Pixiv在线翻译

忍耐与羞耻的秘密邂逅

我慢と羞恥と秘密の邂逅
这是我在Skeb上接到的委托作品,因为间隔了一段时间,所以现在投稿到pixiv上。 委托内容是“关于在高中厕所里一起排便的女高中生和她朋友的故事”。早上没能解决,但又因为害羞不敢在学校排便的女孩果然还是最棒的。即使上了高中也无法在大家面前解决……这点确实很戳人。 感谢您的委托。pixiv的委托和Skeb的订单我依然随时欢迎。
十月下旬,天气渐凉。住宅区的一间公寓里,一个少女早已面露焦急。

“……糟了,再不出门就来不及了……”

她穿着校服,手提装好东西的书包,看起来已经准备好去上学了。然而她——前田琴音,却一直站在原地没有动弹。

原因就在她面前的那扇门上。那可以说是普通家庭里唯一一间会上锁的房间。而门把手上浮现的标记,是红色的。

“姐姐,真的很对不起……我肚子还是好痛……!”

哔哔哔——!噗噜噜噜噗——……噼啪噼啪噼啪!

吃完早餐后过一阵子想去厕所,对人类来说是再自然不过的事。琴音也顺应着这股自然的冲动,想要去家里的厕所。

但阻止她行动的,是比她小三岁、正在读初二的妹妹由纪。由纪比她先一步霸占了家里唯一的厕所,而且最重要的是,由纪似乎吃坏了肚子,正在拉肚子。她进厕所已经快五分钟了,排泄的声音却丝毫没有要停止的迹象。妹妹不出来,她自然也没法解决自己的问题。

然而,时间正一分一秒地流逝——离她必须出门赶公交车上学的时间,只剩下不到两分钟了。就算现在进去,要在两分钟内解决所有事情,几乎是不可能的。

“……没关系由纪,我先去学校了。你慢慢来。”

“姐姐……真的,对不起……”

“没事,别在意。身体不舒服也是没办法的事。”

“嗯、嗯……谢谢……”

琴音对声音有些虚弱的妹妹说完这番话后,拿起放在一旁的书包,朝玄关走去。穿上鞋子,整理好校服,锁上家门。

“那,我出门了。”

开门走出家门的琴音,视线低垂,透着一丝不安。

◆◆◆

大约三个小时后,琴音所在的高中,第二节课已接近尾声。仅仅是因为早上没能上厕所,从外表看似乎并没有什么特别大的变化。

但这只是从外表来看而已。

(唉……怎么办,想大便的感觉一直消不掉……)

咕噜噜………………咕噜咕噜——……

琴音的肚子里,早上没能排出去的大便现在还在蠢蠢欲动。扛过了早餐带来的最大刺激后,虽然不会立刻试图撬开紧紧闭合的肛门,但那便意也并非弱到可以无视的程度。想去厕所——这种清晰的感觉,便意确实存在着。

“……琴音,你没事吧?脸色看起来不太好。要去保健室吗?还是去厕所?”

“诶?……啊,没事没事,我就是有点发呆。”

“这样啊……”

琴音不仅脸色不好,还眼神空洞地在想事情。这副模样让坐在旁边的朋友也有些担心起来。

如果在被担心的时候,能坦率地说出“我想去厕所”,或许就能立刻从便意中解脱出来。心情也会变好,脸色应该很快就能恢复。

但现实问题是,琴音无法选择这个选项。在课上提出想去厕所,更不用说在学校厕所里大便——这种羞耻心,即使上了高中也依然挥之不去。

(离放学还有大概六个小时……无论如何,忍到回家吧。)

“喂,刚才讲到哪里了?”

“啊!琴音,你该不会睡着了吧……?”

“嗯……算、算是吧。昨晚有点没睡好。”

“哈哈。现在,刚讲到讲义的第21页。”

“OK,谢谢。”

在模糊的不适感与清晰的如厕羞耻心之间比较,琴音很快就做出了选择。她重新坐好,紧紧夹住屁股,打起精神开始记笔记。

◆◆◆

幸运的是,之后琴音并没有再感到不适。课间和朋友聊天时心情也开朗起来,渐渐地,连早上没能上厕所这件事,也快要从脑海中淡忘了。

如果能这样,忍到回家或许也是可能的——就在她抱有这样期待的时候,午休时间到来了。琴音和班上几个女生把桌子拼在一起,边聊天边吃便当。班上女生总共17人,她们这个小组占了三分之一还多,是班上最大的团体。

50分钟的午休,20分钟就能吃完便当。剩下的时间,就是不停地聊天,这大概是女生聚会的固定模式。琴音她们也不例外,现在正互相分享着在网上看到的话题。

“哇,琴音你之前发的那家店,排好长的队啊!”

“是啊——那次大概排了两个小时吧……结果松饼也不怎么好吃,差点哭出来。”

“诶,真的?……还好没去。”

琴音也混在其中,聊着些无关紧要的话题。习惯了在班上和很多朋友聊天的环境,她已经相当熟练地掌握着表面功夫。

然而,那被维持住的表象之下,情况已经糟透了。

(糟了啊——好想大便,真的好想去厕所啊)

咕噜噜噜噜噜……咕噜咕噜——……

从早上就被堵在大肠出口的、一整天份的大便。现在,受到进食刺激的肠胃,又开始蠕动着想要把它排出去。早上那股没能排出去的大便的威力,比早上时更加强烈了。超过一天份的大便,正确凿无疑地想要冲破肛门。

(怎么办,真的这样下去不行……可是,在厕所里大便的话……要是有人进来就太丢脸了)

实际上,就算看到认识的女生在大便,高中生也不会大惊小怪地起哄,但意外的是,抱有这种顾虑的女生却总是存在。

“……咦,结爱去哪儿了?”

“啊,她说社团有点事。刚才出去了。”

“哦——说起来,体育馆那边,因为基本没人去,还挺吓人的吧?”

“确实——冬天放学后留到很晚的时候,真的很可怕。”

忽然,有人注意到一个空着的座位。是关系不错的女生之一,看来是有事暂时离开了。今天光是应付自己的身体状况就筋疲力尽,琴音也是第一次注意到。

(——体育馆?没人……完全没人……)

对话中出现了“没人”这个词。体育馆。没人。现在,我想去厕所——这些看似毫无关联的词,在脑海中连成了一条直线。

(确实体育馆的厕所不会被人发现……但是……)

该怎么办,琴音犹豫了。是躲起来去厕所,还是再忍三个小时,忍到回家?如果被人看到自己去没人的厕所,那比在普通厕所里大便被发现的打击还要大。那样的话,也许还是忍耐比较好。

(但是……已经,不行了,忍不住了……!)

咕噜噜噜噜噜噜!

然而,最终推动琴音行动的,是身体单纯的反应——便意本身。她再也无法忍耐大便了。

“啊,不好意思。老师叫我,我过去一下。”

“诶——怎么了?真稀奇。”

“嗯,那个……就是,打瞌睡被抓到了嘛。让我帮忙印讲义。”

“什么啊。要帮忙吗?”

“不用!我一个人就行。那我走了。”

强行切断对话,琴音离开了小组。她立刻走出教室,小跑着穿过走廊。便意已经不允许她慢悠悠地走了。

下楼梯,来到一楼。经过升降口旁边,前面是一条比较长的走廊。穿过走廊,前面就是主要使用体育馆的运动社团的活动楼和体育馆。因为位置有点偏僻,午休时特意来体育馆的学生基本上没有。

正因为如此,对于想悄悄解决大便的琴音来说再合适不过了。厕所在活动楼里,她推开门走进去。沿着走廊走了一会儿,右转的通道再走几步,应该就是女厕所的门了。

(好像越来越想大便了……快点解决,赶紧回去……)

按照计划转过弯,再走几步就能进女厕所了。

……本应如此。

“……琴音,你怎么会在这里……?”

右转后迎面撞见的,是从反方向正要进女厕所的一个朋友的身影。

“结爱你才是……不是说社团有事吗……”

结爱所属的女子网球部,活动场地不在室内而在室外——所以结爱应该在的地方,是附设在操场那边的活动楼。

也就是说,两个人都是本不该出现在这里的人。

“那个,那个,社团活动,是,呃……”

“就是呢,不是网球部,是,嗯,那个,那个……”

当然,没有正当理由的琴音语塞了。但似乎不仅如此,结爱那边也答不上来。

“——…………”

“……——……”

两人陷入了沉默。在无人的空间里,只有时间确凿无疑地流逝。这给了不断高涨的便意更多的时间。

最终打破沉默的是结爱。

“拜托琴音。这个厕所……能不用吗?”

“诶……为什么?”

这个请求让琴音吃了一惊。她可是特意为了用这个厕所才过来的。

“我……那个,想大便。”

“……”

“但在大家都在的厕所里大便,太害羞了……已经,忍到极限了,没办法才来这里的。所以,拜托了。”

琴音更加惊讶了。她做梦也没想到结爱也是抱着同样的想法来到这里的。

如果可以,她很想答应。但是,琴音也——

“……不行诶。”

“诶……?”

“我也,那个……想大便,才来这里的。已经……忍不住了。”

“……这样啊。”

结爱似乎也很惊讶。两人抱着同样的想法,来到了同一个地方。

而且,时间还在一分一秒地流逝。两人的便意都已经相当紧迫了。

咕噜噜噜噜噜,咕噜咕噜咕噜……

咕叽叽叽叽咕噜咕噜咕噜叽咕叽咕噗——!

两人的肚子都不由自主地叫了起来。两人的便意都确实变强了。这样下去,没有解决办法。

——这次,该轮到自己开口了。琴音这样想着。

“那个……。一起用这个厕所怎么样?反正结爱你也知道我想大便了,而且只有你一个人的话,比其他班的很多人在要好得多。”

“…………。……嗯。知道了。”

稍微考虑后,结爱也点了点头。两人并排打开门。因为灯没开,她按下了开关,看到两个隔间都空着。

“那个,琴音。”

正要进隔间时,结爱忽然开口。

“……我可以用西式的吗?用日式的话没法大便。”

“嗯,可以哦。”
在教室里与活泼交谈的朋友进行着令人意外的告白,琴音不由自主地点了点头。结爱走进了里面的隔间,琴音则进了外侧的隔间。这是老式的厕所,隔音效果很差,锁门的声音、脱内裤的声音,全都能听得一清二楚。
然而在那之后,排泄的声音却迟迟没有响起。

(好尴尬啊……结爱,你先开始拉屎吧……)
(琴音,你能不能快点开始拉屎啊……)

即使摆好了排泄的姿势,两人仍没有开始排泄。肛门处已经有大便的前端挤了上来,却不愿张开肛门,试图忍住大便。明明知道隔壁的人只有一个人,而且隔壁的人也在憋着同样的大便——即便如此,身体却无法坦率地配合。

(哈啊,哈啊,要拉出来了……不行,已经忍不住了……!)

“嗯呜……哈啊,嗯……呜!”
噗——!滋滋滋滋、叽、叽、叽叽叽叽叽……
(糟了,声音太大了……!)

先忍不住的是蹲在需要张开肛门的和式厕所里的琴音。早上在家厕所没能拉出来的大便,正缓缓地落进和式便器中。随之而来的不仅是声音,臭味也开始扩散开来,琴音想到朋友,脸变得更红了。

(琴音,真的在拉屎了……那我,反正也已经忍不住了……)

“哈啊,嗯……呼,嗯呜……”
滋滋滋滋滋、噗!噗哔哔哔滋滋滋、滋滋滋滋……
(放了个超大的屁,可能被琴音听到了……)

听到那个声音,结爱的排泄也开始了。肛门大大地张开,与琴音不相上下的香蕉状大便露了出来。在那紧致却丰满、早已被盖上的西式便器中,大便缓缓地落在水面上。
两人的大便似乎都还没有全部出来,大便像长了尾巴一样悬在肛门处。就这样过了几秒钟,粗重的呼吸声交织在一起,试图排便的身体的摇晃、呼吸、肛门的收缩,所有这一切重叠在一起,秘密排泄的终章拉开了帷幕。

“嗯呜呜……哈啊,嗯库……嗯!”
滋滋滋咕噜咕噜咕噜咕噜、噗哩噗哩噗哩噗哔哔哔哔哔!

“呼嗯,库……哈啊,嗯呜,呼!”
滋滋滋噗、滋滋、噗哩噗哩噗哩噗哩噗咚!

蹲在和式厕所里的琴音一口气拉出大便的结尾,与结爱拉出的大便在西式厕所的水面上发出声音,几乎是同时发生的。来自臀部的粘腻声音消失了,只剩下粗重的呼吸声。

“…………”
“…………”

两人不约而同地调整好呼吸后,各自取纸擦拭屁股。按自己的节奏擦了几下,重新穿上内裤,冲水后走出隔间。结爱稍微快了一点,但最终在洗手的时候两人又并排站到了一起。

“琴音,你为什么会在学校拉屎啊?你平时不会这样吧。”
“今天……早上,妹妹肚子不舒服,家里的厕所没法用。”
“这样啊。”
“结爱呢?你平时也不会在学校拉屎吧。”
“我稍微睡过头了。早饭是吃了,但没剩下能去厕所的时间。”
“原来如此。”

“…………”
“…………”

接着,又是一阵沉默。只有取洗手液、用水冲洗泡沫的水声持续着。不久那水声也停了,两人用自己的手帕擦干了手。
然后,两人的目光相遇——微微红着脸,相视而笑,说道:

“喂琴音,这件事,绝对要保密哦。”
“嗯。那结爱也不许说出去哦。”

“在学校拉屎很丢人”——对于高中生来说,这种想法或许更接近迷信。许多女生大概都能毫不害羞地在学校厕所拉屎吧。但是,如果即使很少,也存在相信这一点的女生,那么她们或许正是被名为羞耻心的锁链所联结在一起的。