Pixiv在线翻译

深夜求生节目“救命!我的替身乳胶人!”

深夜クイズ番組「助けて!身代わりちゃん!」
小瀬みらいdeepseek-v3.2-nvfp4
「ガ〇使」或是「坂〇视线」还是「斯〇〇〇基」之类的…
(哐当!)
“那么问题来了!日本最高的山是富……”
(叮咚!)
“嘿,富士山!”
(哔哔——!)
“但·是,第二高的山是哪里呢?
正确答案是北岳。
……连这么明显的陷阱都会踩中,真不愧是MANAKA酱呢!”
“诶嘿嘿,也没那么厉害啦~”
“才没在夸你!”

年轻艺人从主持席朝着答题席夸张地吐槽。
主持席旁,“替身酱人偶”与他形成鲜明对比,静静地伫立着。

这里是东京都内的某电视演播室。
现在是深夜问答节目“救命!替身酱!”的录制现场。
我,写真偶像MANAKA,作为笨蛋角色担当,自节目开播以来就赢得了固定嘉宾的位置。
虽说是深夜节目,但能在核心电视台拥有固定节目的写真偶像,在整个业界也不算多。
这件事是我现在的骄傲。

“那么,MANAKA酱惩罚游戏确定——!
这次就请你接受MIKA酱设计的惩罚游戏咯~”

主持的年轻艺人高声宣布。

这个节目的流程是这样的。
从当周出演的十余名写真偶像中,随机抽选两人一组,依次进行一对一抢答对决。
这个问答,其实赢了也几乎没有奖金之类的实质好处。
倒不如说,节目看点是落在输家身上。

答对问题的一方只是晋级,但输掉的一方必须接受惩罚游戏。
如果出现抢答错误或答错的情况,则没有晋级者,只有失败的一方接受惩罚游戏。
如此,在不断变换组合的同时重复问答和惩罚游戏,最后剩下的一人将接受“本周最大惩罚游戏”。

“诶~,MIKA酱的惩罚游戏每次都鬼畜兮兮的,好讨厌啊~”
“鬼畜?MANAKA酱你设计的那些才更过分吧。
说什么呢!”
对我装傻的台词回以吐槽,演播室里响起笑声。

“嗯~那就算了吧!
我用这件衬衫交换,使用替身酱。”
我如此宣言道。

“OK,那么MANAKA酱的衬衫决定作为观众礼物!
那么去吧,替身酱。”
年轻艺人大力拍打旁边伫立着的、模特人偶般物体的屁股。
人偶猛地向前重心倾斜,眼看就要倒下,却在千钧一发之际伸出脚稳住了身形。

人形手势比划着,强烈抗议屁股被打的事……
“怎么,那么舒服吗?你还真是抖M啊~”
……或许是因为发不出声音,年轻艺人脸上毫无歉疚之色。

“替身酱人偶”是以女性体型碰撞测试用假人为原型设计的节目吉祥物。
其小巧的头部呈光滑无缝的鸡蛋状,正面雕刻着简化的女性面孔。
身体是苗条匀称的女性体型,全身被关节处带接缝的软质塑料系新材质部件无缝覆盖。
那是一种类似聚氯乙烯的材质,兼具硬度和柔韧性,尽管看起来紧绷,却能做到灵活的姿势。
除了各处喷涂的碰撞测试标记外,其外形就像一个纯白的模特人偶。
别说皮肤,就连紧身衣之类的暴露部分也几乎没有,刚才那样一动不动站着的话,很少有人会察觉到里面有人吧。

这个节目有特殊规则。
如果不想接受惩罚游戏,可以提供给节目一件自己穿着的私服,让节目吉祥物“替身酱”代为接受惩罚。

这个节目虽然形式上是问答节目,但本质上是瞄准写真偶像粉丝的深夜福利节目。
对观众而言,既能看到可爱的写真偶像在惩罚游戏中挣扎的样子,也能看到她们为逃避惩罚而逐渐脱去衣衫,两者都有看头,就是这么个机制。

我在摄像机的注视下,用性感的手势脱下衬衫。
下面穿着的内衣也是“为了展示”而挑选的,一切都早有准备。
这个节目的看点之一就是脱衣场景,这里本就是我本来的展示舞台。

脱衣场景结束后,接下来是“替身酱”承担的惩罚游戏时间。
惩罚游戏内容显示在监视器上。
内容是由参与节目的写真偶像之一MIKA决定的,是“连续派砸脸”。

(派砸脸啊……因为有不少喜欢看这个的粉丝,特意接受也不是不行……
但今天还有“那个惩罚游戏”要留力……果然选择跳过是对的。)
我内心窃喜。

为了防止弄脏,替身酱被背对着贴上了塑料薄膜。
其眼前,所有写真偶像各自手持派,排成一列,我排在队伍最后。

“那么!连续派砸脸,开始——!”
随着年轻艺人的号令,站在队伍最前列的写真偶像将派砸向替身酱的脸。

这个惩罚游戏就是从目标正面约2米的位置接连投掷派。
派会黏在脸上,有时甚至会堵塞呼吸,但根据电视节目的默契,不允许用手剥开或防御。
最多只能摇摇头,基本上只能静静忍受直到派掉落。
即使第一个派从替身酱脸上掉下,她也无法得到安宁。
因为紧接着,下一个排队的写真偶像的派会再次袭击替身酱。
更有写真偶像会在派上再加一记重击拍打,或者故意虚晃一枪瞄准胯下。
大家都深谙取悦观众的捉弄方式。

轮到我了。
现在,替身酱脸上黏着派盘,上半张脸被覆盖,为了防备最后到来的我的攻击而蜷缩着身体。
替身酱的头部乍看之下,像是被白色塑料无缝覆盖到脖子,似乎没有视野或呼吸孔。
但其实我知道,靠近仔细看的话,双眼和双鼻的位置总共只有四个像针扎出来的小孔。

我故意无视“从2米外投掷”的规则,不发出脚步声,悄悄靠近替身酱。
然后在紧贴替身酱眼前的位置屏住呼吸,静静等待时机。
也许是察觉到了我的意图,演播室里大家也都静静地观望着。

然后,“时机”来临。
或许因为攻击迟迟不来,以为“已经结束了?”而大意,替身酱放松了身体的紧张。
我没有错过那一瞬间,用手直接将派按在替身酱脸上,用力往里塞。
而且还是瞄准鼻孔呼吸孔,以略带向上的角度。

牢牢按压的派完全没有从脸上剥落,替身酱痛苦地扭动挣扎。
那滑稽的动作引得演播室哄堂大笑。

经过漫长的挣扎,派终于剥落了。
但那之后,替身酱仍蹲在原地,用手指持续抓挠鼻子附近。
大概是派里的奶油通过鼻孔进入了面具内侧吧。
但是,连指尖都被树脂部件覆盖的那只手,怎么看都不可能对那么小的孔做些什么。

最终,AD粗暴地擦掉了替身酱身体表面的奶油,录制重新开始。
这个节目本就预算有限,能使用演播室的时间也有限,数小时的录制通常都是无休息连续进行的。
替身酱再次像人偶一样伫立在主持席旁,节目仿佛什么都没发生过一般继续进行。
但我没有错过,替身酱的呼吸比平时更剧烈,肩膀起伏着。

主持的年轻艺人似乎什么都没察觉到,但替身酱身上显然出了问题。
……但即使处于那种状态,替身酱也丝毫没有要摘下面具的迹象。
是因为摄像机还在持续运转吗?
还是说结构上不容易简单摘下来呢?

选出挑战下一个问答的成员的同时,也公布了下一个惩罚游戏的“提案者”。

这个节目的惩罚游戏,实际上规定只使用出演的写真偶像们自己提交的创意。
陷入自己提议的惩罚游戏而痛苦的样子,更有自作自受的感觉,对观众来说也更有趣。
据说录制前,写真偶像们以事先问卷的形式提交惩罚游戏方案,节目制作人们从中决定采用哪些方案。

惩罚游戏的具体内容在问答结束后,决定是否使用替身酱之后才会公布。
但提案者会先公布,这样就可以在一定程度上预测惩罚游戏的倾向。

下一个惩罚游戏的提案者被公布是我MANAKA,演播室里的写真偶像们立刻响起一阵骚动。
在节目成员中,公认我设计的惩罚游戏都特别鬼畜。

其实就在一年前,这个节目刚开始的时候,几乎没有这么过激的惩罚游戏。

当时的节目方针更侧重于展现写真偶像们的性感魅力。
因此惩罚游戏也顶多是“痒痒地狱”等能期待性感画面和喘息声的,
强迫摆出大胆性感姿势的羞辱类,
或者逆兔女郎、亮面乳胶紧身衣、连体衣等Cosplay的恋物癖类。
替身酱的出场机会也没现在这么多,每周也就两三次左右。
那时候,顶多是写真偶像因事务所禁止等原因无法做的事,让她们戴上本人照片剪裁的面具代为完成。

节目方向发生变化,是在开播大约三个月后的事。
由于“某个契机”,我开始与之前不同,提出了许多过激的惩罚游戏。
那种惩罚游戏写真偶像自己当然不想做,结果替身酱的出场机会就增加了。

起初,同事写真偶像们对我的抗议声不少。
但是,节目开播以来持续下滑的收视率,在我发生变化后,逐渐开始回升。
观众们比以前更支持现在的方向。

结果,现在除了我之外,像刚才设计惩罚游戏的MIKA那样,过激路线的提案者也增多了。
自然,跳过惩罚游戏的频率也增加了,如今超过八成的惩罚游戏都由替身酱承担。

下一个问答输掉的写真偶像也果然选择了使用替身酱。
她脱下了围在腰上的裙子。
使用替身酱时,规则是脱下一件身上穿着的私服献给节目。
写真偶像们这样逐渐变得衣衫单薄的样子,也是这个节目重要的看点之一。

然后,现在将要公布由替身酱承担的惩罚游戏。
是“面部金鱼缸”。
面部金鱼缸……
那是以前别的电视节目设计出来,也在YouTuber间流行的“面部水槽”惩罚游戏,由我改良而成。

一个头盔大小的金鱼缸被运到替身酱面前。
这个金鱼缸从底部内侧连接着潜水服的头套部分。
替身酱被安排坐下,两侧站着AD,从头上方将金鱼缸底部用力按压下去。
也就是说,将潜水服的头套从替身酱头部上方套下去。

头套采用的是配合小脸写真偶像们的、相当小的尺寸。
替身酱的头部作为面具来说尺寸也相当小,但里面既然有人的头,无论如何都会大上一圈。
因此,给替身酱戴好金鱼缸花费了相当的时间。
头部变成金鱼缸的替身酱。
随着下一桶水被运来并注入她的头部,替身酱的头部立刻完全没入水中。
最后放入玩具金鱼,便大功告成。
与原型的人脸水箱不同,颈部以下没有漏出一滴水。
节目造型组的工作做得非常出色。
我对那完美的效果感到心醉神迷。


人脸金鱼缸的规则是这样的。
变成金鱼缸的玩家必须将鱼缸里的金鱼转移到10米外设置的、约与人腰部等高的巨大金鱼缸中。
当然,在金鱼缸注满水期间,她完全无法呼吸,视觉和听觉也受到极大限制。
即使是在正常情况下很简单的任务,戴着脸部金鱼缸进行也会变得极其困难。
而且途中还有手持痒痒挠和按摩器的写真偶像们严阵以待,她必须避开她们才能抵达巨大金鱼缸。
如果中途洒落了金鱼,就必须返回起点从头再来,并且必须不断挑战,直到成功为止。



发令枪响,替身酱面前的起跑门打开了。
但替身酱的脚步却非常不稳。
这已不止是金鱼缸造成的问题,她简直就像完全看不见前方一样,双手摸索着前方,脚步拖沓地前进。

作为干扰人员,在近处等待的我已经明白了原因。
金鱼缸里的水变得一片乳白。

这种白色污渍的真身,恐怕是刚才奶油派的奶油吧。
虽然面具表面擦拭过了,但渗入视野和呼吸孔内部的奶油,此刻正逐渐在水中溶解。

很明显,替身酱的视野几乎为零。
事实上,别说鱼缸的原点,她就连从我身旁数米处经过都显得困难。
我绕到她背后,以近乎从胯下抬起她腰部的角度,毫不留情地将按摩棒按了上去。
替身酱甚至无法因按摩棒而倒下,只能站着,狼狈地挣扎了好一会儿。
金鱼缸里“咕嘟咕嘟”地涌起大量气泡,我在她身后尽情欣赏着这一幕。
最后,当我抽回按摩棒时,替身酱终于轰然倒地。
这夸张的景象再次让演播室沸腾起来。

即使泼掉了水,替身酱仍挣扎着想脱下金鱼缸。
金鱼缸的形状导致即使倾斜90度,里面的水也不会完全流出。
因为她面朝下扑倒,脸部仍浸在水中。
但覆盖她头部的湿式潜水服头罩是由两名男性AD好不容易才戴上的,一个人要脱掉可不容易。

(按计划进行)
……我看着这情景,内心暗自窃笑。

结果,替身酱之后又失败了好几次,被迫不断重来。
最后甚至势头过猛,跌进了终点的巨大金鱼缸里,上半身沉入水中,最终演变成直到被AD救出前都无法自行脱身、只能继续挣扎的绝妙窘境。


每当替身酱遭遇惨状,我开始感到一阵阵兴奋的快感。
契机是节目开始大约三个月后的一次惩罚游戏。

那就是“热汤浴”。
原本是为了拍摄写真偶像因炎热而喘息、展现性感姿态而设计的。
但最终,抽中的写真偶像选择了放弃,于是便由替身酱进入。
虽说是“热汤浴”,但只要拍出反应,节目效果上就没问题,所以原本计划只用温水,让她表演出很热的样子就行。

可刚一浸入热水,替身酱立刻就想从浴缸里逃出来。
但立刻让她逃走就太无趣了,年轻搞笑艺人用舀水棒从上面按住她。
被按入水中数次、直到头部淹没后,逃出浴缸的替身酱依旧夸张地挣扎着,引发了演播室内的大笑。

但我后来注意到了。
覆盖替身酱身体的软质塑料部件变形并产生了褶皱。

后来我才得知,由于AD的失误,那个浴缸的温度比原计划高了近10度,变成了近50度的热水。
身体部分使用的新材质塑料虽然加工性高,但耐热性差,似乎是当时的水温导致了变形。
而且连同材质的面具也变形了,录制结束后似乎费了很大劲才脱下来。

同时,我也知道了——虽然不知道名字——但替身酱里面的女孩,是我所属的写真偶像事务所的后辈。

替身酱那身套装穿脱似乎很费时间,所以与其他出演的写真偶像们进场时间和休息室都是分开的。
因此,在此之前,我和其他写真偶像们都不知道、也从未关心过套装里到底是什么样的女孩。

不过,我们事务所在业界也算是规模较大的,所以即使是后辈,也不敢保证是否认识。
只是知道这件事后,原本近乎漠不关心的替身酱,其身影就再也无法从我脑海中抹去了。

无论是试镜还是星探,我们事务所按理说只录用相当高水平的美人。
说来可能不好听,但我们事务所的女孩们平均水准,就是比出演节目的其他事务所的女孩高出一大截。
替身酱里面的女孩肯定也不例外。

那样的女孩,为什么会屈就于替身酱这种“特色角色”呢?
确实,我新人时期也一直被经纪人苦口婆心地告诫:“无论多小的工作,多脏的角色都要接。”
因为那是让粉丝和制作人记住你最快的捷径……

但这个替身酱呢?
光是身材好这一点,即使隔着那身套装,也比穿着其他衣服时看得更清楚。
反过来,正因完全无法隐藏,对她本人来说该有多羞耻啊。
然而,“脸”和“肌肤的美”都完全无法展现。
不仅如此,那副模样无论到哪里都只能是“特色角色”。
我不认为这应该是我所属的大型事务所级别的写真偶像该做的工作。
……她到底是怀着怎样的心情待在那里面的呢?
一旦开始在意这件事,它便一刻也离不开我的脑海了。

开始在意之后,我比以前更仔细地观察起替身酱的全身。
并且随着反复想象和思考,我逐渐意识到持续扮演替身酱的痛苦、艰辛和羞耻。
光是那副模样,恐怕热量和空气就几乎无处可逃。
而且演播室内由于常亮的灯光,就连衣着单薄的写真偶像们也频频出汗。
录制过程中,虽然没有长时间休息,但我们出演者可以趁间隙让造型师擦汗并补充水分。

但我从未见过替身酱补充水分。
在漫长的正式录制中,她的体力肯定在不断流失,一定很想摘下面具吧。
尤其是遭遇“热汤浴”那种惩罚游戏时,更是如此。
但以目前的录制体制和零零碎碎听说的套装构造,这根本不可能实现。

即便如此,即使在热汤浴事件之后,她也没有表现出想放弃的样子,仍然坚强地继续扮演着替身酱。
难道里面的女孩只是个抖M吗?
还是说……她相信即使是那样的角色也能抓住机会?
在我看来,那似乎是过于鲁莽的努力……
但如果她是那种即使如此也要获得工作的、有魄力的后辈,那如果我现在不加以压制,我的地位可能也会岌岌可危。
……虽说我觉得这应该不可能……

就在思考这些关于替身酱的事情时,我发现自己心中萌生了一种此前未曾察觉的情感。

于是,我开始把思考如何让替身酱陷入更严厉的惩罚游戏当作最大的乐趣。
我自己也还不明白为什么会对这种事如此着迷。
难道我是那种对单方面欺负无力反抗的替身酱感到兴奋的抖S?
还是说……我其实是在嫉妒替身酱?

……嫉妒?
咦?……为什么会产生这种想法呢?
嫉妒一个连人权都不存在、如同“碰撞实验用人偶”的她?
……太可笑了。



说实话,虽然我扮演着笨蛋角色,但对自己的猜谜能力颇有自信。
虽然因为角色需要而隐藏着,但其实我有过在“猜谜甲子园”中取得不错成绩的经历。
那么,为什么我刚才一直连续答错呢?
答案很简单,因为那样才能让替身酱接受惩罚游戏。

根据规则,比起迅速答对晋级,这样做能强加更多惩罚游戏。
然后在合适的时机只要答对一次就能晋级。
自从开始构思过激的惩罚游戏后,我每周都这样让替身酱陷入许多惩罚游戏中。
我甚至相信这就是我的天职,是电视对我的要求。

但是……

(哔哔——!)
“遗憾,正确答案是‘正冈子规’。
怎么了MANAKA,你今天比平时还要笨蛋连发啊。”

……不知为何,今天有点不对劲。
是因为今天是一周年纪念特别篇,节奏被打乱了吗?
还是因为想太多多余的事,无法集中精神……?

本应在合适的阶段晋级,却一反常态地错误连连……
等注意到时,已经来到只剩一人即可晋级的阶段了。

(哔哔——!)
“遗憾,正确答案是‘对称’。
喂喂MANAKA酱,这下可真的没退路了哦…!”
“啧…!
这个……我用胸罩交换,使用替身酱。”

……完全超出了我的计算。
这样一来,我身上穿着的衣物就只剩内裤,胸部已是手罩状态了。

如果最终未能晋级,剩下的那个人将接受工作人员从候选项目中严选出的、本周最厉害的惩罚游戏。
真是绝体绝命。
本来,这个惩罚游戏也可以推给替身酱的……

而此刻传入我耳中的话语,令人难以置信。

“嗯~,今天因为连续错误答案,准备的惩罚游戏库存几乎用光了。
下一题是名副其实的最后一题,答错的一方将接受最后的惩罚游戏,今天的录制就结束了。
并且!
……最后惩罚游戏的构思者竟然是……替身酱!”
年轻搞笑艺人的话让整个演播室一片哗然。

替身酱是构思者!?
虽然惩罚游戏内容确实规定由出演节目的写真偶像构思,但是……???
糟了,脑子一片混乱,无法理清思绪。
这样下去的话……

然后……

(叮咚!)
“正确!

获胜的是Eri酱!
接受惩罚游戏的是MANAKA酱!
……怎么样MANAKA酱,这个惩罚游戏也让替身酱来承受吗?”
年轻搞笑艺人嬉皮笑脸地问道。

“……不行。”
我只能如同咬碎苦虫般,苦涩地吐出这句话。
如果要推掉最后的惩罚游戏,就必须当场脱掉身上所有能脱的衣物作为献祭。
但现在的我没有更多的衣物可脱了。
再怎么说这是深夜福利节目,完全赤裸也是合规性所不允许的。

“那么要公布了,今天最后的惩罚游戏是……这个!”
用于公布惩罚游戏的监视器上,显示出了据称由替身酱构思的惩罚游戏内容。
读完后,我只能双膝一软,瘫倒在地。



那上面写着
“从下次开始,更换替身酱的扮演者。”



【完】