Pixiv在线翻译

慵懒午夜情人

Lazy Midnight Lover
deepseek-v3.2-nvfp4
时隔已久的投稿竟然是南条x伊织这对副CP...😂 这次沙叶夏也会稍微登场一下哦 虽然内容完全不激烈…只有一点点R的部分 所以这次就定为R18啦🙃 我超爱这部剧和原著 读了COSLAB最新刊和一本衍生作之后 作为喜欢拧巴CP的我 彻底被戳中了... 虽然找了同人创作但没找到 一不小心(真的是一不小心)就自己写了...😂 文中的护肤描写都是我随便写的还请见谅...🙇‍♂️ 另外…护手霜香气的意象 参考的是超火的M凝胶那款…(虽然不是香水) 为了方便没读过原著但感兴趣的人 在不剧透的前提下补充些背景知识↓ 敦和伊织高中相遇 经历了各种波折 大学时期完全没联系 来到东京后偶然重逢 维持多年微妙关系最终成为恋人… 是一对拧巴了十年的双向暗恋CP (解说过于简略) 我不是关西腔母语者,虽然请朋友帮忙修改过 如果发现有不对劲的地方请告诉我 我会很开心的🙇‍♂️ 顺便关于沙叶夏 虽然有几个写到一半的草稿… 但每次想到的情节原著 总会抢先写出来…笑 不过还是想再写点沙叶夏的故事呢…😂 如果有闲到发慌的朋友 能读读这篇就太好啦♡
星期五,午后时分的银座有乐町
今天骤然转凉,仿佛前几周的酷暑都是假的,连白昼时分都时不时有冷风嗖地掠过脸颊。

“唔……好冷……明明才十月……”

从因紧急公务前往的客户公司出来,距离仅五分钟路程的地方就有一家露美雅的有乐町分店。
正是因为知道这个,我才悄悄溜到这附近来。

“啊……这里的蛋糕……就是上次阿敦买给我那家店……”

在前往露美雅的路上,我看见一家格调高雅的小小甜品店。
不经意透过玻璃望向店内,只见美味又可爱的蛋糕满满当当地陈列在展示柜的层架上。

——那家伙居然一个人进这么高档的店……肯定很格格不入吧。

以前,阿敦说是答谢我总是给他做饭……买来的这家的蛋糕,海绵胚部分好吃得不得了……所以我难得地记住了店名。

“不知道阿敦在不在……”

就快到露美雅的时候,不知为何现在突然紧张起来。

工作时身着制服、化了妆的阿敦,总是光彩照人又帅气……对我来说是特别的存在。

很久以前……在我们还没交往的时候,我曾偷偷去露美雅张望,看到被阿敦化过妆的女孩子们全都带着笑容开开心心地回去了。
能用自己双手让别人露出那样的笑容……我觉得现在这份工作对阿敦来说,真的是天职。

其实那时候根本没必要躲躲藏藏……
结果我只是远远看了阿敦一眼,连招呼都没打,就不由自主躲躲藏藏地回来了。

总觉得一旦和我说话,他就会变回平时的阿敦……

当然,平时的阿敦我也全都喜欢……但偶尔也想看看不一样的他。
这么一想,就只能偷偷来看他了……我得出了这样的结论。

——阿敦……这周确实说过会来有乐町店帮忙来着……

走进大楼,来到露美雅入口附近,我透过玻璃门悄悄往里张望。

——没看到阿敦的身影……不在吗。

(是休息吗……还是去别的分店帮忙了……)
这么想着,我没有进去,转身背对店门准备回公司。

“欢迎光临。”

就在我正要离开的瞬间,身后出现了一位穿着制服的店员向我打招呼。
是男性……是美容顾问吗。

我对化妆品什么的没兴趣……说到底我只是偷偷来看阿敦的。
我向那位男性美容顾问点头致意,打算快步离开。

——我本来是这么打算的……

“那个……如果您稍有点时间,我们也有男性护肤产品,要不要试试看呢?”
他带着非常温柔的笑容向我搭话。

“欸……啊……”

——我被这位彬彬有礼、给人印象很好的美容顾问先生吸引,不知不觉就跟着他一起进了露美雅店里……我真笨啊。

(啊啊……趁阿敦不在赶紧回去吧……)

“来……这边请……”
看了眼名牌,上面写着“间宫”。
(是叫间宫君吗……)

在引导我的柜台椅子上坐下后,间宫君把化妆水和护肤品瓶子放在托盘上拿了过来。
“……客人……很抱歉,您的手似乎有一点点干燥……您经常做饭或者碰水吗……”

——好惊讶……明明还没好好碰过。观察得真仔细啊……

“……嗯。几乎每天做饭,但总忘了保湿……”

常常……阿敦总会怜爱地摸着我的手说:“碰了水之后要涂护手霜啊!小伊这么漂亮的手指都变粗糙了……小伊的手指也是我的手指啊……”

……实际上经常这样提醒我。

——每次我都回嘴说:
“笨蛋。阿敦的手指长在自己手上吧。涂霜啊什么的,每次都这样太麻烦了,我会忘掉的……”

“客人的手……指尖纤细很漂亮呢……如果能再多保湿一点,变得更柔软的话……”
他这么说着,用自己洗得干干净净的手碰了碰我的手。
温暖又柔软……明明是男性的手,却这么柔软啊。

“那个……你的手真漂亮啊。”
我不由自主地这么说,美容顾问间宫君有点不好意思地微微摇头说着“没有啦……”,然后打开化妆水瓶,将化妆水充分浸湿在化妆棉上。

“……我几乎不做饭或者碰水……总是让别人给我做……”
说到这里,他似乎觉得自己说过了头,慌忙向我点头致歉。

“首先用化妆水调理肌肤哦。”
间宫君用浸了刚才那款化妆水的化妆棉,轻轻敷在我整个手掌上。
化妆水散发着若有若无的柔和香气。

“您女朋友很会做饭呢……”
我情不自禁地这么说,间宫君的手停顿了一下,然后开口了。

“啊……不是女朋友……是恋人总是给我做……”
在我手上涂完化妆水,连指尖都照顾到后,间宫君用双手像蒸汽一样包裹住我的手。
感觉干燥的肌肤渐渐变得饱满起来。

——不是女朋友……是男朋友?……他该不会就是阿敦常说的那对恩爱后辈情侣里的……

“……客人您平时做什么样的料理呢?”
间宫君一边往我手上涂抹护手霜,一边问道。

“啊……都是些很朴素的料理啦……炖菜啦、凉拌菜啦。总被人说像奶奶家会出现的菜……”
(伊织做的饭,确实像是奶奶家会端出来的呢……)
阿敦总是这么说,却还是把我做的朴素料理吃得干干净净,说着“好吃……”。

——我做饭,就是想看到阿敦那样的表情啊。

“好香……”
话语不经意间脱口而出。

涂了护手霜的我的手掌上,飘来一股像是肥皂般的铃兰香混着一丝甜麝香……那样的柔和香气。
这绝对不是我以前用的廉价药妆店产品会有的香味……

“这个……像香水一样,一开始是果香,过一会儿甜味就会消失,只留下淡淡的香气,所以在男性中也很受欢迎哦。”
间宫君一边按摩我的手掌,一边将护手霜涂抹均匀,非常舒服。

“让我顺便给您指甲周围也涂点护理油吧。”
间宫君将笔型的指甲护理油滴在我的指甲上,仔细地涂抹到手指上。

啊啊……让别人来护理自己的手,感觉真舒服啊。
这个如果放在家里,阿敦会不会给我做手部护理呢……

——正这么想着,不经意瞥了一眼手表,发现已经过去30多分钟了。
“糟糕……不好意思。我得回去工作了……”
实在不能再待更久了,而且我想在阿敦发现之前回去……

“……那个……如果您不介意,我给您一些试用装,请也试试护肤品吧。”
间宫君对不打算购买的我丝毫没有露出不悦的神色,从柜台架子上拿出几样试用装,装进一个小袋子里递给我。

“不好意思……我一定会再来的……!”

——阿敦在这家店最多也就待一周。
那之后再来见间宫君就好了嘛……

一定要再来……我一边这么想着,一边匆匆赶回公司。

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

“小伊,今天手……皮肤怎么这么软啊。怎么回事……好像有点好闻的香味?”
洗完澡,临睡前迷迷糊糊的时间里。
阿敦在倚靠在床边的我身旁坐下,手指交缠着将我的手拉到他的鼻尖。
“……唔嗯……是什么呢。”

——因为时间久了香气变得非常微弱,即便是自家产品,阿敦似乎也一时答不上来。

“猜不到吗?……呵呵……正确答案是这个哦。”
我把今天买的护手霜递给正在思考的阿敦看。

“喂……这……”
阿敦的眼睛瞪得有平时的1.5倍大。
“嗯。很好闻吧。”
我笑眯眯地回答。

“伊织,你……知道我是哪家公司的员工吗?”
“嗯。是露美雅·费丽可对吧。”

“……既然是我公司的产品,为什么要从别人那儿买?再说了,想要好用的护手霜的话跟我说啊?不是有员工折扣嘛……”
“……再说了我有的啊??。不……比起这个,伊织你什么时候去露美雅的??要来为什么不在我在的时候来啊——!”

阿敦似乎对我瞒着他去店里的事很不满,接二连三地抛来问题。
被这么连珠炮似地盘问,我连回答的空隙都没有啊。

“……其实啊”

看着难得慌张起来的阿敦有点有趣,但我决定还是把今天的事告诉他。

——今天下班后

我虽然想过,特意来买这里的商品未免……但无论如何都想从服务周到的间宫君那里购买商品,于是再次拜访了露美雅有乐町店。

碰巧阿敦又不在,后来听说是因为有员工突然生病,他从中午就回银座店了。

“……客人您白天来过……谢谢您再次光临。”

明明工作了一天应该很累了,但间宫君一看到我,就从口袋里掏出的小备忘录看了一眼,用和白天一样的笑容迎接了我。

和间宫君聊了一会儿,一位容貌极其标致、身材高挑如模特般的男性轻盈地走近我们。

“欢迎光临。店长有别的事情要处理,接下来由我……。”
名牌上写着“佐桥”。
制服不一样……和阿敦一样……是化妆师吧。

(斗真……这边我来就好……我来接待……)
(这里交给我吧……棗先生不是有必须尽快确认的文件吗)
(话是这么说……我留下来处理就好……)
(——驳回。昨天你不是也弄到很晚吗?和我一起回去吧。)

虽然是小声的窃窃私语,但我依稀听到了这样的对话。

——说不定他就是间宫君的……

“感谢您的惠顾。欢迎再次光临。”
临走时,佐桥君笑着和我道别。
被这么优秀的他接待过,大多数女生一定会想再见他而再次光顾吧。

佐桥君的应对也非常周到,但我能看出他时不时在意着在里侧工作的间宫君。

——大概……虽然不确定……但肯定就是那么回事吧……

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

阿敦偶然发现放在床边的名片,拿起来看向我。
“——小伊,是从间宫君那里买的啊。”
看着名片,阿敦笑着小声嘀咕。

“是个好孩子对吧?间宫君。又可爱。”
阿敦这么说着,把我们交缠的指尖拉到他唇边,轻轻咬了一口。

“嗯。怎么说呢……像是好感度集合体一样的孩子。可爱又温柔……感觉谁都会立刻喜欢上他……那孩子的男朋友可真不容易啊……”

我无意中嘀咕道,阿敦露出惊讶的表情看向我。
“你怎么知道是男朋友……”

“没明确问过……但大概猜到了。……可能是阿敦你说过的后辈恩爱情侣中的一对吧……”
听我这么说,阿敦笑着把我紧紧搂进怀里。

“——是啊。他男朋友啊……脸帅得没天理,但性格嘛……”
阿敦身上传来刚才在阳台抽烟时沾染的甜腻烟草味。

——帅得没天理……九成……间宫君的男朋友就是佐桥君没错了……

“哈啊啊……真有点羡慕间宫君呢……”
阿敦混杂着叹息,突然嘟囔道。
“嗯?怎么了……”
“……间宫君,你不是招待了伊织嘛。我也想所以再来啦。”
“敦,你是专业化妆的吧。我又没什么事……等、敦……”

我仰头望着敦这么说道,敦的唇用亲吻堵住了我的话。
“哈……啊……敦你在哪儿……突然切换模式了……”
敦无视我的话,更加深入地重叠双唇。

“伊织,张开嘴。”
“嗯……”

我反射性地听从敦的声音张开嘴唇,被侵入后,他描摹着我的齿列,缠绕住我的舌头。
“嗯……哈……啊……”
在几乎无法呼吸的深吻之后,终于被解放时,他在我的眼睑上轻轻印下一吻。

“……说什么呢……不就是补妆嘛。你不肯来店里的话,现在只好这么做咯……”
“……说什么傻话……”
我没来得及反驳,敦的手已经掀起我的衬衫。
“来,伊织举起手——”
“……呃……”

我顺从地被脱下衣服……转眼间就变得一丝不挂。
“……要是去店里,真不知道会被做什么。”

我轻轻瞪了一眼将我按倒在床上的敦,他开心地开口了。

“真是的……在店里可没法做这种事呢……”
敦将脸埋入我的颈侧,用舌尖舔舐耳廓。

“……呃……/// 笨蛋敦……”
“……你就喜欢这个笨蛋吧?”
“吵死了……闭嘴快点进来啊……”

——何止喜欢……

十年间,我没有一天不想着敦,每天都比前一天更喜欢他……

“那……我闭嘴做就是了,让我听听伊织可爱的声音……”
敦的手指灵活地滑向我的胸前,拈起那点凸起,像揉捏般玩弄着。

“笨蛋……啊……啊……嗯……”
即使想忍耐,被敦调教过的身体立刻就有了反应,自然地发出声音。

“伊织……抱歉……今天能让我久违地纠缠一会儿吗……?”

敦其实很喜欢直到我意识空白为止、遍及全身的缠绵爱抚与攻势,但因为顾虑我的负担……他大多时候都忍耐着,温柔地拥抱我。

“……不是说过了随你抱嘛……别让我说那么多遍……”
我用双臂环住敦的脖子,将他拉向自己亲吻。

“我喜欢伊织哦……”

“……我也喜欢……”
每次低语喜欢,对敦的感情就愈发加深。

“明天,我来打理伊织的手。”
敦握住我的手,怜爱地蹭了蹭脸颊。

“嗯……那样的话,下次见到间宫君时就能让他夸我手漂亮了……啊……呃……别突然停下……”
我半开玩笑地说完,敦轻轻咬了下我的胸口,低声嘀咕。



“不要去了啦……我只要有伊织就够了……我会嫉妒的。”



——真是的……你到底要让我喜欢你到什么程度啊……

就在不久前,我完全没想过,在互相诉说喜欢的日子里,我们能像这样相拥。

我们绕了远路这么多年……积压着未能说出口的心情,如今也想好好传达。


“敦,我最喜欢你了……”

——从此以后无论发生什么……直到永远。