Pixiv在线翻译

章鱼烧派对与各自的爱之形态

たこ焼きパーティとそれぞれの愛のかたち
どんぐり⭐️deepseek-v3.2-nvfp4
突然,前来帮忙的南条说想介绍恋人认识,于是邀请两人去参加章鱼派对。 南条的恋人伊织小姐带来了一位酷似枣的黑发美人。 这是以楢岛纱千老师的《黄昏·扮装游戏》中的两位为原型创作的。 虽然内容不算剧透, 但本篇讲述了南条和伊织之间曲折的爱情故事,当然最后是幸福结局。请放心阅读。 设定中新年过后,南条和斗真将前往巴黎,于是有了去巴黎的两人与在日本等待的两人。 我书写了这个关于彼此拥有不同爱的形式、却又相互信任的两人的故事。 这是我第60部作品。 我自己也觉得能坚持这么久真不容易。 这完全得益于大家花时间阅读, 并且给予喜爱💗的缘故。 今年,我最推荐的作品是《扮装游戏·彩妆篇》。 能遇见间宫枣小姐和佐桥斗真先生,真是太幸福了✨✨。 真的,非常感谢这份快乐。 啊……从今天开始我休假了…… 不过年内可能还会继续更新。 如果愿意的话,希望您能来读读我这拙劣的爱情故事…… 若能来逛逛,我将深感荣幸。 扮装游戏最棒!
十二月中旬,斗真和枣收到了南条的章鱼烧派对邀请。
“喂,间宫君,佐桥君,一年快结束了,要不要来我家办章鱼烧派对?”工作结束后,南条发出了邀请。

“哇——我超喜欢章鱼烧的!”枣开心地说。

佐桥则一脸疑惑:“这不太寻常吧?竟然邀请我们去家里……”

“是啊。我是想把女朋友介绍给间宫君和佐桥认识。”

“诶——是……从高中开始单恋的人吗?”枣眼睛闪闪发亮地看着南条。
南条身材修长,个子很高,是个大帅哥。交际能力很强,身边总是充满笑声。
“南条先生的女朋友是个什么样的人呢?”枣继续问道。

“这件事,我没告诉间宫君吗?”南条歪着头。

“啊……抱歉,是我说的。”斗真脸上露出尴尬的神情。
“没事啦。她叫伊织。嗯,我们决定要一辈子在一起了,所以想让我喜欢的间宫君和佐桥君也见见她。她呀,超级漂亮哦。”

“真为您高兴。恭喜您。”枣满脸洋溢着喜悦的笑容。

“那好,回头我跟你们商量具体时间。我也会告诉伊织的。”
说完,他走出了更衣室。

“总觉得好开心呀。”枣笑眯眯地说。
“是啊。南条先生要结婚了,我也少了一件心事,不用再烦躁了。”

“不过南条先生就是那种性格啦,应该没有恶意的。”枣看着斗真说。
“所以啊,枣,你才不该瞒着我去南条家吧。虽然幸好没出什么事。”
“那件事早就过时效啦!而且南条先生的家超厉害的,让人静不下心来……”枣边笑边说。
“枣,你倒是笑得挺开心。”斗真语气冷淡。
“不过呢,关西人做的章鱼烧肯定超好吃吧。”枣依旧笑嘻嘻的。

“真正的枣还真是单纯啊。算了,能蹭到饭还是挺开心的。”
斗真一边换衣服,一边半是无奈地说道。

“我们是不是该带点礼物去比较好?”
“是啊。果然带酒比较稳妥吧?毕竟是章鱼烧派对,带甜点也不太合适。”
“说得对。那我们买点好酒带过去吧?”
傍晚,两人立刻动身去买了美味的酒。

章鱼烧派对当天,南条满面笑容地迎接了他们:“哦呀,你们来啦~”

“这玄关就很不得了了呢。南条先生的家。”斗真语气略显冷淡地说道。
“伊织,客人来了哦。”
“晚上好,我是伊织。”她微笑着打招呼。
她属于纤细美丽的类型,气质柔和。黑眼珠,某种程度上和枣的感觉有点像。

“总是承蒙关照。我是间宫。”
“我是佐桥。”两人也打了招呼。

“这两个家伙啊,整天卿卿我我的。我这个做大哥的,总是被闪到不行!”
“不好意思,他们这样,是不是给你添麻烦了?”

“没有没有,他们对我都很好。”枣笑着说。

“请进请进,虽然是个奇怪的家。”伊织开始带路。
“说‘奇怪的家’就多余了吧。”南条从后面搂住了伊织。
“放开……你真是的……”

“诶——有什么关系嘛。”两人像小狗一样嬉闹着。

“虽然是从高中开始交往,但您不说关西腔呢。”枣问伊织,伊织回答道:“因为我在百货公司工作,不知不觉就习惯用这边的语言了。不过和他单独在一起的时候,我还是说大阪话的哦。”
“就是啊。这家伙装模作样说什么标准语,被东京影响了啦。不过,能这样区分使用也是伊织厉害的地方嘛。像我就很笨,在东京待了这么久也说不好东京话。”

“嗯,这种性格不是挺好的吗?”佐桥轻描淡写地说道。
“被佐桥君夸奖了呢。是不是要下雨了?”大家都笑了。

“都准备好了。另外,在吃章鱼烧之前,我也做了点家常菜,请尝尝。”
伊织说着,把他们带到了客厅。
“间宫君,过来这边稍微帮下忙。”南条叫住了斗真。

“房间真厉害啊。”
“品味很差对吧?”伊织苦笑道。
“阿君(南条)上过美术大学,所以是个我不懂的艺术派。不过这房间确实让人静不下心来,对吧?”伊织说。
“嗯,确实。不过南条先生总是开朗热闹,我还以为房间就是南条先生本色的体现呢。”这次是佐桥回答。

伊织不经意地对佐桥说:“阿君吗?好像经常被人这么说呢。开朗热闹。但其实不是那样的。阿君也受过很多伤,这只是他的一部分,他这个人啊,其实更温暖、更温柔哦。”她微笑着看了斗真一眼。“他一定给你添了不少麻烦吧。看间宫君的样子,是阿君喜欢的类型呢。”“是啊。”斗真脸上露出些许困扰的表情。

“你不会吃醋吗?”
“这个嘛。我们之间经历了很多,我大概也不是那种会吃醋的男人吧。我一直都在伤害阿君。所以,现在我想完完全全地接纳他的一切。啊,我对初次见面的佐桥君说这些,不好意思。”

“伊织小姐真是成熟呢。”

“不,不是那样的。那个,虽然阿君是那样,但还请多多关照。
不过像这样把后辈介绍给我们,他还是第一次。所以我想,他一定是相当信任两位。间宫君没事吧?从刚才开始好像就被阿君纠缠了呢。”说到最后她笑了。

斗真把视线投向正在厨房帮忙准备的枣。
然后慌忙走到南条和枣之间,一把搂住枣说:“南条先生,您已经有伊织小姐了,请不要对枣出手。”
南条吐出舌头笑了:“对不起啦~我可什么都没做。”

“那么,我要开始做章鱼烧了。关东人可别插嘴哦。”他夸张地说。

“我们会保持安静的。”斗真他们笑着说。
“总觉得超级开心呢。”枣说完,南条一边烤着章鱼烧一边对他们说:“太好了。我也一直想向你们介绍伊织。伊织很漂亮吧?”

两人都说“是的”,伊织便打圆场似的说道:“阿君,你这样会让人家不知道该怎么回答啦。”
“这不是很清爽嘛。伊织,真的是超级漂亮啊。”
“阿君,别说了,好害羞啊。”伊织窥视着他的脸,但南条装作没听见,熟练地快速烤着章鱼烧。

烤好的第一份章鱼烧,他先递给了伊织。“先给佐桥君和枣君吧。”伊织很体贴。
“什么嘛。对我而言伊织是第一位的,间宫君和佐桥君都是能理解这一点的人啦。”
听他这么说,枣便说:“请吧请吧。”
“那就不好意思了。在客人之前先吃了。”说着,她笑着把刚出炉的章鱼烧塞进嘴里。
“阿君,好吃,真的超棒。”
“得到了伊织的满分评价呢。”他满面笑容地凝视着伊织。
“好啦,快吃。”伊织把章鱼烧塞进南条嘴里。
“我说真的,我是不是该去当个章鱼烧店天才?”
“又说这种话。真是的。阿君的嘴真大啊。”
“是吧。那里也很大哦。”他哈哈大笑着。
“南条先生,帅哥形象全毁了哦……”斗真笑了。

“看着两位,感觉就像在看漫才表演呢。”枣笑着说。一听这话,“是吗?我们每天都是这样哦。”“不过,主要还是阿君太吵了啦。”
南条快速烤好的章鱼烧,自己没拿,而是递给了枣和斗真。
“放青海苔可以吗?”
“今天哪儿都不去了,请放吧。”
“那就给你放满满的哦。”

“枣,小心烫哦。”
“嗯……我舌头怕烫,得小心点。”她笑着看向斗真。
“呜哇……好好吃。唔…斗真,好烫……啊好烫……”她一边吹气一边吃得津津有味。
“没事吧?枣,要不要喝点什么?”斗真递过饮料。
“谢谢。斗真也吃嘛。”她露出了可爱的笑容。
“啊……好吃。”斗真也露出了笑容。

“什么嘛~佐桥君,居然会露出这种笑容。而且又变成温柔男了不是~”
“我对枣一向都很温柔的。”
“是啊。你对枣着迷的样子,早就暴露无遗啦。”
“没错。我为枣神魂颠倒。她比任何人都重要。”

伊织微笑着说:“佐桥君,很有男子气概呢。”
“什么嘛?佐桥君,你可别对我的伊织出手哦。”南条笑着说。
“才不会。”只有对南条,斗真的语气是冷冷的。
“知道了知道了。你心里~只有枣对吧?开玩笑的啦。一扯上间宫君,佐桥君就开不起玩笑。
好可怕呀~”他说着把剩下的章鱼烧都拨到自己盘子里,大口吃起来。

“那么我再烤下一批,大家还能吃吧?”“我还想吃。”枣说。伊织便提议:“把佐桥君和间宫君带来的酒打开怎么样?”
“明天休息,喝点酒也没关系吧?”枣对斗真说道。
“怎么,喝酒也要经过佐桥君同意吗?”

“枣她酒品不好。”
“对哦对哦。喝醉了就会变成接吻狂魔来着。我啊,真的。差一点就能和枣君接吻了呢。”他提起了在男士沙龙酒会时的事。

枣笑眯眯地说:“那我只喝一点点好了。”
东西好吃,气氛愉快,也和伊织完全熟络起来了。
枣问伊织:“伊织小姐,南条先生长期出差的时候,您不会寂寞吗?”
“对啊,伊织,下次我去巴黎的时候,你要是寂寞了,就让他们俩陪你吃饭吧。
反正都已经是朋友了嘛。”
“是啊。两位,那就拜托啦。”伊织笑了。
“寂寞啊。当然寂寞。但是阿君也在努力,所以我也能努力。只能努力了吧~。距离是没办法改变的,所以至少要让心不远离。”

“这种时候说这个可能有点那个,我推荐了佐桥君,看了之前的彩妆秀,我觉得佐桥君是属于世界舞台的人。嗯,毕竟付出了那么多努力,有技术有品位也有胆量。我觉得只待在日本太可惜了。抱歉啊,间宫君。”
“不,没关系。我也这么想过,斗真或许不想和我分开,但难得的机会,我希望他能抓住。南条先生,谢谢您。这么关心斗真,我不仅不怪您,反而很感激。”他认真地看着南条。

斗真沉默地看着枣。

“是啊,阿君去巴黎我也会寂寞,但想到他在那边努力的样子,就特别想支持他。我觉得各自在各自的地方努力也挺好的。你们还年轻,正是应该多多挑战的时候。”

“嗯,如果佐桥君能和阿君一起去巴黎,我也放心,而且反过来,我和枣君也能成为好朋友。留在东京的我们俩,好好相处吧,枣君。”伊织说道。

“谢谢您。”斗真沉默地看着枣。

之后,大家聊了各种各样的话题,听了南条和伊织的故事,枣又哭又笑,醉意渐渐上来了。
“枣君,你喝酒的节奏太快了。”斗真劝阻道,但“没关系~……斗真,我、还能……喝”,说着又喝起了日本酒。



“很好吃。而且很开心。”
“你们住下也没关系哦。还有客房呢,对吧,伊织?”
“不麻烦的话,请便。”伊织也说道。

“谢谢您。今天我们先回去了。我几乎没喝,所以带枣君回去。”
斗真几乎没怎么喝。他本来酒量就好,而且从来没见过他喝到失去理智的程度。
相反,枣已经醉醺醺地倚着斗真了。“斗真~回家吧~。斗真~我喜欢你~”他摇摇晃晃地说。

“所以说,枣君你也振作一点。”说着,斗真抱起枣,道谢之后便带着枣离开了。



“真是可爱的两个人啊。两人戴着对戒呢。”

“阿京,你原本是瞄准间宫君的吧?佐桥君可是相当敌视你哦。你呀,总有一天会被捅的。”
“果然还是暴露了啊。他和伊织感觉有点像吧?线条纤细,眼睛圆溜溜的。但是啊,那位佐桥君就像看门狗一样。要是敢对间宫君动一点点歪脑筋,他就会扑过来咬我,一开始真是个古怪的男人呢。嘛,见过伊织之后我就稍微放心了。”
“所以说啊,不可以那样打别人东西的主意。”
“没关系啦,我有伊织在,所以不会再打别人东西的主意了。南条敦,向伊织发誓。”
“真的,约定好了。”伊织双手环住南条的脖子吻了他。

“阿京,就算你去了巴黎,我也会一直在这里等你的。”
“干嘛呀。我本来打算先说的。等一下。”
说着,他松开环在脖子上的手,站起身拿来了一个小袋子。

“给。这个是我倾注了一生心意要送给你的。伊织,一辈子待在我身边吧。”
打开小袋子一看,是对戒。
“可以吗?你能戴戒指吗?”
“反过来,不能戴吗?我是化妆师啊。我会堂堂正正地戴的。”
“而且这是黄金的,要是白金就更好了。”伊织笑道。
“干嘛抱怨啊。那还给我。”
“不要,我已经收下了,不还。但白金确实更好。”
“知道了。白金的戒指由我来送给阿京。这样如何?”
“好啊!那,就把那个当作结婚戒指吧。”
“要戴双重的吗?阿京手指长,没关系,但我手指没那么长啊。”
“你看,伊织。来比比手指长度吗?”
“真的呢。伊织的手比我还小。”
“真的呢。阿京,能帮我戴上戒指吗?”
“好,戴上吧。”说着,他们为彼此戴上了戒指。

“我花了这么多年才抓住这只手。所以我一辈子都不会放开的。伊织,做好觉悟吧。”说着,南条将伊织的手拉到自己的唇边,亲吻了戴着戒指的手指。

“我也是,不会放开的。我要和阿京一直生活下去。阿京,我喜欢你。最喜欢你了。”
“你犯规啊。我也最喜欢你了。我才是超级超级超级喜欢你。”
“知道了啦,谢谢你。”说着两人吻在一起,笑了。

“是章鱼烧酱汁的味道呢。”两人哈哈大笑,笑作一团。

“阿京,真的,谢谢你。笑得眼泪都出来了。”伊织流着泪说。
“是‘太幸福了’才对吧?我们很幸福呢。”
南条抚摸着伊织的头发,温柔地吻了他。
弥漫着章鱼烧香味的客厅,成了两人甜蜜的世界。



“枣君振作点。”把枣扶上出租车,看着他醉得完全像只小狗一样靠在斗真胸前,斗真独自陷入了沉思。(这个人该怎么办才好呢……去巴黎的事,他这么支持我……大概是觉得我不会拒绝吧。把这样毫无防备的枣君留下,我真的能去巴黎吗?)

咦……我们的床?
咦斗真不见了。啊喝太多了……斗真呢?
应该是一起回来了呀。
站起来时有点摇晃。
日本酒真厉害啊~自言自语着,枣走向亮着灯的客厅。

注意到枣的斗真向枣走来。
“枣君醒了。枣君真是喝得太醉了。我不在的时候不要喝太多酒哦。我会非常担心的。”

“今天是因为斗真在才喝的嘛。不过,对不起……好像喝太多了。”

“斗真,怎么了?难道是在意去巴黎的事吗?”
“与其说是在意,是不想和枣君分开啊。但是我也知道,我们之间并不是那种分开就会怎么样的浅薄关系。虽然可能会寂寞,但我想为了成为配得上枣君的自己而努力。”
“配得上我什么的,你已经足够了啊。斗真比我厉害多了。”
“嘛,我觉得枣君更厉害呢。”
“我会在日本努力的,斗真就去巴黎好好加油吧。我也会努力不输给斗真的。”
“是啊。要喝水吗?”
“嗯。喝,谢谢。”
“坐沙发上等着,我去拿。”


“来,水。”
“不过,那两个人真好啊。”
“是啊。我今天被伊织小姐说了,原来我只看到南条先生的一部分呢。听说南条先生上过美术大学,目标是成为画家。进了大学后,发现自己没有才能而受挫,在大学祭时被人拜托化妆,这才走上了这条路。听说他受过很多伤。”

“大家都有各种各样的经历啊~”
“看着那两个人,我就觉得必须更加更加珍惜枣君才行呢。”
“谢谢。我已经被珍惜得够多了。”枣微微一笑。
斗真默默地抱紧了枣。
斗真用力抱紧枣,一句话脱口而出:“真希望这段时间能永远持续下去啊。”
枣默默地垂下眼睛。泪水从枣的眼眶滴落到斗真的脸颊上。
“枣君……?”
“斗真……我……真的会在这里等你……”枣含着泪凝视着斗真。
“枣君……”话音未落,不知是谁主动,两人的唇重叠在了一起。


噗哈……“有章鱼烧的味道……”啊哈哈哈哈哈哈……“糟了,枣君……斗真也……”

两人笑作一团。
“去刷牙吧。”枣牵着斗真的手向洗漱间走去。
夜色,早已深沉。