Pixiv在线翻译

舞者的苦闷

ダンサーの苦悩
ごむらばdeepseek-v3.2-nvfp4
主人公是一名舞者。经过不懈努力,她获得了一份繁忙的工作——作为知名歌手的伴舞,在跨年之际登上电视节目。然而,由于服装要求,她无法露出面容,更糟糕的是,由于没有时间更换,她被告知必须穿着舞台服装直到演出结束,且对此毫不知情。尽管主人公设法完成了所有工作,但麻烦接踵而至:在没有更衣室的情况下,她与知名歌手解散后无法换装,只能穿着舞台服装乘电车回家。她裹紧羽绒服遮掩身体,低头前行,如同罪犯般警惕四周,朝家的方向走去。新年伊始,厄运再次降临。在回家的电车上,她目睹男友与一位身着振袖和服的陌生女子同行。主人公强忍泪水与怒火,决定跟踪男友以掌握其不忠的证据。然而,在初诣的神社中,她因人群拥挤而跟丢了男友。就在接近本殿之际,一双手突然抓住她的胳膊将她拽走。她与男友的关系将如何发展?主人公的命运又将走向何方?
我多年的努力以被选为知名歌手伴舞的形式得到了回报。
我是高岛深雪,职业舞者。

年末的国民歌唱节目。
我成为了那位知名男歌手的舞伴。
之后也确定了在知名男歌手的新春节目中作为舞者出演。
接到邀约时,我立刻就答应了。

而且,国民歌唱节目之后,还确定会在歌唱节目的现场直播中跳舞。
为了迎接年末,舞蹈练习自不必说,那位知名男歌手的所有出演节目我都一一确认了。

尽是些如梦似幻的事情,以至于我根本没留意到会被那件服装绊住脚……。

国民歌唱节目的彩排结束后。
为我准备的是纯黑色的服装。
光是如此倒也罢了,那是一件被称为“全包”的、连脸部都遮盖住的全身紧身衣。
问题在于它的材质,橡胶?似乎是叫乳胶。

光是穿上它就够费劲的了,而且还没有用来穿脱的拉链。
这件乳胶紧身衣需要从颈部大大撑开,把脚伸进去穿。
穿上连手脚都一体化的乳胶紧身衣后,我的身体变成了散发着暗淡光泽的黑色。

唯一的拉链是在裆部用于排泄的地方。
所以必须裸身穿戴。
然后为了隐藏拉链,需要在乳胶紧身衣外面穿上乳胶短裤。

问题还不止这些。
面具,当然也是乳胶的。
而且这个面具上没有明显的孔洞。
只有许多细密到不仔细看就察觉不到的小孔。
也就是说,我的脸不会出现在电视上。

工作人员的女性在我戴上面具后,为了不让面具在颈部起皱,给我涂抹了某种药剂。
之后,又在我全身涂抹药剂以增加光泽。
在这之上,再穿上用乳胶制成的黑色紧身连衣裙。
工作人员也给那条连衣裙涂上了光泽剂。

看向休息室的穿衣镜,那里站着一个全身散发着黑色光泽的美丽人体模型。
“这就是我吗”
我有点被那种无机质的、日常所没有的美感迷住了。
脚上是漆皮的高筒靴。
为了防止高筒靴在跳舞时滑落,在靴筒上缘也仔细涂抹了药剂后才穿上靴子。
漆皮的黑亮高筒靴,与如今像人体模型一样的我的身体过于相称,我只有感叹着离开了休息室。




这件乳胶紧身衣是几个月前,在事情确定后,根据对我全身细致测量出的尺寸制作的,因此异常地贴合我的身体。
而且我注意到,我引以为傲的、丰满胸部的前端,连乳头都勃起挺立着。
我羞耻得恨不得找个地缝钻进去,但时间紧迫,就那样登上了舞台。

下了舞台后,立刻和那位知名男歌手一起赶往下一个现场。
因为时间紧张,在移动途中进行简单的沟通。
那位知名男歌手体贴地说,反正是在移动中,至少把面具摘了吧,于是我试着想摘下面具。

这时,紧急情况发生了!
面具摘不下来,它牢牢地粘在紧身衣上纹丝不动。
用力的话,乳胶紧身衣似乎会撕裂。
而且我想起来,事先被告知过没有备用服装,希望我今天就穿着这套服装撑过去。

就在这样折腾的时候,到达了下一个现场。
我不停地重复着跳舞和移动。
我的外套和行李由那位知名男歌手的经纪人帮忙拿着移动,在最后一场演出结束后才交还给我。

知名男歌手和经纪人回去了。
我也想回去,这时才意识到。
“更衣室呢?还有这件乳胶紧身衣该怎么脱掉?”
我试了又拉又扭等各种方法,但完全没有要破的迹象,而且就算能脱掉,在没有更衣室的地方也无法换衣服。

我放弃了,决定就穿着舞台服装、全身乳胶的服装回家。
本来,我也不讨厌有光泽的服装。
所以,我的长款羽绒服也是有光泽、亮闪闪的。
全身亮闪闪的肯定很显眼,但至少想把脸遮住,于是我戴上羽绒服的兜帽,离开了最后的现场。

天空开始泛白时,我终于踏上了回家的路。




尽管是清晨,电车已经开始运行。
日期变更、迎来元旦的街道上人开始增多,电车里也有许多前往新年参拜的人。

有位女性穿着振袖和服,大概是和男朋友去新年参拜约会吧。
明明是正月清晨,她却妆容精致,相比之下,我跳舞跳得筋疲力尽,舞台服装也脱不下来,只能一直低着头,尽量缩着身体不引人注目地乘电车回家。

到了我家附近的车站,我从座位上站起来,走到车门旁那对穿着振袖和服的情侣旁边。
我的目光一直停留在那个穿振袖和服的女孩身上,却和一个频频看过来的男性对上了视线。
不,我的脸被乳胶覆盖着,他应该认不出来,所以用“对上视线”这个说法可能有点奇怪。
男性看到我的脸似乎很惊讶,身体抖了一下。

但是,我看到男性的脸也抖了一下,慌忙在车门旁的空位上坐下。
车门关闭,离开了我应该下车的车站。
男性时不时地瞟向我这边。
看来,他对这身亮闪闪的服装相当在意。
也许他就是喜欢这种有光泽的衣服吧。
我也时不时地观察这个男性。

为什么不在最近的车站下车,而是继续乘电车呢?因为这位男性是我的男朋友。
我告诉过他,除夕和正月我有工作,不能见面。
但是,劈腿可不是什么好事。
我打算逼问他,让他道歉,然后好好教训他一顿,让他以后绝不再劈腿。

跟踪男朋友时,最大的问题就是这身打扮。
实在太显眼了。
我一边在摇晃的电车里拼命思考对策,一边看到那对振袖和服情侣动了。




○○神宫前站到达。
我配合着振袖和服情侣下车,保持距离跟踪。
我能想到的、不那么显眼的对策,只有戴上包里的手套、把针织帽戴深、以及戴口罩。
口罩因为平时戴了耳朵会痛,所以我用的是在脑后固定的那种。

总之,为了不跟丢,我跟在后面。
她穿着振袖和服,走不了太快。
随着靠近神社,人越来越多。
我一边隐藏自己的存在,一边跟踪着振袖和服情侣,但因为人实在太多,距离拉得太开,完全跟丢了。
这么多人,要找到男朋友恐怕不可能了吧。

马上就要到正殿了。
男朋友也跟丢了,我的恋情也结束了。
新年伊始,就没一件好事。
至少,为了工作顺利,许个愿就回去吧。
这样想着,我慢慢靠近。
突然,一只从人群中伸出的手抓住了我的手臂。
“深雪,这边!”
抓住我的手并拉着我走的,正是我跟踪的男朋友——矢岛康太。
我虽然吃惊,但还是被康太拉着往前走。

就这样,我和康太以及穿振袖和服的女孩三人一起许了愿,但我因为在意那个穿振袖和服的女孩,完全不记得自己许了什么愿。




走出人群,终于来到了可以说话的地方。
我本打算追究康太劈腿的事,把他们俩的关系搅得天翻地覆。

但是,康太比我先开口了。
康太居然开始向那个穿振袖和服的女孩介绍我。
“这位是高岛深雪小姐,我的女朋友,职业是舞者”
穿振袖和服的女孩一脸诧异地看着全身黑亮、面容不明的奇怪的我。

康太继续说道。
“这边是我妹妹咲苗”
然后,康太说。
“深雪,工作结束了的话,联系我啊。还是说,因为穿成这样,还在工作中?”
我摇摇头,抱住了康太。

康太没有劈腿。
光是这一点就够了。

“怎么了啊,深雪突然这样。总之先去我家吧,我慢慢听你说。”

于是,相当不协调的三人开始移动。
穿着休闲的康太、穿着振袖和服的咲苗、全身黑亮的我。
擦肩而过的人们,每个人都是一脸不可思议。
特别是盯着我看的人很多。
但是,康太似乎完全不在意这些,这让我很开心。




顺利到达了康太的家,但问题发生了。
靴子粘在乳胶紧身衣的脚上,脱不下来。
康太也过来帮忙,但还是脱不掉。
没办法,只好穿着靴子,把靴底擦干净后进了房间。
坐在客厅的沙发上后,在靴子下面垫了报纸。

我把事情的经过全部解释给康太听。
看来,关键人物应该是那个给我穿上乳胶紧身衣、涂抹光泽剂的人。
戴着乳胶手套无法操作手机,所以让康太操作我的手机,联系了涂抹药剂的人,询问了脱下的方法。

然而,脱下的方法出人意料。
据说药剂的效果在10小时后就会消失。
因为是昨晚23点左右涂抹的,所以到上午9点左右效果就会消失。
现在是8点30分,还有30分钟。

看电视看得入了迷,40多分钟过去了。
试着脱了下靴子,很轻松就脱掉了。
乳胶面具也没有粘在乳胶紧身衣上。
轻而易举地就脱掉了。
因为是寒冷的季节,几乎没怎么出汗。

看到摘下面具的我,妹妹咲苗睁圆了眼睛。
“怎么了?”
我出声问道。

“没想到里面是这么漂亮的人”
妹妹咲苗相当惊讶地愣住了。

乳胶紧身衣也全部脱掉,向康太借了浴室。
换上了包里带的衣服。

洗完澡神清气爽地回来后,我向康太提出了一个疑问。
那就是他是怎么认出我的。
从外表看,我只是个全身黑亮、形迹可疑的人。
然而,他抓住我手臂的时候,却叫了我的名字深雪。

康太回答了我的疑问。
在电车上遇到时,我穿的羽绒服很像我的。
然后,虽然无法确认视线,但他说我散发着充满怒气的 aura 看着康太和咲苗,虽然那是假的,但他似乎注意到了我时不时瞟过来的目光。
另外,我明明做出了要在最近的车站下车的举动,却在看到康太的瞬间又坐回了座位,这让他觉得奇怪。

还有,在去新年参拜的路上,他想起深雪经常看那位知名男歌手的影像,于是搜索了那位歌手除夕国民歌唱节目的信息,看到图片时,发现有个面容不明、全身黑亮的舞者在跳舞。

就这样确信了那就是深雪。
因为我没有向深雪介绍过妹妹,所以他以为妹妹是劈腿对象,认为深雪是怒火中烧地追了过来。
或者说,事实正是如此。




“咦?”
我环顾四周。
在我洗澡的时候,咲苗不见了。
“咲苗呢?”

康太指了指卧室的方向,
只说了一句:
“我倒是阻止过她来着。”

我敲了敲卧室门然后进去。
那里站着已经把乳胶紧身衣穿到腰部的咲苗。
“啊,深雪小姐对不起,我看着深雪小姐穿着乳胶紧身衣的样子,就无论如何都想穿上这件乳胶紧身衣了”
她一脸抱歉的表情。

“没关系,我来帮你穿吧”
我这么一说,咲苗的脸上一下子明亮起来。
因为我和咲苗的体型相似,所以顺利帮她穿上了乳胶紧身衣。
然后她说也想戴面具、穿短裤和连衣裙,最后还穿上了高筒靴。

“怎么样?”
咲苗用有些含糊的声音问道。
“嗯,说不定比我穿得更好看呢”
也许是我的话让她心情变好了,咲苗在原地转了一圈,向我展示她的样子。
脱不下来让我心情有些烦躁,但冷静下来再看,竟也显得妖艳又时髦。
我露出笑容,嗯嗯地点了点头。

咲苗穿着不习惯的靴子挪动脚步,拿起放在床上的振袖和服。
“深雪小姐,请换上内衣,我来帮你穿振袖。”
“可这是咲苗你的……”
话虽如此,咲苗的手却没有停下。
“我很中意这件呢,今天就当是物物交换吧。”
说着,她开始为我穿戴。
我让咲苗帮我穿上了振袖。

“好啦,那你们俩再去一次初诣吧,虽然是第二次了——我来留守。”
话音一落,浑身乌黑发亮的咲苗便推着我和康太的背,把我们赶出了房间。

“那么,我们就恭敬不如从命啦?”
我紧紧抱住康太的手臂,用力点了点头。
因为大神社人多拥挤,我们选择了康太家附近的神社参拜,但对我而言,这成了最棒的一次初诣。