Pixiv在线翻译

自我成长的尽头 不同的故事11 破碎 (9)毁坏后的善后处理 (前)

自己成長の果てに Different Story11  Broken  (9)壊した後始末 (前)
kgerdt · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
我一直以为的青梅竹马,其实是机器人。 她的秘密被“学长”发现后,便被“学长”带走了。 在二手零件店的货架上,她作为旧型号机器人被出售。“学长”将她初始化,抹去了她所有的记忆与过去,重写了程序,使她沦为了一台纯粹的机器。 历经重重困难与曲折,我虽成功将她找回,但这却意味着真正挑战的开始。 挡在我们面前的,是社会制度与民众情感筑起的高墙。 就在这时,一场因误解与疏忽引发的事故降临到两人身上。 当受伤损毁的“她”被重新启动时,我们两人…… 这是一部描绘“若青梅竹马实为美少女机器人时,日常生活中将面临的法律与社会问题及其克服过程”的SF小说(社会虚构:空想社会科学小说)。 (注:阅读本作品无需任何特殊的法律知识。) 原故事基于morny(用户/19931086)于2020年4月22日及23日发表的小说《自我成长的尽头》(小说/12763292,小说/12767874),内容为“满怀信任送走的青梅竹马竟是机器人,且操作系统被改写为性爱机器人型号……”。 我深深着迷于这一设定与角色,并加入了自己的解读,续写了这样的故事。
(接续前文概要)

“明明裕也君好不容易帮我修好的,结果还是得去工厂修理啊。又麻烦又讨厌,真是的——”

枫忧郁地摇了摇头。
说不定,刚才为了保护裕也,重箱子之类的掉落物砸到后背和腰部时,那股冲击导致她身体内部的框架歪了。
如果是那样,就需要先将枫完全拆解、分解,卸下安装的零件和设备,然后进行框架歪曲的修正或更换这样的大工程,恐怕得把她送到制造厂商的工厂去委托修理了。

对于作为工厂生产的纯粹工业产品的她来说,为了维护或修理而被拆解这件事本身倒没什么抵触,但毕竟挺麻烦的,而且虽说那是自己诞生的地方,被完全陌生的人切断主电源果然还是不喜欢,所以可能的话想尽量避免。

“不过……裕也君为我担心,我还是很高兴的。”
“是这样啊。”

把耳朵贴在枫下腹部的裕也这么说着,掀起了枫的内裤,朝里面窥探。

“喂!刚才不是才做过吗。真是的,太色了。”

不由得用手轻轻“啪”地敲了一下裕也的头。

“疼……你竟敢……”
“呀!等、等一下裕也……嗯!”

内裤外面被碰到股间,枫不由得叫出声。

“是这附近吗?”

“嗯……什、什么?”

虽然姑且这么问了,但其实不用特意问也知道裕也在找自己的什么。

“是这个?”

“嗯……不、不知道啦(其实还要再往上一点)”

……

诸如此类,
裕也趁乱半推半就地对枫进行着性方面的使用,
或者看起来是这样,实质上是枫无意识地运用自己的性功能随心所欲地操控着裕也,
周围人那么担心简直成了耳边风,这两个固执己见的家伙——一个人和一个机器人——正融洽地轻易屈服于自身的欲望之时。

RRRRRRRR

“喂,经济产业技术研究所中央13群……啊,是夫人啊,您好。嗯,您托管的KED-01……小姐当然……诶?紧急通报?在我们设施内!?”

……

自我成长的尽头 Different Story

11   Broken 

【11-9 损坏后的善后处理(前)】

……

枫是为没有孩子的夫妇制造、销售的“自我成长型多用途女性安卓机器人”,产品名“KED-01”。
除了事先知道此事的人,在日常接触的程度上,没人会察觉她是机器人,其构造精巧到如此地步。

这个“KED系列”基本上是订单生产产品,如今已是相当老旧的机型,但发售时作为家用电器是相当高价的产品,即使是像枫这样出厂20年的低年式机型,在家用机器人产品中也属于相当昂贵的类别。

当然,被盗或损坏等受害情况是完全可以预见的,因此配备了“紧急通报服务”等防盗功能作为标准配置。
这是个相当不错的功能,当目标产品发生盗窃、破损、重大故障等情况时,会自动发送当前位置和异常内容,通知预先登记的所有者的手机终端等。

但是,无论准备什么样的服务,都不可能万无一失。实际上,枫被加藤前辈带走时,加藤从她颈部的USB端口安装了非法访问程序,通过非法操作她的基本系统,将本应只有所有者才能设置、连枫的意志也无法更改的这些防盗功能全部关闭了。

之后枫被回收后,也一度被搁置在关闭状态,但前不久,枫在社会中使用所需的检查和变更登记手续完成,趁着她可以单独外出和行动的时机,由“保管”她的研究设施相关人员再次将其打开了。

这次,它似乎立刻发挥了作用,刚才枫被卷入纸箱堆倒塌而损坏时,通知她故障的信号已经自动发送出去了。

“外部冲击导致的故障?在我们设施内?”

“不妙,设施内发生财物损坏事故,会成为我们的责任问题!”

突然降临的灾祸让研究设施相关人员大为慌张。

更倒霉的是,枫的“母亲”联系时正值非工作时间。
因此,组织内部的报告、联络、商议以及后续的裁决耗费了时间,导致职员们到达现场大幅延迟,不过现在这些都无关紧要了,
总之相关人员全体慌慌张张地一大群人涌到了裕也和枫那里。

“喂!你们!到底发生了什么?没事吧!?”
“这、这到底是怎么回事!?我无法理解!”
“你们这帮家伙到底在干什么!?”

对裕也来说,突然出现一大群脸色大变的人,自己孤身一人被迫说明情况,实在是麻烦透顶,但现场半裸的枫被人看到,哪还有什么解释的余地,面对群情激愤的职员和技术人员们,裕也逐渐被逼入绝境。

“那、那个。裕也君是在帮我。”

在这样杀气腾腾的气氛中,懂得察言观色的枫开始解释,像是在庇护裕也。

1. 被搬家纸箱堆倒塌卷了进去。
2. 那时被东西砸到的冲击之类的,
导致某个地方坏了动不了,
他帮我做了应急修理。
3. 之后下半身还有奇怪的声音,
所以让他帮忙看看。

这番明显省略了对裕也不利部分的、显得很假的解释,让主任研究员阵正人无奈地耸了耸肩。

“原来如此,虽然有很多想说的、想问的,不过嘛,先不说那些,现在这边奇怪的声音之类的才是问题吧。如果这次的事情导致什么后果,恐怕会变成我们的管理责任啊。”

与轻浮的外表和措辞相反,他大概是相关人员中最成熟且最有常识的人,领会了枫的意图后,开始微妙地将话题从裕也行为的问题点转移到设施的管理责任上。

不过,毕竟阵终究是技术人员,关于法律责任所在,他仅限于泛泛而谈,并没有深入思考。
真正理解其含义的,是在他旁边听到这话的研究设施管理负责人们。
他们的脸上眼看着血色尽失。

那么,受委托保管他人物品的人,除个人完全无偿保管的情况(民659)外,负有所谓的“善良管理注意义务”(民400),需要付出比对自己物品更高的注意,进行与其能力相称的管理。
此外,对于国家或公共机构自行设置或承担其管理费用的设施,有义务使其具备通常应有的安全性,若因其不足导致他人受害,国家或公共机构无论有无过失,都必须赔偿发生的损害(营造物责任。国赔2)。

如果设施职员随意堆叠的纸箱倒塌,导致裕也受伤,托管的枫受损,这对于管理设施的特殊法人或承担其费用的国家来说,是非常糟糕的事情。

意识到这一点的管理部门负责人,面色苍白地呻吟着,如同说梦话。

“如果变成那样……那家伙……那家伙会来…………”

那是憎恨这个世界的一切、与一切为敌的存在。

公安警察和公安调查厅的最重要调查对象
日本自卫队的最大假想敌
外交谈判和协商都行不通的外务省的无能
保管设施和建筑物的国土交通省畏惧的破坏神
感染一切致人死地的厚生劳动省的噩梦
文部科学省全力研究其歼灭的对象

正是恶魔之子
被此世所有存在厌恶的可怕之物

只为给这个世界带来突如其来的毁灭与混沌而存在的灭亡使者

“会计检查院”……要来了!

光是听到名字就会让胆小的女性昏倒的会计检查院。

尤其是公务员或特殊法人职员若实际目睹会计检查院,因基因层面刻下的对会计检查院的厌恶与恐惧,
会惊呼“指摘事项!?为什么是指摘事项!?”
惊愕不已,意识朦胧,思维混乱,此外还会出现昏厥、失禁、自残、自我崩溃、呼吸停止、心脏麻痹、爆炸四散等多种症状。
即使侥幸得救,之后也必须长期疗养,最终很多人无法恢复而变成废人,或就此死亡。

“立刻行动。必须一切秘密进行,妥善解决……否则我等性命不保。”

资深技术人员沉重地说道。

万一枫的故障无法修复,演变成损害赔偿之类的事情,会计检查院必定会来。

那即意味着死亡。

唯有这一点,唯有这一点无论如何都必须避免。

事已至此,共享了危机意识的设施技术人员、研究员们,仿佛被什么驱使着,慌慌张张地开始检查枫的故障部位。

有人绕到枫背后,找到腰部的检修口并打开。

枫虽然不是量产产品而是订单生产的安卓机器人,但作为精密机械产品和耐用消费品这一点没有改变。定期的检查维护和修理自不必说,为了长期稳定运行的改造、改良、更新等也相当频繁。

因此,为了进行这些作业,她身体几乎全身的外皮和外板,都可以通过某种形式从外部打开或卸下。
平时虽然巧妙地伪装成看不见,但外皮各处留有接缝正是为此,如果枫的表面像人类皮肤一样完全是无缝结构,那恐怕就需要像人类做手术一样进行大规模准备、繁琐工序和额外费用了。

从枫腰部准备好的方形开口窥视其内部,可以看到无数线路分布其中,其下方还能看到框架和许多银色圆柱状零件。
枫是完全电力驱动的电动式机器人,所以这些也都是电力驱动的直线电机式执行器,它们就像“肌肉”一样驱动着她的身体。

此外,KED-01的使用说明书中记载着
“驱动本机的电池及其充电电路等电源设备配置于腰部内部”。
或许正因如此,开口处还附有警告标志(⚠)和“高压注意”的标记。

“那么来确认一下原因在哪里吧。能稍微动一下脚试试吗?”

“诶……这样吗?”

按照技术人员说的,枫从髋关节大幅度活动了一条腿。

从腰部的开口可以看到,她内部有几个零件在动,随之腿部也在动。

同时传来了金属摩擦般的异响。

“是执行器弯了,还是框架本身歪了呢。”

和裕也一起窥视枫内部的阵主任抱着胳膊,像在说明似地低语。

“某个地方歪了是肯定的……问题在于那影响到了什么程度。直接碰碰看吧…………。就是这么回事,小姑娘,我想测量确认一下内部零件有没有歪斜或错位,能配合一下吗?”

“……好的,没办法。”

被阵主任这么说,枫想了想之后回答。

然后再次停顿了一下,像是下定决心般转向裕也。
与此同时,枫的胸口附近发出“咻”的一声轻响,一个闪着绿光的圆形按钮出现在胸前。

“好了。那么裕也君,这个——”

枫边说边将自己的主电源按钮展示给裕也看。

“诶……?我吗?”

面对困惑的裕也,枫用手指了指胸前闪着绿光的按钮。

“嗯。这个……按下去。”

当然,裕也也明白为什么必须关掉枫的电源。

安卓机器人的髋关节周围活动部件多,而且刚运作后可能处于高温状态。因此,在运作过程中将手伸进去,有很大风险会被内部零件夹伤或烫伤。而她的情况是,腰部内部装有电源相关的零件和线路,如果贸然触碰这些,可能会导致触电等严重事故。

所以,出于安全考虑,作业前切断电源显然是必要的。

“……现在按下去……可以吗?”

话虽如此,裕也知道枫基本上讨厌被切断电源,而且裕也自己也不太喜欢看到她被切断电源后变成单纯人偶的样子。

“哎呀?裕也君,你不是讨厌让别人来关我的开关吗?”

或许是知道这一点,枫带着些许挑衅的语气说道。

她是不是还对刚才的事有点耿耿于怀呢?
……不,也许是出于青梅竹马的本能想占据对裕也的优势地位,又或许只是在捉弄他而已。

“而且,除了裕也君以外的人碰这个,我也讨厌。如果是裕也君来按的话,嘛,倒也没办法啦。”

之后她又说了些不知是玩笑还是认真的话,但当裕也的手指实际触碰到电源按钮时,枫的身体似乎变得僵硬了。

“怎么,害怕了吗?”
“……嗯,被按下这个就会停下来,会真切地感受到‘啊~我是机器人呢~是机器呢~’。因为是机器人,害怕电源被切断也是理所当然的吧。”

枫这么说着,闭上了眼睛。

“那、那我按了哦。”
“嗯…………啊。”

咔嚓

裕也按下了枫胸前的按钮。

按钮发出轻微的声响,枫的身体瞬间痉挛,发出一声小小的悲鸣。

“啊呜……咿呀!?……咿呀——”

咿、咿、咿呀………………

哔——————

咕咚

悲鸣中途变成了噪音,
枫发出运作声和电子音后停止了动作。

裕也支撑着瘫倒的枫,让她俯卧躺下。

“好了,时间宝贵。赶紧检查吧。”

技术人员和研究员们立刻将手伸入停止运作的枫的腰部检修口,开始用应变仪(应变测量器)测量内部的圆柱状零件和框架。

“果然驱动系统出现了变形呢。”
“框架怎么样?”
“遗憾。数值超出了允许范围。”

测量结果似乎比他们预想的还要糟糕。

有几根致动器弯曲了,一动就会发出很大的声音。
下半身的框架也明显歪斜,如果要修理致动器,不把这个也一并修正的话,恐怕无法恢复到正确位置。

而且,内部有这么多损伤,说明机体承受了相当大的冲击,事实上,正如其所证明的那样,枫的背部和腰部有好几处像是被物体撞击凹陷的部位。

“这得送回厂家修理了。”
“是啊。本体受到这种程度的损伤,可能还有其他损坏的地方,但那些不彻底拆解、完全分解检查的话,很难说清楚。”
“嗯。但那样的话,我们这里倒也不是完全不能做,但考虑到时间和费用,就不现实了。”

技术人员们面带难色地继续商讨着。

“就这样送回去吗?但是……”

这时,另一位正在仔细检查枫下半身内部、查看是否有其他异常、破损或故障的技术员抱着头插话道:

“这个,明显有刚使用过的痕迹。”

枫的腰部内部,除了驱动腿部运动的驱动系统、电池、电源装置外,还装有女性生殖器的仿制品。
它在主电源切断时处于“运作状态”,并以那种状态停止了。

这意味着什么,不言而喻。

“这么忙的时候被叫来,结果却是……”

愤怒的工作人员们。
这也难怪。
以为是紧急大事飞奔而来,结果却是在“享乐”途中,这只能说是荒唐透顶!

这是对不合理行为的义愤,绝非嫉妒!

不久,一人喊道:

“铁拳制裁!”
“制裁!”
“制裁!”

其他人也齐声附和。

于是

裕也临终的惨叫响彻研究所。

(未完待续)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
我挑战了物理故障场景,但关于工程学方面完全是外行,所以可能存在术语或概念的误用、技术性错误等。
恳请大家以温暖的目光温柔守护。

这是在回家电车中用手机构思并投稿的,但从一万字左右开始行为就变得奇怪了。
所以分前后两部分投稿了。