Pixiv在线翻译

偶像博物馆

アイドルミュージアム
本故事为虚构作品。 本作品属于“硬核”类型作品。 若感不适,请勿阅读。 偶像生活一旦开始就无法停下…… 是的,一旦成为偶像,就再也无法回头了。
这里是银河联盟内的某个星系,银河电视台的总部设在此地,其节目向银河联盟的所有星系播出。

或许是因为这个缘故,这个星系足有八成的人口从事电视相关的工作。
其中大多是偶像,25岁以下的女性中有95%都是偶像。

存在着一个名为偶像管理委员会的组织,偶像必须进行注册。委员会有权建议偶像晋升或退役,偶像必须服从这些建议。

退役就是字面意义上的退役,但晋升制度则有些特殊,意味着“在更高的舞台上活跃”。偶像们相信这意味着她们能在银河联盟的其他星系工作。

有一个由三名小学女生组成的、还算受欢迎的偶像团体“爱美美”,接到了委员会下达的晋升通知。

同一天,香堤也接到了晋升通知,但她感到奇怪,也并不开心。

其实,与她关系亲密的偶像同伴麦拉因非法持有毒品被捕了。
麦拉供称毒品的卖家是香堤,随后从麦拉那里保管的背包中发现了毒品,香堤因此被捕。
她坚称自己是冤枉的,却无人理会。不过,她的毛发和血液中都没有检测出毒品反应,背包也无法确凿证明是香堤所有,最终因证据不足被释放。
然而,哪还有地方会雇佣这样的偶像呢?就在她被雪藏的时候,晋升的消息传来了,这让她觉得不可思议。

晋升是可以拒绝的,但那样的话就意味着退役,退出这个行业。一旦体验过偶像生活,就很难回归普通人的生活。香堤选择了晋升,离开这个星系,重新开始。

爱美美和香堤乘坐飞船前往第二个月球——夏茵。
夏茵是旅游专用的月球,这个星系的人不能进入。她们相信,那里有专用的宇宙港,可以从那里出发前往其他星系。

到达宇宙港后,她们被要求戴上项圈。那是点缀着七宝烧蝴蝶的、非常漂亮的项圈,据说是为了身份识别和定位所必需的。
当晚她们被安排在宇宙港旁的酒店住一晚。

因为第二天早上有晋升典礼,她们换上了指定的出道时的服装。
跟着前来迎接的引导员女性,她们去了偶像博物馆。
同时晋升的爱美美据说已经在昨天完成了典礼。

偶像博物馆是这个星系最热门的旅游景点,来自银河联盟各个星系的众多游客都会前来参观。
香堤被安排在开馆前完成典礼。

进入偶像博物馆,工作人员正忙于开馆前的准备工作。离典礼开始还有时间,香堤便跟着引导员女性在里面参观。

中央馆的一楼是大厅,二楼和三楼是展示那些据说在银河联盟内无人不知的偶像的空间。
分为几个宽敞的区域,据说每个区域展示一位偶像。香堤走进了三楼的一个区域——川口百惠的展示空间。

川口百惠是以清纯形象出道的偶像,作为歌手和演员多方面活跃,是在星系内享有绝对人气的偶像,于38年前晋升。

一进入展示空间,便播放着她销量百万的歌曲。墙边密密麻麻地陈列着从出道到晋升期间发行的包含歌曲的单曲唱片和海报等。
展示空间中央,一个透明罩子里装饰着川口百惠的人偶,摆出拿着麦克风歌唱的清纯姿势。
香堤从未见过真实的川口百惠,她站在透明罩子前看得入了迷。这时,引导员女性说明了一件令人在意的事。

“因为这种展示方式总会有人触摸或敲打,所以并不是内部中空的罩子,而是将人偶封入透明的树脂中。”

香堤从侧面窥视透明的长方体,由于折射,川口百惠看起来变成了两个。果然,似乎是被封在了一大块透明树脂里。

此外,还展示着增田圣子、中林明菜等众所周知的老牌偶像。

中央馆展示着男女两性的超级知名偶像,东馆展示着著名的女性偶像,西馆则展示着著名的男性偶像。
据说偶像的知名度决定了展示的地点和空间大小。最好的位置是中央馆三楼,其次是二楼,楼层越高,知名度也越高。

东馆三楼的一角,有一个汇总展示了48人团体偶像及其衍生团体的展示空间,最近刚刚退役的川本彩也已经陈列在那里了。

接着,她被带到了东馆二楼。据说这里的偶像比三楼展示的那些级别要低,而且越靠近中央馆,级别越高。

她被带到二楼长廊尽头的一个房间。从位置来看,应该是没怎么走红的偶像。
房间是纵深较长的结构,左侧墙上装饰着收录了代表曲的单曲唱片和海报。右侧,则是摆出演唱代表曲时姿势的人偶,被封在了一大块透明树脂里——那正是和香堤一起晋升的爱美美。
听说她们昨天已经完成了典礼,难道就是这样把自己的人偶封起来,和展品一起举行典礼的吗?

这次,她被带到了地下三层。她惊讶于竟然地下也有展示空间,而且居然是地下三层,不愧是只展示偶像、在银河联盟也颇有名气的博物馆。
但是,在这个偶像博物馆里,楼层越高展示的偶像越有名,也就是说,这地下三层展示的应该是几乎无人知晓的偶像吧。

电梯门打开,引导员女性沿着长长的走廊前行。香堤无意中看向地面,惊愕不已。
行走的走廊中央是大约30厘米宽的普通白色走廊,但左右两侧却铺满了透明的方形方块,里面封着偶像的人偶。
这些人偶不像楼上那样摆着姿势,而是以立正的姿势被封在里面,仿佛是因为展示空间太宝贵,所以要尽量少占地方。
而且,走廊的墙壁上也排列着同样的透明方形方块,里面封着立正姿势的人偶。

引导员女性毫不在意周围异常的光景,脚步声咔嗒咔嗒地回响在长廊中,继续前进。

在长廊接近中央的地方,她们进入了一个展示空间。
那个房间非常宽敞,像图书馆一样排列着许多架子——不,不是架子,是透明的方形方块排列成行,里面封着立正姿势的偶像人偶。当然,地面也和走廊一样铺满了透明的方块,封着人偶。

“地下有许多这样的展示空间,每个展示空间展示320位偶像。”

香堤对这景象感到一丝愤怒,因为和楼上的差距太大了。但是,偶像行业原本就是如此,愤怒很快平息,她开始担心自己的人偶会被陈列在哪里。

长廊的尽头有紧急出口和厕所。在这里,引导员女性开始解释。

“我来解释一下这地下三层的等级划分。和其他楼层一样,越靠近中央馆级别越高。其次是展示空间内成排展示,再其次是嵌入墙壁展示。嵌入地面展示,无论是在走廊还是展示空间,都是最低级别。根据各自的知名度进行分配,被封入透明树脂中展示。”

香堤觉得嵌入地面展示是最差的。即使只是人偶,想到自己样子的人偶被踩踏,也感到悲伤。

“然后,级别之外的偶像就展示在这里。”

说着,引导员女性走进了男厕所。
香堤哑口无言,也跟着走了进去。墙壁和地面都铺满了封着人偶的透明方块。
嵌在墙壁方块之间的地方安装了小便器。小便器正下方的地面也嵌着封有人偶的透明方块,站过去方便时,位置正好跨过脸的上方。

“在这里展示的是级别之外的偶像。那些搞婚外恋、未成年吸烟喝酒、以及涉足毒品等犯罪的偶像,会被展示在这里。”

说着,她指向厕所深处。其中一个嵌在地面的透明方块里,封着一个容貌熟悉的人偶——是麦拉。
麦拉的人偶穿着出道时的服装被封在里面。但是,不对,没听说过麦拉晋升了。麦拉应该是被缓刑释放后退役了,之后就音信全无。可是,这确实是麦拉样子的人偶,脚下嵌着的牌子上也写着“麦拉”。
仔细看,牌子上还写着别的什么。

麦拉
联盟历3194年 诞生
联盟历3212年 出道
联盟历3230年 退役
联盟历3230年 收藏
收藏状况   觉醒中(有意识)
展示期间   永远
备注     因非法持有毒品被捕

?・・?・・?・・?・・・
收藏状况 觉醒中(有意识)?……这是什么?……

“这个偶像博物馆,是一个将那些考虑退役的、或者完全无人问津的偶像,活生生地用树脂凝固,永远保存她们美丽姿态的设施。”

香堤无法理解引导员女性的解释。
引导员女性继续说明。

“被封在透明树脂里的偶像们都活着,意识清醒,能从树脂里面看到外面的情况,也能听到对话,只是不能动也不能说话。”

香堤一直以为封在透明树脂里的是人偶,做梦也没想到偶像们就这样被直接封在里面。
香堤带着惊愕的表情环顾四周,

穿着漂亮服装的偶像们被封在透明树脂里,一个又一个,都以立正的僵硬姿势……
她感到恐惧油然而生。

“诶?……诶?……怎么会有这种事?……”

香堤慢慢地将视线移回麦拉身上。

“其他偶像,无论多么不卖座,至少也会作为最低级别,嵌入走廊或展示空间的地面展示。但是,麦拉小姐沾染了毒品,不得不放弃偶像事业。因此,为了永远留下偶像美丽的身姿,同时也作为染指犯罪的愚蠢偶像的范例,被展示在厕所里。”

“怎么会……麦拉?……”

她蹲下来,窥视透明树脂内部。
麦拉保持着立正的姿势,面带微笑,一动不动。
香堤慢慢伸出手,抚摸着树脂表面,那下面就是麦拉的脸。

“你抚摸的手,麦拉小姐是能看到的哦。而且,这场对话她也听得见。好久不见了吧?不如说点什么吧?”

香堤一边轻轻抚摸树脂,一边开口说道。

“麦拉……变成这个样子……好可怜……”

啾……啾……
抚弄树脂的声音在厕所内回响。

“哎呀?请不要用那种事不关己的口气说什么‘可怜’呢,因为接下来香蒂小姐您也要被嵌进那里去哦。”

这么说着,她指向了地板上空出的一个方砖大小的空间。
那里正好在小便池的下方,如果被嵌在这里,每次有人上厕所时都要跨过香蒂的脸,也就是说会在香蒂的脸上方方便,是最糟糕透顶的地方。

“诶?……诶?……为什么?……我?……”

在恐惧与愤怒中语塞的同时,香蒂凝视着地板上豁然洞开的空间,这时,她注意到有一块铭牌被嵌在那里。
铭牌上写着:

香蒂
联合历3193年 出生
联合历3211年 出道
联合历3230年 引退
联合历3230年 收藏
收藏状况   觉醒中(有意识)
展示期限   永久
备注     因非法持有毒品被捕

“非法持有毒品被捕?……我根本没有碰过毒品,请不要写这种谎话。”

她用强硬的语气抗议道,唯独这凭空捏造的“非法持有毒品”几个字让她无法接受。

“您被捕是事实,我并没有写谎话哦。那么香蒂小姐?请躺到这里面来吧。”

她指向地板上空出的一个方砖大小的空间。
香蒂恐惧得牙齿格格作响,当她想要后退逃跑时,引导员的女性操作了遥控器,于是,香蒂的身体一下子僵住不动了。
无论大脑多想移动,身体都完全不听使唤。

“您脖子上戴的项圈带有让身体停止活动的功能哦。虽然身体不能动,但意识还是很清楚的吧?”

说着,她动了动香蒂的手脚,摆成立正的姿势。

“您自己意志无法移动的身体,像这样也能自由活动呢,连表情也能改变哦。”

被摆成立正姿势并作出微笑表情的香蒂,被放倒在那个地板上唯一空着的空间里。

“接下来要注入透明的液态树脂,树脂大约五分钟就会凝固。被坚硬的树脂包裹住的香蒂小姐,即使切断这项圈的功能也无法动弹了哦,当然,也不能说话了。您将以被嵌入这个厕所地板的状态永远展示下去哦。”

说完,她开始注入透明的树脂。
冰冷的触感从背部开始蔓延开来,身体正浸入液体中。
她感到无比恐惧,想要逃跑而试图移动身体,但身体的任何部位都无法动弹,想要尖叫却连声音都发不出。
冰冷的液体吞没了全身,连脸也浸没了。从微微晃动的液体中看到的,是带着冷笑俯视着她的引导员女性的脸,看起来扭曲变形了。

空间被液体填满,液面的波动也停止了,天花板上的灯光和引导员的女性清晰地映入眼帘,不再扭曲。

“这样只要等待树脂凝固就可以了。现在,如果切断项圈的功能,香蒂小姐就能在液体凝固前出来了哦。怎么样?希望我切断功能吗?”

可以看到她一边展示着遥控器,一边露出冷笑的脸。

『切断……把功能切断……我不想凝固……绝对不要被展示在厕所里……』

她在心中呐喊,恳求着。

“哎呀?什么都不回答呢?对吧?偶像们都是一样的哦,谁都不会说希望切断功能呢。大家都像这样默不作声,希望就这样被树脂凝固起来。那也是理所当然的吧?如果用透明的树脂凝固起来,就能以永远美丽的姿态保存下去呢。永恒的美是偶像们强烈渴望的事情嘛。香蒂小姐也是这样想的吧?是我失礼了。那么,我就这样让您凝固了哦。您将被赋予永恒的生命与永恒的美,真令人羡慕呢。”

引导员女性自顾自地演着独角戏,撩拨着香蒂那因恐惧而濒临崩溃的心。

全身被束缚的感觉袭来。
噼叽、噼叽噼叽、噼——叽——
尖锐的声音在厕所内回响。

“哎呀?透明的树脂凝固了呢。那么就把项圈的功能切断吧。”

可以看到她操作遥控器的样子。
身体恢复了力量,但是,全身好像被坚硬的东西包裹住了,完全无法动弹,手、脚、身体,甚至连表情都无法改变,痛苦与恐惧一齐涌上心头。

“凝固得很结实呢。”

引导员女性这么说着,哒哒地走在香蒂的脸上方。
视线向上约10厘米处能看到高跟鞋的鞋底,她明白了自己被树脂埋到那个位置。

“这样一来地下三层也全被偶像们填满了呢。从今天开始对外开放了,请用笑容迎接来访者哦。啊?已经带着笑容凝固了呢?哦呵呵呵……”

可以看到引导员女性嘲讽的脸。
想狠狠地扇她一巴掌,但身体完全动不了。被项圈控制住不能动的时候,因为无法用力所以没有感觉,但现在勉强能用力了,反而强烈地感受到被坚硬物体包裹的那种讨厌感觉,痛苦得无法忍受。

“那么我就此告辞了,请尽情享受永恒的痛苦吧。”

说完,她便从视野中消失了,只剩下天花板白色的灯光。

『不要啊啊……放我出去……从这里放我出去……我没有期望过这种事……放我出去啊啊……』


过了多久呢?
开馆前10分钟的广播响起。

『我今后会怎样呢?……被做成展品了?……要被观赏了……但是?……这里是厕所啊?……太过分了……』

音乐开始播放,好像开馆了,在树脂里听得不太清楚。

音乐持续播放了一段时间,什么也没有发生的时光流逝着。
在既不能动也不能说话的透明树脂中,只有无尽的枯燥乏味。

“要漏出来了要漏出来了……”

传来男人的声音,从振动中知道他走近了。
灯光被遮挡,视野暗了下来。
能看到他的手伸向胯间,掏出了“那个东西”。

“为什么厕所只有地下才有啊,地下一层和二层都满了,难道要憋漏出来吗?”

能看到他在方便。
突然,视野扭曲了。

“哦哦,糟了,脱靶了。算了,就这样吧。”

男人说着便离开了。
视野中是浑浊发黄的灯光。
他把尿溅在了香蒂的脸上。

过了一会儿,又有人进来,通过振动能感觉到。

“自己一个人能好好上吗?”
“嗯,没问题。”

听到母子的对话。
能看到小小的鞋底从脸正上方踩过,是个孩子。
孩子站在离小便池稍远的位置,不祥的预感袭来。

淅沥淅沥淅沥……

孩子在香蒂的脸上撒尿。
不知是罪恶感还是想掩盖,他用鞋子把尿在地板上抹开。每当鞋底左右移动时,在香蒂看来,那浑浊发黄的灯光都扭曲变形了。

闭馆时间的通知广播响起。
过了一会儿,灯光熄灭了。
被封印在透明树脂中的第一天结束了。
香蒂在心中哭泣,哭了一整夜。

第二天……

灯光亮起,似乎开始做开馆准备了。
从振动中知道有人进来了。
伴随着“哗——”的水声,天花板的灯光扭曲了。

“真是的,这些男人们,为什么不能好好尿在便池里呢?”

听到中年女性的声音,视线向上约10厘米处,有个东西刷刷地动着,能看到一把用旧了的板刷。

这时,香蒂明白了。

『我不是被做成展品了……我是被做成厕所的地板了……』

如此……


全文完