Pixiv在线翻译

问卷调查的礼物

アンケートのプレゼント
ケイdeepseek-v3.2-nvfp4
美好的塑胶日,我是那个迟到专业户。 11月14日也是抗衰老日,为了融入这个元素我纠结良久,结果篇幅拖得相当长了。 文章表达等处或有古怪,还请您多多包涵。 那么,请欣赏。
“我回来了……不过我这单身狗,也没人会对我打招呼吧。”

打开家门钥匙,饭坂亚希走进独居的家中。这间她从大学毕业就一直住着的房间,个人物品不多,用“简朴”来形容再贴切不过。

“累死啦~来杯酒,来杯酒。”

她的乐趣便是工作结束后的饮酒。这是能瞬间解决讨厌上司和工作压力堆积烦恼的绝佳良方。她本身属于酒量较差的类型,一罐起泡酒下肚,便单手握着罐子开始打盹。

“嘿嘿……再来一罐。”

眼看就要奔赴梦乡……却未能如愿。玄关传来了声响。小偷……?她一边这么想,一边顺手拿起一时兴起买的金属球棒走向玄关,看来似乎不是,是快递。

“饭坂亚希小姐~您的包裹。”
“好的~,这就开门。”

为防万一,她挂着门链打开了门,外面站着快递员。取下门链后,一位抱着一个稍大纸箱的女性快递员站在那里。

“寄给饭冢亚希小姐的包裹。请在这里签名或盖章。”
“好……这个可以吗?”
“谢谢您~。那么打扰了。”

我订过这种东西吗……?虽毫无印象,但想着或许是吧,便打开了包裹。里面严严实实地装着像是化妆品的东西。

“有说明书……呃?”
『——非常感谢您此次参与了本店,抗衰沙龙·马努坎的问卷调查。作为答谢,我们将赠送给所有参与本次问卷调查的顾客一份本沙龙正在使用的芳香精油。可用于全身,敬请试用。』

似乎是之前参与过的某个问卷调查的回礼。亚希不记得自己填过这样的问卷,但既然拿到了,不用白不用,便立刻动身前往浴室准备试用。

“上面写着‘请务必在日常沐浴后使用。此外,本精油亦可作为沐浴剂使用。’”

虽然半信半疑,但既然说能用,那就试试看吧。用量不太清楚,就大概估摸着倒进浴缸,水变成了漂亮的乳白色。脱了衣服进去,感觉和市面上那些宣称美容功效的沐浴剂没什么两样。
心想毕竟是白来的,大概也就这样吧,沐浴完毕的亚希按照标签上的说明使用了芳香精油。说明书说可用于容易受损的短鲍勃发、普通的身体等所有部位,所以她便全身使用。

“感觉自己有点傻了。还是开瓶酒吧……”

沐浴后酒精或许散去了些,亚希稍微冷静下来,不禁思考自己为何如此认真地试用这玩意儿。为了唤回已然消散的醉意,她又开了一罐。

亚希醒来时,看来是在客厅睡着了。一只手握着空罐子,她忍着微微作痛的头抬起,用手机看时间,刚过十点不久。

“糟了,上班……!”

慌忙起身的亚希,想起今天是周日,抱住了因宿醉而疼痛的脑袋。

“头疼死了……水,水……”

亚希想着喝点水再睡一会儿,便在洗碗槽拿杯子。这时她发现,之前不小心撞到留下的瘀伤痕迹,消失得一干二净。她慌忙从洗碗槽冲到浴室的洗脸台照镜子。虽然亚希脸上因压力而长了几颗痘痘,但镜中映出的亚希脸上却光洁无瑕,仿佛一开始就没有痘痘。
本打算如果是什么可疑的芳香精油,用完就算了,但看到这个效果,已经无法放手了。不到一周就用完了。

“芳香精油,已经用完了……”

亚希惋惜地嘟囔着空了的芳香精油瓶子。她手里还握着一罐起泡酒。但已经用完的东西也没办法。她躺倒身体,重重叹了口气。

“说起来,那封信上好像说是在本店使用的来着……”

她起身打开堆在房间角落的纸箱。除了信之外,里面还放着一张像是宣传单的东西。

——致渴望比常人更加美丽的您,抗衰沙龙·马努坎为您带来治愈与安宁的时光——

上面写着这样的宣传语,还附有地址和电话。不知是幸运还是怎样,就在亚希通勤使用的最近车站附近。

“明天开始是连休,要不稍微去看一下……?”

第二天,亚希单手拿着手机走在站前商业街。目的当然是抗衰沙龙·马努坎。

“地图指示是在这附近……”

从主干道拐进一条街,是一条餐饮街,但白天大部分店铺都拉下了卷帘门,显得有些诡异。在其中走着,发现只有一家店铺卷帘门开着,店门口亮着霓虹灯招牌。

“总算找到了……”

登上入口的楼梯,推开旧橡木门,小铃铛接连响起,“好~咧,欢迎光临~”伴随着一阵啪嗒啪嗒的声音从楼梯上方传来。

“欢迎光临~您有预约吗~”

出来一位看起来像是店主的娃娃脸女性。名牌上写着“江川”。亚希回答说没有预约,是通过问卷知道的。

“哎呀~谢谢您参与了问卷调查~。现在正在护理中,轮到您时会叫您的~”

看来在亚希前面还有其他顾客。她决定在等候室消磨时间。
用手机打发时间也不错,但也可以在等候室四处看看。书架上摆着诸如《正确的芳香精油使用法》、《芳香精油调和法》等关于芳香精油的书。随手拿起一本翻阅,里面列举了古今东西各种各样的芳香材料,还附有几种调配方法。

“写了很多,但我完全看不懂……”

或许有相关知识的人看了能理解,可惜亚希并不具备这样的知识。她把草本书放回书架,在等候室的沙发上拿出手机。
摆弄了一会儿,听到开门的声音,抬头一看,一位应该是前面那位顾客的女性从护理室的门里走了出来。

(啊……好漂亮的人)

那女性肌肤白皙无瑕,穿着白色衬衫和裙子,涂抹着些许红色口红,美得让亚希不禁看得出神,映入她的眼帘。然而细看那女性的脸,却觉得有种诡异得缺乏生气的感觉,但女性很快戴上了口罩,所以只看到了一瞬间。

“谢谢光临~饭坂小姐,轮到您了哦~。请进护理室~”
“啊,好的!不好意思”

在结完账的店长江川的催促下,亚希一进护理室就被要求换上专用的衣服。询问原因,得到的回答是‘因为护理会弄脏衣服~所以请换上专用的~’,于是她遵照指示,在备好的更衣室脱下便服。

“请换上这个~”

递过来的是所谓的无肩带内衣(nubra)。说是要穿上这个,再穿上护理用的比基尼。

“我从来没戴过无肩带内衣……”
“如果是第一次的话~我会亲切仔细地协助您~”
“不、不用了!我自己穿!”

亚希感觉到某种难以言喻的意味,客气地拒绝了。她费了好大劲总算戴上了无肩带内衣,穿上护理用比基尼,走出了更衣室。

“OK~啦。好啦好啦~请躺到护理台上~”

亚希仰面躺下,露出背部,江川戴上橡胶手套,将芳香精油滴在她的背上。

“好冷……!”
“一开始是冷的~会慢慢变暖,请忍耐一下~”

正如江川所说,开始虽然很冷,但逐渐温暖起来,结束时,亚希的身体已微微发热,变得暖洋洋的。

“呼啊……”

变得这么暖和,睡意便无法抗拒地袭来。她迷迷糊糊地打起盹来。

“好~正面做完了,接下来做背面~如果想睡的话也没关系~”
“呼啊……”

身体被翻转过来,背部朝上时,亚希的意识已经完全沉沦,打着呼噜睡着了。江川没有强行叫醒她,只是平淡地进行着芳香按摩,揉遍全身每个角落之后,设好计时器,消失在店内深处。

“呼啊……咦?我睡着了吗?”
“您醒啦~因为您睡得太熟了~”

醒来时,时钟显示正午。大概护理是十点左右开始的,算下来她睡了一个半小时。

“哇,我睡了那么久吗!对不起”
“没关系啦~美容沙龙只是副业,所以没那么忙哦~”

江川让她去淋浴间冲掉芳香精油。亚希洗了澡。或许是护理的效果,肌肤恢复了弹性,淋浴的水分仿佛被弹开一般滴落。

“按摩竟然能改变这么多……”

洗完澡换好衣服,江川正往茶杯里注入红茶般的液体。一问,回答说‘是花草茶~请用~’。
既然机会难得,亚希接过茶杯,从中飘来好闻的草本香气。似乎是特制的花草茶,亚希含了一口,清爽的甜味和酸味在口中扩散开来。

“!非常好喝”
“谢谢夸奖~。使用了和芳香精油相同的材料,可以期待美容效果哦~”

一转眼就喝光了,又续了两杯,但江川始终笑眯眯地结账。

“嗯~今天的护理费用是~……嗯,差不多这些呢~”

计算器上显示的价格比预想的便宜。不仅喝了花草茶,还拿到了芳香精油和花草茶的赠品,亚希感到很不好意思。

“没关系啦~希望您能成为回头客就好~”

服务这么周到,想不当回头客都难了。

自从第一次体验美容护理以来,亚希的生活彻底改变。每隔一周一次,多的时候两次,休息日必定造访抗衰沙龙·马努坎接受护理,她自己也能感受到美容效果的提升。
日常使用的芳香精油自不必说,连能舒缓情绪的无火香薰和花草茶,她也向店长江川定期购买,日常使用。心情会变得清爽舒畅,所有烦恼都能忘却,比起依赖酒精来忘记,要健康得多。

“呼~……清爽多了”

下班回家后,立刻往浴缸里溶解芳香精油进行沐浴。洗发水也换成了散发着好闻草本香气的芳香洗发水,沐浴露也使用含有芳香成分的产品,来治愈一天的疲劳。

“说起来,我的皮肤有这么白皙有光泽吗……?”

淋浴的水分打湿了亚希的肌肤,水滴流淌下来。那肌肤比以前更加白皙醒目,并且增添了一种不自然的光泽。摸上去,滑溜溜的感觉回来了。但亚希原本就肤色偏白,所以感觉变化不算太大。

“嗯……是我多心了吗?喝了花草茶,得为明天做准备啦。”

虽然略有疑问,但她就当是自己多心,把疑虑搁置,喝了一口花草茶。感受着华丽香气和味道的瞬间,烦恼全都烟消云散。

“呃……我刚才在烦恼什么来着?算了,不管了。得准备明天的事了。”
明天是休息日,也是去老化沙龙玛努坎的日子。她兴奋地点燃芳香蜡烛,一边喝着花草茶,一边享用着当天的晚餐。


“欢迎光临~亚希小姐~。您已经成为熟客了呢~”
“嗯,除了这里,我已经不想去别的地方了~”

第二天,亚希的身影出现在了已成为常客的老化沙龙玛努坎。她是来接受已经成为日常生活一部分的护理疗程的。

“对了~对于已经成为常客的亚希小姐,有一个推荐的课程哦~。……要试试看吗~?”

听到“推荐课程”,亚希无法拒绝,立刻爽快地答应了,随即被引导到治疗室,像往常一样换上胸贴和比基尼,躺到了治疗床上。

“请先躺着哦~。我需要稍微准备一下~”

江川点燃了芳香蜡烛后消失在店铺里面,而被留下的亚希呢……

“哈啊……”

打了个哈欠,沉沉地睡着了。就在她发出鼾声、睡得正香的时候,去取工具的江川戴着防毒面具回来了。

『哎呀呀~睡得可真熟呢~』

她放下工具,熄灭了芳香蜡烛,将治疗室内的所有排气扇开到最大功率旋转,直到芳香蜡烛的气味完全消失。确认气味已无,亚希的意识也已完全沉入睡眠后,终于要开始治疗了。

“那~在开始之前~”

她不知从哪里拿出耳机,戴在亚希的耳朵上,从收录机里播放出音频,并将其设置为循环播放。

“好了~开始吧~”

咚的一声,是一个看起来很重的桶,里面装满了芳香精油。但比平时使用的粘度更高,简直像黏土一样,颜色也有些发白浑浊。
她用保鲜盒从桶里舀出精油,倒在亚希的身体上,厚厚地、均匀地涂抹开来。涂完一面后,轻轻整理一下,背部也同样涂满芳香精油。当全身涂完时,亚希的身体看起来已经只像一块人形的岩石了。
江川就让亚希保持那个状态躺在治疗床上,自己设好定时器,在房间后面的休息室里啜饮咖啡。

“嗯~差不多该好了吧~”

她的视线从手中的芳香杂志上抬起,看向时钟,恰如所料,设定的定时器发出了刺耳的声音。

“好啦好啦~我这就过去~”

~~~~~~~~ ~~~~~~~~

在芳香蜡烛香气中睡着的亚希,被刺耳的定时器闹钟惊醒,却发现身体动弹不得。

“嗯唔!……唔”

完全无法动弹,而且嘴巴也被覆盖着,只能发出含糊不清的声音。

“早上好~我现在就让你能活动哦~”

正当她不知所措时,听到闹钟声的江川赶了过来。亚希被连床带人一起运进了浴缸。

“泡在热水里就能动了~请再稍微忍耐一下~”

亚希的身体从脚部开始逐渐被解放,脸上也被一点点浇上热水,冲掉芳香精油,终于能够睁开眼睛和嘴巴了。


“好啦~辛苦啦~身体感觉怎么样呢~有没有什么不对劲的地方~”
“感觉皮肤比平时更有拉伸感?呢。或许是弹性恢复了吧。”

恢复了行动自由的亚希一边泡在浴缸里一边喃喃自语。确实,亚希的皮肤比之前更加光泽有弹性,甚至让她感觉有点难以活动。但亚希本人似乎并不在意。
不仅如此,她那变得异常、近乎病态的纯白肌肤并没有引起她的注意,即使递给她手镜让她自己确认,她也似乎觉得没问题。

“我在准备花草茶了哦,请尽快过来~”
“好~的。我这就过去。”

丝毫没有察觉到自己身上的异样,亚希从浴缸起身,冲洗身体,确认没有残留物后,从比基尼换衣服——但今天穿的并非自己带来的衣物,而是毫不违和地穿上了一件乳白色的比基尼,走进了治疗室。

“来~请用~”

亚希面前是热气袅袅的花草茶,一入口,华丽的香气就钝化了亚希的味觉和嗅觉,让她思绪无法集中。

“我要点芳香蜡烛了哦~”
“……唔///”

思维回路被切断的亚希,对江川的话无能为力。
江川将沉默视为同意,便点燃了具有催眠效果的芳香蜡烛。再次戴上防毒面具的江川安然无恙,但什么防护都没有的亚希则直接吸入了芳香蜡烛的香气。
散乱的意识被催眠效果压制住,亚希流着口水,瘫坐在治疗床上。

『能听到我的声音吗~』
“……是的”

亚希用毫无抑扬顿挫的机械般的声音回应江川的话。机械地回答了几个问题后,江川露出了满意的微笑。

『亚希小姐~。请把我接下来要说的话刻在心里~』

慢慢地……而且确确实实地,江川的话语刻入了亚希的心。

『……就是这些了~明白了吗~?』
“是……我饭坂亚希在此宣誓|已将江川《主人》的话语一字一句毫无遗漏地铭记于心……”

很好。她熄灭芳香蜡烛,将排气扇开到最大功率旋转。待芳香蜡烛的气味消失后,江川叫醒了亚希。

“亚希小~姐,请起床啦~”
“……诶?我又睡着了吗?”
“看来您相当疲惫呢~”

理所当然地,对于失去意识的那段时间,亚希没有任何记忆。江川向她传达了伪造的记忆,仿佛是为了填补缺失的记忆。

“原来发生了那种事啊……。给您添麻烦了,真是抱歉”
“哪里哪里~进行特殊疗程后这是常有的事呢~。而且呢~看起来您积累了相当的疲劳~或许明天一整天在我们店里好好休息一下比较好哦~”
“诶……可是明天要上班啊”

突然让她休息,日程安排上自然不可能。亚希想婉言拒绝,但江川却步步紧逼。

“别这么说嘛~『请听我的话』~”
“……是。是的,饭坂亚希会遵从您的吩咐……”

亚希立刻拿出手机,给工作单位打电话请了假。电话那头传来各种声音,但她全部无视并切断了通话。
对着如同提线木偶般的亚希,江川进一步灌输暗示。

“请忘记今天发生的所有事情~今天只是像往常一样接受了护理~。明天原本就是休息日,计划一整天在我们店里接受特殊护理~”
“是……我明白了……”

就这样,亚希换好衣服,为了结账走向接待处。她的模样与第一次来访时见过的女性如出一辙。

“今天的费用先记着~明天再结算~”
“……明白了。明天再来,拜托了”
“好的~明天见~”

离开玛努坎后,亚希直到走上大马路才恢复清醒。她意识到自己缺失了一些记忆,但想起明天可以做特殊护理,便决定记忆缺失是小事,并未特别在意,急忙踏上了归途。


“早上好。今天也拜托了”
“早啊~亚希小姐。您比以前更加漂亮了呢~”

第二天,亚希(被迫)请假,来到了老化沙龙玛努坎。听说可以做特殊护理,她有些雀跃。

“我们马上开始吧~更衣室里像往常一样备好了换洗衣物~”

更衣室里放着往常的胸贴和泳衣……不对,是一件仿佛要包裹全身、而且能清晰勾勒出身体线条的所谓乳胶紧身衣。

“那个……要穿这个吗?”
“是的~为了今天的『特殊护理』需要,请您穿上这件~”

既然是特殊……那就没办法了。亚希脱掉衣服,将手臂伸进准备好的乳胶紧身衣里。紧贴皮肤的感觉很不舒服,但她还是忍耐着把全身套了进去。

“呜……感觉有点奇怪,而且还特别闷热”

她一边抱怨一边换上衣服,拉上背后的拉链。换好衣服告诉江川后,又被要求穿上乳胶制的高跟鞋,她依言穿上后,被引导走向通往地下、而非治疗室的楼梯。楼梯下方有一个房间,室内是一个小型泳池,里面蓄满了某种液体。

“请进到这里面~要好好浸泡到脖子哦~”
“好、好的……”

她穿着高跟鞋,将身体沉入泛白的液体中。因为莫名地温热,亚希只感到不快,但她心想这也是为了特殊护理,便忍耐着恶心感浸泡着。

“差不多可以了~请从泳池里出来吧~”

江川发出指示,亚希哗啦哗啦地从泳池里出来。亚希的身体本应被液体弄湿了才对……。

“咦?完全没有湿?”
“这是我开发的哦~”

不仅没有滴落的液体,甚至连一点湿润都没有,亚希很惊讶,而江川则骄傲地挺起(并不丰满的)胸膛。亚希佩服这厉害的技术,却没有注意到自身的变化。
原本有些地方起皱的紧身衣,此刻光滑地紧贴在亚希的身体上,背后的拉链也消失不见,看起来仿佛与肌肤融为一体。高跟鞋也一体化了,轮廓变得模糊不清。
但亚希并未察觉这一点,只有江川察觉到了,并浮现出微笑。

“进入下一个步骤吧~”

从泳池房间回到治疗室,江川递给她什么东西。

“在进行按摩之前,请先戴上这个~”

递过来的是无需穿孔的假耳钉和隐形眼镜,因为两样都没戴过,亚希感到困惑。

“那个……我没戴过这些”
“没关系的~。来,『请戴上』吧~”

听到江川的话,亚希战战兢兢地戴上从未戴过的隐形眼镜,又将假耳钉戴在双耳上。

“这、这样行吗?”
“感觉很好~那么请躺下吧~好了~要开始喽~”

手持刷子的江川,将刷毛浸入泛白的芳香精油中,然后涂抹在亚希的头发上。

“今天呢~连头发的护理也一起做哦~”
“真的吗!?太感谢了”

省去了去美容院的麻烦,亚希很高兴,但全身除了脸以外的肤色都统一成了白色,而她似乎对此毫不在意。染好头发后,接下来终于轮到脸部了。

“稍微休息一下吧~我准备了花草茶~”
“好的。……嘿咻”

亚希从治疗床上起身坐起来,但动作有些笨拙,她自己却似乎没有察觉。江川准备了『特殊的花草茶』和泛白的花草茶。

“今天是牛奶风味的花草茶哦~”
“谢谢,我开动了”

一入口,浓厚的牛奶风味便扩散开来,是一种甜甜的花草茶,或许是觉得非常美味,她立刻一饮而尽。

“超级好喝!”
“哎呀呀~太好了~对了……『可以稍微张开一下嘴吗~』”
“啊,好~的”

按照江川所说张开嘴,里面已经被染得纯白。或许是满意于这幅景象,江川微笑着对亚希说『可以了~』让她闭上嘴,继续进行治疗。

“接下来进行脸部的护理~请放松力量~”
用刷子将乳白色的精油涂满整张脸。由于戴着隐形眼镜,只能从眼球表面开始涂抹,待擦拭完多余的精油后,美容室内的护理便告一段落,随即被引导至另一间房间。双目失明的亚希由江川牵着手,以笨拙的姿态跟随着。

房间中央设有一座圆形台基,周围密集安装着许多看似照明装置的设备。亚希推测,接下来应该会在这座台基上进行某种护理。

“请站到那座台基上,我们将进行超声波按摩~您只需笔直站立即可~”

正如亚希所料,她被牵着手登上了台基。正当她猜想是否正在进行某种准备时,突然有什么东西塞进了她的双耳。

“这是耳机~护理过程中可能会有些无聊,所以我为您播放一些音乐~”

由于江川在塞入耳机前已作说明,亚希并未感到特别不适,只是顺从地接受。随后,或许是开关被启动,她察觉到台基开始旋转。

与此同时,耳机里传出了声音。她本以为会是音乐,便侧耳倾听,却听到……

‘饭坂亚希,你是一个全自动人体模型。饭坂亚希,你是一个全自动人体模型。饭坂亚希……’
(我是……人体模型?我是……?)

“催眠音频设置这样就差不多了~接下来只要放置一段时间,等待它稳固下来~”

【不好意思——!】

一楼传来喊声,似乎是有客人来了。

“好~的~我这就过去~”

江川离开地下房间后,只剩下亚希一人,被迫持续听着无尽的催眠音频。

(我是……人体模型……?)



几天过去了,当江川久违地打开地下房间的门时,亚希依然保持着与之前毫无二致的站立姿态。

“差不多该好了吧~”

江川关停了伪装成按摩仪的机器,取下耳机,轻轻将僵硬不动的亚希从台基上抱下来放好。随后,她触摸亚希的脸部和身体,感受到的不仅是冰冷,还有僵硬,以及塑料特有的光滑触感;轻轻叩击额头,便传来轻微的声响。

“看来一切顺利呢~亚希小姐~能听到吗~”
“我是人体模型……我是人体模型……我是……”

亚希如同梦呓般,反复低语着“我是人体模型”。江川满意地对她说道:

“模特小姐~,请您摆个姿势好吗~”

听到江川的询问,亚希停止了低语,摆出了一个宛如人体模型的姿势。

“看来暗示已牢固植入,应该没问题了~”

江川从怀中取出手机,一边通话一边离开了地下室。被留在地下室的亚希,从此脱胎换骨,成为一尊静待装点服饰的人偶。她以丧失美丽为代价,换取了永恒的美貌。……这究竟是幸福还是不幸,早已无从知晓。


(我是……人体模型……)