Pixiv在线翻译

不想被触碰的东西

アタってほしくなかったもの
在Skeb上接受委托的作品,我也会同步发布到pixiv上。 这次的委托是关于一个因食物中毒而肚子不舒服的辣妹,在电车里和厕所中努力忍住不上厕所的故事。其中还穿插了占卜的情节。 感谢您的委托。我继续接受pixiv和Skeb的约稿。
一名少女坐在餐桌前,一边无精打采地看着电视,一边默默地把早餐的吐司送进嘴里。她穿着制服,但衬衫里那对几乎要撑破衣服的丰满双峰,毫无疑问地表明她是一名高中生。

但比起这更引人注目的特征,是那短到膝盖以上的裙子、松垮的制服和领结,以及最重要的——并非天生黑发而是染成棕色的头发——她,相原早苗,打扮得就像俗称的“辣妹”一样。不,实际上,她和同样打扮的班级女生们聚在一起开心聊天的样子,简直就是辣妹本人。

“……话说回来,这牛奶味道怎么怪怪的……”

把最后一口吐司塞进嘴里后,她拿起放在餐桌上的盒装牛奶倒进杯子,一口气灌了下去。打了个小小的嗝,站起身,把餐具放进水槽后,电视里恰好开始播放欢快的音乐。

“那么,今天的运势来了。首先是第一名,巨蟹座……”

平时几乎不怎么看的电视占卜,今天不知为何却看入了迷。离出门还有时间,早苗一边拿起包,一边看着占卜。

四月末出生的她是金牛座。然而,左等右等,金牛座的运势始终没出现。直到最后,占卜环节结束时才出现。

“很抱歉,今天的最后一名是金牛座的各位。”

“……呃,早知道就不看了。”

偏偏在自己运势垫底的这一天看了占卜。但就这么出门心里又不踏实,早苗决定看完最后的占卜。

“今天各种不幸都会降临。不幸物品是深蓝色包包,幸运物品是……纸。”

“什么啊,这个环节的占卜师也太敷衍了。嘛,占卜本来就当不得真……”

说着,早苗按下遥控器的电源键关掉了电视。重新把包挎在肩上,朝玄关走去。

“我吃饱了。我出门了。”

“好——路上小心。”

对正在厨房洗碗的母亲说完,早苗便出了门。占卜节目的内容,已经渐渐从她脑海中淡去了。

◆◆◆

早苗出门五分钟后,出现在餐桌前的是洗完碗的母亲。

“啊,这牛奶,不是昨晚就放出来一直没动的那盒吗……。还好没人喝。得在爸爸起床前扔掉才行。”

说着,母亲开始把牛奶盒里的东西倒进下水道——

◆◆◆

早苗就读的高中,因为最近的车站所在的线路是条慢吞吞的线路,所以要坐电车去学校,必须先坐三十分钟左右的巴士到那个车站。七点出门的早苗,到达车站坐上电车,在空座位上坐下时,已经过了七点半。

也就是说,从早苗把吐司用牛奶冲下去,正好过去了一个小时。

咕噜噜噜噜……叽咕叽咕咕呜——……
(……!突然肚子……难道说,早上的牛奶坏了!?)

变质牛奶中大量含有的毒素,在一小时后于早苗的肠子里开始大肆作乱。腹痛袭来十几秒后,早苗产生了强烈的便意。她揉着肚子,夹紧臀部,小心翼翼地试探着极限。

(这样子,到学校根本忍不住……不对,已经快漏出来了……)

离学校最近的车站,从这里还要坐十五分钟左右。而急剧袭来的腹痛,已经到了连几分钟后都无法想象的地步。忍到学校厕所,可以说是极其鲁莽的行为。

电车开始减速,即将进站。离学校最近的车站还有四站,但早苗已经站起来,移到了车门前。

(不认识的车站,但已经不行了……!快点,厕所,厕所啊……)

电车停下,车门打开。和平时用的车站不同,站台上似乎没有厕所,早苗只好无奈地跑下楼梯。

然而,即使下了楼梯来到检票口,早苗也找不到她正在寻找的男女厕所标志。最坏的情况是,她连轮椅标志都找不到。到了这一步,早苗才终于注意到一张告示的存在。

“本站没有厕所。请使用检票口外公园的公共厕所。”

读着告示上的文字,早苗露出了懊恼的表情。都这个年代了,居然还有没有厕所的车站,她真是没想到。但早苗也无可奈何,从口袋里掏出月票,通过检票口,朝公园走去。

幸好,公园步行大约一分钟就到了。公园深处那栋灰色的建筑,大概就是厕所吧。看到这景象,早苗稍微松了口气,小跑着朝厕所冲去。

然而,好不容易到了厕所——又是一张告示。

“因水管设备故障,禁止使用。”

“喂,不是吧……”

好不容易找到的这个厕所,也没法用。这附近似乎没有其他公共厕所了,早苗开始慌了神。随着她焦急地跺脚,噗嗤噗嗤的漏气声也开始响起。

当腐蛋般的臭味开始在周围弥漫时,早苗终于想到了一个主意。

“对、对了,便利店!”

跑来公园的路上,应该有一家小便利店。向店员开口借厕所虽然有点抗拒,但除了在那里借厕所,应该别无选择了吧。感觉比来时更远的来路折返回去,便利店的招牌映入眼帘。

走进店里找厕所,入口附近没看到。无奈之下,早苗只好向收银台的店员开口。

“不好意思,借一下厕所。”

“好的……在最里面,那扇门后面。”

便利店的厕所似乎挺宽敞,位于店铺深处的厕所男女分隔得很清楚。打开女厕的门,早苗冲了进去,因为没看到人,她相信自己能马上进去。

然而,这家便利店的厕所是门后还有隔间的双层结构。而唯一的女厕隔间已经有人了,而且外面还有人在等。

(可恶,为什么没人空出来啊……!真的好痛……)
咕噜噜噜噜……咕噜咕噜咕噜呜——!噗哩~!

在隔间前等待的,是一个看起来比早苗年纪小的学生。穿着制服,大概是中学生吧。早苗也排在后面,总之只能等厕所空出来。

然而,等了又等,厕所丝毫没有要空出来的迹象。以为能马上进去,结果便意反而越来越强,而且因为前面的人也在同一个空间里,厕所里的臭味渐渐也飘了过来。从强烈的臭味和不时传来的噗噗声判断,前面的人正在大号。

咕噗噗噗噗……咕噜咕噜咕噜呜——……噗哩~。
(糟了,大浪来了……不行了,忍不住……了……!)

意识到厕所的存在,听到大号的声音,甚至闻到了臭味。仅仅是这些刺激,就足以让翻腾的腹泻引发更大的浪潮。

从未体验过的腹痛,以及紧随其后袭向肛门的压力。早苗下意识地用右手按住臀部,勉强抵挡住大浪。那用力到仿佛要嵌进臀部的按压姿势,与阳光女高中生的概念相去甚远。即便如此,便意仍未平息。

(真的,不行了……这、还要再等一个人用完,怎么可能忍得住!!)

强烈的便意让早苗觉得真的再也忍不住了,她决定更进一步抛弃羞耻心。用空着的左手拍了拍前面中学生的肩膀,让她转过身来。面对表情如同恶鬼的早苗,对方显得有些不知所措。

“那、那个……!呃,真的肚子,很不舒服……嗝,忍不住了,能不能让我先用一下?真的,拜托了……”

“诶……啊,好的,请……”

在对方的退让下,她向旁边挪了一步,把位置让给了早苗。站到最前面的早苗,现在只要下一个空出来就能进去了。只要再忍一会儿,等里面的人出来,她终于能把肚子里翻腾的腹泻排出去了。

快点出来吧,早苗一边祈祷,一边死死盯着眼前的红色标志。从那标志的另一边,传来的声音更加清晰了。

“唔呃,嗯咕……呼,嗯。”
噗噗……噗哩哩哩,滋滋滋。噗哔哔……噗啵呜——……。

(还在大号……看起来好舒服,我也想大号了啊……)

明明已经等了一会儿,排泄的声音却丝毫没有停止。定期传来的排泄声和听起来很舒服的呻吟,刺激着早苗的大肠,又试图掀起新的浪潮。一旦松开右手,真的可能会漏出来。

但早苗仍然抱着“能进厕所”的希望等待着,终于,声音变成了取纸的声音。接着是衣物摩擦的声音,最后传来了冲水声。

(终于……终于能进厕所了……!)

然而,与早苗的喜悦相反,厕所的门没有打开。冲水声停止后,又冲了一次水,传来闷闷的声音。紧接着,门开了。早苗本想立刻冲进去,但看到出来的西装女子那混杂着焦急和羞耻的表情,察觉到发生了非同寻常的事。

“那个……对不起,厕所……堵住了……”

“……诶?”

早苗还以为前面的人大号时间异常地长,结果对方竟然把厕所堵住了。被叫来的店员立刻出现,给隔间上了锁,贴上了禁止使用的告示。当然,早苗她们也被赶出了厕所。

“非常抱歉,请使用其他厕所。”

被这么说后离开便利店的早苗,根本不知道其他厕所在哪。眼前只有没有厕所的车站。仅仅离开家乡一站,她就完全失去了方向感。

而且,便意已经到了极限。在无人经过的小巷里,早苗独自一人束手无策。

(不行了,与其漏出来,不如干脆找个地方……)
(等等,在哪里解决啊!?已经连走回公园都忍不住了啊!)

连厕所的位置都搞不清,怎么可能知道野外解决的地点。没有草丛,也没有狭窄的小巷,连个像样的藏身之处都找不到。

就在这时,最大的浪潮袭来。早已疲惫不堪的括约筋,仅凭右手根本按不住,这要命的便意可不是开玩笑的。

咕噜咕噜咕噜……咕噜噜噜噜噗——呜——!
“……!啊、呃、嗯、啊啊呃……”

噗哩哩哩哩哩——!噗嘶嘶嘶,噗噗呜——噗哩噗哩!

清晰可闻的放屁声。在那持续许久的声音末尾,传来了仅用放屁无法解释的湿润声响。

(……漏、漏、出来了……)

浓缩的发酵臭味包围了她的身体。无论谁闻到这味道,都毫无疑问会知道她正在闹肚子。

但是,这只是放屁,仅此而已。手上传来的感觉虽然确实有点湿,但并没有更进一步“湿漉漉”的触感。闻到的气味虽然是腐蛋味,但和腹泻的酸臭味又有些不同。

归根结底,还没有到“失禁”的地步。

(放了个屁,肚子稍微舒服点了……现在的话,能去厕所了……)
然而在这附近,早苗所知道的厕所并不存在。只要还留在这个车站附近,早苗就无法将腹中之物排入厕所。

那么,能采取的手段只有一个。早苗一边紧盯着眼前的站舍,一边从口袋里取出定期券。

“趁现在,去隔壁的车站……!”

IC卡的触碰音,正是下半场开始的信号。

◆◆◆

到达车站的早苗确认了时间。现在是八点整——就算现在去学校,只要途中去一趟厕所就肯定会迟到。那么,她想前往自己熟悉的车站。

早苗排的队伍,不是开往学校的2号线站台,而是返回来时方向的1号线站台。看着电光显示屏,似乎正好有各站停靠的列车要来,早苗立刻跳上了刚到站的电车。只要忍耐五分钟回到最近的车站,因为站台上有厕所,就能立刻冲进去。这也是另一个理由:她从未在开往学校方向的下一站下车过。

车内相当拥挤,电车门关上后,早苗只能在略感压迫的状态下站立。站立的位置也不稳定,而且从这里开始又得忍耐五分钟不能去厕所。这个事实给了早苗更大的压力,好不容易平息的便意再次加速。她紧紧并拢双腿,试图从外部也夹紧肛门。

(要是在电车里漏出来可不是闹着玩的……绝对要忍住……)

幸运的是,便意没有进一步增强。尽管处于极度紧张状态,早苗还是试图将意识集中在窗外流逝的景色上。

然而,在她开始忍耐四分钟后——眼看快要到站时,电车突然开始减速。明明还没到站台,电车就转为慢行,最终停了下来。

『前方车辆拥堵,正在停车。信号一变即发车』
(喂,开玩笑吧,为什么偏偏是现在……!)

虽然之前放了个响屁,但便意依然强烈,早苗在车内独自汗流浃背地进行着殊死的忍耐。偏偏在无法立刻去厕所的时机,便意再次加速。又一波强烈的便意,袭向了早苗。

咕叽叽叽叽叽——,咕噜噜噜!
(哈啊,肚子,好痛……!忍耐,再忍耐一会儿……!)

在拥挤的车厢里,无法像在便利店厕所那样用右手按住屁股忍耐。即使漏出来也无妨,但确实有东西正紧贴着肛门边缘,即将突破防线。

肛门括约肌,在连续工作近三十分钟后,已濒临极限。即使勉强能控制住液体,也已没有余力去控制更容易从缝隙中逃逸的气体。于是,温热的气体轻而易举地从肛门溜了出去。

噗——,噗噗——。噗哩。
(……!屁……忍不住了……拜托,至少大便要忍住……)

由于车厢拥挤,几乎不可能有人察觉到早苗是罪魁祸首。上班族们互相猜疑,但女高中生的身份保护了早苗。

然而,内心的羞耻感是另一回事。此刻在那里的,已不是在班上活泼开朗的辣妹早苗,而是一个经历了与年龄相符的青春期、具备了成熟女性情感的女高中生。

咕噜咕噜咕噜咕噜,咕呜呜呜呜——!
(放了屁……可是,大便还在……!)

而肚子,则是另一个问题。放屁后稍微轻松一点的,只有最初那一次。失去了气体部分的缓冲,液态的大便正直接冲击着肛门。

看来已无计可施,只能在此无奈投降了。然而早苗并未放弃,她将一直没动的右手按在屁股上,展现出最后的顽强。这是即使抛弃羞耻心也要忍住便意的强烈意志的体现。

(……刚才那个,是那个女高中生吧)
(肚子坏了……难怪那么臭)

就在她做出这个动作的瞬间,仿佛刚才放屁的答案揭晓了一般,周围的视线如针般刺来。这对妙龄少女而言是相当强烈的羞耻,但早苗已无暇顾及这些。

(都倒霉到这种地步了,绝对不能漏出来!)

就在她下定决心时,仿佛呼应这份心情,引擎启动了。驾驶室的信号,从红色变成了蓝色。

『让您久等了。信号已变,即将发车』
广播响起,电车开始移动。通过道岔,加速的电车开始减速。这次不是因为信号而停下。是为了进站而减速。

然而,这——却引发了致命伤。

“……呃!”

站在旁边的男性,因为双手都拿着包和手机,无法应对突如其来的摇晃。他一个踉跄,抱着包的左手靠近了早苗的身体。

与此同时,电车驶入站台,站在车门附近的早苗的视野里已经出现了站台上的厕所。一心只想着去厕所的早苗当然没有察觉,当她感觉到身体异样时,男性的左肘已经撞在了她的侧腹上。

(漏了漏了,不行了快点,车门快点开啊…………!?)
“呃、……呜啊!”
咕叽叽叽叽叽叽咕噗咕噗咕噗咕哦哦哦——!

钝痛传遍整个下腹部。如波浪般扩散的疼痛引发了周期性的剧痛,最终汇聚到肛门这一个点。

下一瞬间,本应紧紧闭合的肛门大大地张开了。

噗噜噗噜噗噜噗噗噗,噗嗤嗤嗤嗤噗哔哔噗哔哔噗哔!
“……啊,呃,为、什么……”

原本只是微微沾染茶色污渍的白色内裤,被茶色的块状物挤压着,明显地鼓胀起来。即使隔着短裙,那鼓胀也清晰可见。作为晨间排便本应排出的固形大便排出后,导致这次腹痛和便意的大量软便,如同决堤般倾泻而出。

周围的人瞬间散开,早苗踉跄着蹲了下来。从内裤溢出的稀便落在地上,逐渐形成一小滩茶色的水洼。

“……哇,那是什么……”
“都高中生了吧,忍不住了吗?”
“好恶心,吃了什么才会拉出那种东西啊”

在这即将到站的时刻发生的事,让周围的乘客瞬间陷入恐慌。当他们逐渐恢复理智后,随之而来的是谩骂的风暴。面对社会弱者,匿名的他们畅所欲言。

终于,车门打开了。除了早苗所在的车门外,乘客们纷纷从其他车门下车,站台上得知情况的站员正朝这边跑来。

噗哩哩哩哩哩——,噗嗤噗嗤噗嗤!噗啵啵啵啵,噗呜呜呜!
(……明明那么忍耐了,为什么啊……)

“呃……!我又没做错什么……”

早苗这小小的呐喊,被车站的喧嚣和自己巨大的放屁声所掩盖,无人听闻。

【IF:如果想起了占卜】

《不幸物品是,深蓝色的包》

当厕所映入眼帘时,占卜的语音在早苗脑中回放。不明所以,早苗也瞬间困惑了。但本能地,早苗似乎感觉到了什么,立刻看向正旁边男性的手边。左边的学生是绿色的双肩包,无关。那么,右边站着的上班族呢?

——他拿着深蓝色的包。

(总、总之……得躲开……)

在拥挤的车厢里无法大幅移动,但好歹向后挪了几厘米,与男性拉开了距离。紧接着电车紧急刹车,男性微微踉跄了一下。抱着包的左肘,大幅度晃动了一下。

那个位置正好是早苗的下腹部,早苗也恰好注意到了。然而几秒后电车停稳车门打开,这件事瞬间被抛诸脑后。便意也已升至极限,肛门开始微微颤抖。

(到了,厕所,厕所……!)

她想跑,但一跑的话稀便肯定会从肛门溢出来。感受着乘客们一个个从身旁挤过,早苗缓缓地向站台移动。内八字夹紧屁股、按着臀部走向厕所的景象,无疑是忍耐腹泻的典型画面。

终于抵达女厕所入口,走了进去。超过她的女性们,一个个进入了空着的隔间。一个,又一个隔间门关上了。

(又,全关上了吗……?)

然而,当早苗来到隔间前时,五个隔间中只有一个还空着。所有人都避之不及的那个隔间,与其他不同,是日式蹲厕。早苗也绝不想用这种厕所,但现在便器的形状已经无所谓了。只要能排出在肚子里翻江倒海的稀便,怎样都行。

冲进隔间,用颤抖的手关上门。正要伸手去拧门锁时,肚子发出了最后的悲鸣。

咕噜噜噜噜噜噜噜咕噜咕噜咕噜咕噜哔——!噗呜呜!
(……不、不行了……!)

厕所就在眼前,终于到达了极限。再这样下去,还只是沾着茶色飞溅物的白色内裤,就要被彻底染成茶色了。

早苗将拿着的包换到左手,扔向隔间深处。右手颤抖着锁上了门,同时跨上便器。左手伸进裙子里,一边褪下内裤一边猛地蹲下。颤抖的肛门中央,直肠前端的茶色大便已经蓄势待发。

“……呃,唔,呃!”
噗呜,噗啵啵啵啵啵噗哩噗哩噗哩噗嗤!噗啵噗啾噗呜!

为它盖上盖子的,是昨天花了一整天制造出的一根香蕉状大便。好险赶上了便器,它与液态稀便一起高速冲过肛门,落入便器中。等稍微看向便器时,那根香蕉状大便上已经泼洒了大量稀便。

即便如此,因食物中毒引起的腹泻丝毫没有平息的迹象。还没来得及喘口气,肛门再次喷发。

噗啾噗哔哔哔哔哔——!噗啵噗哩,噗嗤噗嗤噗嗤……

“那个隔间,没事吧……?”
“喂,好厉害的腹泻……该不会是大妈在里面吧?”

噗哩噜噜噜噜,噗哔哔哔——!噗哩,噗呜噗嗤!
(才不是大妈……哈啊,真的肚子好痛,停不下来……)

撅着屁股跨在日式蹲厕上,在整个女厕所回荡着爆音的早苗,隔间外投来了疑惑与怜悯的目光。理性试图抑制声音,但被变质牛奶毒素折磨的大肠,正不断地排出大量粥状大便。在不习惯的日式蹲厕上拼命抓住扶手,早苗除了继续弄脏便器外别无他法。

就这样,足足过了二十分钟。不断排出大量稀便,迎来短暂的间歇,如此循环往复,在便器中制造出一片茶色的海洋,水位远超最初时,终于,好不容易能从便器上站起来,腹痛也总算平息了的早苗,为了即使迟到也要去学校,准备离开厕所。
要离开厕所,首先必须擦拭肮脏的肛门。早苗自然地将手伸向眼前,在这里她终于明白了这个厕所空着的另一个原因。并非仅仅因为是和式厕所才被人避开。

“没纸了吗……明明肚子都到极限了,好不容易才忍住的……”

眼前银色的纸巾架中央本应存放的白色纸张已空空如也。只剩下褐色的纸芯,备用纸巾架也空空荡荡。大概是前一位客人全部用光了吧——说不定前一位客人也肚子痛呢。
话虽如此,再怎么哀叹没有的东西也无济于事。早苗茫然地抬头望天,忽然又想起了今天的占卜。

《幸运物品是纸》
“占卜在这种地方不准也没关系啊……”

尽管垂头丧气,早苗还是无奈地开始在包里翻找活页纸。比起本应垫在臀部的纸,这完全是不同的存在,但为了保持好不容易才没弄脏的内裤干净,也只能这样了。

一小时后,到达学校的早苗在进教室之前先冲进了女厕所。坐在西式马桶上,她深切体会到能坐着排泄腹泻以及备有纸张是多么值得感激的事情。