Pixiv在线翻译

BA的一天

BAの1日
後藤deepseek-v3.2-nvfp4
这是相泽小姐视角/枣视角的故事。 同样的气味真是美妙呢……
我在有乐町做美妆顾问。
这里的员工都很认真,能在这样的店里工作让我很满意。

我们店里有佐桥斗真和间宫枣这两位男性美妆顾问。
他们被杂志称为“双王子”,为有乐町店的销售额做出了巨大贡献。

佐桥个子高挑,有一头漂亮的黑发,五官端正,在女性顾客中人气很高。
最初他对待工作漠不关心,态度冷淡,看起来有点敷衍了事,但其实力强到能被邀请参加活动。特别是最近他似乎干劲十足,比以前和善多了,工作也变得更加细致和认真。

间宫的责任感比常人更强,对任何事情都全力以赴,工作热心到连认真都有些过度。他为人亲切,长相可爱,因此很受宠爱,赢得了顾客极大的信任。
起初他拿佐桥没办法,但最近好像相处得很不错。

“枣先生,你的耳钉呢?”

『诶?』

枣的外表和耳钉有些不搭。第一次看到时我挺意外的,吃了一惊,不过总觉得那耳钉很精致,很适合他。
以前他戴的是银色耳钉,但最近换成了黑色的。
然而今天却没看到那个耳钉。

『糟了…我可能忘在家里了…』

“真是的…我不是说过要记得是谁的吗”

『住口!别在工作场所说那种话!(小声』

虽然不知道他们在说什么,但我觉得他们关系真好。




过了闭店时间,员工们的疲惫也一股脑儿涌上来的时候。

“店长,请确认一下这里的库存。”

『啊,好的!』

成为新店长的枣。总觉得叫他“店长”还挺新鲜的,不过很快就习惯了。
这大概也是因为我看过枣全身心投入工作的样子吧。

『相泽女士,我好像把笔弄掉了…您看到了吗?』

“是这个吗?我刚刚捡到的”

『就是它!不好意思,谢谢您』

飘来一阵柔顺剂的香气。
总觉得是我闻到过的味道。

“店长…你是喷了香水还是什么吗?”

『诶?没、没有啊…』

“哎呀是吗?难道是我的错觉…”

『怎么了?』

“相泽女士,已经按照您说的订购了那个商品。”

佐桥突然从后面出现,吓了我一跳。

“…嗯?”

从佐桥那边飘来的这股香气…

“你们两个,身上的味道一样呢。我刚才在店长身上闻到的味道,和佐桥的一样哦”

『诶,啊…』

“你们用的是同款柔顺剂吗?笑
两个人味道都很好闻呢”

我微笑着对他们说完,枣就慌慌张张地动摇了。

“啊,嗯,是的。我们用的是同款。”

佐桥嘿嘿地笑着。

啊…原来如此…我瞬间就明白了。
佐桥对枣异乎寻常的执着。
枣只投向佐桥的目光。
为什么我到现在都没察觉呢。
但我感觉,如果在这里说出来,佐桥暂且不论,枣绝对会在意,所以我决定假装不知道。

“哎呀这样啊。关系真好啊”

我面不改色,温和地回应道。

『哈,哈哈…』

枣。也太明显了。你是想隐瞒吗?
虽然心里这么想着,我还是收拾了店铺,准备下班。

“那么我先走了。两位辛苦了。”

““您辛苦了。””

打完招呼,我便走向更衣室。
说实话,我并不怎么惊讶。我觉得如果是他们俩的话,这种事完全有可能。正因如此,我才没有吃惊。
枣来了之后,佐桥变得成熟了。
把佐桥交给改变了他的枣,应该没人会不满意吧。
枣因为工作过于热心,看起来总是很疲惫。
这样的枣能找到心灵的寄托,是件令人高兴的事。

只要他们俩幸福就好。

我只是这么想着。



走出更衣室,听到男更衣室传来声音。
从房间里漏出的甜蜜喘息和亲吻声。
真是的,在这种地方干什么呢…
既然都同居了,就忍到家嘛。
虽然这么想着,我还是离开店铺,打开手机,踏上了回家的路。




──────────




『嗯…啊…嗯……难受…』

斗真的吻很长。长得让人无法呼吸。

『喂,斗真…』

“怎么了,没关系嘛反正没人”

『笨蛋,相泽女士还在吧…』

“她刚才已经出去了哦”

『就算那样…』





手机振动声。我瞥了一眼。

"店长,工作场所请适可而止"

只有一句话。仅仅写了这些。
一瞬间清醒过来,我推开了斗真。

『斗真…被相泽女士发现了啦』

“没关系啦,如果是相泽女士的话没事的”

『你这家伙…』

不是这个问题。不过,确实我并没有感到不安。

『现在不行!回家吧』

“好——…”

旁边是虽然闹别扭但还是做着回家准备的斗真,"对不起"
我这样回复了相泽女士的消息。

『斗真,果然柔顺剂还是换别的吧?』

“绝对不要”

『我就知道…』

『枣先生对我的东西自觉性不够呢。为了今天这样会忘记戴耳钉的枣先生,味道也得和我一样才行,对吧?』

那饱含独占欲和爱意的微笑,足以驱散一整天的疲惫。

『今天绝对………哦……』

“诶?什么?”

『所以说!回家之后……要做……』

“诶?笑 听不清啊——”

明明绝对听到了。真让人火大。

『斗真,』

“呵呵,怎么了?枣先生”

『回家之后要做爱的哦』

“现在就想抱紧你到不行…”

『不行。忍着』

“真是太狡猾了,可爱的枣先生”

『烦死了,』

说着,我拉着斗真的手,走出了店铺。
平时寒冷的归途,只要有斗真在就不觉得冷。
我把手指和斗真的手指交缠,紧紧地握住。
斗真看着我,呵呵地笑了,也温柔地回握住我的手。

『晚饭怎么办』

“嗯——,那就枣先生来做吧”

『你这家伙真是…』

“开玩笑啦笑 要不煮点意面吧”

『诶!真的?我也来帮忙!』





这之后会被抱紧到筋疲力尽的事,此刻的我尚不知晓_____