Pixiv在线翻译

单回完结 灵验兽娘

【一話完結】ご利益ケモノ
这是第一部应援请求作品! 应要求创作了铜像拘束+单话完结作品,于是写成了这样一篇小说。 分为前篇和后篇。若要阅读完整版请前往FANBOX! https://necky.fanbox.cc/posts/1505498 (字数:约8500字) 说不定那些近在身边的狛犬和铜像里面,其实塞着人呢……? ※可能存在错字或日语表达不妥之处,敬请谅解。
<前篇>
“动物花园神社的参拜请往这边”
“参拜客请在此排队。目前参拜需等候一小时”

这里是一座设在动物园旁侧的神社。

这座神社是为了祈求邻近动物园以及全国所有动物园里生活的动物健康与繁荣而建立的。

旧神社名据说是御乃大上( Minoookami )神社,但随着动物园翻新,并为了吸引外国游客,便改名为动物花园。

说起来,这座神社似乎改名后招揽游客相当成功,在商业战略上做得挺顺的。用现在的话说,就像是能量景点。

这座神社可以许下安产祈愿、合格祈愿、健康祈愿、生意兴隆等所有愿望,据说每天从全国各地寄来非常多感谢神恩的信件。

这样的神恩叠加效应,近来让它登上了杂志、网络、电视等特辑,成了全国相当有名的能量景点。

动物花园神社一到假日,参拜前要排近一小时的队,但这座神社的特征,说到底还是御神体。

一般来说,御神体当然不能碰,连看都未必看得清。可在这座神社,不仅能看,还能触摸。

动物花园神社的御神体,那就是日本狼。

从江户后期到明治初期,日本盛行狼信仰,如今这座神社是唯一的幸存者。二十世纪初灭绝的日本狼,如今仍这样被供奉着,活在人们心中,据说这座神社便是将其力量最大化激活,降下超越人智的力量,那便是神恩的真面目。

刚才我说过能触摸御神体,但当然不是能摸到真正的日本狼。虽稍作变形,但境内镇坐着一尊相当大的纯白狼摆件。那似乎就是御神体。

纯白的大狼以犬坐姿,金色眼眸直视正前方,镇坐在约五十厘米高的台座上。

像布偶一样,狼的表面覆盖着短而蓬松的仿毛。不过里面并非塞棉般软乎乎的,仿毛内侧似乎有像铜像般坚硬的东西。叩叩敲表面,便能体会到那硬度。

尾巴像松鼠般大而竖起。被蓬松长毛覆盖的纯白尾巴非常显眼。耳朵利落地竖着,凝神远望。高度约一米吧。简直像大人端坐般的大小。

而且,还有尤为特别之处。以犬坐姿端坐镇着,反倒更显眼地长着与人相似、且相当大的男根。

当然,那男根也硬得像里头塞了铜板。男根本体覆着白色仿毛。但或许因大家都频频去摸,略显发黑。

这御神体有这样的传说。

—触过大上大人魔罗之人,三代之内子孙繁荣、无病无灾、生意兴隆、头脑明晰皆可得偿—

几乎人类所有愿望,只消摸这男根便能实现,虽是可疑的许愿,但对受不景气拖累的这年头而言,再合适不过了。

或许有这背景,狼的御神体每天排起长龙,二礼二拍一礼之后,抚弄狼男根的人络绎不绝。

此外,SNS上流传着这样的都市传说,也助推了神社人气。

“摸狼那儿的时候,真的只有一点点,但摸着的手会感觉到类似轻微振动、颤抖的东西,据说感受到那颤抖的人,几乎必定会迎来巨大好运!其中有彩票一等奖、当选国会议员、结婚嫁入豪门等等—————”

男根振动的现象是否真会发生是个谜,不,实际根本不可能有那种颤抖。即便如此,参拜者中有人搓弄男根、久久紧握,当然如铜像般硬的男根纹丝不动。

而且,这御神体并非二十四小时可摸。早上九点开始,夜里四点结束展示。且每两小时以维护为名收纳进正殿三十分钟。因此一天能摸御神体的人数有限,神恩的稀缺性自然升高。这究竟是神社策略,还是真需维护,是个谜。

还有,SNS常这么说。维护前的御神体有些地方似微湿。嘴周、尾根、腿根等,极少见参拜者觉出“咦”的违和。也难怪,因各色人等乱摸一通。参拜前在洗手处净手。想必是没沥干手便摸御神体的参拜者所致。维护似乎也负有保护御神体免受无节操参拜者之责。

不过,到了四点末尾,有时不是微湿,而是像淋湿般,御神体毛皮彻底湿透,这被视为拷问参拜者恶作剧与行为道德的案件。尤其夏天常彻底湿透。或许是参拜者汗手频摸所致。但据说有时觉湿得过头,那种时候便可视为恶作剧。

此外,御神体基本像有体温般温暖。夏天的御神体在户外,因此觉不出内部温热,但冬天似能感到微微暖意,若想是魅惑参拜者的机关嵌在御神体上,便觉是近代风御神体。

<后篇>

接下来要写稍深入的文章,便决定像实况般实时打字记录。



后续请见此处
https://necky.fanbox.cc/posts/1505498