Pixiv在线翻译

绚烂之美洞穴

美と絢爛の洞窟
状态变化类作品是初次投稿。描写之类的这样写够不够啊……
「这里就是……传闻中的『美与绚烂之洞窟』?」
「如果情报没错的话,算是吧……」

在远离人烟的某处深山之中。四名女性冒险者站在洞窟入口前,面面相觑。
她们分属不同的冒险者队伍,本该是竞争关系,或者说是生意上的对手。平时虽谈不上和睦,但为了得到这个只要有男性在场入口就不会出现的奇怪性质地下城『美与绚烂之洞窟』的攻略权,她们是在附近城镇招募来的精挑细选的女性冒险者团队,才一同来到此处。

「照传闻来说,只要能攻略这里,金银财宝就哗哗地来……老娘的名声怕是要直冲天际啦——!」

提议前来的女剑士咧嘴笑着如此说道。她红色长发随风飘扬,充满女性魅力的身躯被厚重铠甲掩盖,完全看不出半点不安的情绪。

「不过传闻里说,这地方凶恶陷阱和强悍怪物多到爆……能走到哪一步呢?」

女魔法师懒洋洋地瞥了女剑士一眼,低声嘀咕。她留着剪短的银色自然卷发,穿着只图方便不顾其他的衣服,常被人误认成男性,但实力货真价实。

「我只是能拿到钱就好啦……小伤什么的话,我马上就能治好哦」

女药师如此说道。拥有一头金色秀发的她,据说曾经作为贵族过着奢侈生活。因家族没落而沦为冒险者快一年了,虽身着朴素衣裳,勉强适应了贫穷,但面对这可能赚大钱的机会,眼中闪着光。

「随便怎样都好,但别做把我这斥候抛下不管的事?真要那样,我可不对那人的命负责」

女斥候这样警告道。她是这附近少见的暗精灵,藤色长发与褐色肌肤,再加上仿佛刻意强调这点般的高暴露度装备,在村落里格外显眼。但暗精灵是潜藏于黑暗的种族,作为斥候的能力极高。

「咱们可是这一带有名的人物凑一块儿,说的就是梦之队嘛。老娘觉得,就咱这队伍,才配得上第一个征服至今无人能攻略的『美与绚烂之洞窟』!………走吧」

随着女剑士这声号令,其余三人无言点头。


――――――――――


「……走了有一会儿了,别说什么陷阱,连一只怪物、一只虫子都没碰上啊……明显不对劲,嗯?」

在除石头外啥财宝都没找着的情况下,独自低语的女斥候眼中映出了闪闪发亮的东西。她警戒着陷阱靠近,却没那种气息。

「这是……宝石吧。小颗的碧玺」
「宝石!?卖的话不就能换钱了!?」

听女斥候这么说,女药师激动得嗓门都变了。

「哎呀……这么一丁点拿去卖也就换几个零钱吧。不过,听说这一带从没出过碧玺矿啊」
「也就是说,要么这洞窟真像传闻那样藏着财宝,要么有人发现了矿脉藏起来了?」
「比起掉在地上,看起来更像是长出来的,这两种可能性的几率比较高」

听女魔法师给出这见解,女剑士和女药师眼神都变了。她们眼里,怕是已经映出地下城最深处堆成山的财宝了。

而从那之后再往前走,洞窟中便开始间隔出现宝石和贵金属。其量与质都随着深入洞窟而越来越好,其间也没见着怪物或陷阱。渐渐愈发辉煌的洞窟里,原本该警戒的人,不知何时已一个不剩。
但走到前方,洞窟变成了四向岔路。

「……咱们正好也是四人,分开各走一条路不好吗?」
「……也是。都到这了也没像样的陷阱,干脆分工更省事」
「那样的话,自己单独弄到手的东西归那个人所有,说好了哦。事后可不想扯皮」
「按说作为斥候本该拦下这主意……但值得分头行动」

确认女斥候认可此提议后,众人各自走进了不同通道。




「这是……个个都是上等货呢……有这些,拿来实验也行,当资金来源也行,梦想都拓宽了」

女魔法师望着通道前方成片的金矿脉与银矿脉,感叹着吐了口气。那宛如金带银带相连的模样明显不是普通矿脉,但她脑中已无此类念头。

「用炼金术的诀窍提炼,再提炼,又提炼……厉害啊。怎么采都看不出枯竭的样子……更多……还要更多………」

女魔法师忘我地不停抽取贵金属。这时,她耳畔响起了陌生的声音。

『……若以那银妆点己身……汝之魔导理应触及更高之境…………』

若是精神正常定会起疑,但被这洞窟魔力夺去心智的此刻,女魔法师没有拒绝之理。她朝抽出的银山迈步而去,那银便化作液体缠上她身躯,从衣衫、肢体到一根发丝,尽数化为闪耀银色,继而彻底化作银本身。
不久,她身体完全成了一座银雕。那浮着恍惚表情的雕像,若被人说成高价艺术品也足以令人信服,实在太像人类。

『更多啊……更美地妆点自己吧………』

化身为雕像的女魔法师再次听见声音。于是本该是金属的身体剧烈起伏,吞入了周遭些许银。雕像体积渐增,原本毫无女性味的样貌,蜕变成充满女性魅力之身姿,还添上了豪华装饰。
雕像凝视自己双手,确认身体活动无碍后,放下剩余贵金属,朝洞窟深处走去。




另一头,女剑士边走边捡拾地上的宝石与金子。

「呵呵呵,照这势头,短时间内是不愁没钱花啦……还是说干脆挥霍一把,买套配得上老娘的牛逼装备,或者干脆盖个房子?呵呵呵!」

她带来的行囊起初几乎是空的,如今却重到常人绝搬不动。虽用了魔法显得比看起来的容量大,可那也是以蛮力闻名的女剑士才扛得动的大小。有人或许会联想到圣人诞辰祭上老人的行囊。
正走着,女剑士面前出现了神秘大锅。锅里荧光色液体咕嘟咕嘟冒泡,她只明白这是自己完全搞不懂的玩意儿。

『将汝之剑,与所聚财宝,投入锅中………』

冷不丁听见这声音,女剑士莫名没起疑便顺从了。她手中剑是花大钱订制的纯银特制品,她也毫不犹豫丢进了大锅。
于是,绿烟自大锅升起,待烟散去,那剑已变成黄金与宝石点缀、奢华过头的模样。

「好厉害……!闪闪发光,看着就超强……」

女剑士从锅中捞起剑,感叹出声。呆滞片刻后,她慢吞吞脱起了铠甲。

「这玩意儿说不定,连铠甲也能照样弄漂亮……!」

她的铠甲也是纯银制,当初因金子不够没怎么装饰,一直后悔。但她信这锅能将其变得辉煌。抱着这念想,她脱下了铠甲。

「嘿咻……好。把这个放进锅……哇啊!?」

她突然脚下一滑。不止铠甲和财宝,连刚变好的剑,以及女剑士自己,全掉进了大锅。
咕嘟咕嘟,大锅冒起绿烟。等那怕是方才数倍的烟散去时,锅里的液体上正浮着化为黄金雕像的女剑士。
雕像自行动起,从锅中爬出。那身形并非方才装备铠甲与剑的模样……不如说,方才刃部没变化的剑,如今连刀身都泛着黄金之光。而铠甲设计也和之前粗犷样式大相径庭,各处添了纹样与装饰,但胸口又露得不失体面。那姿态宛如圣画中的女武神。
而后她再次起身,也朝洞窟深处迈步而去。



与此同时,女药师也扛着行囊,瞧见了奇妙之物。

「方才还是正经洞窟,这却……简直王宫一般呢…………」

推开洞中孤零零的大门,门内摆着黄金宝座,以及配得上那宝座氛围的诸般陈设。

女药师凝望着。不久她面上表情消失,双足迈向宝座。而坐上宝座刹那,她表情回来了。

「……咦,呀!?我啥时候坐上………………啊啊……好美…………」

但她心中涌起的情感并不正常,莫名觉得这宝座、陈设与荣耀,全是为自己而备。
从宝座上环视一圈,她觉出不足。自己还穿着冒险者用的朴素衣装,伺候王的家臣、骑士、仆人一个都没有。

「没人吗!?侍奉吾这女王之美貌下仆何在!?」

她话音刚落,便以为从方才大门进来两道人影……但立刻发觉不对。那是黄金女剑士像与白银女魔法师像。也就是化作了所谓活体雕像的前同伴们。

「你们,看着眼熟……不,下仆的脸没必要记。话说,去拿点能穿的来。要配得上女王的美丽之物哦?」

女药师如此说后,活体雕像们出了大门。几分钟后回来时,手里分别托着金光闪闪的比基尼与长袍,以及镶宝黄金王冠。

「啊,这正合我身呢。来,给我穿上」

听女药师这话,活体雕像毫无怨言地遵从。剥去她包括内衣在内的衣物,给她穿上带来的比基尼,肩头披上长袍。待戴上王冠,她脑中药师的记忆倏然消失。
不止如此。昔日没落记忆、贫穷记忆,乃至仍为贵族时的记忆也尽数褪去,她认定自己便是这『美与绚烂之洞窟』之主。




「这里是……!?你是女药师!?还有那边的雕像……!?」

女斥候抵达宝座之间时,距女药师成为洞窟之主还没过多久。
一路她也碰上财宝与诱惑,但优先确保安全和摸清道路,几乎没碰便到了此处。

「本王不知你这等下人……来啊俩人,给本王办了她!」

女药师———不,女王如此下令,女剑士像与女魔法师像便动身扑向女斥候。那姿态与方才判若两人,尤其女魔法师像连体型都改了,起初没认出,但看那打法便知原身是谁。

「唔!?这到底……!?」

原本,女斥候并没多讨厌这次的同伴。对她而言,其他冒险者与其说是生意敌,不如说是该敬重的同胞,对她们高超技艺内心实怀敬意。可如今眼见那技艺朝自己杀来,她自难平静。
处于人数劣势的女侦察兵被逼入绝境。就在女剑士像举起剑准备给予致命一击时,女侦察兵将一把黑铁短刀狠狠砸在了她右肩的位置。

咔锵!一声锐响,但女剑士像并未受到实质损伤,顶多只留下了一道浅浅的划痕。

不过,女剑士像的动作停了下来。她的目光移向右肩,死死盯着上面的伤痕。虽然表情毫无变化,但女侦察兵感觉到——她生气了。

「……区区下贱之辈,竟敢损伤我的财物…………仅处死你已不足以抵罪了呢…………」

听到女王这番话,女剑士像暂且放下了剑。女魔法师像舔了舔她的伤口,那道伤痕便彻底消失无踪。

「我们可不会将你纳为同伴。你就化作卑贱的石像,为我们效劳吧!」

女王话音落下,她高举的左手浮现出一颗灰色魔力球,直冲女侦察兵而去。女侦察兵勉强避开了那极其迅疾的一击,却无力躲开画出V字折返的魔力球,被正面击中。

「唔……啊啊啊……」

刹那间,女侦察兵化作灰色石像,定格在痛苦扭曲的表情中。虽说只是微微腾空便石化,落地的冲击仍令她脆弱的衣物碎裂散落。

望着滚落地面、已成石像的女侦察兵,女王正思忖如何处置,端坐的王座上忽然传来声音。

『赐那物件以饰物……令其外出巡视为宜…………财宝之传闻,将召来新的仆从…………』

那声音——来自真正地下城主之命,令身为表面地下城主的女王顺从遵从。

「听到了吧?从宝库随意挑些饰物给她,让她定期去外面查探情况。」

闻言,女侦察兵石像起身,走出王座之间。她理应从未去过宝库,脚步却毫无迟疑。

见状,女王心满意足,以宝石之壳覆身,沉入眠乡。