Pixiv在线翻译

傲娇⇔娇娇遥控器

ツンデレ⇔デレデレリモコン
キョーマdeepseek-v3.2-nvfp4
虽然情人节已经过了,但这会是个恋爱喜剧风格的故事。
「哈啊啊啊啊……。」

我步履蹒跚地走在放学路上。
这结果明明早就心知肚明。
是啊,从一开始结果就注定……

「你这是什么表情回家啊。」

闻声回头,站在那里的是——

「什么啊,你是来笑话我的吗?」

「看你这样子,好像一块巧克力都没收到呢?」

「唔呃……。」

没错,今天是情人节。
全日本男学生一整天都坐立不安的日子。
我曾天真地相信一定能收到巧克力。
但现实有时就是如此残酷。
我原以为能收到同班同学的巧克力,结果摆在面前的现实是——零块。
青梅竹马用一副受不了的表情看着我这个失败者。
她有着高中生难以想象的巨乳、从裙摆下露出的名副其实的粗壮大腿、引人注目的长双马尾,以及刘海下可见的进气口。
从那进气口偶尔会传来“噗咻”的吸气声。
仔细看她的红瞳深处,能看到类似相机光圈的结构。
是的,如你所见,我的青梅竹马不是人类。
是机器人。

搭载了由天才科学家大和多喜男开发的自我学习功能的女性型机器人——那就是她,大和绯色。
因为我家刚好住在大和家隔壁,绯色从小就和我一起长大。
在这个时代,人形机器人已很普遍,绯色也作为学生上学。
在学校里,她给人的印象是优等生:成绩优异、运动神经超群,再加上这样的身材比例。
这大概是周围人对她的看法吧。
但作为青梅竹马的我,知道她另一面。

「真是的,你是不是傻啊?」

绯色在我面前总是一副趾高气扬的样子。
如果我没记错,从小学起她就是这样了。

「唉……每年每年都这么让人操心。」

绯色“唰”地递过来一个用丝带包装好的盒子。

「这、这是……!」

「别误会哦!这是青梅竹马的特权!」

「谢谢!太感谢了!」

我顾不上什么自尊心,近乎土下座地高举收到的盒子低头道谢。
虽然里面大概和去年一样是义理巧克力,但能收到我就感激不尽了。

「真是的,傻不傻啊?好了,快点回家啦。」

我站起身,追上了先一步要回家的绯色。






回到家后,我立刻上楼走向自己的房间。
从阳台可以看到隔壁绯色房间的窗帘。

我把书桌上的东西推到一边,将刚才收到的盒子放在中央。
解开丝带,慢慢掀开盒盖。

「好了,我开动了。」

看到盒子里的东西,我无法理解眼前的景象。
盒子里的不是义理巧克力。
更不是饼干或棉花糖之类,甚至根本就不是食物。
我小心翼翼地拿起那件被精心放置在盒子中央的东西。

「为什么……会是这个?」

那是一个遥控器,而且是空调的。
为什么这种东西会被精心放在盒子里?

咚咚——传来了敲击通往阳台门的声音。
穿着校服的绯色来到了这边的阳台。
这并不稀奇,因为两家相邻,阳台之间很近,绯色偶尔会这样爬过来。

「哼哼,看来你已经确认过里面的东西了呢。」

「不是,为什么里面放着遥控器啊?」

「那是让爸爸给我做的特别订制品哦!」

「不是,为什么要特意做个空调遥控器啊!」

「哈?你傻吗。那才不是空调遥控器呢!」

「那这到底是什么?」

「那是我的遥控器!」

我缓缓将遥控器对准绯色,试着按下了粉色的圆形按钮。

「……什么都没发生啊?」

听到遥控器,我想到的是功能停止,但绯色看起来没什么变化。

「那是用来调整我‘傲娇度’的遥控器哦!」

「傲娇度……?」

「你看,看液晶屏幕。显示着100%对吧。那就是我现在的傲娇度。」

「100%是默认值……吗?」

「没错!也就是说,我的傲娇度是100%啦!」

什么傲娇度100%啊。为什么绯色能这么得意洋洋地说出来?

「你按一下那个遥控器的上下键看看。」

我照绯色说的按下下键,液晶屏幕的数字开始下降。

「之后按下粉色的圆形按钮,我的傲娇度就会调整到对应的数值哦。」

我试着把傲娇度调到50%,按下了圆形按钮。

哔哔——响起了类似空调的声音。

「没收到巧克力很沮丧,现在没事了吗?」

「啊,嗯。已经没事了。」

「这、这样啊。真是的,你这种地方总让人放心不下……」

确实感觉她不像平时那么咄咄逼人了。
这样一来,我就在意起一件事。

我继续按下键,把数字调到0%。
这样傲娇度应该就变成0%了。
我将遥控器对准绯色,按下了圆形按钮。

哔哔——声音响起,我知道调整完成了。

紧!
绯色突然抱住了我。
她把那对巨乳压在我身上,脸红红的,温柔地微笑着。

「唔呼呼,我一直没说,但我最喜欢你了哦。」

她无视被这突如其来的告白惊呆的我,继续说道。

「但我没法坦率地表达对你的感情,所以拜托爸爸做了这个遥控器……」

「绯色……」

她抱得更紧了。

「不过从现在起,我可以全天候对你撒娇了哦。以后不叫你‘你’,叫你‘亲爱的’可以吗?啊,对了,其实我做了本命巧克力蛋糕,等会儿一起吃吧?白色情人节我不要求多奢侈,但想和你约会呢,一起去游乐园啦水族馆啦天文馆啦好不好?上学也想牵着手一起去呢还有还有还有——」

她的进气口发出了比平时更频繁的“噗咻噗咻”声。

我猛按遥控器的上键,然后再次对准绯色按下了圆形按钮。

「啊呜啊呜……」

绯色“啪”地抽回了绕到我背后的手。

「所、所以说啦!用这个遥控器可以调整我的傲娇度哦!明白了吗!」

绯色一边喘着粗气做着手势,一边装作刚才什么都没发生过似的说道。

「啊,嗯,明白了。」

我被她的气势压倒了。
和刚才截然不同,一阵沉默降临。

「……那个。」

打破沉默的是我。
我有一个疑问。

「这个遥控器,是调整绯色你的‘傲娇度’的,对吧?」

「你是不是傻啊?我不都说了嘛!」

她似乎有点慌乱,语速比平时更快。

「那也就是说,它只是改变‘傲娇度’而已咯?」

「我不都说了嘛!」

「……那你喜欢我这件事,是不会变的?」

「我不都说了嘛!……啊。」

她理解了自己的发言,脸又红了起来。

『笨、笨、笨蛋啊啊啊啊!!!!』

绯色发出了像用扩音器喊出来一样的大叫声。
看得出她在微微发抖。

「……谢谢。我也喜欢你。请和我交往。」

『……笨蛋。』

绯色红着脸,这样说道。