Pixiv在线翻译

试读版 莱卡与谎言

【お試し版】ライカと嘘(Like a Lie)【宣伝用】
rui76deepseek-v3.2-nvfp4
※ 注意 ※ 此为宣传用途,作品尚未完结,敬请知悉。 以下介绍的是日前出版的《机械化娘合同志》中本人投稿作品的极小一部分(约占整体的三分之一)。 完整版已收录于该合志中,感兴趣的朋友请务必一读! 蜜瓜书店(实体书版):https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1159272&adult_view=1 蜜瓜书店(电子版):https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1160273 BOOTH(DL版):https://robot-iris.booth.pm/items/3536529 BOOTH(实体书+透明文件夹):https://robot-iris.booth.pm/items/3551642
布满擦痕与凹陷、沾满污泥而失去光泽的机械身躯,正被束缚着摊开四肢。她的手腕与脚踝上,都套着连接粗重锁链的枷锁。
自闯入敌方军事据点、奋战不敌沦落至此,究竟已过去多久了呢?一同被捕的同伴们,如今又怎样了?是否也像自己一样被拘束着,正遭受敌方的机械兵残酷拷问呢?
(发送通信也没有回应。是这房间的结构阻隔了电波,还是说——)
仿佛要驱散脑海中浮现的最坏想象,海堂莱卡摇了摇头。不会那样的。大家一定都和我一样,在等待着。等待从这里逃脱的机会——。
莱卡闭上眼,确认自身机体状况。虽有多处损伤,但能以平时70%……不,80%的状态运作。不过,以当前最大输出战斗的话,最多也只能坚持十分钟左右吧。
(有这些时间就够了。剩下的,只需等待机会来临)
即便沦为俘虏,遭受机械兵种种拷问,在无法补充能量的状态下被弃置不顾,莱卡仍在谋划着对策。尽可能不消耗能量,以最小限度的行动从此地逃脱的策略。而最终她想出的对策是——
(瞄准来到这个房间的指挥官。这样一来,失去指挥官的机械兵就会变成单纯的傀儡)
为此,莱卡在机械兵面前伪装成能量严重耗尽的模样,佯装无力独自逃离。实际上,她仍保留着足以轻易扯断束缚自己身体的锁链的力量。
(悠星、兰特、阿兹娜……大家一定都在想着同样的事)
莱卡脑海中浮现出参与此次潜入作战的同伴们的面容。他们都和莱卡一样,是接受机械化手术、大幅强化了身体能力的改造士兵。
——有这份力量在,对手是机械兵也没问题吧!
悠星得意洋洋的笑脸。
——一定要让这次作战成功!
兰特充满自信的笑容。
——不可大意哦。大家都要保持冷静。
阿兹娜凛然的微笑。
(没问题的。如果是大家的话一定……)
仿佛被脑海中浮现的同伴们的笑容所牵引,莱卡的嘴角微微放松。
瞄准指挥官——虽将此定为唯一策略,但莱卡仍有担忧。若指挥官真的现身于此,其周围必然会有机械兵护卫。一旦莱卡突袭指挥官,那些机械兵必定会回防护卫。若演变成那种局面,就必须先打倒机械兵们,等到只剩指挥官一人时,自己或许已到达活动极限。
(如果真变成那样,就只能动用最后手段了)
莱卡脸上浮现悲壮之色。她所说的最后手段——便是将维持生物脑活动的能量转用于战斗。如此一来,不仅能延长以最大输出战斗的时间,也能增加打倒敌兵后击杀指挥官的可能性。
(但是,如果那样做了……我或许就不再是我了)
一旦维持生物脑活动的能量降低,莱卡的脑功能将显著下降。不,最坏的情况下,甚至可能停止运作。那意味着名为“海堂莱卡”的“人类”的死亡。
当然,她对死亡本身并不感到恐惧。设想最坏情况,是身为士兵理所当然的素养。但是——
(对不起,白夜)
莱卡脸上浮现出寂寞的微笑。
(或许我,无法遵守和白夜的约定了)
于是莱卡回想起与她们这些改造士兵的技术开发班主任——同时也是对她而言无可替代的存在——千之江白夜立下的约定。
一定要活着回来——。


手术台上,躺着一具没有头颅的女性身躯。
其躯干从脖颈到下腹部被垂直切开,但本应在其中的内脏已全部取出。
此外,全身各处都插着类似点滴针的装置,通过软管将某种液体注入那具身体。
『总觉得……心情有点奇怪呢』
注视着这一幕的莱卡,以仿佛感到不自在的语气低语。从胸部到腹部被大幅切开、全身布满针孔的那具身体,正是莱卡自己的。
“心情奇怪?”
对于莱卡的嘀咕,白夜询问道。“是什么样的感觉?”
『躺在那里的,是我的身体。那身体变得如此凄惨。或许,在正常状态下,我会因全身袭来的剧痛而无法忍受,变得神志不清吧』
“啊。如果是‘正常状态’的话。但现在的你——”
『已经不再是正常状态了』
莱卡轻轻笑了。因为,莱卡将视线向下移,
『头和身体被分开了嘛。但我却能这样说话。而且,冷静地看着自己的身体遭受如此悲惨的对待。无论怎么想,都是异常的状态呢』
是的,现在的莱卡,是头部先接受了改造手术后被分离,连接在维持大脑等感知器官活动的专用装置上,观看着即将在自己身体上实施的机械化手术。
对于莱卡的话,白夜像是松了口气般叹息。
“我放心了。看到你和以往一样,保持着冷静的样子。”
『是吗?即便如此,内心也还是有些受打击的部分哦』
“能如此冷静地描述自己的状态,和往常的莱卡一模一样呢”
理所当然嘛,莱卡回答。然后,将目光向上移,
『虽然身体会变成机械,但我的大脑几乎原封不动地保留着』
“没错。你不是机器人。是改造人嘛。不过,正因能保持这份冷静,你这次被选为潜入作战的部队长,我也能理解。”
『谢谢。能被白夜这么说,我很受鼓舞』
莱卡面朝前方微笑道。她本心想向身旁的白夜展露笑容,但在头部被固定在专用装置的现状下,这也难以做到。
在两人如此交谈期间,莱卡的身体也在逐渐变化。略带褐色的皮肤染上乳白色,质感也变得如橡胶一般。此外,从切开的胸部窥见的肋骨开始散发黑色光泽,逐渐变得与人类骨骼迥异。
『呐,白夜』
收起方才的笑容,莱卡以认真的神情注视着正在变化的自己的身体,问道。
『我的身体,现在变成什么状态了?』
“算是为制造一副无论卷入多么残酷的战斗,都绝不会被破坏的身体……所做的准备工作吧。”
『准备工作?』
嗯,白夜点头示意,指向注入莱卡身体的液体瓶。
“注入你身体的液体之一,是将你的肌肉转变为强化橡胶的物质。通过机械化提升身体能力,即使承受人类身体无法承受的高负荷,也能改造成具备绝不断裂的强韧度的人工肌肉。”
『原来如此。但那是内部的变化吧?皮肤颜色改变又是为什么?』
“在改造肌肉的同时,皮肤——体表组织也在改变。将其变为具备高冲击抗性的材料。这样一来,就能尽可能保护今后将植入你体内的各种装置免受外部冲击。”
『那确实很重要呢。那么——』
替换为摄像头的莱卡瞳孔,聚焦在散发黑光的肋骨上。
『从这里只能看到肋骨,但我体内残留的骨头,也像那样变化了吗?』
“当然。因为注入了与刚才不同的另一种液体。”
『那有什么效果呢?』
这个嘛,白夜走近莱卡的身体,轻轻敲了敲已变黑的肋骨。叮,一声轻响。那是非常细微的声音,但已替换为高性能集音装置的莱卡的新耳朵,清晰地捕捉到了那细微的声响。
“这里注入的是强化你骨骼的液体。比较接近将其变为碳纤维骨架吧?当然,耐久性会远超人骨。”
『那也是为了承受机械化后的力量……对吧?』
正是如此,白夜转向莱卡的头部,微笑着点头。
“我们技术开发班的目的,是制造出让莱卡你们行动部队能以100%……不,超越100%的状态执行作战,并能平安归来的身体。”
『平安归来……呢。真的能做到吗』


于是,白夜歪了歪头。“为什么这么说?”
『通过这次改造手术,我们将获得超越人类的力量。或许该说是一骑当千吧。但即便获得那样的力量,我也不认为能无人牺牲。这次的任务,就是如此危险。』
“所以,我们——”
『我明白』莱卡像是点头般眨了眨眼。
『白夜你们技术班的大家,为了不让我们死去而竭尽全力,我也很清楚。但战场上并非一切都能如预想般顺利。无论准备多么周全,也必须设想最坏的情况——』
“……别说了”
白夜打断了莱卡的话。那是低沉细微的声音,但莱卡的耳朵清晰地捕捉到了。莱卡一惊,看向白夜。眼前是低着头、肩膀微微颤抖的白夜。
“别说什么——最坏的情况。光是想象,就快要让我发疯了。”
『白夜……?』
“对你们士兵来说,那样想或许是理所当然的。而和你们相比,我的想法或许太天真了。但是……即使被说天真,我也不想你们任何一个人死去。”
白夜的这番话,给莱卡带来了不小的冲击。那是她作为士兵的思维方式渗透脑海深处后,几乎快要遗忘的感觉。
(是啊……我并非只为自己而战。是背负着像白夜这样祈求和平之人的心愿而战。而且,在取回和平的世界里,也必须有我在。)
莱卡思考着。名为“取回和平的世界”的拼图中,自己也是其中一块拼图。如果自己成了构筑和平的牺牲品,那拼图将永远无法完成。
『……对不起,白夜』
莱卡口中漏出细微的低语。
『说了让白夜担心的话……对不起』
“不,我才该道歉。”白夜摇头。“可能说得有点过火了。”
『没那回事。白夜说得对。而且我是肩负三条性命的部队长。这样的我,不该说出不介意在关键时刻牺牲之类的话。』
“莱卡……”
白夜走向莱卡的头部。再往前一步,便是两人的嘴唇几乎要重叠的距离。
“能和我约定吗?”
『约定?』
嗯,白夜点头,凝视着莱卡的瞳孔。
“活着回来。我无法想象没有莱卡的世界。”
从白夜口中流露的温柔话语,让莱卡产生了脸颊发烫的错觉。别说了,好难为情——这样的话几乎要从莱卡口中说出,但她将其咽下,眨了一次眼。
『……明白了。我约定』
“我会在这里,等着你们改造人部队归来”
接着,白夜将脸凑近莱卡的唇边——

甜美的回忆,被从房间外传来的脚步声打断了。


(又是机械兵吗……)
莱卡甩开脑海中浮现的与白夜的回忆,绷紧了脸。这次打算用什么手段,从我这里套出情报呢——她正这么想着,却突然对从房间外传来的脚步声感到一丝异样。
(这脚步声……和之前不一样?)
在机械兵那冰冷刺耳的复数脚步声里,混入了一丝略显圆润的脚步声。那不是金属,而是像硬质树脂般踩在走廊上的声音。那是——军靴的脚步声。
(难道说……!)
机械兵不可能穿军靴。那么,穿着它的是——人类的军人?
“哦呀。这就是那位传说中的改造人部队队长吗?”
正如莱卡所料,从机械兵打开的钢铁门扉中现身的,是一位身着卡其色军装的男子。他有着充满威严的风貌,以及不输于机械兵的魁梧身躯,随意地走近莱卡,像舔舐般上下打量着她。
“听说你是那位虽为数不多却蹂躏了我方机械兵的改造人部队队长,本以为会是何等凶悍的面孔……没想到竟是如此美貌的女性。真是出乎意料。”
『承蒙夸奖,不胜荣幸。不过,能请你别把那张油光满面的脸凑过来吗?』
莱卡出言讽刺。然而,男子却以笑容带过,说了句“失礼”,后退了几步。
“还是重新自我介绍一下吧。我是巴嘎基·戈尔多尼奥。负责统率我军的机械兵部队。”
机会来了,莱卡在心中暗笑。他正是莱卡翘首以盼的访客。如果能狙击他,机械兵的指挥系统就会混乱,战斗力应会大幅下降。
(但是,现在还不是时候)
和巴嘎基一同进来的机械兵有5具。如果对巴嘎基发动攻击,那些机械兵定会挺身保护他。当然,并非不能将5具全部打倒。但问题是,之后是否还能留下足以击杀巴嘎基的能量。
(眼下,只能等待机会出现)
莱卡按捺住立刻就想动手的心情,对巴嘎基展露微笑。
『多谢你如此郑重的自我介绍。我嘛……看来没必要说了呢』
“是叫……凯道·莱卡吧?恕我冒昧,关于你和你的同伴们,我已经调查过了。”
果然如此,莱卡毫不惊讶。自她在敌方军事据点沦为阶下囚以来,时间已经过去了不短的一段。有那么多时间,莱卡她们的情报被探查出来也是理所当然的。
『那么』莱卡开口道。
『统率机械兵部队的你,屈尊来到这肮脏的审讯室,有何贵干?莫非是对迟迟无法逼问出情报的机械兵感到不耐烦,亲自来拷问我了?』
“岂敢岂敢。”巴嘎基笑着摆手。然后,他环视后方以立正姿势待命的机械兵们,
“即便是凭借这些机械兵的力量,也没能让你屈服。凭我区区人类,又怎么可能让你折服呢?”
『你不是很明白嘛』
“所以,我——是来向你提出合作的。”
听到巴嘎基的话,莱卡一瞬间愣住了。但随即笑了起来,
『我还以为你是位清楚自身实力的优秀指挥官呢,看来是我看走眼了』
“哦?我说的话,有那么奇怪吗?”
那当然啦,莱卡又笑了。
『说白了,就是要我背叛吧?荒谬。我怎么可能会接受这种提议』
“即便如此,我可是认真的哦。”
巴嘎基浮现出苦笑,耸了耸肩。完全看不出他有被莱卡的嘲笑所震慑。
『我说,指挥官先生』
笑了一阵后,莱卡向巴嘎基发问。
『反正我现在这副样子也很闲,听听你说说也无妨?你为什么会对我提出“背叛”这种话呢?』
“很简单。因为你们的部队,和我方的机械兵是同一种存在啊。”
『和机械兵……同一种?』
莱卡低语着,望向巴嘎基身后排列的机械兵们。然后再次笑了。
『真让人困扰呢。确实,我们和那边排列的机械兵一样,拥有机械的身体。但是,仅凭这一点就视为同类,我可不能接受哦。』
“哦呀,不满意吗?”
『这不是理所当然的吗。我们虽然身体是机械,但拥有人的大脑。我们是改造人,和从头到脚塞满机械的那些机器人可大不相同。』
于是巴嘎基瞪大了眼睛。但,他突然低声笑了起来。
『有什么好笑的吗?』
“不,失礼了。看来你们似乎并不了解自己啊。”
『你什么意思?』
巴嘎基走近莱卡。然后指着她的头说道,
“你们已经——”

※ 后续内容,请见《机械化娘合同志》……