Pixiv在线翻译

有明希来里的病房

有明希来里の病室
时隔多日,久违的投稿。
前言

因为与旧疾的斗争未能如愿,所以投稿推迟了。
由于是在自身症状严重时制作的,很多场景读起来可能不尽如人意,敬请谅解。
最近病情逐渐好转,所以能够愉快地写小说了。
只是,即使旧疾严重也坚持创作,或许是那个副作用,完成度偏低(身体状况好时完成度是否就高了,这点暂且不论)。
这是一部毫无才华的拙劣作品,但若您能阅读,我会很高兴。
从下一页开始进入正文。
错字漏字和作品打磨不细致的地方,因为是出于兴趣而写,请多多包涵(自戒)
本应生活在与地球毗邻的异世界【花丸念音】的有明等人,其实一直停留在距离地球二十五亿光年的宇宙飞船上,而他们是被宇宙飞船的管理者【木灵女王】之手带回地球的。

为什么身为地球人的有明等人会在二十五亿光年之外的宇宙飞船上呢?那是因为能够自由操控时间与空间的能力者·时兼道香,运用其所操控的跃迁能力才抵达了那艘宇宙飞船。
将来人带到宇宙飞船『花丸念音』的时兼也深信此处就是异世界,做梦也没想到自己竟在宇宙飞船上。但这其实是宇宙飞船管理者『木灵女王』的力量所致。
有明虽然与宇宙飞船管理者实现了邂逅,却因『木灵』扭曲宇宙的不讲理的力量,被强行带回了地球。

有明等人抵达宇宙飞船时是下午四点左右,而有明等人回到地球时是夜里十点。按时间来算大约六小时三十分钟。经过的时间是『木灵』使用了时兼道香所拥有的『方块宇宙时间访问权』,将地球上经过的时间修正为大约六小时三十分钟。

因此,电视资讯节目中并没有出现失踪少年少女如今身在何方的报道(在时间回溯之前,这起事件曾作为失踪案轰动一时)。不过,到了平常的回家时间孩子们仍未归来,父母们还是很担心。实际上也采取了联系学校和警方等行动。
为了确保孩子们的安全。

有明等人晚归的消息也传到了同属一个社团(文学部)的藤枝兰子等人耳中,部员们互相联络,着手搜寻有明等人。他们挣脱了父母以深夜外出危险为由的阻拦。

在参与搜寻有明的朋友当中,存在着拥有特异才能的人。
端王子文子。
她不仅能够通过睡眠以灵体形态自由活动,还能往来于一切异世界(平行世界)之间。
飞谷镜花。
拥有在科学方面出类拔萃的才能,现代技术被认为不可能实现的
量子隐形传态和基因的完全操作,对她来说也是近乎轻而易举的儿戏。
这些拥有所谓神明之力的她们,在有明等人被从地球送往宇宙飞船的三十分钟后,就已察觉他们不在地球了,尤其是飞谷镜花,更是拼尽全力搜寻有明的下落。
倘若再多一周的搜寻时间,或许就能找出二十五亿光年之外的有明了,但这次距离失踪只过了大约六小时三十分钟,因此未能发现。

参与搜寻的每个人各怀心思,在不安中度过着时间。
在蝉鸣聒噪的七月下旬,晚上十点三十分。
一名觉得汗湿的衬衫烦人的男人,在夜晚的勾玉公园里闲逛。
手里藏着在便利店买的三瓶啤酒和下酒小菜。
工作上有什么烦心事吗……这种时候就会去夜间公园,在路灯的照射下喝酒——这是男人的习惯。
他坐在长椅上,尽量不去看虫子,大口喝着啤酒。轻轻叹了口气。
心情似乎好转了,男人朝着前方横倒的宽大水泥管走去。并非要做什么,只是心情使然。
男人想钻进水泥管里就这么睡一觉。因为觉得什么都无所谓了。
这么想着探头往水泥管里一看,吃了一惊。因为水泥管里倒着身穿学生服的男女(男生一名,女生两名)。
男人为了确认学生们是否安好,多次呼唤他们,却没有要醒来的迹象。
似乎还有呼吸,但就是醒不过来。男人先用手机叫了救护车。救护车很快抵达,学生们被送往了勾玉医院。
勾玉医院位于勾玉县勾玉市勾玉町。
这是一家大医院,来自其他市的门诊患者若无介绍信则无法就诊,但居住在勾玉町的居民可以不受限制地使用(即使是同一市内,也有部分居民无法使用)。
对勾玉町居民来说这是一家熟悉的医院,但在其他市居民眼中,却是知之甚少、充满谜团的设施。
有明等人在勾玉医院接受了适当治疗,但意识始终没有恢复。
医院从有明随身携带的学生证等物品中查出了亲属的联系方式,并联络了亲属。
接到通知的亲属以及正在搜寻有明的朋友们纷纷赶往勾玉医院。

抵达病房的有明母亲,看到了幸福熟睡着的女儿。
母亲看到女儿的身影,感到安心。
母亲确认女儿平安无事,刚松了一口气,一旁的医生便开始说明有明被送到这里的经过。
有明季乐理同学被发现是在晚上十点三十分,在勾玉公园内的水泥管中失去意识,被路过的居民发现。
送抵医院时生命体征等无异常,身体也无外伤,脑波也完全正常,但呼唤她也没有醒来的迹象。推测是出于某种原因积累了极度疲劳而陷入昏睡。只要再睡上一会儿应该就会醒来,请在一旁守护着她。医生如此说明。
听完医生的说明,有明母亲露出了释然的表情。
幸福的睡颜正诉说着女儿平安无事。
在有明与母亲独处的病房里,藤枝和飞谷走了进来,有明母亲向有明的朋友们讲述了女儿的病情。
听了这番话而放下心来的两位朋友,等待着友人的醒来。
「嗯,嗯——,唔——,星空……唔——」
风吹过来很舒服,照亮夜空的星辰为大地、草丛和朋友们带来光芒。她闭着眼睛眺望着在都市里看不到的景象。
被蓝色的肥皂泡包裹着飞上天空,能俯瞰自己居住的城镇,抬头望去,映出的是看不见星空的夜空。
虽然拼命想要维持那快要破碎的梦境意象,但越是努力,梦境越是融入了现实。
躺在病床上的有明微微睁开眼睛,揉了揉眼睛。

「季乐理!有明阿姨!季乐理她醒了!」
「有明阿姨!我去叫医生来!」
藤枝立刻冲出了病房。前往护士站(值班室)去告知有明醒来的消息。
只是睡得舒服的有明从床上坐起身来,大大地伸了个懒腰。

「哈啊——睡得好香。唔——还是好困……这里是?」
咦,这里是哪?对了,我刚才在做什么来着。这里是……室内??
对了,我跟木灵小姐说着话就睡着了。那这里就是……咦,诶??妈妈、飞谷,你们怎么会在这里……
「咦,妈妈……飞谷?」
诶,诶,诶?这里是哪里?为什么?
「别让我担心啊季乐理,我真的担心死了。」
????为什么飞谷在哭??到底是什么事能让飞谷哭成这样??「那个,等一下」我小声对飞谷搭话,可她正泪眼婆娑,根本听不见。什么什么什么,到底怎么了?为什么这家伙在哭??能不能别哭了,好可怕啊。或许是注意到我被她的哭泣吓得退缩了,飞谷狠狠扇了我一巴掌。用尽全力。
脸颊被扇了一巴掌,我正震惊不已,「你到底在搞什么啊季乐理。你知道我有多担心你吗」她泪眼汪汪地狠狠瞪着我。飞谷那非同寻常的气势让我退缩了。
飞谷平时是个经常拿我开玩笑、惹我生气、做些近乎性骚扰的事让我恼火,然后看着我的反应嘿嘿笑的人,但她是个从不生气、很开心的家伙。我所认识的飞谷不会露出这种表情,也不是会打我、会流泪的那种人。有种被背叛的感觉,也没想到会被打……但看到飞谷的表情和声音,胸口阵阵作痛,被打了我也无法生气,泪水夺眶而出。