Pixiv在线翻译

第一章 勇者莉莉亚的冒险与秘密

第一章 勇者リリアの冒険とその秘密
古淵工機10@RSPI作者? · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
将剑与魔法的奇幻世界融入机械少女元素。
我是莉莉娅。
金发超短发、绿眼睛的女孩。
我在这个世界作为勇者战斗。
挥舞刀剑、使用魔法、打倒坏蛋就是我的工作。

今天我也正要踏上冒险。
目的地是名为“黑暗森林”的地方。据说那里隐藏着魔王的部下。
我的剑是“光之刃”,魔法是“治愈之风”。我觉得用这些就能打倒任何敌人。

站在“黑暗森林”入口时,我深呼吸了一口。
森林内部很暗,树木间漏出诡异的光芒。
但是,我不害怕。因为勇者不知道恐惧!

“好了,出发吧!”
这样告诉自己后,我向森林深处前进。
走了一会儿,眼前出现了一只巨大的黑狼。它龇着牙,向我威吓。

“哼,怎么可能输给这种家伙!”
我拔剑,用光之刃劈开了狼。狼被一击消灭,我继续寻找下一个敌人。

继续前进,这次出现了带毒的史莱姆。
但是,我的“治愈之风”能把毒和其他一切都吹飞。史莱姆毫无抵抗地消失了。

“好,状态上来了!”
我露出微笑,向更深处前进。

然后,到达森林中心时,那里能看到一个巨大的洞窟。
从其中能感受到魔王部下的气息。我紧紧握住剑,踏入了洞窟。

洞窟内部更加黑暗,冷风吹袭。但是,我的心在燃烧。为了打倒魔王的部下,守护和平。

“等着瞧吧,我一定会打倒你!”
我在心中这样发誓。

然后,在洞窟深处,终于与魔王的部下对峙了。他是巨大的魔物,正俯视着我发笑。

“来吧,这才是真正的战斗。上!”
我呐喊着,举起了光之刃。

战斗很激烈。魔物的攻击很强大,我多次濒临危机。
但是,用“治愈之风”治愈伤口,再次站起来。
然后,终于给予了决定性的一击,魔物倒下了。

“太好了!”
我沉浸在胜利的喜悦中,走了出去。外面已经是夜晚了,但我的内心很明亮。

从那之后的许多天里,整天战斗的日子持续着。
有时被海盗袭击,也救过小女孩吧?
嗯,发生了各种各样的事,总之总算抵达了魔王萨图尼亚的城堡。

“竟然能抵达我的城堡。值得表扬……”

萨图尼亚的声音冰冷,响彻整个魔王城。
她的黑色长发在风中摇曳,同时散发着美丽与可怕的存在感。

“哼,我是莉莉娅。因为是勇者,理所当然!”
我摆好剑势,让光之刃闪耀。

战斗立刻开始了。
萨图尼亚的魔法很强大,黑色的雷电向我倾泻。
我也不甘示弱地挥舞“光之刃”,释放“治愈之风”。
但是,萨图尼亚的攻击逐渐夺走了我的体力。

“可恶,这家伙好强...”
我一边痛苦着,一边继续攻击。
但是,萨图尼亚的攻击毫不留情,我的身体开始感到难以忍受的疼痛。

就在那时。我的身体发生了异变。
右臂的皮肤剥落下来,从中出现的是……
金色的……机械……!?

在惊讶得睁大眼睛的间隙,我全身开始出现机械零件。
那是我真实身份暴露的瞬间。

“这是什么……我的……身体……!?”
我混乱着,躲避萨图尼亚的攻击。但是,机械的身体与人类不同,耐久力很高。

“哦……你是机械族吗……有意思”
萨图尼亚笑了,她的眼中浮现出兴趣。

“我是……机械族……?我、不是人类吗……!?”
我第一次知道了自己的存在。只知道我是勇者。
本该相信自己只是个普通人类女孩的我……竟然是机械族!

“没错。我也想试试你的真正力量”
听到那句话,我猛然回过神来。萨图尼亚发动了进一步的攻击!

但是,机械的身体很强。
我的剑变得更快、更有力,“光之刃”开始发出更强烈的光芒。
“治愈之风”也因从机械内部发出的能量而强化,任何伤口都能瞬间修复。

“这样啊!这就是我的力量!我的……机械族的力量!!”
我感受到新的力量,勇气涌了上来。

与萨图尼亚的战斗加剧,变成了震动整个城堡程度的战斗。
我活用机械族的身体能力,接连躲避萨图尼亚的攻击,反复反击。

“哈哈哈哈哈哈!变得有趣起来了不是吗!但是……到此为止了!!”
萨图尼亚用尽最后的力量,放出了巨大的黑色光球。

我用尽全力接住它,金色的机械一齐发光。
然后,用剑劈开了光球。

“我是莉莉娅!勇者莉莉娅!!是机械族还是人类都无所谓!我就是……我啊!!!”

这样呐喊着,我给予了萨图尼亚最后一击。

就这样我打倒了萨图尼亚。这样终于能恢复和平了……终于、终于萨图尼亚……!
……咦?难道!?应该已经打倒的……萨图尼亚……站起来了!?

我的惊讶并未就此结束。
站起来的萨图尼亚,全身皮肤裂开,从中出现了黑色的机械。
那是与我的金色机械不同的、如黑暗般的……那种颜色的机械。

“难道!你也是机械族吗!?”
“呵呵呵,我不是机械族。我是魔机族……”
萨图尼亚痛苦地笑着回答。

“魔机族……?”
我第一次听到这个词。

“没错。机械与魔力的融合体。我是同时拥有机械之力与魔王之力的存在”
说着这话的萨图尼亚,她的头自己掉了下来!从黑色的机械头部,黑暗的魔力涌出。

脱离头部飞起的萨图尼亚的脸,注视着我,缓缓向空中飘浮上升。

“记住吧。我总有一天,必定会回来!莉莉娅,下次战斗时再见吧!哈哈哈哈哈哈……哈—哈哈哈哈哈……!!”

萨图尼亚的声音回响着,她的头部消失在夜空中。
我茫然地目送着她。知道了魔机族这个新的存在,并且预感到了下一次的战斗。

“魔机族吗……我好像还有很多不知道的事情呢。但是,我不会输。因为……我是勇者。”

我再次紧紧握好剑,走出了魔王城。为了准备下一次冒险,下一次战斗。

“再会吧……萨图尼亚,这次一定要做个了结。”
这样说着,我迈向了新的旅程。