Pixiv在线翻译

如果,艾莉丝没有和鲁迪乌斯分手的话… 第12话

もしも、エリスがルーデウスと別れなかったら… 12話
あえch · 系列deepseek-v4-flash-0731
我们所挑战的,是童话中的龙……
─洛琪希视角─

一个非常英俊的青年出现在我面前。

「太好了」

被迷宫陷阱困住、险些丧命的我,被一个青年瞬间救下。
那个将大量敌人瞬间冻结的男孩子。

在被冻结的敌人环绕中笑着的那个人,是我理想中的人。

心脏砰砰直跳。
脸颊发烫。

好帅,好帅。
占据我脑海的,只有这样的词汇。

只能承认了呢。
爸爸,妈妈。
我似乎,恋爱了。

─────────────────────────

强大而又带着稚气的青年。
让我为之倾心的人,竟然是鲁迪。

是我所知范围内最强的魔术师。

而这样的他,在久别重逢之时,已经强到了远超我想象的地步。

「洛琪希师父!我是迷宫新手,请多多指导我!」

「好,我倒是很想教你,但鲁迪你比我还厉害,能不能教你还不好说……」

「哪里哪里,远不及师父您」

我们进行着这样毫无紧要的对话。

即便在交谈时,我也总是心不在焉。
叫他鲁迪这件事让我无比开心。
要是运气好能和他结婚就好了。我忍不住做着这样的妄想。
不行呢。鲁迪还只有十几岁。还没到结婚的年龄。

可是,如果鲁迪也喜欢上了我呢。

我想我一定会高兴得不得了。

鲁迪非常聪明。
我不懂关于转移的事情,他总是温柔地教我。
他的讲解非常易懂,让我敬佩不已。

我和这样的他,有一次一起去购物的机会。
采购在迷宫里用得上的道具。听起来或许像是工作的一部分,但和鲁迪在一起,怎么说呢,非常开心。

回来的路上,还喝了点酒。
酒精让我飘飘然,占据我视线的,是微微有些醉意的鲁迪。
那样的他,既可爱又帅气。

「鲁迪,你真的很强呢」

「呵呵,谢谢你。这都是师父教导有方」

鲁迪腼腆地笑着,那模样令我印象深刻。
和他在一起,我很幸福。
如果要结婚,非他莫属。

我从心底,这样想着。

在即将探索迷宫的前夜。
我造访了鲁迪的房间。

名义上是作战会议。
其实,只是我想见他罢了。

咚咚,我试着敲了敲门。

「……」

没有反应。再敲一次吧。

咚咚。

「嗯///」

「!?」

敲门的时候。我吃了一惊。
意想不到的反应。从鲁迪房间里传来的女孩子的声音。

而且,还是那种有点色色的声音。

我不由得慌张起来。因为太过动摇,我推开了眼前那扇半开的门。

「啊,鲁迪。对、对不起!」

瞬间。映入我眼帘的,是露出甜蜜表情吐出舌头的鲁迪,以及摇晃着红发、双颊绯红的艾莉丝的身影。
眼神迷离、深深十指相扣的鲁迪。那样的景象逐渐覆盖了我的视线。

我明白了。
鲁迪又帅、又温柔、而且还很强。

这样的他和女孩子在一起,是再理所当然不过的事。

我的恋情,淡淡地崩塌消散了。
我什么都没说。从那个地方逃走了。

─────────────────────────

在前往迷宫的途中,从保罗先生那里听说了这件事。
鲁迪已婚了。和一个叫艾莉丝的女孩子结婚了。

我静静地听着这句话。
只是,静静地。

并不是因为内心没有动摇。
恰恰相反。

内心的动摇太过剧烈,以至于我说不出话来。

这样的我的心,即便动摇得快要崩塌,迷宫探索仍在继续。
救出塞妮丝,支援保罗他们。
打倒敌人,一步步前进。

为了能守护鲁迪认真的侧脸而前进。

我今天,也在施展魔术。

「冰霜之原!」

强大的鲁迪,与弱小的我。
我这份不自量力的恋情,正发出声响,不断膨胀着。

─────────────────────────

─鲁迪乌斯视角─

我们越过沙漠,与保罗他们会合了。
挑战的迷宫。据他们所说,那是最糟糕的迷宫。

「转移迷宫。难度是S级」

沉重的话语在房间中回响。
我被叫来的原因。那是让人切身感受到的话语。

那天晚上,我和保罗聊了一会儿。
关于我和艾莉丝结婚的事。
关于将来想要孩子的事。

保罗笑着听了。

「鲁迪也要当父亲了啊。长大了呢」

留下这句话,他没有发怒,反而很温柔。
祝福了我。

过了一阵子,我遇到了洛琪希。
她正疲惫不堪,我设法救下了她。

「鲁迪」

她叫了我的名字。
从娇小的身体里发出的话语。

她看起来没什么改变。
但是,那只是外表。实力已经提升了好几个层次。

我从洛琪希和塔尔汉德那里学习了关于迷宫的注意事项。
在迷宫里不能做的事,有以下两件。

①不能使用火
②不能攻击天花板

②只要平时注意就好。
问题是①。不能用火,也就是说理所当然「那个」也不能用了。

「那个」,其真面目是艾莉丝的得意技。

「艾莉丝,请不要使用火!」

「鲁迪乌斯,我知道了!」

给剑附上火焰的技术。不能用这个确实很麻烦。
但只要保罗和艾莉娜莉洁、塔尔汉德在,应该就没问题。

而且,艾莉丝本人即便不用魔剑也足够强。

再加上洛琪希加入的这个队伍。
很强,强得离谱。

老实说,我不觉得我们会输。

救出塞妮丝,和家人一起生活。
我的视线前方,确实浮现着「幸福」这两个字。

─────────────────────────

糟透了。实在是太糟了。

S级。最强、最恶劣的迷宫。
在其最底层盘踞着的,是「怪物」。

「石头加农炮,竟然没用?」

覆盖着蓝色鳞片的巨大龙。
刺耳的咆哮响起的同时,魔术紊乱了。

这和乱魔不同。那不是发出前就瓦解的东西。
而是在发出术式后扰乱。最恶劣的後出しジャンケン。

第一次。我的石头加农炮竟然不管用。

「先暂时撤退吧!」

洛琪希的声音传入了动摇的我的耳中。
背对着被结晶化的塞妮丝,我们撤退了。

我已经有了觉悟。
我从未经历过的试炼。

VS玛纳泰特九头龙。

预见过的最恶劣的试炼。
那被吸魔石环绕着,此刻迎来了开端。

─────────────────────────

「鲁迪!你开什么玩笑!」

「……」

保罗揪住了我的衣领。
我眼前的是恶鬼般的表情。

保罗愤怒的脸。
即便他露出那样可怕的表情,我也不会停下话语。

「爸。我对石头加农炮很有自信」

「啊?那又怎么了?」

我必须说出口,这句话。

「我有自信的石头加农炮。对那条龙没有效果」

「所以,那又怎样」

保罗在颤抖。
愤怒达到了顶点。

「鲁迪!你就一点感觉都没有吗!?塞妮丝她,你妈她就在那里啊!」

我被揪着衣领停住了。
一直说个不停的我。但是,面对保罗的这番话,我不知道该说些什么才好。

在这样的气氛中,有一个忍耐到了极限的女孩子。
看着鲁迪乌斯被大声斥责,怒气不断累积的少女。

砰!

「干什么啊!你!对鲁迪乌斯有什么不满吗!?」

一拳打在保罗脸颊上的少女。
艾莉丝·格雷拉特。
她也以恶鬼般的表情注视着义父。

这就是分歧点,保罗的怒火转移了方向。

「好痛啊。一个只会被鲁迪保护的臭丫头,别插嘴我们父子的吵架!」

听到这话,艾莉丝停顿了一下呼吸。

「是啊,我确实一直受鲁迪乌斯保护呢」

艾莉丝的话刺激着我的耳朵。
和保罗吵架。我以前从没觉得这算什么。
吵架是常有的事,不必在意。我,是这么想的。

但是,说艾莉丝只是被保护的人,这不对吧。
明明被保护的人反而是我才对。

保罗的发言。那对我来说,是个雷区。

「爸。你根本不了解艾莉丝有多强,就别在那里啰啰嗦嗦」

「啊?我不了解?我们都一起探索到这儿了,我当然知道」

「那你说说看」

我的提问。
保罗继续说下去。

「哈!好啊,我说给你听。速度快。但是火力不足的前卫。至少没有能斩下九头龙的力量。是个半吊子的前卫」

「……」

保罗的话。
我默默地听着。
我明白。现在的保罗已经愤怒到失去理智了。
即便如此,请让我说一句。

保罗什么都不懂。
艾莉丝,我老婆的事情。

「爸。那里用火也没问题吧?」

「啊,虽然有天花板但很高,房间也宽敞。毒气不会充满的」

这句话落下的同时,艾莉丝的剑闪耀起来。
红色。如同她发色一般美丽的颜色。

斩杀了魔王的艾莉丝。这样的她,怎么可能砍不下九头龙的头?
不可能的疑问。答案马上就会揭晓。

「艾莉丝,让他们见识一下吧」

「等好久了。终于能用了呢」

「什、什么啊那是」

刚才还在发怒的保罗。他安静了下来。
让父亲闭嘴的技术。其真面目,是缠绕在剑上的、艾莉丝·格雷拉特的火焰魔术。

─────────────────────────

将被斩下的九头龙的头用火焰灼烧。
这样一来再生就会变慢,就能将其打倒。

这是希腊神话里的说法。不知道是不是真的。

但是,万一,这招能行得通呢?

艾莉丝会变成最强的王牌。
让剑缠绕火焰的剑士。

她会成为最强的存在。

「能行,我办得到」

我像是在对自己说一样低声呢喃。
明摆着与之前截然不同的对手——『玛纳泰特九头龙』

……不行啊,我太弱了。

脚尖、指尖,都在颤抖。

如此胆小的我。
被触碰到的是白皙的肌肤。

「鲁迪乌斯,放心吧。我一定会保护你的」

与低着头的我形成鲜明对比。
直视前方的艾莉丝。

啊啊,真了不起。英姿飒爽,美丽动人。
真的,无论多少次都会重新爱上她。
如果是和她在一起,我感觉能去往任何地方,任何地方。

好,在战斗之前,把这句话留给她吧。
虽然是说烂了的话,但这是我发自心底的真心话。

「艾莉丝,我爱你」

听到这句话而露出笑容的艾莉丝。
和她同心一体。
将名为爱情的口袋灌满空气。

我,整理好粗重的呼吸。

─────────────────────────

我们制定了作战计划。
内容是……

艾莉丝和保罗在最前线斩落九头龙的头。
塔尔汉德和艾莉娜莉洁负责掩护他们。

然后,在后卫的我和洛琪希用魔术灼烧九头龙的头。
但是,因为只有在近距离才能对九头龙施放魔术,视情况我们也得上前线。

这就是作战内容。我提出的作战方案。
没有人相信。年轻的女孩子、艾莉丝能斩下九头龙的头这种事。

没有一个人相信。

咚!!!

艾莉丝的踏步发出声响。捕捉到这一动作的预视之眼,剧烈地晃动起来。
就是这么快。但是,不仅如此。
缠绕着火焰的剑,字面上来说,连火力都一并提升了。

「只要能使用火焰,对方就不是斩不了的对手」

咚———。

真可谓电光石火。与那神速的剑技同时,落下的。九头龙的头。
速度与火力兼备的至高剑击。

「这、这就是,艾莉丝的真实实力吗」
艾丽丝的坏笑,以及保罗他们的惊讶。
怪物焦肉的臭气,宣告了战斗的开始。

─────────────────────────

“能行。”

艾丽丝华丽的一闪。
九头蛇的首级,落下。

看到那个身姿的所有人,都重新评估了对艾丽丝的评价。
“很强”——这个评价就是她的现状。

很强,确实很强。
然而,浮现出来的,是另一个评价,她的现状。

“喂!别冲太前面!”

速度超过保罗。在这之中最快的少女,全力冲向九头蛇。

没错,最快。正因为太快,谁都无法配合她——这就是问题。
洛琪希也好,艾莉娜丽洁也好,塔尔韩德也好。
谁都无法配合。

谁都配合不上?不,不对。
有一个人能配合艾丽丝。

那个人是谁,是明摆着的。
一点点的自信。但是,即便是那点自信。
不让她孤身一人——唯独这件事,我可以拍着胸脯说。

“爸,我也上前线!”

我身体前倾,向前跑去。用预知眼锁定艾丽丝和九头蛇,冲向前线。
穿过保罗的身侧,来到艾丽丝附近。

没问题,没有迷惘。
我的所有动作,都为了艾丽丝而用。

“艾丽丝!我来配合你!放手去大闹一场吧!”

“知道了!鲁迪乌斯,我们一定要赢!”

九头蛇的视线转向艾丽丝,脖颈弯曲。
然后,利用长长的脖子作为离心力,尝试对艾丽丝进行头槌攻击。

九头蛇很快。确实很快。
但是,艾丽丝,更快。

瞬间,力量灌注进艾丽丝的双腿。
然后,她进行最快的横向移动。左、右地移动,面对那依仗众多头颅的攻击数量,她一一闪避。

我的预知眼中,艾丽丝的身影消失了。
太快了,看不见。但是,我知道她的位置。

艾丽丝避开了攻击,纵身跃起。
然后,从上方顺势挥剑斩下。

我看过太多次了,艾丽丝的动作、剑击。
根本不需要预知眼。不需要眼睛。我用心灵,用身体,就能看见艾丽丝的身影。

“第二颗!”

嘎啊啊啊嘶!

九头蛇的嘶吼。最初,那是非常可怕的嚎叫。
但是现在,不可怕了。
那庞大的身躯,跟不上艾丽丝的动作。

只会嘶吼、束手无策的九头蛇。
蹂躏着那生物的,是迅捷的艾丽丝,和稚嫩的我。
希望伴随着声响,不断壮大。

没问题。没问题。
注视着艾丽丝的背影,配合着她。
她斩下头颅,如果是半生不熟的,就由我来烤炙。

我们已经看到了胜机。

而且,不仅如此。这个房间里,还有保罗在。
能斩下九头蛇头颅的人,有两人。
两位强力的剑士所在的空间。

此刻,我确信了。我们能赢!

我笑了。看着九头蛇的身影。
然而,那笑容,即将消失。

“怎么回事,动作——”

被保罗和艾丽丝斩击的九头蛇。
那暴乱的怪物停下减少头颅的动作,瞪视着我们。

明显地,动作改变了。
——那样的预兆。

“……有点,不对劲!鲁迪!艾丽丝!小心!”

保罗大声喊道。
就在那时,伴随着声响,一阵寒意窜过脊背。

九头蛇不是物品,不是道具。
是和我们一样的“生物”。

没错,和我们一样。
所以它会学习,会成长。

“搞什么啊,这是。”

一边被保罗斩下头颅,九头蛇的视线一边集中在艾丽丝身上。
用剩余的所有头颅来瞄准的怪物。九头蛇凭本能理解了。

最强的敌人,是艾丽丝·格雷拉特。

那一瞬间,原本分散在保罗和艾丽丝身上的头颅。全部无视了保罗,一致袭向艾丽丝。
视线中带着杀气,仿佛要将那红发咬碎一般。
要以压倒性的攻击数量,将其瞬杀。

我的预知眼。映出的是“艾丽丝之死”。

泪珠在眼角积聚。
和艾丽丝的生活,要结束了。

我深吸一口气。
为了恳求她——逃吧,躲开吧,而放声呐喊。
为了呼喊那约定——和我一起活下去。

然而,我停住了。

不对,不是那样的。
我的试炼。该做的不是祈愿,不是恳求。

该做的,是继续战斗。
战斗到最后一秒。

“我来救艾丽丝,我来!”

我在掌中生成风魔术。
之前,想要吹散云层的那种魔术。
威力强大的招数。如果近距离发射,必定能压制住九头蛇的攻击!

大量的头颅向艾丽丝露出獠牙。
但是,并非同时。一定有先后顺序。
如果是艾丽丝,第一击必定能避开。

所以,用风魔术轰飞的,只需要从第二击之后的头颅开始就行。

我迅速而细致地凝聚风,将手掌对准九头蛇。

正如我所料。艾丽丝以迅捷的动作避开了第一击。

好,好!赶上了。
我能救下艾丽丝。

我跨越了试炼。
我们赢了。我是这么想的。

但是,错了。现在我知道了。
那是放弃了战斗。我在最后关头,松懈了。

咚!

那一瞬间,响起了巨大的声响。
那是有什么东西受到冲击的声音。

我的身体一阵晃动。
那声音的真面目,不是我的风魔术。
我,还没有放出魔术。

哈?为什么,你会在这里啊。
为什么,会从旁边飞过来啊。

“为什么,是艾莉娜丽洁小姐——”

那声音的真面目,是撞上我侧腹的人。
不幸,太不幸了。

被九头蛇的尾巴抽中而飞出去的艾莉娜丽洁。
她飞去的方向,正是我的侧腹。

─────────────────────────

预知眼只能预测看到之物的动作。
艾丽丝和九头蛇。我,只看到了那些。

所以,没能反应过来。

飞过来的人什么的,换作平时绝对能避开的。

身体失去平衡,冷汗直冒。
注视的前方,是九头蛇的獠牙扑向艾丽丝的光景。

杀死强者的,是“不幸”。
我们,即将深刻地体会到这一点。