Pixiv在线翻译

咲山小姐的恋爱~属于我的奥特曼~

咲山さんの恋〜私だけのウルトラマン〜
ごむらば · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
我是上野夕助。
在一家购物中心从事建筑管理工作。

上周发生了不少事。
购物中心停电,我被困在了电梯里。
而且,是和正准备去演出的奥特曼零号一起。
更惊人的是,奥特曼零号里面是个女孩子,还是个相当可爱的女孩子。
女孩名叫河神玲奈。
嗯,经历种种之后,她现在是我的女朋友了。
和她的关系也在稳步拉近。

而就在我和她约好要约会时,我得知了一个新的事实。
存在和玲奈一样在演出中扮演皮套女演员的女孩子。

两个人都非常可爱,当然比不上玲奈就是了。
个子娇小、开朗活泼的柳下芽衣。
以及另一位高挑模特身材、文静的咲山莉奈。

今天下班后,也期待着和玲奈愉快的约会。
所以我干劲十足地来上班了。

迅速完成楼顶的巡检工作后,我去看了一眼奥特曼演出。
这里的演出每周剧情都有变化,不让观众感到乏味。
说起来我也是乐在其中地观看演出的一员。

我一边用手机拍摄,一边寻找玲奈。
今天手机录像功能肯定开着。
演出进行到一半,看起来贝利亚似乎被奥特曼们打败了。

他出现在舞台上,被锁链紧紧束缚,显露出凶恶的模样威吓观众,同时试图挣脱锁链却无济于事。
即便被追赶而来的奥特曼零号和奥特曼捷德按倒在地,他仍扭动着身躯抵抗。

“今天玲奈是哪一边呢?”
想象着扮演贝利亚被锁链捆绑的玲奈,我感到胯下发烫,为了不让周围人察觉,我调整了一下姿势。

她的双手被反绑在身后,锁链缠绕得严严实实,无法使用手臂。
而且不知是怎么缠的锁链,大腿根部附近也挂了两条左右。
想到如果是女孩子穿着那种东西走路,受到刺激恐怕会湿透吧,我的胯下又变得滚烫坚硬起来。
我把手插进口袋,身体前倾,重新调整了姿势。

我寻思着成年观众难道不在意吗,但随即意识到,如果不知道贝利亚皮套里是个可爱的女孩子,那这就只是一场普通的演出而已。
正因知晓幕后,才算是额外福利吧,我边想边看,但演出似乎快要结束了。

之后,奥特曼零号和捷德带着稍微老实下来的贝利亚回到了帐篷。

最后皮古蒙和主持姐姐出场,讲述了地球的和平得到守护真是太好了,演出就此结束。
“皮古蒙看来就是那位开朗的芽衣没错了。”我边想着边结束拍摄,返回防灾中心。

在我们这些从事建筑管理的人员驻守的防灾中心,会接到各种各样的委托联络。
像上周的停电那样,无论是灯泡更换、厕所堵塞维修、漏水应对修补,还是空调风向调整,为应对各类委托,工具也一应俱全。

而日常巡检结束后,在防灾中心待命的人就负责处理这些事务。

防灾中心的电话响了,负责人接了电话。
委托内容是锁的钥匙不见了,希望能帮忙把锁破坏掉取下来。
于是决定由在防灾中心待命的我和前辈姬矢英人来处理。

我们带上大中小三种能剪断铁线的特殊钳子——剪线钳,前往委托地点。
委托来自五楼的问询处。
到了问询处,接待的女性介绍说“请跟这位先生过去”,并指了指站在前台前的一位男性。
“麻烦各位跑一趟真是不好意思。我用挂锁把锁链锁上了,但把挂锁的钥匙弄丢了。大家分头找过也没找到。”
男性面露难色。
“挂锁弄坏也没关系,拜托了。”

说明情况并低头致歉后,我和姬矢前辈跟在这位男性后面。

跟着他去的地方,竟然是奥特曼演出的帐篷。
“难道……”我想着,结果还真是那个“难道”。

工作人员男性径直要走进帐篷。
姬矢前辈向他搭话。
“我们可以进帐篷吗?”
工作人员男性半个身子进了帐篷,回头答道。
“请进,就在这里面。”

虽然认识奥特曼和怪兽皮套里的女孩们,但我还从未进过帐篷里面。
我也怀着紧张的心情,跟着姬矢前辈进了帐篷。

首先感受到的是,一股强烈的橡胶和化学药品般的气味。
然后觉得还混杂着女性的香味和汗味。

主持姐姐和皮古蒙在里面。
皮古蒙的背部敞开着,看来大家刚才都在找挂锁钥匙。
我不由得对皮古蒙说道:
“芽衣,后背开着呢!”
听到这话,皮古蒙略显慌张地做出动作,示意主持姐姐帮她合上背部,但主持姐姐似乎对我认识芽衣感到惊讶,没有立刻帮皮古蒙合上背部。

被工作人员男性招手示意,我们往帐篷更深处走去。
往里走,只见被锁链捆绑的贝利亚坐在折叠椅上。
在他前面不远处还有奥特曼零号的身影。
我跟着走在前面的姬矢前辈,向奥特曼零号搭话。
“玲奈?”
“夕助君,快去帮帮她。”
奥特曼零号用手势示意我往贝利亚那边去。
也就是说贝利亚是莉奈。

工作人员男性指着贝利亚背部的挂锁说:“这里有三个地方有挂锁,麻烦全部拆掉。”

我和姬矢前辈凑近一看,确实有三处挂锁,而且锁链似乎绑得非常紧,已经勒进了贝利亚的身体。
从外貌可怕的贝利亚那里,传来了莉奈闷闷的可爱声音:“非常抱歉,给您添麻烦了。”

听到她的声音,前辈相当吃惊,停顿片刻后对贝利亚说道:
“原来是女性啊,吓了一跳。我们马上帮你解开,请再稍等一下。”
在此之前态度可以说比较冷淡的姬矢前辈,在得知贝利亚里面是女性后,态度骤变,变得十分礼貌。

“夕助,最小的剪线钳。”
姬矢前辈指示我,轻而易举地剪断了挂锁。
挂锁脱落,前辈把剪线钳递给我,自己则仔细地解开锁链。

所有锁链解开后,工作人员男性的表情转为安心。
“非常感谢,真是帮大忙了。”
贝利亚从折叠椅上站起来,向姬矢前辈深深鞠躬。

如果从演出开始就穿着皮套,那穿着时间就相当长了。
尤其是莉奈还被锁链捆绑着,恐怕连脱掉皮套都做不到。
“前辈,我们回去吧。她们应该也想换衣服了。”
我催促姬矢前辈,开始撤离。
离开时,我和主动击掌的奥特曼零号击掌回应,然后离开了帐篷。

回防灾中心的路上,姬矢前辈跟我搭话。
“夕助,真让人吃惊啊,皮套里竟然是女性。”
前辈似乎无法掩饰对至今未曾留意的事实感到惊讶,显得异常兴奋,频频点头。

“真没想到,那么粗犷强悍的角色里面,竟然是声音那么可爱的女孩子。”
平时话不多的姬矢前辈说个不停。

“救下的那个女孩子,单听声音我觉得绝对很可爱,夕助你怎么看?”

“嗯,莉奈很可爱。”
走在前面的前辈停下了脚步。
我心想:糟了。
我一边听着前辈说话,一边用绳子把三把剪线钳捆在一起走着回答,没多想就说出口了。

“夕助,你小子,认识那女孩?”
姬矢前辈以一种异样的气势逼近我。
“呃,那个,算是认识吧……”
我试图蒙混过去,想快点回防灾中心,却被拉进了附近的PS(管道竖井)里。

PS每层都有,是建筑物管道等垂直贯穿的地方。
巡检时偶尔会有人来,但平时几乎没人。

我不知道姬矢前辈要说什么,势头太猛让我有点发怵。

“夕助君,给我介绍女朋友吧,拜托了。”
虽然不知道会发生什么而紧张,但前辈的行动出乎意料。

确实,姬矢前辈比我大三岁,单身。
也从没听说过他有女朋友。
“嗯,那个,介绍是可以啦,但她有没有男朋友我就不清楚了。”

“哎?这样吗?夕助你不是认识她吗?”
“不,只是脸熟的程度而已,抱歉。”
姬矢前辈明显地垂下了肩膀。

我很理解姬矢前辈的心情。
如果我在遇见玲奈之前,和扮演贝利亚的莉奈说过话,看到外貌与声音的落差,再加上知道里面是可爱的她,恐怕也会瞬间沦陷吧。

即使想建立联系,和参加儿童演出的她产生交集也很困难。
就算每次都去看演出,能稍微熟络起来,最终也只会被当成奇怪的家伙。

这种时候,如果身边有认识她的人,就会想通过这层关系去接近吧。

然后我意识到,姬矢前辈或许已经爱上了连脸都没见过的、贝利亚皮套里的莉奈。

我对依然垂头丧气的姬矢前辈说道:
“前辈,下午两点我们一起去看奥特曼演出吧。”
有些眼眶湿润的前辈点了点头。
“巡检快点完成啊!”
姬矢前辈擦了擦眼睛,点了点头。

午休结束进行巡检时,收到了玲奈的消息。

【有件事想问你,能告诉我吗?】

【什么事?怎么了?如果我知道的话】
我这么回复后,过了一会儿收到了回信。
【刚才,和夕助君一起来的人……】
消息在这里断了。
“?,这消息怎么说得不清不楚的”

不过,我觉得这是推销前辈的机会,于是这样回复:
【前辈和我一样是单身贵族哦,不过我比前辈先找到女朋友就是了】
消息显示已读,但没有回复,我为了赶上两点的演出加快了巡检速度。
巡检快结束时,消息来了。
【今天和夕助君见面时,可以带上莉奈吗?】
【当然可以!还是下班后见】
这样回复后,我结束巡检,赶到了能看到演出的二楼座位。

姬矢前辈已经来了,在不妨碍普通观众的位置占了个能清楚看到刚才我和前辈进去过的帐篷的地方。

“夕助,太慢了!”
看着显得异常兴奋、前所未见的姬矢前辈,我不禁露出了笑容。
我刚走到前辈身边不久,演出就开始了。

会场响起贝利亚的声音。
『以为打败了我的奥特曼们,我是无敌的,等我身体恢复,再来收拾你们,在那之前就让这些家伙陪你们玩玩吧!』

出现了两头怪兽,双足步行的骷髅哥莫拉和四足步行的古维拉。
两头怪兽开始不分场合地大肆破坏。
这时音乐响起,奥特曼登场。
奥特曼零号和奥特曼捷德。
奥特曼零号和骷髅哥莫拉对峙,开始战斗。
我的目光不由自主地移向奥特曼零号的臀部。
紧实挺翘的臀部。
转向这边时没有鼓起,那一定是玲奈没错了。

我也在寻找莉奈,还有芽衣。
接着,第一个注意到的是芽衣。
基勃拉被捷德轻飘飘地举起,就在原地旋转着被扔了出去。
而且基勃拉的皮套看起来松松垮垮的,这大概错不了。

那么,问题在于莉奈。
可以确认到捷德奥特曼的丰满曲线。
向旁边看去,在那里有着期待贝利亚何时登场的姬矢前辈的身影。

然而,贝利亚大概不会出来吧。
前辈恐怕对近期的奥特曼几乎一无所知吧。
所以,我想他连开头的贝利亚的声音也没注意到。

当与奥特曼赛罗缠斗的骷髅哥莫拉动作转向我们这边时,瞬间停顿了一下。
奥特曼赛罗的踢击结结实实地命中。
骷髅哥莫拉做出了不像是演技的倒地方式。
奥特曼赛罗拉起草图哥莫拉,扶起来后继续攻击。
那时,伴随着怪兽的呻吟声,怪兽增加了三头。

然后,奥特曼一方也加入了奥特曼梦比优斯、奥特曼泽塔、奥特曼特利迦三人。

姬矢前辈搭话道。
“夕助,刚才我们救的那个黑色奥特曼一样的家伙没出来呢”
姬矢前辈的声音不知为何有些寂寞。
“是啊,不过里面的她倒是出来了哦”

听到这个,姬矢前辈瞪大了眼睛。
“诶,在哪里?”
我指向奥特曼赛罗。
“就是和那个奥特曼战斗的怪兽的里面啊。”
“诶!为什么夕助你会知道这种事啊!”

我自信满满地回答。
“因为,我是个超级奥特曼迷嘛。”

说实话,以前有过和玲奈类似的情况,所以我觉得大概就是这样。
“嗯!?莫非……”
我想起了刚才玲奈那吞吞吐吐的留言。

我想到,那个莫非,是莉奈拜托的吗?
我心里隐约觉得,她们大概是边换上皮套做准备边聊着天,玲奈想为莉奈发消息问我,但又觉得还是算了之类的,结果就变成了那样吞吞吐吐的留言。

也就是说,我觉得这两人关系似乎要变好了,我暗自这么想。

演出继续,奥特曼们打倒了怪兽。
然后,又只传来了贝利亚的声音。
『待我完全复活之时,定将你们全部杀光,哈哈哈哈哈』

奥特曼对贝利亚回应道『随时放马过来!我们不会输给你的!』
演出就此结束。

“很辛苦吧,女孩子要进入奥特曼或怪兽的皮套里进行表演,既要记住流程,又要来回活动,还需要体力。”
我回答道。
“是啊,不过如果她们本人乐在其中,那或许比我们的工作更充实吧?”

“说的也是。好了,我们回防灾中心吧。”
我点点头,跟在姬矢前辈身后。
前辈或许期待通过观看演出会有什么别的进展吧。

然而,现实什么也没有。
不过是【表演的人】和【观看的人】而已。

回到防灾中心后,前辈在待命期间,目光也眺望着远方,不时叹着气。
简直像是恋爱中的少女。
我就这样听着叹息声,结束了今天的工作。
“好!可以见到玲奈了!”
我因为想快点见到玲奈,迅速换好衣服离开了更衣室。

另一边,姬矢前辈依然是恋爱中的少女。
依旧叹着气,动作缓慢。
“辛苦了,我先告辞了。”
我精神地打招呼,前辈则有气无力地回应了。

我想帮姬矢前辈成就恋情。
首先打算从确认我的猜测是否正确开始,现在就去见莉奈确认。

在防灾中心购物中心侧的出口处,玲奈和莉奈正在等我。

“辛苦了。”
玲奈的笑容让我得到了极大的治愈。
“辛苦了!”
玲奈身旁的莉奈低下了头。
“今天真是辛苦了呢。”
“话说,去哪个咖啡馆?还是去吃饭?”
三人商量后,决定稍微喝点酒聊聊天,便去了居酒屋。

那时,正好换好衣服的姬矢前辈走了出来。

姬矢前辈的视线里没有我。
看到玲奈时,她正用动作手势无声地指示我去邀请前辈。
旁边的莉奈脸已经通红。
“果然是这样啊。”
我和玲奈交换眼神后,点点头追上了姬矢前辈。

“前辈,辛苦了。”
我叫住姬矢前辈,他停下脚步回过头来。
“我们现在要和女生们去居酒屋,前辈也一起来怎么样?”
姬矢前辈看着我,然后把视线移向我身后的女生们。
“可以吗?夕助。”
“前辈,走吧。”
姬矢前辈露出了笑容,决定四人一起去居酒屋。

居酒屋是出了购物中心前往车站途中的连锁店。

座位安排是我坐在姬矢前辈旁边,我对面是玲奈,玲奈旁边、前辈对面坐着莉奈。
先点了四杯生啤酒,干杯之后开始自我介绍。

自我介绍不知为何从我这里开始。
“那么,我想大家都知道了,我是上野夕助,24岁,身高175cm,兴趣是看奥特曼演出,从小就喜欢奥特曼。”
姬矢前辈一脸“喂喂”的表情看着大谈奥特曼的我。

“那么,接下来是我!”
玲奈自己举手站了起来。
“我是神河玲奈,21岁,大学三年级,身高168cm体重保密,兴趣是稍微玩玩冲浪。”
“嘿——,这样啊,我也玩哦,不过因为天冷现在没去。”
“夕助君,等天气暖和了一起去吧。”
玲奈抱住了我的手臂。
“夕助,你这家伙……”
“啊,玲奈是我的女朋友。”
在我身后,玲奈对着前辈比了个“V”字手势。

“那么,接下来是莉奈!”
莉奈的脸已经通红,像是喝了不少酒,开始自我介绍。
“我是咲山莉奈,22岁,现在是自由职业者,身高168cm,兴趣是读书,因为喜欢书,所以正在以图书馆管理员为目标学习。”

“那么,接下来是前辈了。”
姬矢前辈站起来自我介绍。
“初次见面,我是姬矢英人,27岁,工作是楼宇管理,身高178cm,兴趣和神河同学一样是冲浪,有时和夕助一起去。”

“感觉这样正式地自我介绍,有点像联谊会呢。”
我这么一说,大家都笑了起来。

在请玲奈和莉奈点想吃的东西时,姬矢前辈跟我搭话了。
“夕助,你在哪里认识这么可爱的女孩们的?”

我稍微想了想回答道。
“和玲奈是在前几天停电时,两人单独被困在电梯里认识的,莉奈是后来经她介绍认识的。”

瞥了一眼女生那边,她们藏在菜单后面窸窸窣窣地说着什么。
她们会怎么行动呢?当然,如果需要火力支援我打算帮忙。

点完食物后,也能清楚地看出玲奈在催促莉奈行动。
因为莉奈的脸眼看着越来越红。
喜欢读书、以图书馆管理员为目标的文静的莉奈,实在无法想象她会进入贝利亚的皮套在舞台上大闹。
即使知道了这个事实。

为了犹豫不决的莉奈,我进行火力支援。

“莉奈,今天辛苦了。”
“是的。”
“莉奈不打开话题可不行啊。”
这么想着,我继续说道。
“今天好像结结实实地挨了玲奈的飞踢,没事吧?”

对我的话做出反应的不是莉奈,而是姬矢前辈。
“诶?玲奈和莉奈吵架了吗?”
两位女生摇摇头。
然后莉奈开始解释。
“我演的是骷髅哥莫拉,玲奈演的是奥特曼赛罗,在演出中被飞踢击倒……不过夕助先生,您很清楚呢。”

姬矢前辈一脸“你们在说什么”的表情看着我。
“前辈,这不是第一次见到莉奈哦。”
从姬矢前辈的表情来看,他似乎完全觉得我们在说些莫名其妙的话。

莉奈终于自己行动了。
“姬矢先生,今天非常感谢您。”
即使被莉奈道谢,姬矢前辈仍然无法把握现状。

另一边,玲奈对我竖起大拇指,为我的火力支援感到高兴。

莉奈开始讲述。
_________
今天变成贝利亚,从被锁链绑住、挂上挂锁的时候开始,就比平时更难受。
手臂发麻,肚子附近也疼,感觉好讨厌。
不过我想至少表演的时间应该能撑过去,但演出结束后找不到挂锁的钥匙,工作人员、演员全体出动帮忙寻找,最终还是没找到。
我想到自己会不会就这样被锁链绑着,困在皮套里出不去了,想着想着不安起来,眼泪涌了出来。

那时,出现的人就是姬矢先生。
在我无人能助的时候,他出现了,轻而易举地切断了挂锁的锁,把我救了出来。
那时的姬矢先生,在我看来就像是只属于我的奥特曼。

所以,在下午的演出中,我发现了坐在上野先生旁边的您,一下子动弹不得了。
就在这时,被玲奈踢中了。
__________


听了莉奈的解释,姬矢前辈似乎终于理解了事情原委。
但他还没抓住核心,便向我问道。
“我们救的那个黑色奥特曼里面的演员是……?”
我嗯地点点头,“是莉奈哦。”

“诶!真的吗!”
姬矢前辈惊讶地站起来。
然后兴奋地说道。
“那种外表可怕的黑色奥特曼里面,竟然是她这样清秀文静的女孩子?”
我想前辈已经把所有想到的都脱口而出了。
“这反差大到犯罪级别了吧,你不觉得吗,夕助。”
前辈前后摇晃着我的肩膀,我的头像坏掉的玩偶一样前后晃动。
“我觉得啊,我在玲奈那时也这么想过。”

然后,稍微恢复冷静的姬矢前辈,迎来了莉奈的告白。
“从朋友开始也可以,可以和我交往吗?”
她伸出右手。

姬矢前辈的回答是:“朋友什么的才不要当呢,因为不想被别人抢走,请现在立刻成为我的女朋友吧。”
前辈用双手握住莉奈伸出的手,“我这边才是,请多关照。”
他这样回应道。

莉奈用力握住姬矢前辈的手说道。
“你是我的奥特曼。”
莉奈的声音很小,或许没能传进兴奋不已的前辈耳中。
但是,这份心意一定确实地传达了吧。

“恭喜!”
接受我和玲奈的祝福,两人都满脸通红。

之后,我们调换了座位,让两对情侣坐在一起,愉快地喝酒聊天。



第二天,姬矢前辈邀请我在检查工作后,去看14点开始的奥特曼演出。
前辈已经为莉奈神魂颠倒了。
我没有理由拒绝。
因为我的玲奈也有出场。
上午的演出我也认真看了,满怀期待地准备迎接下午的演出,出发进行检查工作。