Pixiv在线翻译

第四节课后【短篇】

四時間目のあと【短編】
はて奈deepseek-v4-flash-0731
这是一个关于爱上喜欢的女孩身穿配餐服模样的故事。 以男性视角展开。 并没有写得十分细致详尽,希望您能结合自己的想象一同欣赏。 ※本故事为虚构作品。
下校的铃声响起,这周的配餐值班儿童们开始准备。
身体已经长大不少的六年级学生,现在再称之为“儿童”总觉得有些违和。

我上的小学,会根据班级内的小组划分,每周轮换分配配餐值班。
值班的儿童们在第四节课后,穿上学校准备的烹饪罩衣,戴上自己准备的口罩,前往配餐室。
餐具和餐食容器(装有料理的容器)等由他们搬运到自己的教室,在讲台前准备好的桌子上进行配餐。
非值班的儿童坐在自己的座位上,一边读书一边等待配餐。

我喜欢那段时光。

我想,我从那时起,就已经被口罩深深迷住了吧。
那时还不像现在这样,戴口罩是理所当然的时代,口罩给人的印象只是配餐值班时才会戴的东西。
与平时不同,无论哪个孩子,都穿上纯白的烹饪罩衣,用口罩覆盖住脸庞,安静地进行配餐——我喜欢这个事实。

那一周,1班和2班合计8名儿童轮到了配餐值班。
我对2班班长池谷妃奈抱有好感。
妃奈是那种会主动竞选领导角色的,活泼开朗的性格。
最重要的是,她的长相是我喜欢的类型。

妃奈他们取下挂在教室墙上的配餐值班专用袋子,取出里面的烹饪罩衣并穿上。
衣着单薄的孩子们,被长袖的白色罩衣包裹住身体。
然后,从罩衣口袋里取出口罩,贴合到脸上。
口罩在那个年代,一周都用同一个是理所当然的。

妃奈正确地穿上纯白的罩衣和帽子,脸上戴着的是百褶型口罩。
鼻和口被覆盖,眼周因此被凸显出来的样子,让我感到一种难以言喻的兴奋。
罩衣的袖口和帽子上都带有橡胶,以防止尺寸不合而松松垮垮。

配餐值班的孩子们走出教室。
六年级的教室在校舍的三楼,离位于一楼一端的配餐室相距甚远。
现在想想,让小孩子搬运这段距离,实在是很残酷的事。



过了一会儿,孩子们回到了教室。
重的东西两人一起抬,互相协作搬运回来。
妃奈独自搬着装牛奶盒的托盘,放到配餐台上。

“哈——,好重!!”
“小妃奈,真可靠啊,谢谢啦!”
“说起来,今天小美请假了,所以甜品托盘也得有人去拿吧——”
“啊,我去吧!马上取回来!”

说着,妃奈飞快地冲出了教室。
妃奈被大家喜欢,和大家关系都很好。
我想,我和妃奈也算是经常交谈的关系。

不到一分钟,妃奈就带着装有甜品的托盘回到了教室。

“哈——,让你们久等了——!”
“小妃,谢谢——!”

大概是在走廊上跑了吧,妃奈把托盘放到台上后,似乎在用肩膀喘着气。
哈啊、哈啊、哈啊——妃奈痛苦地呼吸着。
她的口鼻处,戴着的是百褶完全展开的口罩。

我记得,自己对那样的姿态感到极度兴奋。
每次呼吸都随之凹陷、鼓动的口罩,显得格外情色。
包裹着妃奈脸庞圆润弧度的布料,反复地膨胀、瘪下。

为了呼吸的器官,自己却用布将其覆盖,阻碍呼吸,又用橡胶勒住耳朵来固定。
隔着口罩痛苦呼吸的样子,带着一种当时无法言表的、仿佛被套上了无法挣脱的束缚器具般的淫靡感,我当时作为小学生,或许是感觉到了吧。

“我,牛奶和甜品,一起分配吧!”

一边让口罩随着呼吸凹陷、鼓起,一边毫不休息地积极行动的妃奈。

“哈啊,口罩,好热!”

说着,妃奈捏住口罩的腹部,在口罩和皮肤之间制造出空隙。
然后又马上松开手,将口罩好好地重新覆盖到鼻子上方。

那个动作,在我眼中显得格外煽情。

除了气候上的炎热,覆盖全身的长袖罩衣也使得身体的热量闷积其中。
袖口被橡胶勒住,不留下任何让热量逃逸的缝隙。
不用说,口罩和帽子也让脸部变得如同蒸蒸日上一般闷热。

偶尔,妃奈会把手放到自己的口罩上,看起来烦躁地将其挪开。
即使挪开了,过一会儿口罩又会自然地贴合回妃奈的脸。

口罩里面到底是什么样子呢——我不由自主地想象着。
那时的我,经历着前所未有的兴奋。
妃奈双手抱着几盒牛奶和甜品,向这边走来。

“来,给你——!”

这样说着,略带微笑地看着我的眼睛——妃奈看起来是世界上最迷人的。



放学临近回家时间的时候,我在空无一人的教室里。
妃奈用过的那个口罩,我无论如何都想要。
我想闻闻它的味道。

松开妃奈使用的配餐袋袋口,我摸索着把手伸进罩衣口袋里。
当碰到与罩衣布料不同的触感时,我把它从袋子里拉了出来。

我小心翼翼地拿着被轻轻折叠起来的口罩,走进了厕所的隔间。

接触鼻子的部分的铁丝在正中弯曲,描绘着缓和的曲线。
我拿着橡皮筋,就这样把橡皮筋拉到了耳朵上。

口罩的布料,接触到鼻子和嘴唇。
略带酸味、又有点甜、醇厚的香气,刺激着我的鼻子。
展开百褶贴合到脸上后,香气变得更强了。
每次吸气,妃奈的气息就进入我的身体。
一直承受着妃奈痛苦呼吸的口罩,现在正覆盖着我的脸。

我完全忘我,思绪也难于用文字表达。
那一刻的味道,我永远无法再想起。

在那个地方待了多久呢,我过了一会儿,被前所未有的罪恶感折磨,走出了厕所的隔间。

从这里到我回到家为止的事,我记得不太详细。
我把妃奈的口罩放回原来的地方,装作什么都没发生一样踏上了回家的路。



第四节课后,配餐值班开始换装。
妃奈像平时一样穿上罩衣和帽子,从口袋里取出口罩。

“小妃奈,听说你昨天替我把配餐值班也做了呀,谢谢啦!”
“啊——,好像是吧!小美不在好寂寞啊——”

一边这样说着,妃奈一边把口罩挂在两耳上,展开百褶。

那个口罩,是昨天妃奈和我都用过的口罩。

换装完毕的1班和2班的孩子们,走出了教室。

我感到自己是如此渺小。

这一刻,我下定决心要向妃奈传达心意。

这是一个年幼的我的恋爱故事。