Pixiv在线翻译

紫烟与水晶的迷宫 第1话

紫煙と水晶の迷宮 第1話
这是根据短篇故事征题箱里收到的活体雕像化题目所写的内容。 https://odaibako.net/odais/e2755d7b-24d5-4672-8be5-cbe2842f3e0c 本来应该是以色情陷阱地牢为目标的,不过初始方案变成了金属英雄风格,所以作废了一次,成了现在这个版本(笑)。 感觉描写里还是稍微残留了一点金属英雄的味道。 这个应该两话就会结束,不过也可能会变成三话,所以没有分前后篇,而是作为一话来写。 总之目前已经试着换了科幻、奇幻、现代这几种题材来写,接下来打算先把各自都写完。 ■短篇故事征题箱 请发送希望出现在原创设定短篇故事中的受害者、加害者内容、方向性,以及希望写出的状态变化内容。 注:禁止涉及版权作品内容。 https://odaibako.net/u/moonshine_works
曾经魔法还是神秘的时代已经过去,这是一个魔导机关驱动都市的“魔法产业革命”之后的世界。坚固城墙守护下的城邦国家星罗棋布,城外则是古代遗迹(地下城)与魔物潜藏的广袤未开化之地(边境)。人类、精灵、矮人、兽人、龙人等多样种族共存,而旧时代的威胁——魔族、恶魔,以及崇拜深渊邪神的异端教团之影也在蠢蠢欲动。人们所信仰的神圣教皇厅,在其暗处拥有异端审问局,日夜与威胁世界秩序之徒战斗不休。

在某座城邦国家的地下深处,有着异端教团的设施“紫烟与水晶的楼阁(Purplehaze Palace)”。此处正是其中最为外层的区域——混杂着猥杂喧嚣与甜美颓废气息的非法游兴设施“叹息小巷”——的深处所在。这间昏暗大厅或许曾是某类储藏库,如今只剩仿佛异端符号的涂鸦,以及鲜活血痕。通往下一区的道路被厚重的铁门牢牢紧闭。那扇门前所展开的激烈战斗,此刻正迎来决断之时。
“嗷嗷……!”
最后的敌人咆哮着。那是因药物或邪术而狂化的巨躯保镖。浑浊瞳孔中已无半点理性,挥舞生锈铁管,仅凭破坏冲动猛冲而来。
“吵死了,给我撑到最后啊!”
迎击者乃是身形高挑、体魄锻炼得堪比男性的女子——“炎发”(Flammenhaar)异名之称的希尔degard·贝尔克——希尔德。她唇边刻着凶猛笑意,身躯柔韧一扭。赤红马尾剧烈摇曳。身着异端审问厅黑色战斗装束,握紧巨型双刃战斧。
正当保镖挥下铁管刹那,其脚下圣印淡光闪耀,纯白光芒迸发。
“……以主之名!”
大厅角落,黑修道服姿态的修女露克丝蕾莉亚——蕾莉亚,紧握胸前银制圣印,以急迫之声祈祷。她放出的神圣之力,确确实实令巨躯动作一瞬迟滞。
“——得手了!”希尔德不放过那一瞬。倾尽浑身之力挥出的战斧呼啸裂空。沉闷金属声,与血肉断骨的可憎声响。保镖巨体不及抵抗便撞上墙壁,再不动弹。壁上诡异纹样被新溅血沫亵渎地染饰。
“……呼。真是的,杂兵乌央乌央的……白白浪费老娘时间”
希尔德随意甩落沾在盖尔·斯皮纳上的污物,熟稔地重新扛上肩。粗重呼吸诉说激战,然琥珀色瞳中仍摇曳斗意之火。
另一方面,蕾莉亚走近已无言尸骸的保镖们,轻垂双目划十字。
“主啊,赐哀怜之魂以安息……”
那声音里,透着对异端的静怒、对夺命的怜悯,以及自身无力感的复杂情绪。黑修道服袖口露出的白里子,衬得她祈祷之清凛。
她们此次任务,乃调查“紫烟与水晶的楼阁”深部区域所称“水晶闺房”之地。而眼前厚重铁门之后,正是抵达目的地的唯一路径“迷惘回廊”——本次任务难关之一。想到前方或更巧妙恶质的陷阱,以及这扭曲乐园之主的存在,蕾莉亚再次紧握颈间银圣印,咕地咽下唾沫。


将手搭上通往下区的铁门,希尔德回过头。
“准备好了吗,大小姐”
“炎发”的希尔degard·贝尔克——第七局“铁锤”引以为傲的上级执行官。战斗热气中,随意束起的燃烧般赤发几缕汗湿贴额。强韧体魄仍放压倒斗气。爽朗脸上几道历战旧疤。黑色执行官战斗装束之上,胸肩覆以枪金属色厚板甲。虽带无数伤痕仍保钝光,显经悉心打理,中央拙刻第七局“铁锤”之印。那铠下肉体,较女性柔润,更透日日锻炼实战淬出的硬质。其肩宽与卷袖臂粗,不输精壮男兵。背负变形战斧枪“盖尔·斯皮纳”于昏廊反射钝光。
其视线前方,蕾莉亚连连点头。修女露克丝蕾莉亚,通称蕾莉亚。第一局“神之眼”所属年轻调查员。深兜帽覆额,裹身深黑修道服。虽谓修道女风着装,却由贴身胴体与自肘广展之袖构成对比印象。清凛认真面容因紧张绷紧,澄蓝瞳中不安摇曳。金发齐整,却自兜帽探出一缕呆毛。那修道服特殊,重情报部员功能性。较一般者胴更贴身,袖为藏装备而大敞,垂臂几触地。虽应按各人身材支给,她那胴却显见紧绷不合尺寸。且宽袖不自然鼓胀处——过分齐整的她塞入的大量装备——分外显眼。
随她点头,黑布一晃似雅实拙,清白里子微露。本人未觉,那不平衡恰诉其生涩与死板。对比二人。一为缠战场热气、经验丰富的赤发执行官。一为裹黑衣却显毛躁的金发修女调查员。
“是、是的!准备万全,希尔degard小姐!”
蕾莉亚挺背,勉力沉声答。其手在修道服宽袖中,许正触圣别小手弩或银链玫瑰念珠。
希尔德对这模样,似苦笑似无语地嘴角一缓,上下打量蕾莉亚不平衡着装道。
“啧…你老是这德行。不是说穿衣服挑合适点么。嘛,别死啊大小姐”
再度转向门。
“好,走了”
遂推开沉重铁门。


叽——————!
伴沉重吱嘎,门开处自内紫妖光与更浓呛甜香如奔流溢外。那非仅嗅觉,更直缠精神的危诱之香。
“唔…!这香味…!?”
蕾莉亚不觉袖掩口,皱眉。
“呸,廉价香水。但别大意。从这起,怕有单靠腕力没法摆平的东西”
希尔德亦露戒色,琥珀瞳锐钉门内暗。
门后,似无尽延的扭曲角度蜿蜒通路——“迷惘回廊”张口。壁、地、低顶皆密覆大小形异紫水晶。晶自内妖脉明灭,放紫光昏暗乱远近。空气重湿,甜香较先更浓满周。且甜底微混腐败药味之不快暗流。同时,如晶反响般,何处微语无数闻,滑入思隙。连己足音呼吸,于此闭空亦奇响。美而显歪,仅为堕访客存的恶意迷宫入口。
“…走吧,希尔degard小姐”
蕾莉亚决意重握圣印,迈出一步。呆毛轻晃。
“哦。我走前。你后援…但别光看手册。在这,那要命”
希尔德亦最大警戒,踏入甘危“迷惘回廊”。
厚重铁门背后响闭,二人完入“迷惘回廊”。顿空气增密,每息缠肺呛甜香包二人。显异上品香料,混精神芯荡难抗诱与腐气。
“呸,恶心地方。眼鼻头都要坏”
希尔德皱脸重持斧。锐琥珀瞳慎探前暗。蕾莉亚其后,紧握胸银圣印随。黑修道服那极宽袖,似示内紧微摇。何处闻不成意低语反响,欲滑思隙。


初角转,通路连稍阔小室。格状通气孔自床涌紫浓烟,更恶视界。满壁水晶应烟放尤强甘光。
“这烟…!晶光…!直精神…!希尔degard小姐,浅呼吸别对眼!”
蕾莉亚袖掩口,近鸣警。手册无载之未知精神干。
“嘿,老娘这种廉价幻…”
希尔德嘴硬时。壁晶齐辉,二人脑流难抗鲜甘景。蕾莉亚前展强昂快幻。全不知浑身脱力思荡舒如现实直入。禁果背德喜涌。
“啊…我…”
不觉醉拖,蕾莉亚足停颊缓,浮恍惚。
“喂蕾莉亚!清醒!别溺这破玩意!”
希尔德怒声裂甘幻。她似亦瞬摇幻,即咂嘴强甩。
蕾莉亚因声与野实感赫然回神。觉心隙与暂浸甘感,脸耳赤透。
“歉、抱歉…!我、我何等不察…!主恕…!”
“别在意!…不,在意!下不例!快走!”
希尔德抓蕾莉亚臂,惜净祈时,离此场。此廊恶意确突人脆处。


二人续进,次现窄通,地壁顶皆覆无数细晶突。如踏巨兽喉。
“呃…啥玩意,针山!?看就发毛…”
希尔德皱脸慎步时。密生晶突射不见微魔针无数无声高速。
“危!”
“啧!”
希尔德咄嗟后护蕾莉亚,挥斧落部,然难防全向针。针撞厚板甲,锐响弹。
「唔…! 这…! 又是这种奇怪的感觉吗! 又刺又痒,还莫名地一阵阵发麻…力气…!」

针虽未穿透装甲,却随冲击直接刺激神经,引发出一种分不清是快感还是麻痹、极其不快的感官杂音。希尔达的动作明显变得迟缓,脸因痛苦而扭曲。

「我以! 奉主之名为证,守护之力! 圣护装甲(Holy Protector),展开!」

蕾莉亚一边喊叫,一边紧紧握住胸前作为魔导装置的银色圣印。呼应她虔诚的祈祷,圣印开始绽放耀眼的金黄色光芒。

如同银色液态金属的滴珠,又似细微的光之粒子——作为催化剂的「神流钢(Divine Metal)」——的奔流从魔导装置中释放而出。它触及蕾莉亚自身由内涌起的金黄色神圣灵气,迸出微弱火花,瞬间融合在一起。

金与银闪耀的能量从胸前的圣印延伸,如绘于身上的光之回路网般流遍她的全身。黑色修道服表面一瞬浮现出复杂而美丽的纹样,随即深深带着热度渗入布料内侧,更渗入其下的肌肤。她所披之衣、她之躯体,皆由内而外发生蜕变。

「…!」

温暖的能量填满肌肤内层,带来一种发痒般独特的违和感——面对仍未完全习惯的与神流钢结合之感,蕾莉亚咬紧后槽牙,将精神集中于守护的祈祷。

下一刻,她的全身已变作带有圣洁光辉与琥珀色调、完美光滑且坚硬质感的形态。布料的柔软与肌肤的温触彻底消失,恰似一尊美丽黄金圣像显现在此。其表面不断放出仿佛由内而发的温暖柔和的金黄之光,如神圣背光般淡淡勾勒出她的轮廓。而在那金黄闪耀的表面上,如同她纯粹信仰本身化形一般,教会的圣印与仿百合花的清澄光纹如灵气般稀薄,却骄傲地明灭着。那无疑正是信仰成形的圣铠。

铿!铿!锃!

无数射出的魔力之针接连命中金黄闪耀的圣护装甲表面,却发出宛如尖锐金属声的声响被弹开,留下光的涟漪后雾散而去!

「…! 防御是…做到了…! 可是这、装甲中回荡的感觉…! 思绪…!」

然而,每当中针,那冲击便透过装甲化作快感与苦痛被强行混合的强烈不快感官杂音,直接撼动精神。防御近乎完美,但在这不间断的精神干涉中保持专注、维持装甲,对她而言也非易事。蕾莉亚皱起脸,拼命重复祈祷之词,抵抗着杂音。

「蕾莉亚! 别硬撑啊! 维持吃力就说!」

背后传来希尔达的声音。

「没关系! 这点程度动摇不了我的信仰! 希尔德加达小姐请向前!」

蕾莉亚坚强应答,身披闪耀装甲仍向前迈出一步。那双眸中,方才的不安已消,驻留着坚决意志之光。