Pixiv在线翻译

禁止排便的工作场所

大便禁止の職場
上班时禁止上厕所的故事。 虽然是在现实网络新闻上看到的,但好像有家公司曾试图做类似的事,结果遭到了批评。
社长:“我们该怎么办啊”

提供学校供餐的(株)儿童膳食,正陷入困境。
今年已经在两所小学发生了食物中毒事件。虽然受害人数没到几百人规模,但前后两次都有几十人被送去医院等地方。
干部A:“必须采取有冲击力的对策”
干部A:“对了,禁止工作期间大便吧。”
干部B:“你是说禁止上厕所?”
干部A:“那太严了,所以至少为了避免接触作为大肠杆菌温床的粪便,工作期间只允许小解。”
社长:“那是生理现象,那样不行啊,但公司命运也悬于一线。该怎么办呢”
对外界也快失去信用了。哪怕只是做做表面功夫也得收拾一下。

社长:“好!虽然有点乱来但没办法!就按那个方案来”
干部A:“那我来汇总。厨房烹饪员工的上厕只允许小解。不得已要大便时,需向上级报告,且届时当天无法继续工作。”
干部B:“这样我们公司的股价也会涨”

得知公司通知的兼职姑娘们,聚在一起抱怨。
香织:“脑子有毛病吧?”
优子:“只能为了公司加油了呐”
早苗:“总觉得我们公司走向危险的方向了呐”
香织:“这种到底有没有用都不清楚嘛。我会肚子痛的啊。”
早苗:“听说好像是只能小便不能大便的厕所哦”
干部B:“咳咳。
你们从今天起禁止大便。厕所已经改成只能小解了。一旦大便,当天就让你们回去。”

厨房旁设置了只能流液体的便器厕所。固体流不下去会原样残留,以此让大便暴露无遗。
从那天起,有点不人道的规则开始了。

作为公司预防措施被广而告之,但舆论对此规则批判如潮。
说是强迫忍着排泄干活侵犯人权。本以为能作为感染对策带来正面形象,反而可能变成负面形象。
局势就这样一步步恶化。

优子:“拉不出来……”
某个早晨,员工优子怀着不安去上班。明明是排便顺畅体质,偏巧那天拉不出。昨天吃下去的许多饭消化后积在肠里。

咕噜咕噜……
肠子在动,但到公司也没便意,就直接开始干活了。
优子(啊——要是来了就糟了,不过今天也忙,不能中途回去所以得忍着)

咕噜咕噜咕噜……
优子:“唔……来了”
开工大概过了一小时吧。肚子开始痛了。
优子:“求求你停下吧”

宅配公司的人:“你好~是熊取小学吗。”
上午陆续有学校来取供餐。
优子(忍住)
重新夹紧肛门,帮忙把料理搬进去。
搬完便是午饭时间。

香织:“话说~,想回去的话去(厕所)就行了吧?”
优子:“但那样会给人添麻烦的,不行啦”
香织:“开玩笑的啦。”
优子的便意浪潮稍微退了些。吃着不太可口的饭。

早苗:“因为是分不清能做和不能做之事的公司啊。什么都来真让人头疼。”
香织:“但我又不去厕所”
优子:“诶——我超想去的”

休息结束,开始准备明天的食材。
咕扭咕扭咕扭
胃里进了食物,肚子动得更活跃了。
优子:“唔……啊啊”
猪肉汤用的大萝卜、胡萝卜、香菇等要切一大堆,自己脱不开身。
也攒了气,刺激着直肠。
优子(不能放,这种地方放屁的话味道就露馅了)
肚子痛得忍不住假装捡掉的东西蹲了下去。
优子(啊啊,已经不行了)
噗嘶~噗噗——
没忍住漏了气。
声音没暴露,但臭味在周围散开。
不能一直蹲着,又站起来握起菜刀。蔬菜看起来比平时多。
周围人不知是注意到味还是没注意,闷头干活。
优子(拜托别发现)
优子(必须想办法忍住)

咕噜咕噜咕噜……
与她的意愿相反,肠子活跃地动着要把积在肚里的大量偏软粪便排出,试图张开出口的洞。
优子(痛痛,啊——怎么办(哭)。连小便也想要了。)
大概是发凉的缘故,泛起尿意。

决定至少去小个便。
厨房紧旁的小解厕所是和式便器,但用了和洗手池同款的细排水管,物理上只能流液体。排水口装着金属网。
换气扇也是简易的,真要大便的话臭味怕是漏到外面去。

咕噜噜……
优子:“唔……”
一看到白便器,排便欲更强了。跨上便器蹲下。
下意识用手捂住屁股。
优子(不行,不能出来)
噗咻——唰噜噜噜——
尿喷出来。
大概是括约肌松了,放了气,粪也要出来。
噗噗哔
优子(要拉出来了,怎么办)
呜扭~~~
拼命捂屁股,但肛门微开,软便一部分沾到手上。
优子:“唔~ 还有工作已经不行了”
尿是排完了,但实在太想拉,终于决定早退。
咕噜噜噜噜……
她那精神的肠子推着污物动,强烈便意和腹痛袭来。

优子(痛痛,不行,漏了就糟了。)
只能先忍着去普通厕所。狠狠夹紧括约肌。手按住屁股。
猛地一抽
伴随腹痛,肠压让肛门要张开
优子(忍不了了,对了只弄一点用纸接住扔垃圾箱就行。最糟之后再收拾)
纸也冲不了,所以有专用垃圾箱。紧急情况。只一点点的话包好污物能扔吧。
慌忙抓一大把厕纸抵到屁股上。
噗妞妞
肛门已到极限开始开,肠里堵的软便一部分漏出。
优子:“得停下!”
量不能太多。想马上用力缩臀止住,但完全使不上劲。
优子(不行,停啊)
不行不行不行~扭溜扭溜扭溜
与女的意志相反肠子继续收缩,变软的便排出来。
优子:“啊啊啊~”
啪嗒,啪嗒!
手上溢出的便掉进便器。
噗哩噗哩噗哩 咪叽咪叽咪叽——
控制不住的排泄孔全开,把肠里东西往外排。
噗啵哔——
气也放光,回过神时,肠里东西全在便器里了。
优子:“怎么办”
当然冲不了。带网的小排水沟被便堵住。换气弱的隔间里飘着呛人恶臭。
把拉出来的便偷偷拿出这里拿去厕所,根本不可能吧。优子拉出来的便,量多得太离谱。

叩叩(敲门声)
优子:“诶?”
大概是觉得厕所太久没开可疑,有人来敲了。
瞒不过去了。出来的东西没办法。她战战兢兢开了门。
干部:“嗯?这什么味?”
女的脸发青。眼前是干部和像是业者?的人。
优子:“啊,那个,抱歉。没忍住,,那个,那个”

干部:“不守规矩的人公司不太需要呢。不过,现在起厕所自由了,你回去干活吧”
优子:“诶?什么意思?”

因这规则遭外界批判的儿童膳食,紧急决定撤销规矩。
来拆小解厕所的工程业者也到了,作业推进中。

作业员A:“换气扇开着吧?”
作业员B:“嗯,开着。呜呃好恶心咳咳”
作业员A:“凭啥咱连污物处理都得干。咱活儿就到拆便器吧?”
作业员B:“这公司真怪。小解便器上拉啥屎啊。还是女的呢”
边抱怨边撤除。

冲不掉的污物让臭味进到紧邻厨房,大家喷消臭喷雾。

真美:“优子干了吧”
香织:“好可怜呐。”
真美:“我也有几次好险啊——”
香织:“骗人~”
早苗:“结果因为这方针公司股价好像更低了?真蠢。”
厕所工程费高达600万,公司只落得个外界评价下滑。