Pixiv在线翻译

女高中生侦探助手(?)的悲哀

女子高生探偵助手(?)の悲哀
sediaed · 系列deepseek-v4-flash-0731
这是一篇短篇。请不要深究,以轻松的心态阅读。
“呜……嗯……嗯嗯!”

我——北川美羽现在正被绑住手脚拼命挣扎。
……话虽如此,并不是被坏人绑架了,也不是做了什么坏事正在受罚。

顺便说一句,嘴里被塞了东西,眼睛也被蒙上了。
而且,还被强迫摆出极其难受的姿势。
虽然有点啰嗦,但既不是被跟踪狂囚禁,也不是那种时髦的玩法。

那到底是怎么回事呢……

“美羽,认真配合好吗?不然就没有验证的意义了。”
“嗯嗯唔!”

这个根本不在乎我有多难受、用轻飘飘的语气说话的女人——青梅竹马的高梨侑里,就是一切的原凶。

*  *  *

侑里和我一样是高中二年级的17岁。
而且,她是一名侦探。
也就是所谓的(?)女子高中生侦探。

虽说叫侦探,但本来还是学生身份,当然不是本职工作。
她是因为多次碰上案件现场、每次都把案件引导至解决而出了名,简直像是漫画主角一样的女人。
如果是听别人说的,我绝对不会相信,但和侑里一起实际多次遭遇(也可以说被卷入)案件,亲眼目睹过这些事,这一点无法否认。
从幼儿园到小学、初中、高中……一直在一起,但侑里精彩的推理总是让我一次又一次地惊叹。

总之,就是这样,侑里作为侦探的实力和成绩,我也不得不认可。
而且遗憾的是,现在认可的并不只有我。
就连警察也经常非正式地请她协助。

说实话,这让我很不爽。
不,是非常不爽。
总觉得每次都被当成助手使唤,只有我一个人在吃亏。
这次我遭受这么痛苦的待遇,老实说也是因为这个原因。

今天早上,我像往常一样去上学,在鞋箱里发现了一封信。
现在还有人写这种老套的情书?我一边这么想着,一边偷偷摸摸地环顾四周,把信翻过来一看,上面写着:

“放学后,在体育器材室等你”

正面背面都没有写寄信人的名字。
在老套之上又叠加了老套,不知该如何判断的我,怀着忐忑的心情等待着放学。

仔细想想,如果真的是一如既往老套的模式,或许比起体育器材室,体育馆后面才是标配。
我注意到这种无关紧要的事情,和看到叫我来的人的身影,几乎是同时发生的。

“哦,来了啊。”
“侑里……为什么要用这么拐弯抹角的方式……”

面对用一贯轻松的语气和比平时更灿烂的笑容举起一只手的侑里,我在这一刻就忍不住涌起一股不好的预感。

“叫我的话发邮件不就行了吗?”
“那样的话你不是会问理由吗?”
“……也就是说,是那种问了理由我就会拒绝的事?”
“哦,美羽也有点推理能力了啊。挺接近了哦。”
“……我回去了。”
“等等嘛,只有美羽才能帮我。”
“就这样被你利用多少次了。”
“有一个人的一生悬在上面呢。拜托了。”
“诶?”

正要转身往回走的我,慌忙回过头来。
侑里的表情很真挚。
话语有分量,不是开玩笑时的语气。

“怎么回事?”
“嗯,简单来说就是——”

面对发问的我,侑里开始说明。

据她所说,内容不方便详说,但发生了一起案件,一个女孩作为有力的嫌疑人浮出水面。
虽然说是女孩,但和我、侑里一样是高中二年级的17岁。
虽然对这样的女孩被怀疑感到惊讶,但她似乎否认了“作案”。
更准确地说,她主张作案是不可能的。

“某种意义上的不在场证明……吧。不,也不算不在场……这种情况该怎么说呢。”
“措辞怎么都行,先给我说明情况吧。能说的范围内就行。”
“她被绑着。”
“……哈?”
“所以,那个女孩被绑着。在‘作案’发生的时候。”
“什么情况?有强盗闯入了之类的?”
“这个不能说……而且,她为什么被绑着这种事,跟这次要验证的事情也没什么关系。”
“验证……?”
“嗯,这就是这次请美羽来的原因。”

……怎么回事,我有种不好的预感。

“把美羽也绑成一样,验证她到底能不能做到‘作案’。”
“!?”

果然!
我就知道不是什么好事!

“不不不!为什么是我?这种事不是应该由警察来做吗?”
“因为男的验证不了啊。……而且也不好玩(小声)。”
“不好玩是什么鬼!?再说了,没有女刑警吗?”
“绑女刑警……那感觉真的在做坏事啊。”
“绑我就不算坏事吗!?”
“而且警察本来就认定是那个女孩‘作案’了。”
“……唔。”

说这话时侑里的表情又变得严肃起来,我不由得说不出话了。

“刚才说的,一个人的一生悬在上面是指……”
“当然是那个女孩的事啊。如果她是无辜的话……”
“唔……”

被这么一说,我也不好再强硬了。

“呐,拜托了。让我绑吧?”
“这个请求方式是怎么回事……”
“拜托了。请让我绑。求你了。”
“不是让你说客气话的问题……”

我嘴上这么说着,却已经无法拒绝了。
侑里说要验证,那对案件来说肯定是重要的,这一点毋庸置疑。
虽然不甘心,但想想侑里过去的成绩,这不该是能无视的事。
更何况对方还是和我们同龄的女孩子的人生悬在上面。

“知道了知道了,我答应你!”
“真的吗?我就知道美羽会帮我的。”
“唉……净会说好听的。”

每次都觉得被她花言巧语哄骗,但这次也只能认了。
只是,还有一件一直没问的事。

“不过,不用写那种信,直接当面跟我说不就好了吗?毕竟我们在同一所学校。”

侑里虽然和我不同班,但在同一个年级。
不用搞那么多弯弯绕绕,课间休息的时候,或者放学的时候把我拦住就行了。
发邮件的话,确实可能会被拒绝就结束了。
但像这样面对面的话,就能像现在这样说服我了。

“不行,那样的话,会有目击者。”
“……哈?目击者?”
“我带着美羽走这件事,有很大风险会留下目击证言吧?”
“……不是,你在说什么?”
“从这点来说,用那种方式的话,美羽就会一个人悄悄来这里。而且是自己自愿来的。”
“你是不是开始说什么可怕的事了?”
“而且她肯定也会对被人叫出来这件事保密,所以我的存在完全不会暴露。”
“你这思路完全是罪犯级别的吧!?”
“所以,就可以不被任何人打扰地验证了。嘿嘿嘿。”
“……呐,我现在回去可以吗?”

看着像完成完美犯罪的犯人一样笑着的侑里,我的不安越来越强烈。

然后……我所感觉到的不好预感和不安,果然被完美命中了。
虽然这是不需要推理也显而易见的道理就是了。

“那?接下来要我怎么做?”

我几乎是自暴自弃地问,侑里拿着不知什么时候拿出来的绳子走近我。

“转过身去,把双手背到后面好吗?”
“唉……要反绑吗……?”
“当然了。”
“我不明白‘当然’是什么意思。”
“这种程度算什么束缚啊?外行吗!”
“我就是外行!?”

话说回来,是什么的外行?
非要说的话,对束缚方法这么了如指掌的,不应该是犯罪分子那边吗?

侑里完全不管我心里这些吐槽,灵巧地操控着绳子继续捆绑。
绑住手腕的绳子被向上拉起,拉到肩胛骨附近后,绳子在胸口上方绕了两圈、三圈。
然后又缠到胸部下方。

“等、等一下……”
“美羽,别动。”
“不是,可是这……”
“不疼吧?”

确实目前不怎么疼,但双腕被高高举到背后,身体自然而然地变成了向后仰的姿势。
勒进制服里的绳子毫不留情地从上下夹住挺起的胸部,凸显出来。
总觉得有点害羞,还是说……

“还是说,美羽是那种被绑到这种程度就动弹不得的软弱女孩吗?”
“这种毫无意义的挑衅算怎么回事。让人火大。”

话说回来这家伙没忘了本来目的吧。
我正有点对一脸开心的侑里感到恼火,但侑里拿出了一根新绳子,我的怒气就不知飞到哪里去了。

“诶,还要绑吗……?”
“咦?害怕了?”
“这种挑衅就算了吧。”
“对不起美羽,但要严格重现不然验证就没意义了。”

我盯着语气变得稍微认真的侑里看了几秒后,认命地叹了口气。
既然答应了,就只能奉陪到底了。

“好啦好啦,你想绑就绑吧。”
“要是能那样就好了,但这是验证嘛……真遗憾。”
“……什么意思?”

不安真是没完没了。

上半身又被加了绳子。
绳子从腋下穿过,缠在胸前的绳子被纵向拉紧收束。

“唔……”

胸上下的绳子左右两边都被同样处理,双臂完全贴合身体无法动弹。
同时,被绑住的手腕也感觉完全动不了了。

“喂,这绑得也太严实了吧?这样?”
“算是吧。”
“感觉越来越像真正的犯罪了。”
“没事的。我还没打算被抓呢。”
“‘还没’是什么意思。”
“来,接下来要绑脚了,坐下吧。”
“脚也要!?真的假的?”
“肯定要绑啊。”
“‘肯定’是什么鬼……”

我已经连吐槽都有气无力了,侑里却硬是把我按成体育坐姿。

“我特意铺好了体操垫子哦。”
“体恤人的地方搞错了吧。”

侑里完全无视我的抗议,手脚麻利地把新绳子缠到我穿着深蓝色长袜的脚踝上。
那手法熟练得不知道是在哪里练的。
……到底是在哪里练的啊。

两脚之间也被纵向缠上绳子勒紧,脚踝被完全固定住。
接着膝盖上下也被绑上绳子,大腿也被束缚住,我的腿完全动不了了。
这熟练度是怎么回事。

“这样还用验证吗,根本什么都做不了吧?”
“啊——……不太好说啊。”
“……哈?……不会是?”
“嗯,还没完呢。”
“喂,这也太过分了吧!?那孩子被绑了多少圈啊!?到底发生什么了!?”

现在这样子,说实话已经被绑得像个傻瓜一样了。
到底发生了什么事才会被绑得更紧啊。
话说回来,还能再绑哪里啊?

看着侑里拿着新绳子逼近,我保持着屁股着地的姿势不由自主地往后缩。

“等、等一下!不管怎么说都已经不行了!”
“没关系的啦。就差一点点了”
“不不不不不不,全身上下已经没一处不被绑住了好吗!?”
“所以说外行就是麻烦啊”
“你到底算什么专家啊!?认真的吗!”
“放心,不是股绳那种东西啦”
“股、股绳!?那听起来就很糟糕的名词是什么鬼!”
“所以说这次不一样,安心啦。那个就留到下次机会吧,开玩笑的”
“吵死了!”

使劲吐槽完之后,呼吸变得急促起来。
因为胸口被绑得很紧,呼吸似乎比平时受限了。
我正呼呼地喘着气调整呼吸时,双肩被猛地抓住了。

“嘿!”
“呀!”

不由自主地发出了可爱系的尖叫。
我被侑里推倒在了垫子上,成仰躺姿势。

“你、你干什么——呼?”

抗议的话说到一半,又随着一声“嘿!”的吆喝,身体被翻成了趴着的姿势。
然后,绳子被系在被绑住的脚踝上,另一头嗖嗖地穿过背部的绳索。

“你、你干什——呜啊啊啊啊!”

这次刚想纯粹地问一句,第三声“嘿!”的吆喝又响了起来,我发出了一声像是被压扁了的惨叫。
连接脚踝和背部的绳子被侑里用尽全力拉紧,我的身体被拗成了宛如逆海老固一般的反弓姿势。

“好痛好痛好痛好痛好痛!认输认输认输认输!”
“不行。还得再往后弯一点才行”
“别、别说这种强人所难的话——啊呜呜呜呜……”

抗议完全不被接受,侑里把连接脚踝和背部的绳子又猛地拉得更紧了。
胸部和双腿都离开了垫子,绳子深深地嵌进全身。
侑里还在这个基础上继续一毫一毫地、毫不留情地把连接脚踝和背部的绳子拉到极限。
最后被拗到连过膝袜的脚尖都相当接近双手的程度。

“呜……要断了……要断了啦……”
“太夸张了吧。——好了,这样就搞定了”

拗到极限的弓形之后,侑里把那根绳子牢牢地系紧。
我的身体完全被固定在逆海老的状态,无法恢复原状了。

“呼……呼……呼……”

本来就困难的呼吸变得更加艰难,我已经连抗议的力气都没有了,只能粗重地喘息着。
全身吱嘎作响,不断传来疼痛的讯号。

“……侑…里……你给我…记住……”
“好了,最后一道工序呢”
“……哈?”

我拼命地吐出诅咒般的话语,侑里却毫不在意,手里又拿起了什么东西。
那是学校指定的……过膝袜?
最后一道工序……什么?不会吧?

“没关系的啦,反正是洗过的啦”

不,问题不在那里好吗!

“……咦?难道说我穿着的这双更好?”
“好你个头——!”

看到我沉默地瞪着她,侑里不知误会了什么,一脸茫然的表情,我朝她吼道。
……本打算吼的,却只能发出完全没有威慑力的声音。

“那这个也留到下次机会吧,总之今天先这样”
“等、你——唔……呜~!”

卷成一团的过膝袜其中一只被塞进了我的嘴里。
在嘴里塞得满满当当之后,另一只过膝袜像要撑开嘴唇似的让我咬住,在脑后牢牢地系紧。

“唔唔!你放……唔……呜……”

想要发出抗议的声音时呼吸却变得困难起来,我只好无奈地放弃抗议,嘴被堵着忍耐着。

“好啦好啦,别那么生气嘛。只会让自己更难受而已”

你这浑蛋……
都是因为谁我才这么难受的……

“那最后就是眼罩啦”
“唔!?”

看到侑里手里拿着的黑色布料似的东西逼近,那是我最后的视野,之后我的视线就被黑暗遮蔽了。
布在脑后系得比必要更紧,就算摇头也完全松不开。

然后……就变成现在这样了!可恶!

不仅手脚,上半身、下半身全都被绑得严严实实,连手脚都被在背后连接在一起,被拗到极限的逆海老状态。
再加上嘴里塞了过膝袜作口塞,连眼睛都被蒙上了。

也就是说,动不了、说不了、看不见,一无所有的状态下,悲惨地躺在体育仓库里滚着——这就是现在的状况。
什么“认真求你了”啊!?
这种状态下要怎么认真啊!

“好,从现在开始一小时。为了保持情况一样,我先离开这里哦”

………哈?

“就靠美羽的努力了,拜托啦”

不不不不!
什么!?要做什么!?我要努力什么啊!?

“唔嗯嗯!呜呜呜呜!!”
“对对,就是这个状态。那,待会儿见啦”
“唔啊啊啊啊!!”

侑里的脚步声无情地远去,接着传来了体育仓库的门被关上的声音。

喂,这是怎么回事?
在这种状态下要被丢着不管一个小时吗?
真的假的。

“呜……”

全身被绑着、身体被拗成反弓的状态下,几乎连动都动不了。
最多只能勉强扭动一下身体,连像毛毛虫一样爬行移动都做不到。

而且。

没有被告诉该做什么。
也不知道该做什么。

喂。
这该不会就是白白被丢着受苦吧?
只是被绑着长时间受罪而已……不会吧?

喂……

所以才讨厌啊。

当什么女高中生侦探的助手……