Pixiv在线翻译

佐桥斗真

佐橋斗真
· 系列hy3
只是,我只是望着枣小姐。 我是雫。因为只是把第一话随随便便写了出来,后来一直没能接着写……就连现在也是突然兴起在凌晨三点莫名其妙开始写的,脑子不太转得动。另外,像 chief 这类角色今后大概也不会怎么出现了……所以说话方式什么的可能会有点违和,抱歉。 居然有七十多位朋友对第一话作出了回应……还关注了我,真是让我受宠若惊……虽然不知道能不能继续写下去……或许也拿不出什么像样的文字,但还请多多关照……
真是个有精神的人啊
那是对那人的第一印象。

又是男人,反正你也是一路货色。
把多余的感情全都丢到某处,不知何时已彻底冷却的心,无论去到哪里都维持原样。
可那人却不一样。从“真是个有精神的人啊”又多出了一层。
烦人。
仅此而已。在已经明白信赖只是徒劳的模特时代,什么都变得讨厌,人人都被谣言耍得团团转,转眼间自己的工作就没了。被这样对待,还能指望先有什么呢。佐桥连茫然失措的空闲都没有,只是单纯地灰了心。
(啊——啊,也就这样了吧)

可并非如此。确实体会到了有什么不一样。
那人一直挂念着我,无论我摆出多冷淡的态度都没有放弃我,是认真的,让我想要跟上那人的眼眸与话语。要是那对谁都露出的笑容只映出我就好了。这个人,我想变成我的。

不止如此。这份感情,

“喜欢”

(我,喜欢枣先生)

__________________

“对枣先生认真起来”
像宣言般说出的那些话,传到他那里去了吗。佐桥每天将视线移向枣,向枣搭话,帮枣的忙。

不知从哪天起,佐桥变得满脑子都是枣。佐桥是认真的。正如所言,是真心。
如此被情感撼动还是第一次,有了值得尊敬的存在,而那同时也是自己最喜欢的人。
佐桥每天都被活到现在从未遇过的感情填满。
可是,
枣的样子不对劲,或者说,没有被避开……?

「枣先生,去吃饭吧」
「枣先生,今天这之后没别的事了吧?」
「枣——先——生———!!!」

一有机会就向枣先生搭话。想让你看向我这边,我算是拼了命的,因为我说过了吧?
是认真的。
不是戏弄,是认真的。
可枣先生,不肯让我们俩单独待着。工作里极其平常,也像至今为止那样对待我,可是,可是为什么。
佐桥自诩直觉不错,正因如此才想不通。难道是一点都不在意我吗……应该不是那样。
只是把脸凑近一点就会变红的耳朵,对那慌张的模样说一句“我喜欢你”。

什么?我做了什么不好的事吗?
佐桥想了个透彻。

可答案……什么都没出来。

佐桥是个灵巧的人。
工作也好私生活也好,除“枣的事”以外都能麻利应付。
(今天一定要一起回去)
揣着这股劲头准备回到工作中去。

可是,这时候的我还什么,什么都不知道。

____________

迎来旺季的如今,每天都是战争。一边处理眼前的活儿,一边用余光看枣先生。
太明显了,脸色明显很差。最近一直如此。从连日加班起就觉得不对劲,到了这儿简直担心他现在就会倒下,没办法。
没法集中是枣先生的错——虽这么想,还是继续接待客人。

几乎抽不出休息,刚有点空档往休息室走,枣先生正要起身回去工作。我想就算拦着人也会去干活。可就这么放回去不行。
「下午也拜托了?」边说边要远远错开身时,抓住枣先生的胳膊。

(咦……好烫……)

从抓着的手传来的明显热度,谁都懂。
必须休息。

「一脸难受样」
听到这话,枣先生像狠狠咬住般瞬间皱了下脸。
可你还在笑。
都那么痛苦了,这种时候为什么还……已只能说是逞强的枣先生,说什么或许都白费。可那样什么都不会变。像束缚般的,约定……

「要是撒谎,就听我一句话」

即便如此枣先生还是甩开我的手,直接开门出了房间。
以枣先生的性子,是不想给周围添麻烦吧,到了这步就会做到底的,是枣先生。
佐桥叹了口气,是对拦不住自己的没出息,和(我就这么不被信任吗)的空虚。

所有业务结束后,枣先生果然连再多干都撑不住了,脸在诉说着,却还要动。极限肉眼可见,我望着先迈步往家走的枣先生背影。担心得不行,可无可奈何。

(枣先生……)

就那时。从主管和其他员工那儿传来的对话。不由得搭了话。
不知听了是好是坏。

听了主管的话,回过神我已跑了起来。

「咦!等等,佐桥!」

急忙换衣,胡乱把东西塞进包,抓起外套冲出休息室。什么都没法想了。踩着还没积起的雪路往前,摔了也行。
枣先生,枣先生……!!!
主管的话在脑中掠过。

(「别告诉间宫君哦,他绝对会在意的。……其实呢,以前也发生过类似的事。记得那天间宫君身体也糟透了,他有点硬撑的毛病……几天前就有些感冒样,但像今天这样晃晃悠悠的。然后,就那样一个人回去了。结果……」)

幸好之前半推半就跟着走过一段回程,虽没到家门,却循着记忆想起走了哪条路。
差点撞上前人也闪过继续跑。

枣先生求你了,一定要平安……!!
佐桥觉得,若主管说的是真,现在枣的状况岂不是极危险。

才相遇几个月。遇见枣后,因枣相关的事身体和心就一直动着。
对佐桥而言,枣的存在已太过巨大。

(「……出事故了。没注意到车过来。幸亏车减速了,撞的地方也还好,伤不重……」)

听到那儿就冲出来了。或许还有话,可现在总之先枣先生。以前也有过?正好大概是这时节?只觉不祥。应该没去多远。
所谓身比口先动,便是如此吧。

那时,

「啊,……」
枣的脚步果然沉重,还在近处。视线前方是枣先生。
到了伸手就够得到的近处。可眼前枣的身体往旁挪,旁边有车。等等,照这样——

「枣先生!!!!!!!」

刹车声伴着我的喊响。把就在眼前的枣先生身体拽过来,直接往后倒。

「咂,……哈啊……哈啊……赶上了,」

开车的司机说着什么,大概看没事就直接走了。

「枣先生,」

人稀的路,就算没车,倒着不动肯定得躺好久。就着发烫身体渗入的冷气咳着,向枣先生搭话。心脏狂跳。喘不匀,试着出声,传到了吗。

「咦,佐桥,你……怎么」
「没事吧,哈啊,我,担心,所以……」

「什么……诶,我刚,这儿是」
「回家路啊,连这个都,不太,清楚的话,就别一个人回……」

即便如此还说没事要起身。这状态佐桥也吃不消,便换了姿势。

「枣先生,我送到家,求你了,绝对回不去的,」

「咂没事,不要紧……」说着要起身的手也没什么力。
枣不退,佐桥也同样不退。体力近极限的枣先折了。

枣晃着,有佐桥撑着到了家。佐桥想带去医馆,枣实在抗拒,结果去了枣家。枣本不打算让人进房,可一人动不了,无奈借佐桥力直到床边,脱了外套被佐桥按进被窝。

「枣先生……」

眼前枣先生已没力气回嘴,差点哭出来。这么痛苦的枣先生……真想替了啊……
这家有啥吗,想归想,比起翻找还是买去好。
枣先生显是累极,看着睡了,想起近处有便利店,便出门采买。

回屋时房里传出睡息。
虽像难受,但确认睡着便安心了。

「不过,……」

太好了,真的太好。
发生得太突兀。惊讶于竟没过多久。
听主管说事故就冲出来……之后他是不是想说什么来着。

说起来。总觉得种种……这违和感是啥。以前这时节身体差,是巧合吗。莫非有啥。还有,刚说去医馆时,

(「不、不要……拜托,没事,没事的,不想去……不去也行……」)

那么否认?又不是小孩。
有啥创伤吗?

明天店本身休,久违只在家,其实现在啥都不想想。这人平安就好,仅此而已。
许是疲累也袭向自己,佐桥不知何时也睡着了。

____________

「……嗒,」

「嗯……咦,我睡着了,」

「不要……」

「枣先生起……枣先生?」

「不要……拜托……我…………」

「………枣先生?枣先生,没事?」

虽像只是魇着,却大汗淋漓,不安再访。
是烧上去了吗。

「或许该叫醒,」
正要碰身时。

「…………,麻」

「………哈,……?」

这人,刚,说了啥……?

若没听错……诶,这

「啊,呃,那个,枣先,」

「………………斗真…阿斗…麻…………」

斗真……

「斗真?诶,我…?……不对,可至今从没被叫名字…」

我。被枣先生叫名字,

一次都没有过。

这天。
我以为,就算这境况,也离枣先生近了一点。

什么都不知道,
却一副样子。