Pixiv在线翻译

元侦探代行与顶级偶像的受难

《元》探偵代行とトップアイドルの受難
明日deepseek-v3.2-nvfp4
《侦探已经死了》的同人作品 时间线:原作第9卷至第7卷《圣还之仪》之间(即使不了解原作也应能阅读……大概) 只要记住专有名词——《言灵》是催眠能力,《左眼》是透视能力——基本就没问题 ※「能够握住手~」引自原作第1卷P245及原作第5卷P241
这是前几天发生在我和唯被卷入的事件。

“侦探吗。我还远远不够成熟啊。”

夜晚的咖啡馆里,我一边等人一边沉浸在对未来的思考中。

我,夏凪渚,是一名侦探。准确地说,是和一位名叫希耶丝塔的女性两人一起在做侦探。

而另一位侦探希耶丝塔,简直像是为成为侦探而降生的天才。我根本无法与她相提并论。

无论是推理能力还是战斗能力我都逊色于她,即便如此我也只能做我能做的事。作为与她并肩的侦探——

“话虽如此,要说我的长处,大概也就只有激情和这个《言灵》了吧。”

《言灵》。这是过去我们与之对峙的、名为《SPES》的组织首领——宇宙生命体“种子”的种子所引发的我的力量。

若要用一句话说明这种力量,那就是将心意寄托于言语、倾听对方心声的力量。虽然也有催眠的能力,但我认为那是其应用。

“渚小姐,让您久等了!工作拖长了所以来晚了。”

伴随着声音,一位粉色挑染头发、左眼戴着标志性心形眼罩的少女,在我所坐座位的正对面坐了下来。

“唯!工作辛苦了。让你陪我这么久真不好意思。”

她的名字是斋川唯。是当下人气急速上升的偶像,同时也是超级富豪家族斋川家的当家,还是我们在与《SPES》对峙时给予了协助的重要伙伴。

“不不,我才要这么说。对了渚小姐,刚才您说什么长处不长处的,我可是知道夏凪小姐很多优点哦!”

“啊……你从哪里开始听的?”

得知自己近乎示弱的发言被听见,我的脸红了。

“全部哦。救了我的人毫无疑问就是夏凪小姐,所以请更加挺起胸膛来!”

“呵呵,真拿唯没办法啊。确实是这样呢,我也得像唯一样更加自信才行。”

过去和唯初次相遇的那个事件。那时她被盯上的是她拥有的特殊眼睛。将她从魔掌中保护下来的不是我……但那时我确实救了她。

“说起来,《左眼》的情况怎么样?从那以后没什么问题吧?”

“嗯,还是一样能好好透视哦!不过,输出比之前稍微下降了一点就是了。”

唯拥有的蓝宝石般的左眼,与我的《言灵》来源相同。其能力是透视和异常视力。将这两种力量组合起来,就能看到对手肌肉的细微动作,甚至能看到空气的流动,是一种强大的力量。

“那就好。我的《言灵》也比以前能用一点了,但还没到全盛时期,我还担心你会不会视力受损呢。”

之后我们聊了一会儿,消化了之前的话题。不久咖啡馆的关门时间到了,我们踏上了归途。

“已经这么晚了,我送你回家吧。咦?司机先生没接电话呢。”

不愧是大小姐,平时外出似乎都会雇佣司机乘车移动。之前还借过直升机,所以这点小事对她来说应该是小菜一碟吧。

“唔,等吗?还是走回去?”

“走回去吧。再晚回去也不好。”

“说得对。那我们就一起走到唯家吧。”

就这样,我们难得地决定步行回家。

我还想和唯再多聊一会儿,所以对这小小的意外还挺感激的。

“像这样在夜晚的街道上走,几乎没怎么有过呢。”

“唯平时基本都是坐车嘛。从职业角度来说那样也更安全,我觉得挺好的。”

——哐当!

突然,我看到道路深处一个骑自行车的男人撞上了电线杆,我的视线被吸引了过去。

然而,那是个巨大的错误。

“渚小姐!这里危险!”

“诶?糟——嗯!”

就在我感觉被唯拉住手臂的瞬间,我突然从背后遭到袭击,被一下子拖进了附近的车里。

“啊!?谁来帮帮——嗯嗯!”

唯凭借她的动态视力试图躲避袭击者的攻击并逃跑,但无济于事。

她看到我被抓,动作停顿了一瞬,就在那期间退路被切断了。

“嗯嗯嗯嗯嗯嗯!!”

我的嘴被湿布堵住,双手被两个人按住,完全动弹不得。

唯!都怪我被抓,让唯犹豫了。不然的话应该能逃掉的!

“老实点。敢乱动就用这把刀捅你。”

一个穿着短袖衬衫的男人亮出刀子,用低沉的声音威胁我们。衣服看起来像普通人,但此刻我们无疑正身处危险的犯罪团伙之中。

“嗯嗯!”

这种家伙,如果我有《言灵》的话……!

我愤怒地试图使用《言灵》阻止对方的行动,但这时才意识到自己的嘴被堵住了。

糟了,这样不就使不出言灵了吗!唯的眼睛也没有能扭转这个局面的力量……这难道说已经无路可走了?

我意识到无计可施,感到绝望。凭我们的腕力根本逃不出去,而且人数上也不利。

不妙……怎么有点困了。这难道就是电视剧里有时会看到的……糟……

——

——几小时后

当我醒来时,眼前是被绳子绑在折叠椅上、嘴里咬着布的唯,她还在睡着。

“嗯嗯!”

我下意识地想动身去救唯,但束缚身体的绳子阻止了我的动作。

头阵阵作痛。是安眠药的影响吗?还感到一种像睡眠不足般的困倦。

周围光线昏暗,弥漫着灰尘和汗渍的气味。

典型的监禁房间。第一印象就是如此。从看起来被多次使用过的样子来看,过去很可能也有好几个人遭遇过和我们同样的事。

想到这里,我怒火中烧。或许有人遭遇了极其恐怖的经历,甚至可能被杀害了。

我试着想象那些人的心情,皱起了眉头。

“嗯……嗯,嗯嗯!?”

唯缓缓睁开眼睛,确认状况后一下子清醒过来。醒来瞬间发现自己动弹不得,即使是平时沉着的她也动摇了。

但在确认我身影的瞬间,她像是松了口气般闭上了眼睛。

然后唯再次睁开那双发着蓝光的左眼,开始仔细环顾四周。大概是在用《左眼》的透视能力收集信息吧。

“嗯嗯……”

我也看到了,试着活动头脑整理信息。看守似乎在门对面,但即使我们醒了,他们也没有特别要做什么的样子。

他们大概是认为靠近我们本身就有风险,所以只打算保持最低限度的接触。

当然,他们正透过铁栅栏严密监视着我们,如果试图逃跑,恐怕会立刻被制服。

绑架我们的,恐怕是专业的绑架犯。从手法和这里的状况来看,这几乎可以肯定。

不行,头很痛,思路不太清晰。还是把重点集中在两件事上思考吧。

第一是束缚状态。

我经常幻想这种状况,但实际遇到时一点也不觉得开心。

之前和希耶丝塔去扫墓时大家被绑架?那次还有开玩笑的余裕,但这次嘴被堵住了,连那也做不到。

再加上那次只是手腕,而且是双手在前用胶带绑住的简单方式,这次却是结结实实。

首先手臂被反绑在背后,捆了好多圈根本动不了。还很“周到”地在躯干上也缠了绳子,连上臂都无法伸展。

而且手也被铐住了,想要解放双手相当困难。

绳子绑在胸部上下位置导致胸部难受,这种强调形状的绑法真的只是为了实用性吗?

至于脚,同样被紧紧绑住,简直像变成了一根棍子。而且通过椅子与手臂的绳子相连,甚至连脚都无法接触地面。

至于嘴,不知为何被布团塞住,限制了我的水分和舌头的活动。

这是……什么?这种东西一般不就是在嘴上贴胶带或者塞块布而已吗?这是什么刁难?

我无法推测这东西的用途。硬要说的话,是为了消耗我们的体力吗?

总体评价是,这绑法看起来完全没有要让人逃脱的意思,甚至可能根本没考虑过解开绳子。

实际上,手臂和腿的血液似乎都没能正常循环,已经出现麻痹感了。

简直就像我们只要不死怎样都行,像对待搬运的货物一样。这绝对不是对人应有的绑法。

不快点切断的话肯定会留下后遗症。解开是不可能的,这点要放弃。

第二是对方绑架我们的目的。

但这点理由无法锁定。因为且不说我,唯被绑架的理由实在太多了。

我顶多能想到是因为可爱或者与《SPES》相关,但唯除了可爱,还是偶像,更是超级大小姐,与《SPES》相关的可能性也太多了。

不过,我的《SPES》被知晓的可能性仅限于与《SPES》相关的情况。而且底层人员很可能并不知道。

也就是说,只要能想办法处理掉这块布,我们就有很高的概率能逃脱。

另外,如果目的是人口买卖,那我们的性命还有保障,但如果是赎金目的或与《SPES》相关,那就另当别论了。轻举妄动的话可能会被杀。

所以,老实相信同伴会来救援并等待也是一种方法。

但时间拖得越久,绳子造成的后遗症风险就越大。特别是唯,如果身体机能受到影响,就无法继续偶像事业了。

“嗯嗯……”

我与唯进行眼神交流,示意她帮我弄掉嘴里的布。唯似乎也意识到在这种情况下我的《言灵》是关键,立刻理解了我的意思。

“嗯,嗯嗯嗯”

我和唯的距离很远,即使努力弓起背、伸长脖子,也够不到对方的嘴。

“嗯嗯……嗯!!”

“嗯咕!?”

我忍受着手臂的疼痛,强行将脚抵住地面,然后蹬地让折叠椅向前倾倒。

接着把头撞向唯的大腿,以此缓冲冲击力。

“你们这些家伙,在干什么!”

“嗯!”

从这里开始就是速度的比拼了。必须在看守阻止我们之前,解放嘴巴。

“唔唔!!噗哈!”

我用脚调整姿势,将嘴凑到唯的嘴边,让唯用嘴咬住我嘴里的布,然后我猛地将头向右斜方一甩。

布“噗通”一声垂落下来,我把嘴里剩下的布随便吐到一旁。

“你这家伙!立刻停止奇怪的行为!”

看守的男人打开锁冲进房间,径直向我们冲来。

“你一步也动不了!”

咬字了。但即便如此,《言灵》似乎还是生效了,男人像被钉住一样停了下来。

“你来切断我的绳子”
男人遵从命令,割断了我的绳子。《言灵》并非万能。无法下达复杂的命令,而且在操纵而非束缚行动时,效果持续时间并不长。
「你睡吧」
因此,我在男人割断了相当一部分绳子的时机,让他陷入了沉睡。
「钥匙……好像没带在身上呢」
我用获得自由的脚站起身,摸索男人的口袋,但没找到钥匙。
接着我把自己的脚从手臂间穿过,将手移到身前。这样应该就能用刀了。
「唯酱,我现在就来救你」
我从倒地的男人手中借来小刀,割断了剩余的全部绳子,从椅子上站了起来。
或许是太累了,身体有些摇晃,但我强打精神撑住了。
我用小刀割断了唯酱的绳子,解放了她的手脚。
唯酱解开嘴上的布,皱着眉头用手把布从嘴里拽了出来。
「噗哈……你咬得可真用力啊,渚小姐」
「忘掉吧!舌头都僵了,说不好话!」
一开口,唯酱就对刚才的事吐槽起来。
这时,我听到唯酱用几乎听不见的音量小声嘀咕了一句:「话说回来,你还真重啊」。
「唯酱~?要不要再帮你把嘴堵上呀?」
我双手拿着绳子和自己的布,一点点向她逼近。
「诶、诶——那个请务必饶了我!」
看到唯酱脸色发青,我笑着把绳子扔到了地上。这种程度的氛围对我们来说刚刚好。
「好了,首先我来共享一下我左眼看到的内容」
「嗯,拜托了」
「首先,这里是货船内部,我们正漂浮在茫茫大海上」
「等等,一开始就这么绝望吗!?」
我原以为这里是地下,没想到竟是海上。在地下已经够呛了,到了海上,根本无处可逃。
「请放心,有对策。对方也珍惜自己的性命。一定有救生艇,我们夺过来逃走吧」
「原来如此,虽然有点担心会不会被枪打中,但那样的话就能逃掉了呢」
「……枪是有的,毕竟这艘货船上装载了大量违禁品」
唯酱的脸色阴沉下来。情况显然很不妙。甚至比以往任何事件都要糟糕。
「顺便一提,这里是船的最底层。是货舱。这个房间大概是后来改造出来的吧」
「嗯嗯,知道船上的人数吗?」
「《左眼》能看到的范围内没有人。渚小姐,《言灵》还能发射几发?」
「能发射一发就不错了。即使体力完全恢复,也无法连续发射」
如果是赫尔的话,或许还能发射更多次,但我做不到。而且我本身也较少将《言灵》用于催眠。
「原来如此。看来应尽量避免与敌人接触。我的《左眼》在体力上也无法滥用,我们谨慎行动吧」
「说得对。这里就是决胜负的地方……!」
我想象着失败时的情景,面部扭曲。闹出这么大动静,不可能轻易了结。
一想到唯酱可能被杀,冷汗就止不住地流。
「请冷静,渚小姐。——手能握住。肩膀能转动。呼吸有节奏。闭上眼睛,深深吸气,然后呼出。血液在循环。睁开眼睛,模糊的视野变得清晰」
「嗯,那是什么?」
「啊,渚小姐是第一次听这个吗?这是我快要被紧张压垮时念诵的咒语」
「是这样啊。谢谢,我稍微平静一点了」
「那就好。等平安回去后,再来喝红茶吧。这次,来我家!」
「嗯!」
之后,我们开始在船内潜行。可疑的地方就用唯酱的《左眼》,总之非常谨慎地行动。
然而,救生艇始终没找到。剩下的地方是甲板,但那里有很多人在晃荡,而且通往甲板的楼梯也有人。一发《言灵》根本无济于事。
(渚小姐,怎么办?)
(……只能躲起来伺机而动了。贸然冲出去的话,被秒杀是显而易见的)
麻烦的是,《言灵》作为催眠使用时,不仅需要让对方听到声音,还需要对方看着我的眼睛。
因此,面对多人时,必然会有遗漏。
「喂!这几个家伙逃跑了!」
「什么!你给我老实点!」
看来不知何时已经被发现了,我急忙使用《言灵》阻止了对方的行动。
这样一来,我已经没有使用《言灵》的体力了。
「找到了!所有人包围他们!」
「哇哇,一瞬间就被包围了!」
甲板上的人们一齐朝我们所在的地方冲来,将我们包围并用枪指着。真是千钧一发的危机。
「喂『白波』!你想死吗,快让开!」
敌人中的一个朝最初发现我们的男人大喊。那男人因为在我们旁边中了《言灵》,正好挡在了枪口前。
「不行,这几个家伙用了什么奇怪的力量,我一步也动不了!」
「哈?抓他们的时候可没见他们用这种力量啊」
男人们怀疑地看着被称为『白波』的男人。如果这个男人说明一切,那就全完了。所以在他开口之前……!
(唯酱,接下来就拜托你了)
(诶,你说什——)
「你们所有人,全都给我倒在地上!」
我捂住唯酱的耳朵,竭尽全力大喊。虽然第一次对多人使用催眠,但原理上应该没有那种限制。
中了我们《言灵》的男人们,仿佛重力突然增强一般,齐刷刷地倒在地上。成功了。
「咳!」
「渚小姐!你怎么能这么乱来……!」
我也因为用力过猛,口吐鲜血倒在地上。幸好唯酱扶住了我,才没有头撞到地。
「唯酱,丢下我快逃。这些家伙对催眠的抵抗力比较弱」
「您在说什么啊渚小姐!渚小姐也要逃啊,我们至今为止不都是这样战斗过来的吗」
唯酱说着,让我靠在她肩上,扶着我站了起来。
「但这样下去我们两个都会倒下的!我不要那样!」
「没关系,我绝对不会让我们两个都倒下的」
唯酱用平淡的语气断言。但怎么看都不像有对策的样子。
在通往甲板的楼梯走廊里,我们缓慢地走着。时限正在逼近。
就在即将到达楼梯时,突然从阴影中伸出一把手枪,出现在我们眼前。
「!」
我侧身躲开扑过来想保护我的唯酱,旋转90度,背对敌人,成为唯酱的盾牌。
「渚小姐!?」
枪声响起,鲜血四溅。不过那不是我的血,是敌人的血。
「千钧一发啊。抱歉,发现你们两个晚了」
「君塚!」
「君塚先生!」
是我的和西耶斯塔的助手——君塚君彦用枪击倒了敌人。
「现在西耶斯塔和我分开在找你们。我们先去夏尔等候的直升机那里」
「明白了。话说,你怎么会在这里?」
「那当然是西耶斯塔的推理了。时间和地点大致都推算出来了,所以定位非常快」
「嗯,不愧是西耶斯塔。话说夏尔不是要回海外了吗?」
「本来是要回去的,但一听说你们被绑架了,就立刻飞回来了。准备直升机的也是她」
原来如此,看来是特意全员出动了。特别是对夏尔感到很抱歉。
「手铐先只把锁链切断吧。等回去再解开」
君塚说着,用工具切断了我们手铐的锁链。我们终于从束缚中解放了。
「啊~,身体能自由活动原来是这么棒的事情啊!」
手铐断开的瞬间,唯酱开心地甩着肩膀。手上残留的手铐发出声响,有点吓人。
过了一会儿,我们来到甲板,登上了停在直升机坪的直升机。看来是为了我们,特意降落下来的。
「渚和唯都平安无事呢。我也想去救你们,但需要有人驾驶直升机」
「谢谢你的担心,夏尔。这样就只剩西耶斯塔了呢」
直升机的驾驶座上坐着夏尔——夏洛特·有坂·安德森。
「玛姆不用担心,反正她很快就会回来的。我们慢慢等吧」
——「咕啊!」
「啊,说曹操曹操到」
大概是被西耶斯塔扔过来的,刚才包围我们的一个男人飞到了甲板上。
接着西耶斯塔从楼梯跑到甲板,踩着那个男人,朝甲板深处走去。
「嗯?那边和我们方向相反——」
「混蛋怪物!去死!」
君塚刚发出疑问,我就明白了一切。
西耶斯塔,现在仍在激战之中。
「……四个人。明显人数减少了呢」
唯酱小声嘀咕道。大概现在和西耶斯塔战斗的,就是我之前阻止行动的那些人。
然而,包围我们的人至少有八人以上。也就是说,西耶斯塔已经解决了一半以上。
「啊,赢了」
结果,剩下的敌人也在不到几十秒内被西耶斯塔全歼了。君塚中途想去支援西耶斯塔,但还没来得及,战斗就结束了。
西耶斯塔对男人们说了些什么,然后朝我们走来。
「你们能活着真是太好了。坚持得不错」
「我们才要谢谢你来救我们!多亏了你,我们才活了下来」
我捂着喉咙表示感谢。老实说,赌的成分也很大,但能成功真是太好了。
「我也要向大家表示衷心的感谢!渚小姐也谢谢你,渚小姐全力想要救我的样子,让我非常开心!」
「谢谢。但多亏了唯酱冷静地帮助我」
我的激情是优点,但反过来说,也是容易感情用事的缺点。能抑制这一点的,毫无疑问是唯酱。
「不,真的平安无事就好。毕竟要是你们出了什么事,清司可是说过要把所有犯人拷问后全部杀掉的」
「夏尔,别多嘴!」
「别多嘴的意思就是真的说过那种话吧,那台词……」
以君塚的性格,如果我们真的出了什么事,他大概真的会去杀人吧。感谢他没有弄脏自己的手。
「话说唯,我想你应该注意到了,这次事件是冲着你来的。执行者和策划者是分开的,目的是绑架你并进行洗脑,操纵身为�的斋川家当家、顶级偶像且极具影响力的你」
「……前半部分在意料之中,但后半部分完全没想到!也就是说,差点就被拷问然后脑子坏掉了吧!?」
「就是这么回事。顺便一提,犯人要求了赎金,但只要求了3亿日元,对斋川家来说这赎金太少了,而且期限长得不像营利性绑架」
「那也就是说……是打算洗脑完成后把唯酱放回去!?」
真是可怕的故事。赎金只是伪装,真正目的是为了送入他们控制的人。
「哎呀,那样的话我肯定会察觉到的。毕竟我可是小唯粉丝俱乐部的头号会员呢!」
「君冢,后半句就别说出来破坏气氛了。再说了,我也肯定会注意到的。」
夏洛特对君冢那令人不适的台词予以回击。
当然,我也有自信,如果小唯有什么事,我一定会察觉。
「两位请不要为了我争吵!话说回来,最终渚小姐还是被卷进来了对吧?」
「是啊。但你不必感到自责。否则就等于否定了你的人生。」
「呵呵,说得真好呢。正如希耶斯塔所说,小唯。我也完全没有觉得是小唯的错哦。」
「——没关系,我明白的。其实我连思考这件事的体力都没有了……Zzz」
「睡着了。」
小唯大概是到极限了,一闭上眼睛就立刻睡着了。她过度使用了《左眼》,这大概是反作用吧。
「夏凪你也睡吧,嘴巴和双手都在流血不是吗。已经不用再为了守护斋川乱来了,好好休息。」
「嗯,我会的。」
面对君冢温柔的呼唤,我决定坦率接受。体力似乎已经撑不住了。
「晚安。」
我闭上眼睛,沉入梦乡。之后的事情没什么大不了的,这里就省略了。顶多就是通过这次事件,小唯的知名度又进一步提升了些而已。