Pixiv在线翻译

我的一天 ②

『おれひめちゃん』の一日 ②
ほんだら。 · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
“……那么接下来,就是折田高校全新吉祥物角色‘俺姬’酱的表演时间啦。大家一起来呼唤她的名字吧,预备——!”
随着主持人的信号,观众们齐声喊道:“俺姬酱——!”
听到喊声,我和俺姬酱一起气势十足地冲上舞台。欢呼声和掌声沸腾起来。
“谢谢大家~!”
我拿着麦克风,笑着向观众致意。身旁,长着手脚的草莓‘俺姬’酱也活泼地蹦跳着,挥舞着手臂。
明明刚才还累得不行,现在却完全感觉不到疲态,真不愧是学生会长灯酱。
但是,一开始就这么拼真的没问题吗?体育馆因为外面的炎热和人们的热情,已经相当闷热了。连我都已经热得快要不行了,草莓玩偶服里面想必更是严酷的环境吧。
而且,这次还有“那个机关”……

舞台上,俺姬酱的介绍以及与助理之间喜剧风格的互动正在进行。
表演开始大约十分钟了。观众们正饶有兴致地观看着。
我也是其中一员。在班级工作的间隙过来看活动,刚好赶上这场表演开始。
想起今天早上第一次见到俺姬酱时的情形。最初被那强烈的冲击感惊到,但温和的表情和可爱的动作渐渐让人觉得惹人怜爱。里面的人一定很厉害吧……虽然应该是同年级的学生,但究竟是谁呢?在这么热的天气里裹在玩偶服里,真的不要紧吗?手脚倒是露出来一半,但也覆盖着白色的紧身裤袜。看来散热的地方都没有。肯定相当热吧。
话说回来,作为“表演”来说是不是有点不够华丽啊……正这么想着,
“那么接下来,就请俺姬酱展示她的拿手舞蹈吧!”
助理这样说道,俺姬酱弯下身子点了点头。她摆出干劲十足的默剧姿势,将一只手举向天空。
接着,快节奏的曲子响起,俺姬酱开始踏起舞步。
助理也扭动身体,引导观众打拍子。
俺姬酱以利落的舞姿在舞台上穿梭。简直让人不敢相信是穿着玩偶服在动。虽说双脚穿着运动鞋还算自由,但对体重的感觉等等应该很难把握。里面的人一定练习了很多次吧……真的就像是“俺姬酱”在开心地跳舞一样。
大约两分钟的舞蹈结束,俺姬酱摆出了定格姿势。观众中爆发出掌声。可能是因为剧烈运动,草莓微微地上下起伏着。外表的表情虽然没有变化,但里面的人似乎相当喘不过气来。
“俺姬酱~,谢谢你的可爱舞蹈!”助理跑过来。“能得到这么多掌声真开心呢~”
草莓一边继续起伏着,一边点头。
“……不过,其实不止这些对吧?”
草莓再次深深点头。于是,助理缓缓绕到了俺姬酱身后。然后不知怎的,竟然拉下了玩偶服的拉链。
诶?怎么回事?难道说,里面的人要……!?
在我和观众们一片骚动中,草莓玩偶服逐渐打开。而从里面出现的,是人的头……不,这也是玩偶服。简直像是动画角色一样……到底怎么回事!?
“啊~,出来啦!这才是真正的‘俺姬酱’!”
被这样称呼的、肌肤白皙的她,一边让羽衣般的服装飘飘荡荡,一边从草莓里抽出双腿。这宛如织姬一般的神秘角色的登场,让观众的掌声也有些不知所措。
“其实,‘俺姬酱’平时都是穿着草莓玩偶服站在大家面前的,对吧?”
仿佛在说“对对”般点头的这位少女,就是“俺姬酱”的本体吗?
“嗯?什么什么?”
接着,少女将白皙的手贴在嘴边,凑近助理耳边。因为连手套也脱掉了,手完全是人类的样子。手指纤细修长,很漂亮。
“嗯嗯……原来如此,是为了宣传折多的草莓对吧!”
看来(按照剧本)是把这话传达给了助理。话虽如此,从亮相第一天起就搞这种双重结构……设定到底有多细致啊。
“那么重新介绍一下,这位才是真正的‘俺姬酱’!请大家鼓掌~!”
真正的“俺姬酱”抓起变成裙摆状的和服下摆,摆了个姿势。观众们也终于理解了状况,响起了热烈的掌声。
话又说回来,俺姬酱的内在果然还是女学生。而且变成这个样子后,能看出身材相当好。被服装包裹着的、穿着白色全身乳胶紧身衣的身体纤细而柔韧,让人看得入迷。会是谁呢……会是认识的人吗?这么一想就更让人心跳加速了……
但是,仔细一看,发现那件乳胶紧身衣上有些地方颜色变了。腋下、肩膀,以及与面罩交界处的脖颈……果然草莓玩偶服里面很热吧。再加上刚才跳得那么激烈,好像出汗了。
“那么,机会难得,就以真正的姿态再跳一段舞给大家看看吧!?”
助理这么一说,俺姬酱精神十足地点了点头。然后,再次将一只手举向天空。
“音乐,开始!”
随着助理的信号,音乐响起。曲子和舞步都和刚才一样,但上半身的动作变得更清晰,加上服装带来的跃动感,观赏性更强了。
最令人惊讶的是,虽然是第二次跳,俺姬酱的利落程度完全没有下降。虽说比刚才轻便了些,但毕竟还穿着玩偶服。呼吸应该也很困难,在这种炎热中累垮也不奇怪……里面的人的体力到底有多好啊。
但是,随着舞蹈进行,乳胶紧身衣上的汗渍确实在扩大。从脖颈到胸口附近已经完全变色并带有湿气,偶尔转身时露出的背部也湿透了。甚至能隐约看到像是内衣的东西透出来。真的不要紧吗……
就在我这么想着的时候,大约两分钟的舞蹈结束了。
摆出最后定格姿势的俺姬酱,胸部剧烈地上下起伏,全身都在呼吸。与面罩上毫无生气的笑脸相反,腹部在激烈地反复鼓起又瘪下。

“……各位,非常感谢!”
这样说着结束了表演,我带着可爱地鞠躬的俺姬酱离开了舞台。
退场前最后一次向观众挥手的俺姬酱,一进到幕后就瘫倒在地,趴在了地上。
“哈啊——,哈啊——,哈啊——……!!”
清晰地传来,却又不知从何处发出的灯酱的呼吸声回荡着。
“辛苦了!现在就帮你脱掉!”
简直就像刚跑完马拉松的运动员。我一边支撑着她的身体,一边解开面罩的束缚,里面露出了散发着烙铁般热气、被汗水浸得湿漉漉的灯酱的脑袋。
“哈啊……,哈啊……!”
“俺姬酱”的脸砰地一声掉在地板上,那喘息声听起来更大了。已经湿润反光的面罩内侧,啪嗒啪嗒地滴下大颗的汗珠。
灯酱有好一阵子都那样,无法抬起头来。我把带来的毛巾和水壶递给她。她立刻用了毛巾,但水却无法一口气喝下去。她曾短暂地抬起头倾斜水壶,但很快就痛苦地再次低下头。反复几次后,呼吸终于平稳下来。
“谢谢……”
灯酱用微弱的声音说道。表演前的那种霸气,刚才“俺姬酱”的那种活力,此刻已经荡然无存。
“嗯!不用说什么!”
老实说,从排练时的感觉来看,我觉得不需要“本体”的表演桥段。即便如此,对于坚持到底的她,我送上了衷心的赞赏,并感到惊叹。我轻轻抱住她依然滚烫发热的身体,窥视着她那仍未止汗的脸。头上戴着的乳胶紧身衣的兜帽已经完全湿透,透出下面的样子,与从脖颈到胸口、背部的汗渍融为一体。
我一边抚摸着她的背,一边拉开服装的拉链,灯酱终于抬起了头。然后,她直直地看着我的眼睛,这样说道:
“对不起沙耶,我可能……已经不行了……”