Pixiv在线翻译

盲与沉默游戏

ブラインド&サイレンスゲーム
筋肉男爵PKpkdeepseek-v4.1-flash
在陌生之地遭到囚禁的初出茅庐的律师与女高中生姐妹。一人被蒙住双眼,另一人被堵住嘴巴。而绑架并囚禁她们的绑匪提出了一个提议。「我想和你们玩一场游戏。」在彼此不合作就无法逃脱的状况下,姐妹们的命运将……

那贴在脸上的东西似乎一直覆盖到鼻子,每次呼吸时都感觉有什么在阻碍自己的呼吸。

“……唔咕……嗯嗯……嗯——……”

(这是什么……好难受……没法按自己想的那样呼吸……)

无论怎么发声,都只能变成呻吟。

“嗯呜呜……嗯呼——”

这样一来,自己被囚禁这件事已经毫无疑问了。

每次挣扎,手铐和脚镣都会发出咔嗒咔嗒的响声。
每当脚镣勒进皮肤,就会传来一阵钝痛,让心越发不安。

“嗯呣呜……嗯呜呜……!!”

(求求你……救救我!!谁来……!)

可无论怎么喊,因为脸上贴着的东西,连声音都发不出来。

(为什么!?为什么……我……求求你!……谁来!……谁来救救我!!)

几乎陷入恐慌状态的我继续挣扎着。

“!?有人吗?”

我附近传来了声音。

之前因为被自己的束缚弄得慌乱,一直没怎么注意到,但仔细一看,好像除了我以外还有别人。

“嗯呣呜呜……!嗯呜呜呜……!”

虽然说不出话,但我还是拼命发声,希望那个声音的主人能注意到我。

“啊,太好了……你也是被绑住了吗?我叫法条未来,等我回过神时就已经变成这样了。”

“嗯呣……嗯呜呜……嗯……!?”

诶!!?……这是怎么回事?

难道真的是未来!?

听到从那名少女口中说出的女孩名字,我吃了一惊。

因为那是我亲妹妹的名字。[newpage]

“嗯呣……嗯呜呜……嗯……!”

在昏暗的房间里,眼睛终于渐渐适应了,我看了看她的样子。

以黑色和白色为主的 sailor 服,配红色领结,黑色百褶裙和白色过膝袜,是学校指定的制服,栗色中长发——确实和妹妹未来一模一样。

虽然她戴着黑色眼罩,但几乎可以确定就是未来。
看起来她也被反绑着双手,身体没法自由活动。

“你嘴巴被堵住了,所以不能说话!?是这样吧!?”
“嗯呣呜呜呜呜……!!!”

我用被堵住的嘴拼命向未来传达自己是她姐姐,以及嘴巴被堵住无法说话这件事。

毕竟是亲姐妹。
哪怕是含混不清的声音,聪明的妹妹大概也能察觉到。

我如此相信着,继续发声。

“姐姐!!……是姐姐吗!?”
“嗯呣呜呜呜……!!嗯嗯……!!!”

未来似乎终于注意到了。

“果然是姐姐!姐姐……你没事吧!?”
“嗯嗯……呣呣呜……”

未来认出了我,这让我稍微安心了一些。

未来大概也是同样的心情吧。
要是没有这个堵住嘴的东西就好了……

我一下子同时体会到了能听见未来声音的安心,以及无法传达话语的绝望。

看起来她似乎没有受伤,太好了……

可是为什么……

是谁做了这种事……

我们最在意的,果然还是绑架我们姐妹的犯人身份。

我是律师,未来只是个女高中生。
虽说如此,我当律师的时间还很短,也没有接手什么大案子。

未来性格开朗,朋友也多,最重要的是正义感很强,应该不是会招人怨恨的性格。

那么就是父母吗……

父亲和母亲都是警察,不过他们应该也没做什么会被人如此记恨的事。

“姐姐……我现在就过去……你告诉我你在哪里!!”

未来虽然双手被反绑着,但幸运的是脚没有被绑,似乎还能自由行动。
只是大概因为戴着眼罩,她摇摇晃晃的,非常不稳。

就在未来朝这边迈出脚步的时候……

沙……沙沙……沙沙……

我身后传来了诡异的噪音。

朝那个方向看去,那里有一个相当大的扬声器。

“欢迎……法条希小姐和未来酱……你们心情如何?”

传来了通过变声器改变过的、像诡异机械音一样的声音。[newpage]
“谁!?是谁!?”
“嗯呜呜……!!嗯咕呜——!!”

突然听到的声音让我们立刻有了反应。

当然,被做了这种事,心情不可能好。

“你是谁!?为什么要做这种事?快点让我和姐姐回家!!”
“嗯嗯!!嗯咕哦……!!”
(就是啊!!别闹了……!!)

未来带着怒气这样喊道,我也用被堵住的嘴拼命抗议。

“把你们叫来这里,是为了让你们参加一场游戏。当然没有拒绝权,而且我对你们有事要做。”

看来我们的声音能传到绑架犯那里,但明明应该听见了的绑架犯却单方面继续说下去。

“什么啊……游戏?别说了,快点让我和姐姐回家!你以为做这种事会被原谅吗?”
“嗯呼咕呜……!!嗯呜……!!!!”
“不管你们怎么想,游戏已经开始了。这场游戏的成功报酬就是释放你们。明白意思了吧?”
“!?”

这是什么意思?

难道目的不是囚禁并折磨我们吗……?

“也就是说,只要赢了那场游戏就能平安回去……是这个意思吧……?”
“答对了。脑子好真是帮大忙了。我来说明规则。你们各自都被戴上了拘束具。未来酱是眼罩和手铐。”

未来这样回答后,绑架犯心情很好地说明起拘束具来。
确实,未来被反绑着双手,还戴着眼罩。

“你要在戴着眼罩的状态下,找到这间囚禁你们的房间里的手铐钥匙。用那把钥匙就能解下手铐。”

手铐的钥匙?

这种东西在这房间里……?

我再次确认房间。

于是发现房间角落的挂钩上挂着一把小钥匙。

而且正下方的地板上放着一张便签,上面写着“手铐的钥匙”。

(那个……就是钥匙……也许能解开我和未来的手铐……)

咔叽咔叽!!哗啦!!

“嗯呣呜!!”

果然,脚被拘束的我够不到钥匙。

虽然离未来所在的位置大约一米左右,看起来是能拿到钥匙的距离,但戴着眼罩的未来不可能看得见。

(……明明就差一点……)

让我看到希望,又在临门一脚时将其打碎,这种作法让我感到既愤怒又焦急。

哗啦!!

“好了,听我说。当然,就这么简单也没意思,所以有提示。你的姐姐希小姐知道钥匙的位置哦!!”
“诶……!?”
“正是如此,没有提示的游戏多无聊啊?所以你姐姐知道钥匙的位置。不过,要是这么容易就知道位置,也就不成游戏了,所以我堵住了她的嘴,也绑住了她的脚,让她无法动弹。”
“呣呜呜……嗯呣呜……!!”

确实,我现在已经掌握了钥匙的位置。

只要能想办法把这件事告诉未来,也许就能有办法。

“不管你们怎么说都无所谓……总之,加油吧。和最喜欢的姐姐一起合作。对了对了,想解开姐姐的拘束具也是没用的哦。口塞是结实的皮革面罩,脚上的皮带也相当粗,靠人力是切不断的。而且手铐也戴上了,三样东西没有钥匙都解不开。”
“嗯咕呜呜呜………”

看来绑架犯在我脸上装了特殊面罩。

遮住脸下半部分的感觉,以及无法随心所欲说话,似乎都是因为这个。

听绑架犯的说明,他似乎是在引导戴着眼罩的我和被堵住嘴的姐姐互相合作去拿到钥匙。

“也就是说,只要姐姐和我各自合作拿到钥匙就行了,对吧。”
“没错。就让我好好看看你们姐妹的羁绊吧。那么,祝你好运。”

聪明的未来似乎马上就理解了。

趁着扬声器关闭的时机,我想办法把钥匙的位置告诉未来。

“嗯呣呜!!嗯嗯呼呜呜!!!嗯哦哦哦!!!”
(未来!!钥匙就在很近的地方!!!求求你……快注意到!!!)

我拼命想传达钥匙的位置。

可是,被堵住嘴的我,声音似乎很难好好传达给未来。

“等着我,姐姐。我马上就过去……”

未来那边也因为眼罩完全掌握不了周围情况,摇摇晃晃地走不好。

不过,只要能想办法沟通,就能从这里逃出去。

(……我不会输!!未来……绝对不能输!!要和我一起离开这里,再一起去买东西,一起去吃好吃的东西……要和我一起挺过这个状况,回到爸爸妈妈那里去……)

我在面罩里咬紧堵住嘴的突起物,咬紧牙关。

“嗯嗯嗯嗯——!!嗯嗯呣!嗯嗯嗯咕——!!”
(未来!!钥匙就在旁边!!求求你……快注意到——!!)

我拼命喊着钥匙的位置。

“姐姐……!!没事的……!!我会和你一起回家的!!”
“嗯呣呜呜……!!嗯咕呜呜!!”

在这种状况下还鼓励我的坚强妹妹,我明明想对她说“没事的,别担心”……

这种拘束,我现在就想立刻解开,抱住妹妹……

可现在必须忍耐……

痛苦的不仅是未来一个人……

“嗯呜……呼呣嗯!!

为了让未来不担心,我努力发出开朗的声音。