Pixiv在线翻译

强忍便意接待客人的女人们

便意と格闘しながら接客する女達
三名女性忍着腹痛接待客人。
快调株式会社在店头销售通便用品。
卖场里有个规定,员工必须佩戴某种徽章。那天如果拉过屎就戴蓝色徽章,如果还没拉就得在胸前戴红色徽章。
卖通便用品的人要是便秘就太奇怪了。这是为了向顾客宣示“我们排便很顺畅”而设的。

那天从早上起碰巧只有女店员在场。
徽章由各自申报佩戴,结果全是红色,今天谁都还没上厕所。
店长:“看来大家今天都还没上过呢。”
店长:“那让漏子小姐来试试这款新产品吧。”
店长(42岁)不慌不忙地拿出灌肠器,
店长:“这款灌肠器是新型号,少量药液就能溶化肠内所有宿便,一小时后产生便意,干干净净全部排出。去厕所自己打上吧。”

白羽之箭落在了漏子(26岁)身上。
虽然她讨厌工作时肚子痛,但没法违抗店长命令。
要是员工全都不通畅,只怕会让顾客失去信任。

漏子在厕所把灌肠器插进肛门,将液体注入体内。许是药液太少,并没有立刻有感觉。

回到卖场,她开始接待顾客。今天客人比平时多。
过了一个小时。
咕噜噜……咕噜咕噜
漏子(呜,来了……)
积了约两天的宿便开始融化。
客:“那只要系上这条腰带就能跟便秘无缘了?”
漏子:“是、是的。系上腰带后有80%的概率,既不会引起腹泻等症状,又能正常清爽排便。”
客:“也就是说有20%的概率会肚子痛咯。”
咕噜噜、咕噜噜噜
漏子:“唔! 是的。”
客:“有儿童用的吗?”
漏子:“儿童、儿童用的吗?这个,本店只有成人款产品。”
客:“哼——这样啊。”
咕噜噜嗯 噗噗噗
肠里所有的便都软化溶解,朝着肛门往下涌。
漏子(啊,好痛痛痛,糟了)
她双腿互相磨蹭,手按着肚子,身体也微微弯成く字形。
客:“没事吧?”
漏子:“没、没事。”
除了自己以外的店员都在接待客人,没法找人替班。
漏子(怎么办……)
客:“这种东西长期用会有副作用吗?”
漏子:“不,并没有这类问题。”
咕噗咕噗噗噗噗
肚子剧烈作响,浊流眼看就要从屁眼喷出。
漏子(啊、啊……不行,已经)
漏子:“那个,请稍等一下,我马上回来。”
她忍不住打算冲去厕所。
店长:“漏子小姐,得跟客人说你有了便意哦。”
一直边接待边观察的店长指了出来。
全员还都是红徽章。从店铺角度,还是该向客人宣示有了便意比较好。
漏子:“好的,我稍微有了点便意。”
客:“啊,你徽章是红的嘛。还没上过呢。”
漏子:“我去解个大号就来。”
她一边说一边冲向厕所。

噗啵噗哩嘟噗咚噗咚噗咚——咪啾咪啾咪啾——扭溜扭溜扭溜——
一进隔间,瞬间洋式马桶就被便便填到快一半。
漏子:“啊——,哈啊,哈啊”
噗呜~~~~~~~~~噗噗噗嘶~~~~~~~~~噗呜~~~~~~~~~
漏子:“啊啊,呼——”
肠里积存的气体也排了出来。
漏子:“难受死了。这种事明明该是店长的工作吧——”
她把胸前的徽章换成蓝色。

另一边,客人起了疑心。
客(全员红徽章,难道还有别的店员在忍着?大家都一副若无其事的样子在接待……)

客人的猜测并非全错。
葵(23岁)又粗又长的硬便正下行直肠,刺激着肛门。
葵:“是的,这款简易厕所内部是四次元空间,可以储存排泄物。”
她正给客人介绍商品。这是以防万一的简易便器。
店长:“葵小姐。你演示一下用法吧。”
店长的理论是:说明东西还是直观演示更好懂。
葵蹲下,在胯下展开简易便器。被便便挤出的气体快要漏出来。
葵(啊啊,不行)
店长:“就保持那个姿势讲解用法。”
葵(店长好严啊)
葵:“可以这样憋气用力拉屎,或者放松身体尿尿。”
葵(啊啊,不行)
噗啵!
肛门张开,气体漏了出去。
硫磺味散开。
客人皱起脸,明显不快。
店长:“葵小姐。在人前放屁可不行哦。”
葵:“对不起。”
店长:“就那样实演到最后吧。”
咪啾啾啾
葵(啊啊,屎要……)
或许因为一直蹲着,便便尖端撑开了肛门。
葵:“用这个附带的纸擦拭。”
她做出擦屁股的模样。
咕噜噜……
葵(肚子……)
葵:“擦完就丢进便器。过段时间会溶解,是特殊纸,啊啊”
咪啾咪啾……
极粗硬便的尖端冒出了约三厘米。
葵:“这样就可以直接丢垃圾桶。也能锁住气味。”
葵站起来夹紧了屁股。
噗妞
稍微出来一点的断开了,滚进内裤里。
葵(好恶心——)
客:“当应急用好像不错嘛。我买了。”
葵:“啊,谢谢您。”

店长手头空了,便给漏子的客人讲解腰带。
店长:“像这样缠在肚子上,就会想上厕所。”
她亲自示范。
店长:“解下来的时候,咦,解不开。”
或许是扣具不良,腰带摘不下来。

葵(啊啊,肚子痛)
葵冲进厕所。
她蹲在漏子隔壁的和式马桶,听见消臭喷雾的声音。
妮啾妮啾、姆哩姆哩、茉哩茉哩茉哩茉哩——扭溜扭溜扭溜——噗啾!
葵:“呼呼哈啊……”
排出一整根巨屎。
葵:“真是糟透了!”
她处理了一下稍微漏到内裤的污物。

店长(哦、肚子痛……好像起效了)
店长:“怎么解不开啊”
漏子回来时,
店长正拼命想扯下腰带。
漏子:“您在干什么呢?”
店长:“好像是不良品,解不下来。”
咕噜咕噜……
肚子叫了。
漏子(腰带起效了!?)
漏子也去拉扣具想解开。
噗噗噗噗呜——
店长:“呀啊”
肚子受刺激放了屁。
客:“还真有效果啊。”
店长:“还、还挺想上的呢”
店长(带着商品去不了厕所,怎么办)
咕噜咕噜 咕噜噜噜!
店长(痛痛……)
似乎是腰带低概率引发的腹泻。
客:“解不下来挺危险的啊。”
店长(不行了果然得去厕所)
吱———
漏子用力硬扯扣具想拽开。肚子被强烈刺激。
店长:“不、不行”
噗啵噗哩噗哩嘟咯咚咯咚——噗啾——
裤子里传来湿漉漉的破裂声,屁股鼓了起来。独特的屎臭散开。
漏子:“诶!?对不起”
店长:“失、失陪一下”
再也忍不住。她跑向厕所,但腰带效果持续,肠内浊流涌向肛门。
店长:“啊,不,还……”
噗哩噗啵噗哩噗哩噗哩噗哩———
无从阻止,昨天吃坏腐坏的东西顺着裤子淌到地上。棕色脚印一路点点滴滴。

进厕所时括约肌早已松弛,连尿都开始漏。
嘘嘘啾噜啾噜……

葵:“店长!?”
葵对店长的惨状吓了一跳。
两人交替进了隔间。
客:“效果真厉害啊……”
漏子:“可能不太推荐呢。”

冲进厕所的店长好歹摘下腰带,把肚里剩下的也排了。
店长:“真想告他们,这种不良品要是让客人戴上……”
葵:“店长,您没事吧——”
葵拿来了换洗衣物。

店里今天也以守护人们健康为目标,继续营业着。