Pixiv在线翻译

枣小姐让我来真的了

棗さんが、俺を本気にしたんですよ
开店前接到田之内先生的电话。 枣被推荐去筹备一家男性向沙龙,内心摇摆不定。 原本该推他一把的佐桥,却徒劳无功。 这次的故事,发生在两人还在有乐町店当“双王子”的时候。 我想把它写成一个系列。 已经到了没有乳胶cosplay我就活不下去的地步了。 哪怕只是妄想,也想见到他们俩。 点赞👍谢谢你们。 收到了评论,却不知该如何展开回复。 就在这里向各位致谢了。 非常感谢。 愿大家都能拥有美好的乳胶cosplay时光!
会议马上开始前,打来的电话是找间宫的。

“间宫小姐,本社来电话了。”

“好的,谢谢您。”

“让您久等了。我是间宫。啊,田之内先生,您辛苦了。嗯,今天17点在本社对吧。
我过去。顺便问下是什么事呢。啊哈,是秘密吗?我明白了。那么,17点见,失陪了。”

(咦?我是不是闯什么祸了?投诉?哎——……不过不过能见到田之内先生呢。要是事情早点结束,要不要约他吃晚饭?哎呀——他平时总说回家晚,估计不行吧~。不过不过今天可以加油)

“嘿——枣小姐,你要去见田之内先生啊?
好色哦,现在照镜子看看自己的脸试试?
喜欢都溢出来了啦。”

正后方站着的后辈,佐桥斗真。
毕竟学生时代做过模特,脸真是国宝级。
帅到让人觉得就算现在去当演员也完全没问题。
但性格不坦率,总爱唱反调,
也没什么亲和力,不过不过工作超级厉害。明明很努力,
却让人一丝都感觉不到。
虽然让人火大,却是个想帮一把的后辈。也很尊敬他。

“佐桥?……怎么可能啦,别瞎说。”

(Romi的店里以黑和金为基调,映在黑色面板上的我,正如佐桥所说,对田之内先生的喜欢漏出来了……还以为没人发现,那家伙虽然爱顶嘴,倒挺会观察我的。得小心点)

“会议开始。”

主管确认了今天的日程,问大家有什么问题吗?

“不好意思,我是间宫,17点要去本社。
会提前一小时离店,
给大家添麻烦了。”我说道。

于是主管说:“这样啊,这次有个在Romi开设男性向沙龙的企划,我推荐了间宫君。
目前还在企划阶段,之后会议之类间宫君可能得提前离店,请大家多配合。”

好!staff们全都笑着回应。

枣措手不及?惊得呆呆地看着主管,

“诶?是我吗?”她问道。

“诶?刚才田之内先生没跟你说吗?”
主管也露出有点为难的表情。

“是的,只说见了面再谈。”

“这样啊,其实也有推佐桥君的意见,
但上次间宫君不是让给佐桥君了嘛。
所以这次有主管我强力推荐,
抱歉,算是事后同意了,
间宫君工作热心,待客周到,作为男性BA有自豪感的工作态度,连主管我都一直受教。要去休息室缓一缓吗?”

“不,没事的。感谢主管过奖,我会努力的。”

(我真的行吗?)

“哼——枣小姐。你该不会在想,我真的行吗?”
“佐桥?你这家伙……”我还没回头,就被他抓住手腕,凑到耳边低语,被带去了休息室。

“你干嘛啊。马上就到开店时间了吧?佐桥你靠太近了。放开我。”

“啊,没事的。我跟主管说借间宫小姐一下。”

佐桥把枣的腰拉向自己不让他逃,一只手牢牢绕到身后。

“什……嘛,没事的啦。我都叫你放开了。而且凭什么佐桥你来借我啊。”

“枣小姐,你真的该好好评价下自己啊。
不然我在这努力算什么,跟傻子一样。”
(不太像平时冷静的佐桥啊……)

“哈?你说啥呢?”枣被佐桥的话搞得动摇,佐桥却自顾自越说越起劲。

“被选为男性沙龙的初创staff,你知道多厉害吗?
Romi在全国主要城市算上共有30家店,不全是女性向沙龙吗。
能当男性沙龙一号店的初创staff,很了不起啊。枣小姐,清醒点。”

(咦?佐桥你什么情况,平时老捉弄人,现在这么激动?
比我还开心吧)

“那个……是啊……佐桥你稍微……距离是不是太近了?离远点啦。”

“不要。除非枣小姐承认是因为我才被选中的,否则不放。”

“脸太近了吧,别在耳边说话。”越想挣脱,佐桥越咧嘴笑,故意把吐息呵在耳边。

“别……我知道了。回卖场吧。”枣不想让人看到自己红脸。低着头。

“枣小姐,太可爱了。脸通红诶。来,多给我看看。让我证明枣小姐有多厉害。”

“哈?说什么呢。回卖场……”刚抬头,佐桥就吻了枣。

而且与其说吻,不如说是恋人般深吻,像怜爱枣一样温柔的吻。
佐桥将舌滑进呆住的枣唇间,缠上她的舌。

“等……停下……”(搞什么啊。这家伙完全带跑节奏了。在干嘛啊。
而且,佐桥那种表情从没见过。干嘛用那么怜爱的眼神看我,怎么了。)

“是枣小姐不好,是你让我认真起来的。”
国宝级帅哥露出怜爱与寂寞交织的表情。

“拜托佐桥,回卖场吧。”佐桥摸了摸枣的头,和刚才一变,露出清爽笑容吻了下,
“那,枣小姐,后续今晚。我先回卖场。你稍微冷静下再来。”

“所以说,到底什么情况啊。一开始不是还给我打气嘛……可那吻算什么啊。
那么温柔的吻,而且什么啊,那么难过的表情,简直像喜欢我?哈哇~没有没有没有。
佐桥绝对不可能,平时不老欺负我嘛。话说我,不是更在意男性沙龙的事吗?”

“我没事吧~”
枣自言自语到最后抱头喊了出来。

咚咚,“间宫君,我进来了。”

“啊,主管。抱歉。我回卖场。”

“稍微说下,这次的事呢,佐桥君在本社偶然听到这企划,说如果店里要推谁,想推间宫前辈。我也正如刚说的,也觉得非间宫君莫属。佐桥君说:‘让我认真面对这工作的,是间宫前辈。
我从没遇过这么珍视人的人。主管请务必推间宫前辈’,还低头拜托了。
说实话吓到我了,他对你态度也没大变,没想到心里这么想。
居然这么热血。所以,间宫君,别想‘我真的行吗’。我觉得是你至今的努力和喜欢抓住了这机会。”

“谢谢您。今天我会好好跟田之内先生谈谈。”

回卖场,佐桥一如往常。
(尴尬……不过,主管的话……不,现在工作工作!)

欢迎光临!

未完