Pixiv在线翻译

侑纪的挑战

侑紀の挑戦
获得了初雁小姐的作品《20分钟限时挑战 ~课间休息的地下城攻略~》的设定使用许可。 我写了这个作品的男生版本。 初雁小姐,非常感谢您允许我使用设定! 【登场人物】 柴山侑纪……运动全能,打架也很强,是班级的领导者和中心人物,颇受欢迎,但……这一天他陷入了危机……
挡住我去路的一扇门。

在第二节课结束、十点二十五分的铃声响起前一小会儿冲进这里,已经过去一阵子了,外面有些闹哄哄的。

(快点儿走开啊……)

把耳朵紧紧贴在门上,探听外面的动静。

来的时候只有我一个人,不过大概是下课后的关系,好像有人聚过来了。

(这可怎么办啊……这……)

「咦!怎么有点湿湿的?」

「真的诶!就这厕所门口湿了一大片!」

男厕小便池前有一摊尿成的水洼。

弄出这摊水的就是我。

因为在人来之前慌忙躲进了隔间,

于是就被当成了

「不知是谁弄出来的神秘水洼」。

从上课一开始就有尿意,

好歹打算撑到课结束。

老师说了句「正好告一段落」,提前下了课的时候,

(神啊!!谢谢你了!!!)

我真是感激涕零。

一边在平角裤里小漏了好几回,一边沿着走廊跑向男厕。

冲进厕所站在小便池前,

从半截裤的拉链里掏出来……

根本没那个从容劲儿,所以我想把半截裤和平角裤一起褪下去。

就在这时——

唰啊啊啊噢啊、玖哇啊啊啊啊啊

方才还只是小漏程度的细水管,猛地以认真的势头喷出了水流。

平角裤里一下子变得温温的。

「糟、糟了!!」

慌了神,半截裤半天褪不下来。

唰啊啊啊噢啊、玹呜呜呜哇啊噢啊

就在这么折腾的工夫,尿在平角裤里溢了个满当。

原本干爽、穿着舒服的布料彻底湿透,变成了恶心玩意儿。

因为忍尿夹着腿扭来扭去,不只是裆部,大腿内侧顺着也都被尿弄湿了半截裤。

从半截裤下露出的、很有少年感的晒黑双腿,亮晶晶地湿透了。

把双腿润得发亮的尿,又把印着运动品牌标志的白袜子洇成了淡黄色。

然后,渗进了室内鞋里。

玹哇啊啊啊啊啊、啪嗒啪嗒啪嗒

另一方面,从裤脚直接滴落的尿,在男厕瓷砖地上汇成了一摊水洼。

褪下半截裤后,正尿得欢的水管要从平角裤里掏出来,这回又手足无措了。

大概是没了半截裤这层墙,尿隔着平角裤猛地喷到了地上。

平角裤微微鼓起的裆部附近,尿哗啦哗啦地溢出来。

再三忍住的尿大概因为冲劲儿大,差不多一分钟就结束了。

叮铃铃——叮铃铃——

课间开始的铃响了。

听见走廊上朝着男厕跑来的脚步声。

「糟、糟了!!」

于是躲进来直到现在。

(为啥就没忍住啊……)

湿透的平角裤,一看就知道是漏尿的半截裤,

湿哒哒恶心巴拉的袜子。

在第三节课开始前必须想办法处理掉这些……

时限是二十分钟休息结束、宣告下课的下一声铃。

(在那之前得想办法……)

虽说自夸有点那啥,但我运动全能、打架也强,算是班里挺中心的人物。

要是让人知道是我漏的……

肯定闹翻天……被周围起哄,至今攒下的地位就……

(那种事绝对不要!)

所以必须想办法。

脱下来确认,半截裤前面湿了,后面好歹没事。

而且,平时我是短袖加半截裤,因为有点凉,今天短袖外面套了件上衣。

(好…!这样就行…!)

把半截裤前后反着穿回去。

然后脱掉上衣系在腰上,遮住湿的后半边(其实是前面)。

(多亏觉得凉就穿了上衣…不过,也是因为那点凉才漏的啦…)

总算从旁人眼里看不出是漏尿了…大概是。

接下来只要出男厕,不被任何人发现地赶去保健室就行。

可是……即便如此,我还是迟迟迈不出那一步。

(不能让人以为我在拉屎……)

因为逃进隔间,我又摊上了别的麻烦。

我把耳朵贴在隔间门上,拼命探听外面的动静。

(有人吗…?这下没问题了吧……?)

男厕里感觉不到人的气息。

难得的长时间休息,

大家都去操场啦图书室,

各自去爱去的地方玩了吧。

说不定刚出隔间人就来了。

可是,再这么待下去也不会往好的方向转。

(好…!走吧!)

好歹鼓起勇气开了门出去。

迈出去的前方空无一人。

只看见一片白的小便池。

没人的影子。

(得救了…快点儿…)

假装没看见男厕地上那摊不自然的水洼。

没闲工夫松口气。

我赶紧冲向男厕的门,要出去。

「哦,侑纪!」

开门出去,同班同学智哉在那儿。

他一注意到我,脸上就有点儿贼笑。

「哦,侑纪!果然在这儿啊!」

说实话,现在不太想见他。

智哉座位离我近,下课一起冲向厕所时,我觉得他好像看了我一眼。

(所以是不是暴露了啊…)

隐隐约约这么觉得。

想装没看见跑掉。

但觉得不说话反而更可疑。

所以不能不搭话。

「咋了」

「没,看你一打下课铃就冲出去,寻思赶上了没」

「那当然…不过,有点惊险」

其实哪是有一点儿,但为了不招疑,故意掺了点儿真话。

「我就觉得你动作怪怪的——上课那会儿就觉得,果然哈」

「说这话的你再不快去也要小漏了哦」

「我可不像你,没事!不过得赶紧完事儿去踢球!那,回头见」

「啊,回头见」

(呼…得救了…)

心里这么松了口气,我沿着走廊往前走。

去保健室有两条路:就这么穿过教室前顺着走廊走,或者中途横穿操场。

(有点远但……)

想了一瞬,选了不会被操场上玩的其他人碍着的那条。

但结果这是个败招。

「啊,侑纪!正好!」

搭话的是隆祐。

两手抱着笔袋和笔记本。

「运动会应援的事想找你商量…」

开朗的笑脸,配上运动头、英气五官的反差,是隆祐的特点。

同是田径社,而且体育委员和运动会拉拉队也都一起干。

「啊,那个…不过下节课再说行吗?和树叫我有点事…好像有啥要紧事」

聊运动会应援的话,一眨眼就到时间了。

于是我说被同田径社的和树叫了。

和树的教室在楼下。

装作去楼下,实际去保健室…是这么打算的。

「这样啊」

(好…!蒙混过去了…!)

「我也有本要还给和树,一起走吧」

(骗人…!?)

没想到会被跟着来。

(咋办…诶,嗯…那个……对、对了!)

「不是,那和树不是你说的和树,是上学小组一起的三年级小孩」

上学小组里确实有个叫和树的孩子。

但被那家伙叫了纯属赤裸裸的谎话。

「啊,是那个啊!那下次休息再聊!」

说完隆祐回座位了。

隆祐不是智哉那种多疑的家伙,真是谢天谢地…

抚了抚胸口,我看了眼墙上的钟。

十点三十七分。

休息已经过了一半多。

(不快点儿…!)

为了补回浪费的时间,我沿走廊跑起来。

湿透的平角裤,

方才的温乎劲儿没了,变成了湿漉漉冷冰冰的平角裤。

想赶紧脱掉这恶心玩意儿换掉。

想从「漏尿会不会暴露」的紧绷里解脱。

拐过弯下楼梯。

离保健室就差一点儿了。

「喂——!」

吓得一哆嗦

站住了,回头看被骂的那边。

「走廊不许跑!很危险知不知道?」

大概是别的年级班主任。

来了个不太熟的老师。

「对不起…因为有急事…」

「六年级的得给别的年级做榜样吧?而且真把人撞伤了就晚了…」

当然知道不该跑。

但就现在…就现在必须赶啊。

可又说不出口,真憋屈。

老师语气温和却唠唠叨叨训个没完。

(知道了,快放我走吧……)

无力感弄得我快哭了。

就在这时。

(啊……)

玹哇啊啊啊

冷冰冰的平角裤再次唰地变温乎了。

而且感觉到有东西顺着大腿内侧流下去。

(啊啊…不、不行了…)

是没排干净的尿吗,

还是平角裤的冷意又激出来的新尿,

反正渗进没了吸水力的彻底湿透的平角裤里的尿,

溢出来顺腿淌了。

下意识低头,两腿有水珠往下溜。

地上也啪嗒啪嗒掉水珠。

慌忙用室内鞋蹭掉水渍。

开始发凉的平角裤,

湿了的袜子和半截裤,

让人更强烈地意识到漏尿这事实。

(尿…糟、糟了…!)

不过,这反倒往好的转了。

「啊,抱歉!你是憋尿憋的吧。快去快回,下回注意啊」

老师大概是以为憋到漏了才这么急。

把我放了。

(被老师看见是丢人…但总算脱险了…!)

穿过职员室门前。

然后到了走廊尽头,

挂着写有「保健室」牌子的房间。

犹豫了一瞬。

但迫不得已,我冲了进去。

「保、保健老师…!」

里面只有保健老师一个人。

我朝老师走去。

在门口脱了室内鞋,隔着袜子感到地板的凉。

「哎呀,柴山同学。怎么了?」

老师从桌边站起,朝我过来。

想说明情况,话却卡在嗓子眼。

(不说不行…因为漏了…因为漏了得说想换衣服…)

老师一脸「怎么了」地静静等着。

忽然,老师往我身后瞅。

被带得回头的我,眼里撞见的是从门口隐隐留下的自己的脚印。

湿透的我的袜子,留下的我的脚印。

(就现在了…!)

下了说的决心。

「那、那个…我…没赶上厕所…尿漏…了……」

说出来了。

刚想完,突然害怕起来,身子发抖。

(说出来了……)

轻微慌了神,脑子里一团浆糊。

「撑到下课一直忍着…尿…没忍…住…」

「嗯」

「到了厕所前但…尿…漏了…好歹…没被人发现…到、到这儿…」

眼里含着泪,

断断续续地讲。

「嗯!能走到这儿真不容易。没事啊」

回过神,老师正摸着我的头。
那份手的温暖让我的心放松下来,渐渐能够呼吸了

或许是因为安心感,积蓄在眼中的泪水在我自己都没察觉时顺着脸颊滑落

(太好了……得救了……)

“休息时间马上就要结束了,我们赶紧换好衣服吧”

老师松开手,朝我温柔地笑了笑

我脱下短裤和平角内裤

迷彩花纹的时髦平角内裤以胯部为中心湿得一塌糊涂,颜色都变深了

我用老师递来的毛巾擦干身体

“我来给你新的内裤”

说着这话的老师背后,透过泪眼模糊看见的时钟确实指着10点41分


(完)


后记

拜读了初雁老师所写的

《20分钟限时挑战  ~课间休息的迷宫攻略~》

觉得这个设定太棒了!于是征得许可后,我写了这部作品的男生版

调皮班级的中心人物居然尿裤子……这种反差,以及在保健室老师面前变得软弱哭泣撒娇的反差

因为我喜欢反差,就各种塞进去了(笑)

如果方便的话,希望能收到您的感想和反应!


初雁老师,这次承蒙您允许使用,真的非常感谢!

也请务必去读一读原作!