Pixiv在线翻译

一号 囚犯扮演游戏

#1 囚人ごっこ
苺屋よりこ · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
全文在这里! Fantia https://fantia.jp/posts/2298126 ci-en https://ci-en.dlsite.com/creator/20438/article/978583 小时候玩的多人数“警察抓小偷”游戏,真的很快乐呢,不过似乎也有女孩子感受到了与别人不同的心动感。
“橙色在国外是囚服的颜色对吧?”
坐在我面前的大木和美看着我穿着的衣服说道。
被发现了。
当然我并非外国人,也不是罪犯。
但正因为明白这一点,不,是意识到这一点,我才穿着橙色的衣服。
“要是囚犯出现在这种地方,那不就是越狱嘛,该逮捕了呢。”
和美抓住我的手腕,做了个戴手铐的动作。
我对和美的动作感到心头一跳。
“雪子怎么了?被逮捕到说不出话了吗?”
“才、才没有呢。”
我连忙掩饰。
“哼——”
和美一副看穿我心思的口气和窃笑的表情。
“我呀,是看守哦。”
和美依旧抓着我的手腕说道。
“什么嘛那是。”
我用玩笑般的语气回应。
“现要将极恶罪犯雪子服役囚押送至下节课的教室。”
我就这样被和美抓着手腕,押送到了下午上课的教室。
之后过了几天的星期五。
“呐,雪子,一会儿要不要来我家?”
第四节刚下课,和美就说道。
“嗯,好啊。”
和美是今年四月进入紫阳花大学后交到的朋友。
“和美家很近吗?”
“走路10分钟哦。”
走出教室,一边聊天一边走了10分钟,就到了和美住的公寓。
“好厉害的公寓啊,和我那坐电车要40分钟的单间公寓完全没法比呢。”
我们所在的紫阳花大学周边的房租即使在东京都内也算是相当高的,尽管很多人都是上京独自生活,但仍有许多学生需要花30分钟到1小时左右通勤上学。
“请进。”
进入和美的房间,我又吃了一惊,明明是大学生一个人住,却不是单间。
“和美是哪家的大小姐吗?”
“哎呀,没那么夸张啦。比起这个,有东西想给你看哦。”
和美从另一个房间拿来的盒子放在了客厅的矮桌上。
“这是什么?”
我看着纯色的硬纸板盒子说道。
“是为雪子准备的哦,打开看看。”
“哎?”
我打开盒子,心头猛地一跳。
“这是……”
“听说是在国外使用的真货哦,呐,可以给雪子用吗?”
和美一边取出盒子里的东西一边说道。
“哎,嗯,好啊。”
因为是和美特意为我准备的东西,拒绝的话我会过意不去。
“雪子,你被捕了。”
和美抓住我的手腕,伴随着咔嚓一声,给我戴上了手铐。
没错,硬纸板盒子里装的是金属制的手铐。
“好厉害啊这个。”
和美毫不客气地给我另一只手腕也戴上了手铐。
“确实很厉害呢这个。”
我被戴上不是塑料玩具的、金属制的真手铐这件事弄得兴奋了起来。
“雪子今天也穿着橙色的衣服,是囚犯呢。”
和美说道。
“呐雪子,为什么你橙色衣服这么多啊?”
和美一脸认真地问道。
“那个嘛,是因为我喜欢橙色啦。”
我说了句敷衍的话。
“不说实话的话,就不给你解开哦。”
“哎?”
“之前我只是假装给你戴手铐,雪子你就明显举止可疑了呢。”
被和美看穿了吗?
“怎么办?今天要戴着这副手铐坐电车回去吗?”
和美带着坏笑说道。
“那怎么可能嘛。”
戴着这样的手铐在街上走的话,真的会被当成可疑人物报警的。
和美晃着手铐的钥匙,笑着。
“好啦好啦,我知道了,我说。”
“就是嘛,一开始老实说出来不就好了。”
“那个啊……”
我开始讲述为什么我橙色衣服很多。
“小时候玩过‘警察抓小偷’吗?”
“玩过玩过。”
“那个呀,被警察队抓住的话,就会被关进牢房对吧?”
“嗯。”
“虽说牢房也只是画条线当范围或者就在攀爬架里,但那时候被关进牢房的我,一想到‘我是囚犯啦’,就有点心跳加速,那就是一切的开始呢。”
从那以后,玩警察抓小偷时如果我当小偷,就会故意很快被抓到。
“初中的时候,有位知名女演员犯了事,没能缓刑被判了实刑,连日被新闻节目报道,戴着手铐的样子被反复播放,成了众矢之的,最后沦为阶下囚——我当时居然觉得,真羡慕啊。”
“雪子你这想法有点扭曲呢。”
我觉得和美说得对,居然会羡慕这种处境的女演员,我的想法确实有点扭曲。
“所以呢,在我还不知道日本的监狱囚服什么样的时候,看到外国电影里出现橙色的囚服,就觉得‘就是它了!’,于是我也穿上橙色的衣服,假装自己是囚犯啦。”
“果然!”
前几天和美说的话让我觉得被看穿了,原来是因为这个。
“雪子想成为囚犯吗?”
“不,要成为囚犯就得犯罪,所以做不到啦。”
“那,我们来玩囚犯游戏吧?”
“囚犯游戏?又不是小孩子了。”
“是大学生玩的、成年人的囚犯游戏哦。”
“成年人的囚犯游戏?”
“对呀。”
和美的表情变得认真起来。
“让雪子成为你所期望的、成为众矢之的的囚犯,囚犯游戏。”
“怎么玩呢?”
我被和美认真的表情和语气压倒了。
“这个哦。”
和美从包里拿出一本小册子。
“紫阳花小姐选美?”
那是每年紫阳花盛开的六月举办的、紫阳花大学选美比赛的小册子。
“和美的话,应该能拿到冠军吧。”
虽然进入紫阳花大学才一个月左右,但在校园里我还没见过比和美更漂亮的女孩。
“说什么呢,是雪子要参加哦。”