Pixiv在线翻译

不适格五级松中里克特1

不適格5級マツナカリクト 1
松中陆斗从被收容的设施前往高中上学。但陆斗是不合格学生,因此必须被当作合格学生加以歧视。为此,每天上学也义务性地服从特别教育的规则与指导来行动。我们从陆斗上学时的样子,来稍微看一看那义务的内容吧。
现在,松中力人正在强制收容设施里与其他不合格青少年们开始共同生活。力人是穴目初中首位不合格青少年(穴目初中因为出了不合格学生,对力人的存在感到非常羞耻)。今年春天起,他通过体育推荐名额就读于出池岳高中。由于青观法本身并不将不合格学生的上学视为问题,力人他们便混在一般合格学生中上学(其中也有就业组的情况,但就业和上学一样没有问题)。然而在外表上,他们明显受到了歧视。

>>上学时的服装与上学习惯(一般合格学生【冬季制服】穿着期)
力人就读的出池岳高中需要搭乘电车。到车站为止是步行。力人为了上学通过闸门时,扬声器里传出了自动语音。
设施附近也有初中和高中等,力人离开设施的时间,正是从车站前往学校的学生以及正要前往车站的学生往来频繁的时候。听到自动语音的上学途中的一般合格学生们

“那家伙,是不合格的吧”
“真的假的。还活着啊”
“太糟糕了吧w”
“我可受不了wwwww”
“15抽卡太残酷了——”
“话说,那家伙身上有股臭味啊”
“为啥?www”

都一边看着从设施出来的力人,一边窃窃私语。
力人的服装也由青观法和教育指导纲要规定。除非校方有强烈请求或指定,否则法律优先。不合格学生的制服是前部挖空到骨盆上方位置的超露股超级高开叉、后面直接为T裤形式的【男用紧身衣】。力人是5级,所以颜色是粉色。而且,正如周围学生们所说,力人身上有一股非常馊的体臭。这是因为力人上次洗澡已经是6天前了。撑到3天还勉强可以,过了4天臭味就明显了。而且似乎有些地方皮脂堆积,还产生了瘙痒。

力人今天也因为羞耻连耳朵都红透了。在穴目初中时他是田径部部长,项目是冷门的200米和100×4接力的最后一棒。学习一般。只是15岁时不知为何小鸡鸡没能发育而已。然而现在,力人法律上只被允许穿《超级高开叉前片·T裤紧身衣》。而且颜色也够显眼,比谁都惹眼。因为这被规定为不合格学生的制服,上学时必须穿三年。他带着充满绝望与羞耻的表情走在人行道上。
********************
·在户外步行时,无论发生什么都要面向正前方,手臂摆到胸口位置,大腿也尽量相对于身体呈直角高高抬起行走。
·停止信号亮起时,站到最前列并回头,在始终自觉不合格的同时,为向一般合格者宣示不合格,维持强调胯部的姿势。
·在人行横道行进期间,必须始终将一只手垂直于地面举起。
(以上摘自不合格青少年生活教育指导纲要)
********************
力人出了设施,来到了第一个信号灯前。前进方向的信号是红灯,必须停下。力人按照入所以来在设施里被教导并练习过的方式,站到人行道最前面,然后转过身面向后方。有好几个差不多同龄的学生。大家有的盯着力人看,有的窃笑,有的移开视线,反应各异。就在这样的状况下,突然第一回就遇上了红灯停车。

《为啥第一回就碰上红灯啊?!》

虽这么想,力人还是朝学生们撅出了腰。然后像某个穿内裤艺人那样,用两只手的食指指着,仿佛在告诉周围自己接受了5级认定的、被紧身衣包着的小鸡鸡的位置。指着的那处布料有点脏。一大早就被迫做这种羞耻的事,脸却不能低下。他忍着,摆出一本正经的脸。那种反差很滑稽。看着这副模样,不知谁

“那家伙,好像指着自己小鸡鸡,但根本看不出鼓起啊。光溜溜的”
“所以才是不合格啊。因为看不出小鸡鸡,没法检查才不行的”
“不过那边有点污渍吧?”

这么说着。周围人似听非听,窃笑声接连响起,如波浪般向力人涌来。第二次停车时,力人转身面向后方强调小鸡鸡,两个结伴的男高中生其中一个对力人

“不好意思——。你是没价值的吧。活着有意义吗——?稍微让我看下ID呗——”

搭了话。也不等力人反应,就拿起戴在项圈上的ID卡,用手机摄像头扫了ID卡上的二维码。

“嘿——。你是穴目初中毕业的?现在出池岳高中一年级?出高(德科)的啊,可怜www”
“出岳(德塔凯)……坐电车?就这副样子?嘛,笑死”

信号变成了绿灯,但被一般合格学生搭话时,规定在事情处理完之前不能动。力人一边指着自己胯部一边待命。信号又变红了,力人便保持着那个姿势。等信号的学生们又开始聚了过来。
变成绿灯后,搭话的男高中生

“啊,我们走了。拜。从视野里消失吧——”
“臭味简直是公害。真受不了”

说完便往前走了。被解放的力人也朝车站行进。力人因必须一直被周围注视的羞耻与紧张,全身渗出了黏汗。这不知是否和至今没洗澡的皮脂发生了化学反应,变成了更馊的臭味。而且连屁股缝里都出了堪称【股汗】的东西,紧勒着的T裤紧身衣看上去湿漉漉的。那让看的人更觉得不合格青少年恶心。