Pixiv在线翻译

神圣之夜

聖なる夜に
deepseek-v3.2-nvfp4
这是关于圣诞节的故事ᐡ- -ᐡ 因为写得比较长,不确定是否表达得当,但请务必阅读~!!
平安夜


为了迎接明天的圣诞节而装饰的各种饰品,让整座城市闪闪发光。

在这样的时候,我们美容顾问因为从十二月初到年底是旺季而忙碌着。

各个品牌都推出了圣诞彩妆套装和冬季系列。

每一款都纤细而抢眼,色彩鲜艳又美丽。

为了最大限度地发挥它们的优点,我们细致地为顾客的肌肤添上色彩。

在旺季进行的补妆,细致和速度都很重要。

因此,今年罗米也临时让佐桥和南条来上班了。

时隔许久近距离看到斗真的补妆。

比之前更加进步了。

我也想着得加把劲才行,同时几乎要冒出“这位美容顾问是我的男朋友哦”这样想要炫耀的心情了。





最后一位顾客离开后,我们放下了卷帘门。

但是,工作还没有结束。

倒不如说现在才是重头戏。

所有人都各自开始了自己的工作。

商品的检验和陈列、店面清扫、试用装和购物袋的确认、票据整理、宣传单的制作,以及销售管理。

明天也有很多顾客会来取预约的商品。

因此,为了不出错交,我们一件件仔细地确认着。





所有工作结束已经过了晚上十点。

全体员工都一脸疲惫,但大家还是互相道了声“辛苦了”。

作为主管,我看着所有人都离开后,锁好了门。

“枣,结束了吗?”

『啊,斗真。刚结束。』

“嗯。回家吧。”

他身穿着深蓝色的长外套向我伸出手的样子,简直就像王子一样。

握住的手非常温暖,能感觉到我冰凉的手在汲取那份热量。

『抱歉,斗真的手会变冷吧。』

“说什么呢。我是为了枣才暖着的,别在意。”

他这样说着,露出了微笑,于是我那暖和起来的手变得发烫了。

“怎么枣的手变热了。”

『吵死了,才没变热。』

“啊哈哈,枣太可爱了。”

『哪里可爱了。』

“一害羞就立刻逞强这点。”

没想到他会说得这么直白,让我更加害羞了。

看着我沉默不语的样子,他咯咯地笑了起来。

然而,就连那副样子也帅气得像幅画的斗真。

如果是别人做这种事,我大概会觉得“这家伙搞什么”,但被斗真这样对待反而很高兴。

因为能感觉到他以非常自然的状态陪伴在我身边。




回到家后立刻洗了澡,趁那段时间吃了他为我做的炖菜,然后为了明天能尽量早点睡而钻进了被窝。

斗真洗完澡出来之前,我要醒着等他。

希望明天一切顺利。

啊,对了,得设个闹钟免得睡过头。

正想着各种事情,斗真就钻进了被窝。

“枣,还醒着吗?”

『啊——想东想西的有点不安起来了。』

刚说完,他就说了句“枣,到这边来”然后抱住了我。

“明天,一起加油吧。”

是很像斗真会说的话。

那让我非常安心,今天的疲惫一下子涌了上来。

『噢,一起加油吧。』

“晚安,枣。”

『晚安…斗真。』

被斗真的体温包裹着,我一下子就沉入了梦乡。





闹钟的声音让我醒了过来。

『斗真,起床了,早上了。』

所有的词语都因为困意变成了平假名。

“早上好,枣。”

我扒开抱住我的斗真,坐了起来。

『好冷——』

几乎要被严冬的寒冷打败,我钻出了被窝。

“今天真冷啊。”

『真的冷死了。』

我打开客厅的空调,冲了咖啡。

把吐司做成披萨吐司,把昨天的炖菜盛到盘子里。

“‘我开动了’。”
“今天的咖啡和平时不一样?”

『这都被你发现了,因为是圣诞节嘛,就想着有没有什么好的,找了一下买回来了。』

“超级好喝。”

『那太好了。』

果然能喝出来啊,不愧是咖啡爱好者。

不过,如果被知道我是因为觉得是他会喜欢的味道才买的…

…大概不止是被捉弄那么简单了。

一定要隐瞒到底。

“要隐瞒什么啊?”

『呃,啊,那个…』

为什么说漏嘴了啊,我这笨蛋。

『想着是斗真可能会喜欢的味道,就买回来了。』

“很了解我喜欢的味道嘛。”

『你喜欢的味道我还是知道的。』

“哼~”

『“哼~”是什么意思啊。』

“没什么呀?请不要在意。”

『莫名有点火大。』

“好啦枣,快点准备吧。”

可恶——没什么是什么意思啊。

『我去刷牙。』

“好的,请去刷吧。”

我瞟了一眼窃笑的斗真,走向洗脸台。

『哇,睡翘的头发好严重。』

“枣,帮我拿一下牙刷。”

『嗯。』

“谢谢。话说今天头发爆炸了呢。”

我正在刷牙,所以漱了下口说『是啊,整理起来好像很麻烦的样子』。

我打开了直发夹的电源,等待它预热。

漱完口的斗真走到我身后,摸我的头发。

“我来弄怎么样?”

『诶?』

“头发,我来帮你弄好吧?”

『可以吗?』

“当然。不过仅限于枣哦。”

『那、拜托了。』

“啊哈哈,又害羞了,真可爱。”

『才没有吧。』

“有哦,想着‘好可爱啊~’。”

『算了,我自己来。』

“抱歉抱歉,请让我来吧。”

结果还是让斗真帮我弄了。

造型看起来比平时稍微成熟了一点,让我有点心神不宁。

“很适合你哦,枣。”

『谢谢。很帅呢,这个发型。』

“对吧?超级适合的。很帅哦。”

『…谢谢。』

被斗真说“帅”比被他说“可爱”总觉得更让人害羞。

也许是因为不常被这么说吧。

让我有些不知所措。

“枣,准备好了吗?”

『好了。』

“那走吧?”

『噢。』

我正要去开门,被他拦住说“等一下”。

『忘了什么东西吗?』

“嗯。忘了东西。”

我正在想忘了什么的时候,被他吻了。

“好,走吧。”

『…喂,你忘了什么?』

“刚才不是做了吗?”

『什…斗真笨蛋。』

“是枣忘了不好吧。”

『哈——?我才没忘。』

“那,给。”

『干嘛。』

说了句“忘了东西”的斗真指了指自己的嘴唇。

没办法只好吻了他,结果腰被用力按住,舌头伸了进来。

『嗯…哈…』

嘴唇分开了。

『…斗真笨蛋,傻瓜。』

“枣。剩下的明天再做吧。”

我轻轻地点了点头。

又不是我想做的,应该不是。

点头是没办法的事。

一边这么想着,一边出了门。





[早上好!]

先来上班的员工们充满活力的问候传来,让我一下子干劲十足。

『早上好!』
“早上好。”

我们也打完招呼,换上了制服。

“枣。”

『怎么了?』

“请不要太过勉强自己哦。”

『噢,谢了。』

我说着摸了摸他的头,跟在先走出员工休息室的斗真后面。

离营业还有三十分钟。

差不多该开始了。

『请大家集合,开始早会。』

[是!]

『今天全体人员都到齐了。』

[是]

『虽然是圣诞节,感谢大家来上班。』

“旺季可不能休息啊”,相泽小姐回答道。

那个回答很有相泽小姐的风格,感觉大家的紧张感都缓和了。

『仅预约的顾客就有三十四位。应该会很忙,但请大家不要勉强,好好休息。』

[是!]

『今天也为了让光临的顾客满意而归,一起努力吧!』

[是!]

『那么,请大家各自进行自己负责区域的最终检查。』

[好——]





时间飞逝,这天所有工作结束也已经是晚上十点过后了。

好像所有员工都午休过了,我松了口气。

『大家今天辛苦了。从现在开始到年底又会忙起来,不过圣诞节总算是过去了,今天请好好休息。』

[是]

『那么,辛苦了!』

[辛苦了~!]

肩膀上的力气卸掉了。

作为主管第一次迎接圣诞节季节,一直担心会不会搞砸。

[间宫主管]

『相泽小姐!辛苦了。』

[主管才辛苦了。明天您休息是吧?]

『啊,是的。说起来是休息呢。』

完全忘了明天是休息日。

[只有主管没能午休,请好好休息哦。]

『谢谢你的关心。我会好好休息的。』

[那么我先告辞了。』

一边想着相泽小姐真是可靠啊,一边走向员工休息室。

一打开门,坐在沙发上的斗真立刻注意到了我,朝我走来。

“枣,辛苦了。”

『斗真也辛苦了。』

“今天想吃什么?”

『嗯——想吃烤鸡!』

“那,买回去吃吧?”

『嗯,就这么办。』





『我回来了~』

“欢迎回来。”

我希望斗真也能感受到家里有人等着他的幸福。

『欢迎回来,斗真!』

他有些惊讶,但看起来很高兴地微笑着说“我回来了,枣”。

看着斗真的笑容,感觉疲惫都飞走了。

“我去准备,你等一下。”

『啊,不用,总是让你准备,我来弄吧。』

“一起弄更快,我也来帮忙。”

『啊——那!去把洗澡水放好!』

“好的,我知道了。”

他一脸不解地走向浴室,我确认了一下。


好,准备吧。

在斗真回来之前,一定要完美地搞定!



“枣,我好了哦~”听到他的声音。

好险,刚好赶上。

接下来准备好拉炮,等门打开的同时——

『斗真!圣诞快乐!』

“诶,啊,圣诞快乐……这是。”

斗真的眼眸中映出了我装饰的房间。

『斗真,你说过小时候圣诞节和生日都是一个人过的吧?所以,这是我们第一次一起过的圣诞节。我希望它一定要成为快乐的回忆。』

“枣,谢谢你。我很高兴。”

被他湿润的眼眸凝视着,不知为何我却移开了视线。

“枣,不要移开视线。”

他一步步逼近。

等意识到他已经到眼前时,他的手已经抚上我的脸颊吻了我。

『…斗真,饭要凉了。』

“快点吃吧。我买了蛋糕当甜点,不过那个也可以明天再说,我现在就想抱住枣。”

被他用充满热情的声音这样一说,感觉怪怪的。




『我吃饱了,我去洗澡。』

“枣,别逃。”

我根本无法抗衡阻止我的斗真的力量,停下了脚步。

“过来。”

啊,不行了。被他这样看着,我拒绝不了。

『…流着汗呢。』

“没关系,一点点汗而已。”

因为他过于直率地凝视着我。

这次没能移开视线。



『我说,去床上?』

“不行。等不了。”

『不,但是…』

“枣。我喜欢你哦。”

我被逐渐逼近的斗真和身后的墙壁夹在中间。

『我也…喜欢你』

“明明说了剩下的明天再做,我没能遵守约定,对不起。”

我想起了早上的事。

『…没关系的。』

“哈哈,脸好红。真可爱。”
渐渐被斗真的氛围吞没

因为已经来到面前,以为会被亲吻而闭上了眼睛,结果

「枣酱,圣诞快乐」

因这意料之外的话语,嘴里漏出了『咦、』的声音

「刚才没能好好说出来」

为了设法阻止被吞没的感觉

说了句『圣诞快乐』,在他脸颊上亲了一下

「这算什么,在撩我吗?」

反而起了反效果

后背撞到了墙壁

斗真的手搭在了肩上

触碰过来的嘴唇带着热度,头脑开始变得轻飘飘的

手搭上衬衫

『…嗯、斗真也、脱掉』

「那就帮我脱」

被用那么帅气的脸说这种话,怎么可能拒绝嘛

『…知道了啦』

互相脱下彼此的衬衫

衬衫一落到地板上,甜蜜的亲吻便落了下来

刚以为嘴唇要分开,身体就被一下子转到了靠墙的方向

斗真一边抚弄着前面,一边把手放到裤子上

『…哈啊、嗯…斗、真』

「怎——么了?」

『摸、…到』

「所以说,为什么总撩我」

虽然看不到脸,但能听出声音已经不再从容

修长的手指探了进来

『啊、呜嗯…』

「枣酱,你喜欢这里吧」

被斗真这样说着触碰那个地方,快感便席卷而来

『啊、等…唔啊、』

「等一下?这么舒服的样子?」

『才、不是…』

「对不起骗你的。因为你太可爱了,忍不住使了个坏」

探入的手指抽了出去

『嗯啊…嗯』

「要进去了哦?」

用尽全力点了点头

『啊…嗯、呜啊…斗、真』

「嗯…好紧。枣酱不痛吗?」

『不…痛、不痛』

「太好了。可以动吗?」

『可、可以』

慢慢开始动作

『斗…真、喜欢』

「我也喜欢你哦」

『斗真、也…舒服…吗、?』

「嗯,很舒服哦。」

『真…的?』

「真的哦,枣酱里面动得好厉害,很舒服」

这句话让体温一下子升高了

「嗯…夹紧了。耳朵也通红了呢,在害羞吗?」

『嗯嗯…啊、呼…嗯』

即使想回答,也因斗真带来的快感而无法好好说出口

「这个姿势没法说话呢」

『斗真…想、看脸』

无论如何都想看到他的脸,不知不觉就说出了口

「我也想看到枣酱的脸呢」说着,一下子抽了出去

『啊嗯』

身体被一下子转过来抱在怀里

『斗真?』

「枣酱,把手放到我肩上」

『知道了』

照他说的把手放上去,身体就被用力抬起,然后一下子贯穿进来

『嗯嗯…啊、呀、啊啊…嗯』

「枣酱好可爱」




『啊啊、…嗯』
「…嗯、」




「枣酱,没事吧?」

『没事、』

「看起来好困呢」

因为太舒服了,体力也消耗殆尽,连去洗澡的力气都没有了

「擦擦身体就睡吧」

『嗯、就这么办』



擦干身体后钻进了被窝

「圣诞节。已经结束了呢」

『过去了啊』

「虽然没能吃到蛋糕,但能看到枣酱可爱的样子就很幸福」

『你、你这家伙…』

「成了非常开心的圣诞节呢。谢谢你,枣酱」

因为我曾说过,希望这绝对要成为快乐的回忆…

『不,我才要谢谢你呢。真的超级开心』

「H的事也算吗?」

『所以说…斗真你个笨蛋』

「枣酱又说笨蛋了——」

『我才没说!』

「说了!」

『「啊哈哈,这是什么。啊,和声了」』



圣诞老人。

难道说,这就是我的圣诞礼物吗?

这幸福的时光、令人怜爱的时光、心动的时光

如果这就是礼物的话,明年也好,后年也好。从今往后我永远都想要这份礼物

和斗真一起笑着度过

那就是我最大的幸福



「枣酱」

『干嘛』

明明刚才还躺在旁边,不知为何又被抱紧了

「晚安」

伴随着这句话,一个吻落在了额头上

『…晚安』



对我来说,圣诞老人或许就是斗真也说不定