Pixiv在线翻译

liwan · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
尝试用AI将过去的作品(novel/17695903)翻译成了日语。 若有朋友喜欢,我会感到非常荣幸。 若有读者愿意阅读,若能指出翻译文本中不自然之处,我将不胜感激。
新住户搬进404室的第10天,403室的林开始感到不对劲。
最初只是出于对新邻居的关心,顺便留意对方的生活节奏,但从第一次在走廊擦肩而过后,就再也刹不住了。
——不为别的,那姑娘实在是美得过分。
大概十五六岁吧。出门时总会整齐折好制服下摆,双手总是规矩地垂在身前拎着书包。
看起来像是女高中生。
按理说,林也到了这个年纪,本不该再对女高中生心动。
可这姑娘实在太特别了——柔顺的长发、标致的五官、无瑕的肌肤、纤细的腰线。无论哪一点都美得让他惊叹。
那种难以接近的冷冽,与让人想要保护的脆弱,如此完美融合的气质,他生平第一次见到。
普通人养不出这样的容貌和气质吧。说不定是在培训中的艺人或模特。
林这么想着,将一瞬间的心动悄悄藏在心底。
反正这么精致的美少女,和自己这种单身社畜的生活本就不会有交集。
一天早晚能遇见两次,饱饱眼福就该知足了。

——他本是这么想的。
十天里有九天在公寓走廊相遇,可以用“那孩子晚上要上补习班”来解释;
打招呼被无视,也能理解成“她眼光高,觉得我这种人不值得搭理吧”。
即便如此,她的举止显然有些不自然。
再怎么沉浸角色的演员,会在日常生活中一直保持分毫不差的冰冷表情吗?
简直像戴着冰做的面具。
动作也有种奇特的单调感,即便没拿书包时也总是双手垂在身前的样子,
让人联想到预设动作很少的游戏NPC。
当然,这种程度的不协调感,还不足以动摇社畜的神经……
直到昨晚为止。
回家后照例小酌几杯,和群友闲聊完去洗澡,
正打算拿起手机清完游戏体力就睡觉的时候。
刚好在通关的瞬间,耳边传来了夹杂着悲鸣的哭泣声。
声音低沉沙哑,但能听出是年轻女孩的。
起初林以为是游戏角色进入了特殊BGM的场景,但立刻感到不对劲:
声音是从背靠着的墙壁另一边——也就是404室传来的。

那一夜没能入眠——少女的啜泣声一直持续到后半夜。
她的家庭环境或许比想象中更复杂。平时那些异常举止,或许是长期遭受那种待遇的结果吧。
林想了想。那么可爱的孩子……总不能放着不管。
他决定请一天假,守在404室门口等少女的家人回来谈谈。
大人总要上班。熬过夜的自己,再早的通勤时间也能等到。
要是对方讲不通道理,大可毫不犹豫地报警。
但出乎意料的是,从东方泛白开始一直等到目送少女如常拎着书包出门,
等到手机弹出催促午餐外卖的通知,等到日头开始西斜。
隔壁404室毫无动静,连送外卖的人都没出现过。
怎么回事?就算是夜行生物,过了中午也该饿了吧?
难道对方的工作是居家办公类型?写小说或者炒股那种?
那样的话,他就不能干等下去了。
定了定神,稍微冷静下来的单身社畜走出403室房门,站到了404室门前。
果然还是得直接谈谈。这么想着,他敲了门。

——就在那一瞬间,门轻轻滑开了。
林愣住了。
是少女出门时忘了锁吗?他对着半开的门瞪大了眼睛好一会儿,
最终一边说着“我是隔壁403室的,请问您家人在吗?”一边走进了房间。
室内的布置很简朴,和林想象中女高中生或年轻艺人的房间毫无共通点,
倒更像踏入社会不久的男性的居所。
住在这里的并非少女的家人,而是自称恋人骗她养着的软饭男吗?
一边绕着这样的妄想,每推开一扇隔间的门,他的心跳就加速几分:
厨房没有炊具,阳台没有晾晒的衣物,浴室连一条毛巾都找不到……
404室整体感受不到一丝有人生活的气息。
唯一能算个人物品的,只有书房桌上的一本日记簿。
林翻开日记,略显潦草的男性笔迹映入眼帘。

========================================================================
11月28日
今天隔壁搬来一个超可爱的美少女!
搬家时偷瞄了一眼,真的超漂亮,简直不像真人。

11月29日
想用手机偷拍新邻居上学时的样子。
手抖了没拍到,还被瞪了。
难得的素材照片就这么泡汤了啊。

11月30日
那孩子总觉得不太对劲……是不是有什么怪病?每次见到表情都没变过。
好心问了句“要不要去医院?”,又被瞪了。
不过那眼神,与其说是在生气,更像是在警告或者求救。
唉,我是不是又犯舔狗病了?

12月1日
又没睡好。
半夜听到隔壁房间的哭声,这已经是第三次了。

12月3日
这绝对有问题!
特意在她房门口等她回家,叫了好几次,她看都不看我就开了门。
气得抓住她手腕,结果摸到的是粗糙坚硬的触感。
抬头时看到的表情太吓人,差点尿裤子。
那还是人吗?是怪物吧?必须想办法解决…

12月4日
警察说是虚假报案。假个屁!胡说八道!
今天搞到了驱邪的符纸。明天一定要塞进那家伙的门缝里。

12月5日
妈的…操他妈的混账东西!
原来是这样吗!全都搞错了!
可是这种事不该知道的…不该知道的…
得赶紧逃…啊,那家伙在敲门了…

========================================================================

日记在此戛然而止,最后的字迹潦草到几乎无法辨认。
林感觉到背上的衣服被冷汗浸透,不祥的预感越来越强烈。
日记主人的经历和自己太过相似。
他后来怎么样了?
现在又在哪里?
和那个少女是什么关系?
现在这些都不重要了。脑海里只剩下尽快逃离此地的念头在翻腾。
他从桌前站起身,用颤抖的手丢开日记簿,踉跄着朝玄关走去。
但就在那时,404室的门从外面被推开了。
美丽的新住户站在门口看着他。

“……”
她只是站在那里,双手依然垂在身前,脸上是与平日毫无二致的冰冷表情。
仅仅如此,林却感到了没来由的恐惧。
甚至有种周围正迅速变暗的错觉。
少女洁净精致的五官显得越发鲜明。
说起来,还从未在这么近的距离看过她的脸……
未被恐惧麻痹的一小部分大脑,事不关己般地想着。
以前听过的都市怪谈里,女性的亡魂或幽灵,或者以女性姿态出现的东西,
大多被描述为极其丑陋,或者相反,极其美丽。
眼前的少女也……不,肯定就是其中之一。日记的主人也是被她杀掉的吧。
接下来……轮到自己了吗……?
少女向前迈了一步。林反射性地后退,脊背撞上了客厅的茶几。
向后摸索的手,碰上了茶几上放着的玻璃制烟灰缸。
坚硬,而且沉重。
一瞬间,他下定了决心,抓起沉甸甸的玻璃烟灰缸,
当作钝器举过头顶,就要朝那不知是女鬼还是幽灵的怪物冲去。
然而少女踏入404室的瞬间,地板上响起两声震耳欲聋的撞击声,
林的脚步顿时迟疑了。

下一刻,他瞪大了眼睛。

新住户的双臂,在进入房间的瞬间从躯干脱落,滚落在了地板上。
仔细看去,那并非记忆中光滑白皙、让人忍不住想舔舐的少女的手,
而是等身大人偶用的陈旧义肢。
抬起头的林看到的,是模样彻底改变的女高中生。

“呜……呜呜……”
她在哭泣。
林前一晚听到的,就是这个哭声。
但少女的泪眼和哭脸,被脸上固定着的照片完全遮盖,
只有令人心碎的嘴唇和滑落下颌的泪水隐约可见。
照片上印着的,是林见过无数次的那张面无表情的脸。

自己平时看到的表情……难道……就是这个吗?
林“简直受不了……”的话还没说完,少女身上的穿着再次夺走了他的声音。
她的全身——从后颈到脚尖——被材质难辨的全身型拘束衣包裹,
双腿被强行并拢无法分开,双臂也“顺从地”在背后被束缚,仿佛与躯干融为一体。
尽管少女仍在挣扎,但从那精疲力竭的绝望姿态可以推断,
这种屈辱难耐的状态已经持续了相当长时间,且极难挣脱。
实际上,那拘束衣紧贴到足以凸显全身曲线,毫无松动的余地,
没有开口,没有拉链,也没有锁扣,仿佛从一开始就粘附在她的皮肤上。
拘束衣表面那仿制服般的配色与质感,
与滚落地板的义肢、脸上固定的照片组合在一起,
营造出一种难以言喻的荒诞感。
林曾在怪谈奇谭中读到过这类视觉诡计。
以粗劣的赝品为媒介,伪装出乍看完美无瑕的真品……
但他从未想过,现实中竟会遇到类似的事情。

少女不是加害者,而是受害者。那么加害者究竟是谁?
而且,穿着这样的“制服”根本没法正常走路。
她到底是怎么完美伪装了整整十天的……

——就在这时,林终于注意到了。
从少女的膝盖、肩膀、后颈延伸出的细线。
如同人偶师操纵傀儡的提线一般。
她并非凭自己的意志在“行走”。
每一次“迈步”,都只是细线将地面提起的脚“放置”到前方而已。
林咽了口唾沫。
不知为何,他觉得不能抬头向上看。
不能去看线的那一端是什么。
不能去确认操纵这无力身躯的存在究竟是什么。
一旦知晓,就无法回头了——就像那日记的主人一样。

然而心底深处,另一个声音在低语。

——看吧。
难道不想知道日记主人的下场吗?
少女为何会陷入这般境遇,难道不感兴趣吗?
对隔壁房间正在发生之事的真相,难道没有一丝好奇吗?
更何况,谁能保证只要不去看就能安然无事呢?

犹豫再三,林做出了选择。

视线交汇的瞬间……

你 正 看 着 对 吧 ?

随着在脑海中直接响起的『话语』,庞大的黑暗奔涌而来,顷刻间将林吞没。
在那恶意的洪流面前,无人能够抵抗。

——它在笑。
那是失去意识前的最后一个念头。

……
……
……

——林猛地坐起身来。
从床上支起身子,慌张地环顾四周。
是熟悉的房间。没错,是自己的房间。窗外月色清朗,显然还是深夜。

看来是做了噩梦。
大概是连日工作压力积累的缘故吧,竟然做了这么荒诞不经的梦。
隔壁住着的冷美人女高中生,其酷酷的举止不过是伪装,实际上被束缚在制服里动弹不得,受着某个存在的操控,强忍着痛苦过着假装正常的『生活』——
明明外表美得无可挑剔,单凭容貌就该备受宠爱,却被强行套上那种屈辱的装束,沦为异形的掌中玩物,困在他人眼皮底下的“日常”中,完全无法逃脱。
现实里怎么可能有这种事,真是睡糊涂了。
不过,自己或许确实有这类性癖吧。光是想象那拼命挣扎着想脱掉制服的少女汗湿肌肤、脸颊泛红的模样,以及擦肩而过的人们频频投来视线,她无论怎么求助都得不到回应的绝望表情……股间就已经开始湿润了……

就在这时,林察觉到一丝异样。
带着难以置信的表情,他将手伸向被子下方。
然后发疯般跳下床,踢开那双对现在的身体来说明显过大的拖鞋,手脚并用地冲进了盥洗室。

——镜中映出的,是一张年轻女性的脸庞,美丽却写满恐慌。
年龄大约二十出头,浅棕色的中长发,五官端正,透着恰到好处的成熟韵味。
代替睡衣的黑色男款T恤松松垮垮地从肩头垂下,露出光洁的脖颈和优美的锁骨,同时遮盖住那傲人的胸围。
过大的T恤如连衣裙般掩盖了她的身形,但从联想到花茎的纤细手腕以及下摆处窥见的美腿来判断,那腰臀间的曲线诱惑度绝不输给隔壁的少女。
这不是我……林露出比哭还难看的表情,在自己身上脸上摸来摸去,仿佛要证明镜中的影像是幻觉。但指尖传来的柔软而有弹性的触感,彻底粉碎了他天真的幻想:曾经身为单身社畜的林,如今已完全变成了巨乳大姐姐。

她——现在是她了——失魂落魄地回到床上,抱紧双膝,脑中一片混乱。
这到底是怎么回事?
为什么自己突然变成了女孩子?和刚才那个噩梦有关系吗?
正当她为自己身上的变化困惑时,少女的啜泣声再次传入耳中。
和刚才一样,依旧是从自己背后墙壁的另一侧传来。
但这次不知为何,声音清晰了许多。仿佛背后的墙壁只是一层薄薄的帘幕。
而且,哭泣声中还混杂着别的声音。
“呜……嗯、嗯啊❤……呜嗯……”
林感觉到自己下腹有什么东西反射性地收紧,脸颊发热。
“啊、嗯啊❤❤……嗯唔……”
那无疑是娇喘。
而且,是与隔壁少女冰冷印象极其相配的、拼命忍耐般的压抑喘息。
听着那声音,以及床上身体翻滚的钝响、束缚衣布料在挣扎中摩擦的吱嘎声、还有其他声响中夹杂的粘腻水声,林轻易地想象出了这样的场景:

被束缚衣彻底剥夺了自由、玲珑曲线被强调的肢体,正因丝线的操控而伏倒在床上。
少女如同搁浅的鱼,虽只能徒劳扭动却不愿放弃抵抗,紧抿双唇意志坚定,誓不展出丑态。
然而将她当作玩具般玩弄的异形,连这点微弱的抵抗也不容许,自融入黑暗的下半身,淫靡地蠕动着状似男根的触手,在与束缚她的衣装融为一体的同时,如蛇或舌般在她肌肤上游走,爱抚股间,升高体温,让她的表情逐渐焦灼。
——然后,缓缓地、却以不容拒绝之势插入进去。
少女夹紧双腿试图阻挡侵入却徒劳无功——束缚衣分割腿根的结构阻止了大腿完全闭合,只能眼睁睁看着粗长的凶器带着痛苦贯穿那最为重要的部位。
起初尚可用疼痛来掩饰。甚至还能含着泪水以憎恶的眼神对抗。
但很快,随着男根不规则的活塞运动,快感如血液般被输送到全身,将脸颊、下巴、耳垂都染上情欲的潮红。原本严厉的眼神无意识地湿润,从决意紧咬的齿间偶尔漏出的娇喘,为少女的表情增添了更多耻辱的色彩。她痛苦地扭动着身躯,挣扎着想从这屈辱的困境中逃脱,但束缚衣依旧完美履行着它的职责,将少女的身体包装得像商品架上陈列的物品,只待被采摘。
不久,当灼热的坚硬肉棒深入体内抵达子宫口时,少女的心防进一步崩溃。她几乎无法保持清醒,仅凭最后的理性拼命忍耐不发出甜腻的声音,但下半身早已湿透,腰臀正本能地配合着插入的节奏律动。不仅是身体,连意志也仿佛成了“主人”掌心上的黏土块,任其随意揉捏而无力反抗,如同体内被男根律动所支配的发条人偶……

“……?”
——但突然间,一切停止了。
活塞声也好,挣扎声也罢。
只有尚未抵达巅峰的少女那苦闷的喘息声微弱地响着。
为什么不继续了……?……啊!
林回过神来,发现自己不知何时已沉浸其中。下半身的床单都被弄湿了,脸颊滚烫发热。
就在这时,敲门声响了起来。

咚 咚 咚

林想起了那本以为是噩梦的日记内容。
日记的最后这样写道:

但我不该知道的,不知道就好了……
得赶紧逃……那个,在敲我的门了……

——林感到全身的血液都冻结了。
她明白了。
她明白了一切真相。
不是噩梦,全都是现实。

咚 咚 咚

突然变得激烈的敲门声。
林完全失去了冷静,顾不上湿漉漉的床单,用被子蒙住头蜷缩起来瑟瑟发抖。

咚 咚 咚

求求你,停下。
别找我,我不想变成那样……

咚 咚 咚

我错了,不该进隔壁房间的……
要我怎样道歉都可以,原谅我……

咚 咚 咚

一直敲是不是说明不打开门就进不来?
是不是天亮了就会离开?如果我坚持不开门躲到早上,是不是就能得救……?

咚 咚 咚

呜呜……别再敲了,真的停下吧。
我不想变成那样……不想以那种姿态活着……

咚 咚 咚

报警怎么样?手机……在被子外面。
但是好可怕……伸手去拿手机的时候,会不会抓住它的手……好可怕……

咚 咚 咚

从窗户逃走……可是,说不定它就在外面埋伏着……
好可怕……

咚 咚 咚

如果真的逃不掉的话……我会变成什么样?
另一个女高中生?还是女职员?
为什么我在想这些……!不要……绝对不要变成那样……

咚 咚 咚

为什么下面还在流啊……!
这身体不对劲……还是说,我本来就不对劲……

咚 咚 咚

不想了!睡,睡觉!
这一定也是梦,没错……这么荒唐的事……绝对……绝对是梦,醒来就会恢复原样……

咚 咚 咚

睡觉!别管那些了,反正都是梦!

咚 咚 咚

全是梦……

咚 咚 咚

全是梦……

咚 咚 咚

——全都是梦!

……
……

寂静。
林睡不着,但忽然发觉敲门声不知何时已经停止了。
隔壁房间也再无声响,周围恢复了往常的寂静。
除了胸前两团柔软肉体的强烈存在感,以及下半身的潮湿与空虚感,一切都仿佛回到了原样。
或许……没事了?
林还是有些害怕,但来自外界的压力暂时消失,让她想要沐浴的冲动越来越强烈。

也许……快天亮了?
这么推测着,她试探性地伸出了一根手指。
除了有点凉,没有任何反应。

接着,她摸索着想抓住手机。
手机被拖进了被窝里。
一切正常,时间刚过凌晨4点。读了几个同事发来的慰问消息,稍微安心了些。
去洗个澡吧。这么想着,她裹着被子,又申请了一天休假。
之后先去趟医院,再去警局。无论发生了什么,自己的遭遇是事实。一个没有户籍的美女大姐姐却记得一个陌生男性社畜的各种隐秘信息,怎么看都不自然,至少不会完全被无视吧。
有机会的话,隔壁那姑娘……那孩子的事或许也能举报。
她定了定神,准备爬出被窝。

说起来……
林稍微回想了一下镜中自己的模样。
——这副新模样,不是挺可爱的嘛。
这么一想,嘴角不禁露出笑意,一脚踢开了被子……


——就在这时,与上方窥视着她的存在对上了视线。


等 你 好 久 了

林的笑容僵在脸上。
发出一声尖叫从床上滚落,冲向403号的房门。
一次,两次……发疯般地扭动门把,却怎么也打不开。
明白徒劳后,她背靠着门滑坐在地,颤抖着与那怪异对峙。
意外的是,怪异并未追来,只是原地伫立,正“玩味般地”俯视着她的下半身。

她低头一看,才发现有丝线从自己的指尖垂落至地板。另一端则钻进了她两腿间T恤的下摆,一直延伸到内裤的位置。
察觉到内裤触感变得异常光滑的瞬间,布料的洪流从腰臀处迸发,在T恤下沿着肌肤迅速蔓延开来。
仅仅数秒内,她的双腿就被完全吞噬进一片漆黑之中,腰部被勒紧到呼吸困难的程度。原本应该是男裤的衣物,此刻已变成无袖紧身衣,立裁的领口一直覆盖到脖颈,包裹住丰满的胸部,并在腰部收紧后与裤袜相连。丝绸般光滑却又极度紧缚的触感,正支配着她的躯干与双腿。

异形微微动了动手指,新的丝线便以电光石火之势连接上她的T恤。刹那间,T恤发生了不可思议的向下延伸,同时结构和材质也随之改变,在进一步收紧腰部的同时整体增厚,表面浮现出典雅美丽的纹样,逐渐形成收腰连衣裙般的轮廓。

与此同时,内层的紧身衣变化并未停止,从背部延伸出两条布料沿手臂生长,束缚住了她的双手手腕。以不容拒绝的强硬姿态将她的双臂穿过那件变得宽大的外套袖口拉向背后,层层包裹住手臂表面,直至她的双臂完全贴合在背部,一丝缝隙也不留时才终于停止。

异形动了动另一只手,两根丝线便将两只义手提了起来。那两只义手并非像404号少女那样只是自然地垂着,而是各自携带着一组“道具”:

左臂被向上抬起,手肘内侧环抱着一团纠缠的触手块。几条带有吸盘或阴茎状尖端的触手从那“线团”中伸出,威胁般地摇晃着。右臂则下垂着,提着一个头颅大小的“水气球”——那是由透明的肉质壁构成的液体容器,同样伸出一根阴茎状的触手,透明的表面能看见内部空洞,容器内的液体呈现出淡淡的粉色。

不……不要……

林看着那些极具冲击力的“道具”,双脚已经开始发抖。她环顾四周想躲进厨房或卫生间,但目光偶然扫到的景象让她更加绝望——玄关处胡乱脱下的皮鞋也被丝线连接,正逐渐变形为带有超过10厘米鞋跟的系带高跟鞋。

这样……绝对不行……我……

情急之下她想逃向另一侧的盥洗室,但被强制反绑在背后的双手以及被丝袜包裹的双脚让她失去平衡,险些摔倒。伪臂趁机飞至她两侧,吸附在她因双臂反绑而异常突出的柔软肩膀上。连衣裙的袖口也随之包裹住伪臂,形成了中袖。

同时,左手“触手块”中伸出的一条触手与她左胸的布料融合。尖端的小吸盘完美地含住了左乳头,阴茎型触手则从左腰处融入连衣裙,缠绕在左大腿根部。右手“水球”伸出的透明触手融合进右侧裙摆,缠绕在右大腿上。

当林终于稳住平衡时,发现自己竟恰好站在卫生间的镜子前。镜中映出的,是一个左臂挂着外套和围巾,右手拿着手提包的典型OL形象——但只有她自己能感受到,缠绕在左右大腿上的两条触手正用其前端的伪具开始探寻两处洞穴入口的事实……

怎么会这样……快放开……

林感到眼眶一热,泪水滑落。镜中美女那楚楚可怜的模样足以让任何男性心生怜悯,但那个异形似乎并不具备同情心——它一边堵住卫生间的门,一边举起了一张被大幅拉伸的人脸照片。

照片上正是她自己的笑脸。

住手……

流泪的林因恐惧而后退。但仅仅后退了几步,双腿间的裤袜便开始融合,转眼间她便一步也动弹不得了。无论怎么用力,也只能做到屈伸膝盖而已。

异形看到她这样,便用丝线将那张照片悬挂在门框上,让照片的背面朝向卫生间内部——然后,它竟然离开了门口。

怎么回事……?难道真的就这样放过我?

她心中闪过一丝微弱的希望,但那希望很快便随着从门缝涌入的丝线一起破碎了。

不知不觉间,丝线缠绕上她肩膀、膝盖以及身体各处佩戴的小环,将她的身体悬吊起来。在丝线的操控下,盥洗室内一双带有系带的高跟鞋飞来,滑入被裤袜并拢包裹的双脚。

她的身体开始自动“走”向门上的照片。每踏一步,高跟鞋都发出清脆的声响。

——咚。
靠近了一步。
住手! 我不想被那个东西碰——!

——咚。
又一步。透明触手融合进内层紧身衣,撑开后庭无情地插入。
呜——出、出来,住手……呀啊……放开……!

——咚。
再一步。阴茎触手穿透裤袜和紧身衣,粗暴地刺入股间,同时淡粉色的液体从后方汩汩涌入体内。
嗯、啊——! 太、太大了……要坏掉了……!……呜、啊……肚子好难受……好热……

——咚。
更进一步。左胸的触手开始吮吸,前后的巨根开始在体内一同震动、搅动起来。
怎么挣扎,也逃不掉……完全……敌不过这身衣服……啊嗯❤……我、这样不行,我是男的……嗯嗯❤……

——咚
又靠近了一步。照片已近在眼前,肠道内被注入大量液体的同时腰腹部被紧紧勒住,肉棒开始默默地向上顶撞。
啊❤……不行了,已经……力气……每次顶到深处……嗯❤❤……身体就自己……呜……不要……啊嗯❤……

——咚
照片贴在了脸上。

…… …… ……
…… …… ……
…… …… ……

感觉今天是个好日子——并非仅仅因为天气晴好。
早上正准备去上班时,发现隔壁12A室搬来了一位漂亮的新住户。
她穿着收腰连衣裙,外搭带袖套的夹克和围巾,纯黑丝袜配上细高跟浅口鞋,是一身相当利落现代的职业装束,胸部尺寸也相当可观,给人的印象是位干练的职场女性——但她脸上常挂着的笑容,却与服装给人的印象不同,显得十分亲切可人。

或许是因为有美人住在隔壁,连空气都仿佛染上了玫瑰色。你像往常一样开始下楼去往地铁站,突然感到背后有如芒刺般的视线而回过头……

——她正向你投来微笑。

是错觉吗……你也回以笑容,转身继续走向电梯。
你当然没有察觉。那位OL装扮的年轻女性,此刻正如同在与一股企图将她从背后拖走的巨大力量对抗一般,不自然地向前倾着身子,却依然维持着笑容。
在你行进方向的正对面,正是12A室——你隔壁房间的房门。

就在踏入电梯的前一刻,你一时心血来潮,回头望向走来的方向。
走廊上已不见她的身影,只听见12A室的房门恰在那一刻沉重关上的声响。
又是那种慌慌张张的动静啊,你这样想着,无奈地眨了眨眼,踏进电梯……

……无论是此刻正在隔壁房间上演的惨剧,还是即将降临于你的灾厄,此刻的你,都还无从知晓。

【END?】