Pixiv在线翻译

假如,艾莉丝没有与鲁迪乌斯分离的话… 第17话

もしも、エリスがルーデウスと別れなかったら… 17話
あえch · 系列deepseek-v4-flash-0731
我要超越龙神,绝对要超越。 下定决心的我。挡在我面前的,是不死的怪物『阿托菲拉托菲』
“咳、咳”

七星咳嗽了。
只是一声咳嗽。起初,我是这么想的。

“诶?什么,这是?”

“七星?”

超出想象的动摇笼罩着我们。
映入七星和我视野的,是一片鲜红的血泊。
它证明的,只有一个事实。

唯一一个最坏的事实。
是的,她——七星——吐血了。

─────────────────────────

我决定去佩尔吉乌斯的空中城塞。
成员是我、希尔菲、艾莉娜丽洁、克利夫、扎诺巴、阿里耶尔、鲁克、保罗、七星,共九人。

爱丽丝留她看家了。
毕竟不能把临产的她也带过去。
而且她只有一条腿,移动也会很辛苦吧。

出发前,爱丽丝还闹着“我也想去见佩尔吉乌斯!”
但我终究没有答应。

其实我也想待在爱丽丝身边。
没办法。让希尔菲一个人去有点担心,而且我也有想问佩尔吉乌斯的事。

活了很久的英雄。
如果他碰巧知道奥尔斯特德的事,就问问他吧。

为了变强。
为了能保护所有人。

然后,为了超越最强。

我转移到了空中城塞。

─────────────────────────

空中城塞的生活。
扎诺巴对艺术表现出兴趣,阿里耶尔向佩尔吉乌斯问候。
然后,佩尔吉乌斯讲述关于转移的事。
这样的空中城塞生活,看来比我想象的要平静。我是这么想的。

但是,异变发生了。
和平,轻而易举地崩塌了。

“咳、咳”

七星咳嗽了。与此同时,她“吐血”了。
她的困惑与绝望摇撼着我的视野。

“为什么、为什么啊!只有我,为什么啊!”

“七星……”

她带着哭腔的声音摇撼着我的耳膜。
异世界人的七星,没有魔力的七星。
这样的她,患上了多莱因病。

─────────────────────────

我下定了决心。
在她吐血面前,在绝望的七星面前,我坚定了决心。

我要救七星。

她对我有恩。
提升石加农的威力。
为了让我变强而协助了我。

所以,这是报恩。

变强是为了保护重要的人。
我来证明。

威力提升后的石加农,从保罗那里学来的剑技。
生成速度与实用性都提升了的诸多魔术。

“强大”——我多少有些自信。
一点自信。然而,这样虚幻的自信轻易就崩塌了。

“不死魔王 阿托菲拉托菲”

挡在追求最强的我面前的,是身披黑铠的不死怪物。

─────────────────────────

荒芜的大地,魔大陆。
我们流着冷汗,停下了脚步。

“来吧,你们五个人一起上!”

离回去的路,只差一点。
是的,本应如此,却感觉无比遥远。

理由很简单。

因为魔王就站在眼前。

魔王 阿托菲拉托菲·莱巴克。
那家伙阻挡了我们的去路。

阿托菲一边看着我们一边笑。
我们在转移魔法阵遗迹前,不得不停下脚步。

─────────────────────────

为了寻找治疗七星的药而前往的魔大陆。
对希尔菲和爱丽丝说了“我出发了”之后前往的魔大陆。
啊,我想起来了。
爱丽丝说我也要去!我反对了。为了制住她,希尔菲说会照看她,于是留在了家里。

一切都很顺利。
遇到了魔界大帝基西莉卡,拿到了茶、药和笔记。

在谒见阿托菲时说了要接受奖赏,结果差点被囚禁在魔大陆十年。
但是,利用小电击“电击”洛琪希留下的闪电应用技,成功从魔王的谒见中逃了出来。

没事的,没事的。
这样就能治好七星,还能赶上爱丽丝的生产。
只要回去就行了。我明明是这样想的。

“可恶!”

阿托菲和他的亲卫队像是占据转移遗迹一样,挡在了我们面前。

“这下,麻烦了。”

保罗的话。听到这句话的我确认了一下己方战力。
我、扎诺巴、艾莉娜丽洁、保罗,还有克利夫。

这个场合没有我的搭档。
失去了腿的爱丽丝不在这里。

我没有绝望。
但是,没有爱丽丝在的话,我就无法发挥真正的本领。

这就是现实。

我不由得皱起了脸。
看到我这样,艾莉娜丽洁低声对我说。

“让克利夫逃吧。”

“是啊,就这么办吧。”

为了救七星的茶、药、笔记。
让克利夫带着这些回去。

艾莉娜丽洁话里的真意。
我理解了。
不如说,那是最好的选择吧。

我朝艾莉娜丽洁轻轻点了点头。

克利夫的动向定了。
接下来是我们怎么动。

保罗、艾莉娜丽洁、扎诺巴,还有我。
四个人凑近脸商量。

扎诺巴压制魔王。
保罗给魔王造成伤害,艾莉娜丽洁统观全局。
我负责援护。

我以外的人,都提出了这个作战方案。
是的,我以外的人。

“那个作战计划,能等一下吗?”

“师父,怎么了?”

“怎么了,鲁迪?害怕了?”

保罗像是要缓和紧张似地稍微打趣说道。
我用认真的目光代替回答。

我的作战方案不一样。
我的最善,是这个。

“我来当他的对手。”

“哈?”

我握紧渗出汗珠的手掌。
攥紧坚硬的拳头,目视前方。

“不死魔王 阿托菲拉托菲·莱巴克。那家伙,由我一个人来对付。”

简短而有些沉重——这样的话语像是将我们包裹一般弥漫开来的瞬间。

─────────────────────────

魔王面前,一个男人站立着。

呼——深呼吸的男人。
感觉不到斗气,孱弱的男人。
认真想要超越龙神的男人。

名字叫“鲁迪乌斯·格雷拉特”。

发丝飘动,决心已定。
胜负,开始了。

─────────────────────────

赢。我杀给你看。
狞笑的魔王,冷汗直流——那是我。
我独自一人向魔王挑战。

一个人吗。果然还是心里没底。
不安的心情。瞬间,传入耳中的是魔王洪亮的声音。

“什么!?就你一个人来对付我!?”

“是的,我来当你的对手。”

魔王和我的单挑。
当然,一个人是有理由的。

那是因为我的石加农。

我的石加农有威力。
拥有绝大威力的石加农。只要命中敌人,就能不问三七二十一地将其破坏。但是,对同伴也是一样。
打中同伴——那意味着同伴的死亡。
无论是保罗、艾莉娜丽洁,还是身为神子的扎诺巴,都会死。

能配合得上的只有爱丽丝。
在她不在的情况下,集团战中无法发射。
石加农打不出去。那确实很棘手。

就是因为这样的理由。我把这解释给了保罗,让他接受了。
应该没有错。我的认真,就是在这种状况下才能发挥。

既然能拿出真本事,就必须赢。我可是要击败龙神的。

觉悟已定。
我睁开预知眼。

那一瞬间。映入预知眼的是,以快速动作朝我袭来的魔王身影。

砰!

“独自迎战的勇气,我值得称赞!”

“呃!”

阿托菲原本举在上段的动作——跨步接流畅的纵劈。
我看着那身影,勉强用后跳步躲开。
我绝对不算快。但是,只要有预知眼在,魔王的攻击也能避开。

因为,我知道。

有更快的人。
那个每天都和我一起切磋剑术的最爱之人。

“决胜!!!”

我在瞬间生成剑。
土魔术之剑。以最快速度造出的剑缠绕上火焰,从右侧横向斩击阿托菲的腹部。

结果是直击。

赢了。我这么想。

但是,我很快明白了。
魔王不是那么好对付的对手。

“那是……攻击吗?”

“没、效果?”

半笑。不,不对。
像是觉得奇怪的表情——疑惑的表情。
是在怀疑那真的是攻击吧。
那种程度的伤害。
超乎想象的魔王斗气。
我无法穿透魔王的斗气。

怎么办?

“什么!?你,感觉不到斗气啊!”

伴随着这句话,阿托菲笑着挥舞起剑。
纵劈、横斩。

比爱丽丝慢。但是……

“即便如此,也很快。”

预知眼里映出的魔王,逐渐变得模糊。
动作越来越快。

呼!呼!

“唔!”

魔王的剑。其中一击,横斩从我的鼻尖掠过。
魔王的攻击,还在不断变快的攻击。我明白了。

无法完全避开。

但是,不能放弃。不能输。
我改变战术。不去躲避,而是承受。决定用自己的剑去接阿托菲的剑。

将手腕的力量卸到极限,借力卸势。
保罗使用的水神流——和保罗的训练不会白费。

决意的觉悟。
刹那,阿托菲的剑尖撞上了我卸力的剑。
瞬间,响起的是爆音。

砰!!!

“嘿呀!”

“呃啊!”

什么鬼,这个。
明明已经卸力受流了。

冲击却大到让我错觉手腕是不是没了。

如此程度的冲击。
威力可能还在爱丽丝之上。

手上蔓延开来的麻痹般的冲击。
支配我脸庞的,是苦闷的表情。

看到这副模样,阿托菲笑了。

“哈!果然,一个人对付我还是太莽撞了啊!”

“嘶!”

砰!砰!!!

从那时起就只有防守的份了。
躲开、躲开,快被砍到就用剑去接。
又露出苦闷的表情。忍耐、承受。

魔王的亲卫队也好,保罗他们也罢。
所有人都以为我要输了吧。
所有人都预见了我败北吧。

但是,只有一个人——是的,只有我还紧握着希望。

单方面防守不是坏事。
进攻只需要一记就够了。
我的判断。用我自己来证明没有错!

我沉默地注视着魔王。
用预知眼寻找破绽——就是这样的表情。

“无聊!无聊!!!快点攻过来!”

“……”

焦躁的阿托菲,持续进攻的阿托菲。
那姿态,就像是在猛击沙袋的拳击手。

将我这个沙袋斩击的魔王。
以为自己不可能被攻到的魔王。

这样一来,必然地,不死魔王的动作就变得直线化了。
焦躁、大意。动作变得单纯。

我,就在等这个瞬间。

刹那,喊声响起。
亲卫队队长穆尔。老战士感觉到了什么。

“阿托菲大人!有什么来了!”

“啊?”

咚!!!

“石加农。”

我的声音响彻战场。
响彻寂静战场的爆音。

其真面目,只是一块岩石。魔术的岩石,将不死魔王的右臂……

……贯穿的声音。

好,成了。飞散开来的阿托菲右臂。
然后向后方飞去的,魔王右手握着的剑。

用预知眼发现破绽的回报。
那个回报,以魔王右臂的消灭作为支付方式付清了。

“什么!这威力!?你!是什么人!”

“只是,爱丽丝的后卫而已。”

“爱丽丝?谁啊,那是!”

与我话语同时。阿托菲的焦躁变成了困惑。
但是,不能大意。
对方是不死魔王。
右臂消灭什么的,他轻松就能治好。

然而,头就另当别论了。
失去就只剩下身体,就算杀不掉,动作也会变迟钝。

要害,头部。瞄准它。
局势在我这边。
能赢!

我将手掌对准阿托菲的脸。
下定决心,咬紧牙关。

但是,不管说多少次都好。

魔王,不是那么简单的对手。
不是那种会轻易让我赢的仁慈对手。
“好,你这家伙!赏你的!左臂就给你了!”

瞬间,阿托菲的左臂如同要遮住自己面容般举起。

遮住面容。为了保护面孔不被我的石炮击中而举起的左臂。

这副姿态诉说着魔王的决断。魔王的意图十分明确。
为了守护面容而舍弃左臂。
这就是魔王的判断。

“啧!”

对魔王而言是最佳选择。但对我而言却是最糟糕的判断。
就算打飞了左臂,如果趁那段时间右臂治好了就得重新来过。

不,如果习惯了,说不定还能避开石炮。

怎么办,怎么办。
思考,思考。
用预知眼,稍微提前一点。
稍微快那么一点,就把握住了魔王的动作。

虽然没有多少时间,但我还是争取到了。

这样下去赢不了。
正常战斗也赢不了。

赢不了?不对吧。不需要赢。
没错,别迷失目标。

我的目标是让克利夫逃走。

我摊开手掌。
但瞄准的不是魔王的脸。
也不是包围我们的亲卫队。
方向是下方。我朝着地面释放魔术。

我改变目标。从魔王的脖颈转移目标,瞄准他们的脚步。

“冰霜新星!”

“冰!?”

瞬间,冰在地面上蔓延。
阿托菲和亲卫队。所有人的脚步都被冻结。

“克利夫前辈!请您走!其他人掩护前辈!”

““““明白!””””

双脚自下而上冻结,阿托菲和亲卫队。
胜负已定。我是这么想的。

然而,传入耳中的是老战士的火魔术咏唱缩短。

不让战斗结束。仿佛能听到这种意思的,老战士的咏唱。

“没想到,竟然强到这种地步。”

老战士。穆尔掌中释放的热量融化了我的冰。

但是,能融化的只有穆尔和两侧的亲卫队,共计三人。
我以单纯的魔力总量获胜了。
但反过来说,三个人没能拦住。
如此一来必然。他们会去追克利夫。

而仿佛为这战况加速一般。
又一人。不简单的对手泰然自若地出声。

“穆尔!去追逃走的人!!!”

“阿托菲大人,遵命。”

糟糕,克利夫要被盯上了。

而且,可恶,搞什么啊。
阿托菲也理所当然地挣脱了我的冰吗。

魔王以蛮力挣脱了冰。
把逐渐冻结的双脚硬生生从地面扯开,像什么都没发生过一样重新站定。

“你这家伙!太棒了!!!我一定要把你收入麾下!”

“我拒绝。”

“什么!那好,我拒绝你的拒绝!!!”

战斗愈演愈烈。
鲁迪乌斯VS阿托菲。战斗,才刚刚开始。