Pixiv在线翻译

妹妹与归途

妹と帰り道と
いりす · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
看到插图后兴奋不已,所以写了下来。 插图作者是rui76(用户/1811858)。
晚上十点过后,某家超市店内。
虽然已不见人影,但仍有好几台人形机器人在进行整理和次日准备工作。

“三宅小姐,我明白你想早点回家,但不把我们收进储物柜,还让我们保持个人模式工作,这算怎么回事啊?”
手持拖把、怒气未消的是KK-332LTJ0925IH。

“嗯——嘛——我能理解你的想法,但这总比被丢在业务模式下不管要好吧?总部宫藤小姐代理过来那次,她忘了解除业务模式就直接回家,结果我们保持业务模式待机到早上呢。”
安抚KK-332LTJ0925IH的是KK-233LRE1201AY。接着,
“啊——,是去年3月7日那次吧。那回我没能回家呢。”
叹着气加入对话的是KK-233LRJ0307MN。

她们各自穿着剪裁合身、如同连体衣般的外装,清晰勾勒出近乎一模一样的身体线条。

“啊——,J0307MN你可以先回去啦。反正我们住的是‘宿舍’。”
“可是,好像还有点事情没做完……”
毕竟工作还没完成,一个人先走总觉得不妥,
“没关系啦,剩下的J0925IH会全部搞定的!”
“喂!E1201AY你也要帮忙哦!那明天见啦J0307MN!!”
被这么一说反而不好意思留下,
“那我就恭敬不如从命了……明天见,辛苦大家了。”

从通用出口走到外面。夜空明月高悬。

“唔——嗯,感觉有点累了呢……虽然作为人形机器人本不该这样。”
一边伸展身体一边自言自语。

检查了一下系统,体内各项功能完全正常。

“毕竟不是人类嘛……”
秋日将尽,寒冷的夜空中,即便“哈”地叹出一口气,吐息也不会化作白雾。

带着些许阴郁的心情朝家走去时,
“哦!是猫虎姐姐!”
是那个每逢周一、周二、周三、周五傍晚都会来店里的孩子。

“真是的——,现在可是晚上10点37分哦?你觉得这是小孩子该在外走动的时间吗?”
毕竟这个时间还在外面实在不太妥当,便稍微说教了两句。

结果孩子睁圆了眼睛,“猫虎姐姐……生气了………!!!妈——妈——”
说着跑向的方向,站着一位疑似他母亲的女性。

“啊……”
“莫非您是那边超市的店员?我家孩子似乎经常给您添麻烦……”
“没有的事……再小也是重要的顾客……”
那孩子躲到了母亲身后。

“他好像有点被吓到了。因为他只见过您工作时的样子。”
“抱歉,工作中是那种模式所以……”

“我明白的。回头得好好跟这孩子解释清楚才行……对了,”
“来,小悠?之前你在学校画过店员的画对吧?”
“……嗯。”
“这孩子,好像真的很喜欢那家店的店员,在学校画了画呢。”

“是吗。方便的话我想看看呢。小悠?”
KK-233LRJ0307MN蹲下身,温柔地对小悠说道。

“嗯……”
“对不起哦,在店里是那种模式所以……对了小悠,下次休息日一起玩吧!”
“和猫虎姐姐……吗?”
“嗯。不行吗?”
“好……”

“这样可以吗?会不会太麻烦您照顾我家孩子?”
“可以的……不过我休息日不太多呢。”
“不,哪怕偶尔能陪他玩一会儿也好……其实我因为工作关系,回家很晚。周四都要忙到这个时间,所以得托付到深夜。”

“所以才这个时间……”
“是的。”

正说着话,小悠打了个大大的哈欠。

“啊,困了吧。不好意思耽误你们了!”
“哪里,那再会。”
“……猫虎姐姐再见……!”
“嗯,再见!小悠”

两人离去的身后,月光洒落,拖出长长的影子。

“啊,这么晚了……!”
稍微加快脚步赶回家。
距离亮着灯的家还有一小段路。

“果然……就算是人形机器人,今天也累了……所以,今天要让哥哥给我上点润滑油!”
这样自言自语着,小跑着朝家的方向奔去。