Pixiv在线翻译

动画最终回败北的怪盗圣少女

アニメ最終回で敗北した怪盗セイント・テール
N · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
【注意】本小说为悲剧结局。含有身体受伤的描写。 新的一年也请多关照。 变身等设定采用动画版。这是记忆中印象深刻的危机场景。 如今通过D动画等平台也能观看老作品,真方便啊。
「——我会夺回来的」

在圣保利亚学院的教堂忏悔室里,少女以严厉的语气低语道。
她的名字是羽丘芽美。学院初中部二年级生。
她是一位留着及腰的明亮长发、大眼睛显得可爱的美少女。
从细微的举止和说话方式能感受到活泼的印象。然而现在她表情凝重,举止间也显露出不安。
「夺回来,是指飞鸟Jr吗!?」
在一旁的见习修女少女,深森圣良发出惊愕与困惑的声音。芽美所说的话令人难以置信到如此慌张的程度,但她已经无法停止了。
「主啊,请原谅我无计可施——」
念出咒语后,胸口描绘着十字架与翅膀的念珠发出耀眼的光芒,将少女变为一丝不挂的模样。
因日常锻炼而显得运动型紧绷的肢体。虽小巧却健康发育的双峰与小腹等等,少女的一切都裸露出来。
将发光的念珠收于掌心的芽美,轻快地发出魔术的呼喊。
「一!」
左掌出现用粉色丝带装饰的礼帽,
「二!」
右掌中扑克牌如纸屑般华丽飞舞。
「三!」
与扑克牌一同飞起的礼帽,膨胀起来覆盖住裸体的芽美。被遮挡的一瞬间,少女身上已披上黑色底纹的服装。
上半身是黑色无袖紧身衣,如同胭脂服般领口处有领子和蝴蝶结。下身则是粉色迷你裙与连衣裙连为一体。
手臂从手肘前就戴着黑色长手套,所以能看到的肌肤只有肩膀。下半身是同色连裤袜的款式,是除迷你裙外少女身体曲线几乎可见的轻装。
彩色丝带和纸屑在她周围喷涌。
长发扎成马尾的芽美,手持顶端镶有红宝石的长杖——圣幻影手杖,优雅地旋转起舞,完成变身。
那正是魔术。
普通少女瞬间变为华丽的魔术师。借用她的话来说就是「无计可施」,是借助念珠之力变身的姿态。
街头巷尾传闻中的正义怪盗,圣少女。
那是她的另一面——。
然而,此刻的她与平时怪盗时的表情又有所不同。并非为他人行使正义盗窃的义贼,而是无法控制恋爱感情的少女。
她今日要夺回的,是自己的宿敌,亦是心仪的少年搜查官飞鸟Jr本人。数日前失踪的他,很可能被囚禁在某怪盗母女的据点,她正要去营救。
但是,身为怪盗却要去救助试图逮捕自己的搜查官,这无异于自杀行为。被看到真容的可能性极高,风险巨大。
「芽美!这样做简直是去暴露身份!简直是去自投罗网!那样的话你们两个就再也——」
「对不起圣良,我恐怕……再也无法做圣少女了……。但是,他是很重要的人……即使被讨厌,即使再也见不到……我也想夺回来」
身为挚友亦是怪盗活动搭档的圣良言辞恳切,但已下定决心的芽美意志并未改变。
察觉到这点,圣良也决定送她出发。
「阻止也没用呢……一路小心。我祈祷你平安」
芽美以下定决心的笑容点头,离开了教堂。
目送着前往可能是囚禁地的修道院、消失在夜之黑暗中的怪盗圣少女,留下的圣良能做的只有祈祷。
愿神保佑这位投身最终战斗的正义怪盗。

………………………………………
………………………

进行怪盗活动时,平时总隐匿于黑暗之中行动,但这次却行不通了。
哐当!剧烈的破碎声响彻四周。
背对星空,圣少女立于被破坏的大窗框上。夜风吹拂,少女周围的窗帘激烈地啪嗒作响。
眼前,正是囚禁飞鸟Jr的元凶女怪盗。对决已无法避免,故而直接闯入了敌人所在。
「欢迎光临寒舍。圣少女」
身着黑色连衣裙的女性——怪盗罗丝玛丽在黑暗中嗤笑。大窗虽被华丽破坏,她却毫无惧色。
年龄与芽美的母亲相仿。虽是美人,却散发着拒人千里的异常压迫感。
她背后的墙上装饰着描绘贵妇人的画作。
「飞鸟Jr在这里吧!还给我!」
圣少女摆出武器扑克牌的架势,直截了当地抛出话语。
话语中迸发出明确的怒意。
与平时用优雅魔术戏弄警察、盗走目标的可爱怪盗形象不同,她已无法隐藏自己的情感。
为爱煎熬的初中少女,面对心上人被无理绑架,没有保持冷静的余裕。可爱的脸庞前所未有地紧绷,仿佛写满了「还我爱的男孩」,易懂至极。
即便对手是与母亲同辈的女怪盗,经验远非自己能比,也没有退却的选项。
「呵呵。真是个傻姑娘呢」
仿佛嘲笑圣少女充满怒气的声音,罗丝玛丽从手中的袋子撒落沙沙作响的绿色粉末。这是她擅长的幻术媒介。
「你以为是会说'好,还给你'的那种罗丝玛丽吗?」
罗丝玛丽嗤笑的瞬间,不可能的现象发生了。
她背后的画作中,描绘的贵妇人变形成异形怪物,立体化地飞扑而出。异形以惊人的速度伸长手臂。
「啊啊……!呜呜呜……!」
被突袭的圣少女脖颈被扼住,漏出痛苦的呻吟。试图将异形的手从颈部扯开却纹丝不动。
(这也是幻觉……?但是,无法呼吸……!)
确认猎物落入术中,罗丝玛丽嗤笑起来。
她的得意技是幻术,实际上并未发生怪现象。
然而,被扼颈的窒息痛苦、被巨掌握碎脖颈的触感,都如同现实般真实。即便头脑理解是幻觉也无法破除,这正是她术法的可怕之处。
而且,被自己大脑欺骗而产生的怪物自然也无法回避。脖颈被巨臂紧勒,呼吸停止的时间不断延长。
「呜……啊,啊啊……呜……!」
痛苦难耐,圣少女漏出苦闷的呻吟。
实力差距是压倒性的。罗丝玛丽老辣的幻术,没给少女怪盗留下任何抵抗余地。
「咕,啊……呃,哈……啊啊……啊……」
唇角溢出泡沫状唾液,抵抗的手臂力量流失。就这样从窗框跌倒在地,失去意识无法动弹。
圣少女的意识约三分钟后被黑暗吞噬。实际上什么也没发生,但可爱的脸庞苍白得如同真的窒息一般。


「……这里是,哪里?」
圣少女撑起倒在冰冷石地上的身体。
那地方是左右等间隔排列着石柱的石造通道。
完全不明白自己所处状况,实在无法隐藏困惑。通道前后均不见尽头,左右林立的石柱前方是空无一物的黑暗。
听不到任何声音,也看不到通道以外的任何东西。
石造通道如同悬浮于黑暗中的吊桥一般存在着。
若坠入黑暗,或许再也无法回来——尽管被这种本能的恐惧所压迫,仍拼命甩开怯懦。
「必须找到……!必须找到飞鸟Jr……!」
若无法从此处逃脱,飞鸟Jr就回不来。被这种恐惧驱使,她开始全力向前奔跑。
这作为一种具有明确强制力的枷锁束缚着她的心。她的思考已被罗丝玛丽的催眠术所支配。
必须在这条路上不断奔跑寻找出口才能救出飞鸟Jr——其他思考已无法运作。
「哈、哈、哈」
圣少女在石造通道上不停奔跑。
回廊无限延伸,无论前进多久都无法抵达出口。左右石柱并列的景象也毫无变化。
处于变身状态下,全力长距离奔跑是可能的。若紧要关头无法逃脱警察的脚力,便无法胜任怪盗。
「哈、哈、哈、哈、哈、哈、哈、哈、哈」
即便如此,持续全力奔跑,呼吸自然会紊乱。
疲劳使双腿沉重,全身动作迟钝。长时间运动特有的疼痛扩散至侧腹,额头浮现珍珠般的汗珠流下。
汗水从脖颈流至胸前,黑色底纹的戏服黏腻地紧贴身体。即使保持清洁,汗味也变得浓烈,少女甜美的体香正逐渐转变为汗液的酸臭。
(到底,这回廊延伸到何处……!没有尽头……!)
即便如此,被强迫观念驱动的双腿也无法停下。
停下脚步的想法,已完全从思考中脱落。
在这个世界里能做的,并非以怪盗身份瞄准目标,也非以盗窃拯救某人。仅仅只是奔跑。
(飞鸟Jr在哪里……!你在哪里……!)


…………开始奔跑后,体感时间已过去30分钟。
「哈啊、哈啊、哈啊、哈啊、哈啊」
圣少女浑身是汗,持续在石道上奔跑。
可爱的脸庞因痛苦扭曲,驱动因疲劳铅般沉重的双腿。
呼吸声如同肺部穿孔般嘶哑紊乱。脸庞通红,发际流下的汗水如同被雨淋过。
出色的运动神经以及变身效果维持的体力,若无休息持续全力奔跑也会达到极限。
(好难受……!跑得好辛苦……!但是,飞鸟Jr他……!)
怪盗活动中,曾以华丽动作戏弄警察的跑姿,如今肉眼可见地严重紊乱。
摆臂节奏不规则,身躯摇晃左右摆动导致动作冗余增多,陷入因此消耗体力的恶性循环。
瀑布般流下的汗水将可爱的脸庞浸得湿黏,痛苦呼吸的口中干渴无比,嘴唇黏附着泡沫状的唾液。
戏服透气性差,喷涌的汗水使其紧贴身体。胸部浮现内衣形状,腰间的迷你裙如雨水打蔫的花瓣般萎靡。
甜美的体香已消失,强烈的汗味从全身散发。
(膝盖好痛……!脚尖也好痛……!不行了……腿要坏了……!)
双脚所有脚趾的指甲都已开裂,锐痛加剧。膝盖也在每次踏步时产生疼痛,负荷显然已接近极限。
「呀啊啊啊!」
疲劳导致脚绊倒,失去平衡在石板路上翻滚。瞬间双手护脸,身躯却撞击石板,肘膝在石头上摩擦。
「…………咳呃……啊……哈……哈……哈……」
脸颊贴着石板路的紊乱吐息,扬起积聚的沙尘。戏服磨破,肘膝处开了洞,破损处渗出鲜血。
全身都在发出已达极限的悲鸣。
啪嗒啪嗒从脸上滴落的汗水在石板路上形成无数污渍。
试图用双手撑起身体,却完全使不上力。再继续跑下去,身体必定会垮掉。
“呜……呜嗯……这里是……”

圣少女恢复意识,忍受着粗糙的触感撑起身体。发丝和背部传来细碎石块簌簌落下的声响。

这里与她先前奔跑的石砌道路别无二致。

唯一的不同在于脚下散落着大量碎石。

这些碎石想必是先前道路的残骸吧。断面呈现出不规则的尖锐棱角。坠落时身体似乎受到了猛烈撞击,全身都感到淤伤的疼痛。

“这到底是哪里?飞鸟Jr在哪里!?”

她发出近乎悲鸣的呼喊。虽不期待回应,却因不安而不得不放声大叫。

怪盗服沾满石粉,整体泛着肮脏的白渍。衣料各处破了小洞,裙摆亦有多处撕裂。

低头看去,魔术用的圣幻影手杖已被双手难以环抱的巨大碎石压碎。

(手杖……!)

为收回重要道具,她将裹着黑手套的双掌探入碎石底部,试图将其向侧方滚动。

“好痛!这石头!?”

试图移动碎石时,石头的锐利棱角竟隔着手套割裂了她的掌心。

右掌自拇指根部至手腕,左掌自中指根部至拇指根部皮肉绽裂,鲜血从豁开的手套中汩汩涌出。

想要进行应急处理,却未随身携带绷带之类物品。只得取出备用的魔术用淡粉红缎带,权作临时绷带缠绕伤口。

然而受伤手掌的剧痛使她无法妥善处理。双掌出血甚多,鲜艳的缎带迅速被血污浸染得一塌糊涂。

“唔……这样总算……但凭这双手……魔术已经……”

历经艰难才勉强完成止血。

为确认手部功能,她交替尝试左右手做出猜拳的石头与布手势。但尖锐的痛楚使她难以灵活活动手指,握力几乎为零。

(我真蠢!对魔术师而言,双手可是与生命同等重要的啊……!)

魔术表演需要操控道具的灵巧指法。但以此刻状态,连平日用于迷惑警员的魔术都难以施展。

“可是……必须夺回飞鸟Jr才行!”

她强忍掌心剧痛与全身疲惫,含泪激励自己。

痛苦扭曲了面容,砂尘吸附在面部的汗渍上形成污黑斑块。身体因极度疲劳而僵硬,膝盖虚弱地颤抖着。

遍体鳞伤的身躯若继续奔跑,恐怕真的会彻底崩溃。

(必须前进……否则见不到飞鸟Jr……!无法看到他……无法对话……连那句“最喜欢你”……“爱慕着你”……都无法传达……!我不要这样!)

被恋心灼烧的少女,对自身的无力感到愈发绝望。

于是她再度奔跑起来,仿佛要否定这种绝望。即便身体已达极限,为与飞鸟Jr重逢也只能继续奔跑。

在暗示强制的意志驱动下,缓慢前进的速度逐渐提升。

那身影宛若被无形丝线操控的人偶。不顾肉体疲劳与伤痛,以莽撞的疯狂节奏再度开始全力奔驰。

…………自开始奔跑起,体感时间已过去四小时。

“哈啊……!哈啊……!”

圣少女发出如同喉咙破洞般的喘息声。

无论前进多远都是无限延展的相同景象,毫无新鲜刺激。

双腿痛楚愈发剧烈。每踏出一步,膝盖至脚踝便窜过尖锐疼痛,小腿与大腿肌肉几近爆裂。身体踉跄摇晃,如同失去平衡的纸飞机般方向不定。

“哈啊……!哈啊……!哈啊……!哈啊……!”

如今她只能从始终微张的唇间发出嘶哑声响。

可爱的脸庞被汗水浸透的砂尘染得漆黑。唇边黏结着胃容物,下颌垂挂着胃液,随着奔跑节奏如钟摆般摇晃。

怪盗服被如倾盆倒下的汗水浸透。途中多次跌倒,衣料多处磨损破洞,渗出鲜血的柔嫩肌肤暴露在外。胸前蔓延着自唇角滴落的胃液污渍。

此刻支撑她的唯剩意志力。

体力早已耗尽,疲劳与损伤在体内不断累积。肉体随时可能崩溃的状态持续着。终于——

“嘎啊啊啊啊……!”

右膝窜过的剧痛瞬间摧毁了身体平衡。

短促悲鸣中她跌倒在碎石堆上。形状不规则的小碎石承接了裹着薄布料的身躯。

(不行……要直接撞上了……!)

为抵御冲击而咬紧牙关的脸庞狠狠砸向碎石。

碎石深深嵌入脸颊与鼻梁。

不知是第几次——重复到忘却次数的跌倒。

稍显丰盈的乳房也嵌入碎石,尖锐痛楚与撞击冲击蔓延上半身。碎石皆是小块,单次伤害本身并不严重。

然而数十次跌倒累积起来效果便不容小觑。

那是身体逐渐支离破碎的感知。伤害切实积累在纤弱的肢体上。

“呃啊……呜啊……呕、呃……!”

脸颊贴着石地板,粗重呼气扬起周遭沙尘。无法抵抗喉头涌上的呕吐感,黏稠胃液从半张的唇间漫流至石地。

胃液顺势从鼻孔喷涌,面部深处迸发剧痛。稍有不慎便会窒息,她拼命用舌头抠出口腔内呕吐物。

泪液与胃液将脸庞弄得泥泞不堪,她试图撑起身体。然而——

(好痛……膝盖……动不了……)

只要施加些许体重,右膝便传来撕裂般剧痛。

在骨骼与关节内部回荡的猛烈痛楚远超以往。超越极限的蛮横运动,已使右腿字面意义上“毁坏”了。

(已经……不行了……主啊……请宽恕……我……)

瞳孔剧烈颤动,大颗泪珠滚落。

力量耗尽的美羽脸上浮现觉悟与绝望。

在极限煎熬中消耗殆尽,自尊、恋慕与信仰皆被撕得粉碎,终向压倒性的痛苦屈服。不见那位凛然坚信神之庇佑的少女身影。

绝望与苦闷中,脑海浮现的依然是那名少年的面容。

(啊啊……飞鸟……。怪盗圣少女……已经不行了……无法将你……夺回了……)

朦胧意识中,她向思念的少年祈求宽恕。

这份祈求究竟源于无法承受持续奔跑痛苦的软弱,还是源于放弃夺回飞鸟Jr的软弱——连她自己也已分辨不清。

而思考的时间,并未被赐予她。

罗丝玛丽洋溢着愉悦的嗓音回荡而起:

“圣少女,你将在此永远奔跑下去。即便心脏破裂双腿折断,在这个世界都毫无意义。来吧,在你心灵彻底崩坏之前,永无止境地痛苦挣扎吧——”

“呜呜……怎么会……骗人……!”

圣少女的神情已不复正义怪盗的模样。

对即将降临的地狱感到恐惧,心灵被压垮而充满绝望。无力反抗,只能如抽泣般颤抖着残破的身躯。

无形之力抬起她的手脚,将身体从石地板拽起。

束发的缎带松脱,沾满汗水与沙尘的头发散乱垂下。

满是汗液、泪水与呕吐物的脸庞被迫扬起,难以顺畅呼吸的喉咙泄出悲鸣。无视右膝碎裂的剧痛,无形之力开始驱使右腿运动。

“不要啊……饶了我……!已经不行了……!啊啊……不要啊啊……!”

此刻除发出恐惧与绝望的哀鸣外已无能为力。

毫无反抗余地。在无形之力操控下手脚自行运动开始奔跑。超越身体极限的强制奔驰,宛如被押赴刑场的景象。

“谁……来……救救……我……!”

她发出绝望的悲鸣,在永无止境的道路上持续奔跑。无人知晓她的心灵能在这煎熬中支撑到何时。

………………………………………
………………………

翌日,圣少女在昏迷状态下于警署门前被人发现。

此后再无报道,她的下落成谜。