Pixiv在线翻译

【短篇】女小学生被圣诞老人束缚的故事

【短編】 女子小学生がサンタさんに縛られる話
のべdeepseek-v4-flash
独自留守家中的女小学生“小澄”正面临绳索魔爪的逼近。 ________________________________ 这是一个圣诞节的故事。 请务必「看到最后」!! 【支援网站】 在pixivFANBOX和fantia上招募支援者。 作为支援者特典,公开原创小说及插图等。 如果方便,恳请多多支持。 pixivFANBOX →https://nobe.fanbox.cc/ fantia →https://fantia.jp/fanclubs/133905
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【登場人物紹介】
少女(小澄)
大约小学中年级的年纪。
头发扎成马尾,穿着黑色连裤袜和裙子,外面套着一件毛衣。
个子偏小,胸部没有发育。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“那你要好好看家哦。”

“嗯!妈妈慢走!!!”

〈砰〉

少女露出竭尽全力的笑容,目送母亲离开。

少女今天第一次独自看家。

因为父亲长期单身赴任在外地,平时只有她和母亲两个人生活,但唯独今天母亲说要去找远方的朋友,晚上也不回来。

〈…………〉

对少女一个人来说太过空旷的独栋房子里,寂静流淌开来。

“我才没问题呢!一个人也不会孤单的!”

少女像是说给自己听似的喃喃道。

“看看电视好了。”

为了驱散寂寞,她朝客厅走去。

“今晚是12月25日,整个街道都洋溢着圣诞氛围!据说今晚会下雪,可以期待一个白色圣诞节。”

电视上正在播放圣诞特辑。女播音员走上街头,报道着充满圣诞气息的街景。

〈啪嗒〉

“这样啊……今天是圣诞节啊……”

不愿意接受必须在这样特别的日子独自度过的事实,少女赶紧关掉了电视。

就算哭也无济于事,这点她自己心里也明白。

正因为如此,她才故作坚强。

“嗯!难得就我一个人,稍微干点坏事好了!”

说完,她从冰箱里把所有的零食都拿出来,搬到二楼自己的房间。

她把零食摆在床上,然后拿起掌上游戏机。

“嘿嘿,反正就我一个人,干什么都不会被骂的嘛~”

少女一边吃着床上摆开的零食,一边开心地玩着游戏。

“作业虽然没写,但明天再写就好了嘛!因为现在是寒假嘛♫”

她像是要把悲伤忘掉一样沉浸在游戏中。

好几个小时……

然后……

不知不觉间,她沉沉地睡了过去。

〈砰咚〉

“嗯?”

少女被突如其来的声响惊醒。

“呜,好冷……为什么,窗户……?”

室内不该有的寒意让她吃了一惊,朝窗户的方向看去。

“咦……”

就在视线转向窗户的瞬间,少女的身体僵住了。

“叔叔……你是谁……?”

那里站着一个穿着红色连帽衫的陌生中年男人。

“(啧……被发现了啊……!)”

在心里咂舌的是三田刚——一个越狱犯。

从监狱里逃出来的三田为了找个地方藏身,潜入了这栋房子,偏偏运气不好被少女发现了。

“(得趁她还没发出大声之前把她绑起来才行。)”

三田这么想着,开始在包里翻找起来。

看着三田的样子,少女似乎察觉到了什么,战战兢兢地开口。

“叔叔,难道你是……”

“(既然被识破了也没办法……得赶紧把她绑起来。)”

三田正准备把手里攥着的麻绳拿出来。就在这时……

“你是圣诞老人吧!!”

“哈???”

少女满面笑容地对三田搭话。还没搞清楚状况的三田赶紧把刚掏出一半的麻绳塞回了包里。

“因为你穿着红色的衣服,而且还想从窗户进来嘛!”

“(难道她真的把我错当成圣诞老人了……?如果是这样,这或许可以利用……)”

三田没让少女察觉到地露出一个阴险的笑容,对她说道。

“被发现了啊……”

“果然是圣诞老人!!”

少女眼睛闪闪发亮地跟三田搭话。

“对了,你叫什么名字呀?”

“嗯?我?大家都叫我‘小澄’,所以圣诞老人也这么叫我就好!”

“那,小澄,你能听听圣诞老人的请求吗?”

“什么呀~?”

“你能帮我把家里所有的窗户都关上,再把窗帘拉上吗?”

“为什么呀?”

“圣诞老人是不能被别人看到的。虽然已经被小澄看到了……但如果再被更多人看到的话,圣诞老人就要被开除了。”

“是这样吗!?嗯,我知道了!我这就去把窗户都关好!”

〈哒哒哒哒〉

说完,少女就跑去看家里的门窗是否都关好了。

“嘿咻……”

三田把自己潜入的那扇窗户关上,也拉上了窗帘。

“(没想到会这么顺利……接下来只要把那个丫头骗住就好……)”

三田环顾四周,脑子飞速转动。

“(好……就用这个办法。)”

“门窗都关好啦~”

三田刚把计划想好,少女就回来了。

“谢谢。对了,小澄的家里人呢?”

“嗯,爸爸因为‘单深赴人’什么的在很远的地方,妈妈今天也说要去远方朋友家玩!”

“这样啊,那今天就是你一个人咯?”

“嗯!”

听到这话,三田放下心来,开始实施计划。

“所以,小澄就在床上吃零食、玩游戏了,对吧?”

“对呀~”

“那,小澄。你觉得圣诞老人会给这样的孩子送礼物吗?”

“啊……”

“坏孩子的话,礼物会……?”

“……收不到”

意识到自己做了‘坏事’,少女沮丧起来。三田对她抛出甜蜜的诱惑之语。

“不过,就算是这样的孩子,也有办法拿到礼物哦。”

“诶!真的吗!?”

“嗯。只要做一件事,就能拿到礼物。”

“要做什么才行呢?”

“那,小澄。做了坏事的人会怎么样呢?”

“嗯……会被警察抓走吧?”

“没错,被警察抓住然后反省对吧。但是,我现在没有警察用的手铐,所以没法抓住小澄。”

“咦……那我是不是就拿不到礼物了……?”

少女用快要哭出来的眼神望着三田。

“不不不,别急着下结论嘛。没有手铐也能抓住人的。”

“怎么做……?”

“小澄看过时代剧吗?”

“嗯……有时候会在电视上看到。”

“那你记得里面的坏人是什么样子的吗?”

“游街示众!”

“那也有点夸张了,身体方面呢?”

“被捆成一团!”

“对对对,那个啊,叫做‘紧缚’哦。”

“紧缚?”

“被紧缚之后,就能反省了。”

“那我也要快点被‘紧缚’!”

“知道了,稍微等一下。”

三田从包里拿出麻绳。

“那我现在就开始绑你了,不过反省的时候有几个规矩,你能好好遵守吗?”

“规矩?”

“很简单的。
1. 对方说什么都要听从
2. 说话的时候要用敬语
就这两条。能做到吗?”

“嗯!”

“不是‘嗯’吧……?”

“啊……是!我知道了!”

“那我开始绑了哦。”

“拜托了。”

少女把双手伸到前面。

“不对不对,手要放后面。”

“是这样的吗?啊……是这样啊。明白了。”

少女把双手背到身后,等着被绑。

三田把手里拿着的麻绳一圈圈缠上少女纤细美丽的胳膊。

先束缚住手腕。然后就这样,把绳子从胸前和胸下穿过。

“嗯啊……还挺紧的……呢”

初次尝到绳子滋味的少女虽然有些不知所措,但还是把身体交给了三田。

〈咯吱咯吱……咯吱咯吱……勒紧……〉

“完成了哦。”

转眼间捆绑就结束了。

虽然是反绑双手、胸前和胸下各缠一圈绳子的简单束缚,但用来捆一个年幼的小学生已经绰绰有余了。

“到这边来。”

三田抓住从反绑着手向后延伸的绳头,把少女带到镜子前。

“这是我……?”

少女隔着镜子确认自己被绳子夺去自由的样子。

刚才还自由自在的四肢,如今被粗糙的麻绳捆得连动都动不了。

而且绳头被牵在别人手里,镜中映出的少女身影简直就像……

“像奴隶一样……”

“非常合适哦。”

“真的吗!?”

“嗯。怎么样?被绑起来的感觉?”

“手完全动不了。你看。”

〈咯吱咯吱……咯吱咯吱……〉

少女像是要给三田看似的试图活动背后的双手。但只有麻绳摩擦发出的咯吱声在回响。

“(这是抓捕用的绑法,当然动不了了。话说回来,就算是小学生,女人被绑起来的样子真是让人受不了啊。)”

“那个,我要做什么呢?”

“让我想想……暂时就在这个房间里待着别动。”

“好的。明白了。”

三田把少女留在房间里,去搜察房子了。

被独自留下的少女在镜子里再次审视自己的样子。

“像电视剧里的女演员一样。”

她把自己和电视剧里见过的被绑住的女演员身影重叠在一起。

看到自己正在受罚的样子,莫名觉得害羞起来。

“但是,我确实做了坏事嘛。必须好好反省才行!!”

过了一会儿,三田回来了。

“小澄,肚子饿了吗?”

“饿了!饿了!肚子咕咕叫了~”

“我准备了吃的,去客厅吧。”

“哇!太好了——!”

少女蹦蹦跳跳地欢闹着。三田牵着少女的绳头,说道。

“那走吧。”

少女像是忘了自己被绑着似的,小跑着奔向客厅。

“哇~是咖喱!”

看到桌上的咖喱,她兴奋不已。

“小澄的咖喱在这边哦。”

“咦……?”

那里放着的是摆在地上的咖喱饭。

“被绑着的话吃起来不方便吧,像小狗一样吃就好了。”

“那样不是不讲礼貌吗?不会变成坏事吗?”

“没关系。这是反省的一环。”

“原来如此,那我就放心了。”

“来,吃吧。”

“我开动了!”

少女跪在地上,把头凑近咖喱。然后就这样大口大口地吃起来。

“唔嗯……嚼嚼……好好吃!”

“太好了,小澄像小狗一样真可爱。”

“唔咕……嚼嚼……嚼嚼……”

也许是真的饿坏了,少女像狗一样不停地吃着。

明明应该很难吃的,却在很短的时间内全部吃光了。

“吃饱了。”

吃完饭之后,她就在客厅的沙发上休息。

“嗯……(偷偷瞄了一眼)”

少女摩擦着大腿,扭扭捏捏的。

“怎么了?”

“……想去……上厕所……”

“什么呀,就这事。走吧。”

三田再次牵起绳头朝洗手间走去。在洗手间门口站定后,少女开口了。

“那个……”

“哦,我现在帮你把内裤脱下来。”

“呀……!你干什么呀!上厕所这种事我一个人能行!”

“都被绑着了还行?”

“啊……”

少女意识到自己被绑着的事实。但她还是继续说道。

“但是,上厕所请让我一个人……!!”

“……话都说到这份上了,那也没办法。不过,作为交换要接受惩罚,可以吗?”

“好……谢谢……”

〈窸窸窣窣〉

少女被解开绳子后,冲进了洗手间。

〈哗啦——〉

听到抽水马桶冲水的声音后,少女很快就出来了。

“谢谢你帮我解开绳子。”

“还记得我刚才说过的话吗?”

“……惩罚……请吧,把我绑起来……”

少女双手背到身后,说道。

“绑的话去小澄的房间。”
“嗯……”

这样说着,两人走向少女的房间。

“把手交叠在背后……”

“……”

在三田的指示下,少女乖乖地把手交叠在背后。

“因为是惩罚,所以会绑得紧一点哦。”

“嗯……”

绳子缠绕得比刚才紧得多,完全不能相提并论。

〈咯吱咯吱……咯吱咯吱……〉

“……唔……!”

少女发出不像小学生会有的娇媚声音。

和刚才一样,绳子绕过胸口上下方,再从脖子到胸口系出V字形。

“嗯啊……!”

“上半身这样就结束了。”

“上……上半身就……?”

少女的眼中浮现出恐惧的神色。

三田取出新绳子,缠在少女腰间。

然后,将绳子的末端穿过少女的胯间。

“要穿过那种地方吗……?”

绳子贴着胯间使劲一拉。

“!!!?”

〈咕呜……!〉

“啊啊……!!唔……!!这是什么……?”

少女因从未体验过的刺激而皱起眉头,同时对自己逐渐产生奇怪感觉这件事感到困惑。

“呼……呼……”

三田又取出绳子,走近少女。

“不要……住手……不要再绑了!”

少女的抵抗徒劳无功,三田继续缠上绳子。

〈咯吱咯吱……咯吱咯吱……〉

脚踝和膝盖也被绑上绳子,让她无法自由行走。

“保持这样待一会儿吧。”

“诶,等一下……唔咕咕咕!!”

最后塞上口球,少女被独自留在房间里。

“唔咕咕咕!(这是什么啊,完全说不了话!)”

“唔咕咕……(就算是惩罚,这也太过分了……)”

“……唔咕啊!(而且,那个胯间的东西,感觉好奇怪……得赶快解开才行……)”

少女想松动绳子而扭动身体,结果绳子反而陷得更深。

“唔咕咕咕!!”

〈呼——呼——〉

气息从口球的缝隙间漏出。这时少女察觉到了异样。

〈滴答……〉

“唔咕!?”

口水从口球上滴落下来。

“(呜呜……好脏啊……)”

即便如此,少女也无能为力。

抵抗的气力也耗尽了,她缓缓闭上眼睛。

“喂……醒醒……”

“喂!你没事吧?”

“唔咕?”

少女被摇晃身体,醒了过来。

眼前是三田的身影。

“你不舒服吗……我马上帮你解开。”

说着,他解开了少女身上的绳子。

“唔咕……呼啊……!谢谢你帮我解开……”

“这边才要说抱歉……把你丢在那里那么久……有哪里疼吗?”

“没事。”

“是吗,那就好……”

三田的脑海中浮现出过去的记忆。

『嘿嘿,真是个不错的女人,老老实实待着……对了,就用这根绳子把你绑起来。』

『真够色情的……我会绑得更紧的。』

『给我乖乖待一会儿。我去拿个好玩的玩具来。』

『拿来了,喂,怎么了?身体不舒服吗?』

『喂!喂!睁开眼睛啊!为什么……怎么会……』

『三田刚,以杀人嫌疑逮捕你。』

三田过去曾潜入一户人家准备偷窃,绑住了住户的女性,最终杀了她。

出于好奇心绑了一下,觉得很好看……于是忘乎所以地一直绑了下去。

那是一种极其危险的绑法。

结果,他因杀人罪被逮捕了。

“(明明才发生过那种事,我却……又……)”

“圣诞老人,你怎么了……?”

“没什么,只是想起了以前的一些事……”

“以前的事?”

“经历了很多事情呢……”

“是成年人的复杂烦恼吧!”

“嗯,大概就是那类东西吧?”

“嗯!”

“嗯?”

少女把手交叠在背后,转向三田。

“请绑住我吧。我还在反省当中呢。”

“已经够了,没事了……”

“别说了,请绑住我!”

“反省已经很充分了……”

“三田先生!!!”

“诶……?”

少女口中说出的话让三田僵住了。

“是三田先生对吧?越狱犯三田刚先生……”

“你、你怎么会知道……”

三田战战兢兢地问少女。

“早上在电视上看到的。好像是新闻速报之类的东西。”

“既然知道,为什么一直乖乖被绑着?”

“因为如果我乱说话惹三田先生生气的话,不知道会被怎么样嘛。毕竟,是越狱犯啊……”

“那为什么现在要说出真相……?”

“因为我知道了三田先生是个温柔的人……”

“温柔?我可是把澄美绑起来,做了很过分的事啊。”

“但是,你担心我了对吧?”

“那是……”

“而且我去厕所的时候,你也帮我解开了绳子。如果真的是坏人,就会那样一直把我的内裤拉下来,最后把我侵犯了吧。”

少女用直率的眼神说道。

“是吗……谢谢你。”

“三田先生为什么会被抓呢?”

“那是因为……”

三田把所有真实情况都告诉了少女。

“原来是这样……那你为什么会想到要越狱呢?”

“是为了谢罪……”

“谢罪……?”

“我没有去祭拜自己杀害的人。如果要赎罪的话,我想先道一次歉再去赎罪……”

“……”

“很自私对吧?随便杀人,又随便越狱……”

“如果是这样的话,更应该绑住我了……”

“诶?”

“我还不知道那样做到底对不对。但是,如果在这里停下的话,三田先生一定会后悔一辈子的。”

“澄美……”

“我是被穷凶极恶的罪犯挟持的少女。把这个少女当成人质的话,不就能争取到去扫墓的时间了吗?”

少女把手交叠在背后,转向三田。

“来,人质是必须绑起来的!”

“明白了……谢谢你。”

三田说着,再次将绳子缠上少女的手臂。

〈咯吱咯吱……咯吱咯吱……〉

绑着少女的同时,三田忽然向她问道。

“说起来,澄美你向圣诞老人许了什么愿望呢?”

“嗯——……爸爸和妈妈吧。”

少女的回答让三田一时语塞。

“那个……”

“我知道他们工作很忙……但我想如果是圣诞老人的话,说不定能做到吧。”

“澄美……”

“嗯?怎么了??”

“对不起……!”

〈咚!!〉

“诶……”

〈扑通〉

“……小……!”

“……澄美……!!”

“嗯啊?”

醒来时,眼前是少女的父母和警察的身影。

“我现在就帮你解开绳子。”

其中一名警察解开了少女身上的绳子。

“为什么你们会在这里……?”

“警察联系了我们。说『你们的女儿被当成人质了!』……”

“没事就好……!”

父母抱住少女,流下了眼泪。

“那个……”

少女向身旁的警察问道。

“怎么了?”

“三田先生呢?”

“三田刚吗?那家伙打电话给警察说『想要人质活命就给我准备车和钱』,但等警察到达这里后,他一下子就被抓住了。感觉有点雷声大雨点小啊……”

“诶……”

“他还说了些奇怪的话,什么『这是好好反省的奖励,是圣诞老人送的礼物』之类的……”

“啊……啊啊……呜呜……”

少女忍不住哭了出来。

大颗的泪珠滚落而下。

“人质『秋山霞』已安全获救!”

与涌起的欢呼声形成鲜明对比,霞一直不停地哭着。

那是一个圣诞夜即将结束时的雪夜。

【短篇】女小学生被圣诞老人捆绑的故事

更名为

侦探社团物语 【特别篇】 霞与圣诞老人

(完)