Pixiv在线翻译

persona4 阿米岐旅馆入职培训

Persona 4 - Orientation at the Amagi Inn
千枝需要钱。雪子需要有人来试用她想对天城旅馆做的改动。对千枝来说,这似乎是一桩简单的交易,但实际上她有点自不量力了…… 这个故事是今年三月为我朋友写的生日文。他是《女神异闻录》的忠实粉丝,而自从我开始玩《女神异闻录4黄金版》(我到现在也才勉强玩到一半……)起,就一直想写一个关于千枝的故事。女仆题材对我来说并不算什么大偏好,但偶尔写写也挺有趣的。另外,去读读本的故事吧,你不会后悔的。 我还要感谢Never8Flakes,他帮我解释了贞操带是如何佩戴的。也去看看他的作品吧,你不会后悔的。 如果你喜欢这个故事,可以考虑加入我的Discord服务器。我会在那里发布未完成的故事、月度投票的链接、分享画作,还有其他几位作者也在那里出没:https://discord.gg/f78BUHbWUc,或者我的BlueSky账号:https://bsky.app/profile/kingnothing1996.bsky.social
天城旅馆。

在稻羽这座日本小镇居民的眼中,它被誉为小镇的骄傲,多年来一代代传承下来。最近,天城家最年轻的女儿雪子接手成为旅馆的老板兼管理人,她从小就被培养来接管这家旅馆。自她接手以来,生意大体如常,但这位年轻女子对旅馆确有自己的想法,有一些她想做出的改变,而今天,雪子准备开始实施其中一些改变。

今天也恰好是天城旅馆新增一名员工的日子。这虽不常发生,但也远非稀奇。不过不寻常的是,这位新员工既不是想在家政服务业谋职的人,也不是找兼职的高中生。不,这位新员工是一名休假中的警察学员。更具体地说,这位新员工是里中千枝,雪子最年长也是最好的朋友。那么,为什么一名警察学员要来旅馆工作呢?原因有两个。其一是千枝需要钱,因为房租只会越来越贵;其二是雪子需要个信得过的人,来试运行她想做的那些改变。其实这是千枝向雪子提议的,而这名黑发女子便决定抓住这或许是唯一的机会来做这件事。

“雪子,真的再次谢了,”千枝一边跟着雪子穿过天城旅馆往经理办公室走,一边说道。“我真是感激不尽。”

“没什么的,千枝,”雪子微笑着说。“能帮朋友我总是很高兴。”

‘尤其是这意味着我终于能找人试一下这些改变了~’雪子心里想。虽然千枝是雪子完全信任的挚友,但她也觉得,把这份工作某些更具体的细节拖到最后一刻才让千枝知道,并非最糟的主意。坦白说,雪子有种感觉:要是千枝提前知道她的计划,肯定会想办法推掉,尤其雪子很清楚天城旅馆根本不缺人手。

“好了,这里你能找到你的制服,”两人到了办公室时雪子说道。她打开门,示意千枝先进,这名棕发女子便照做了。

“谢谢你特意按我的尺寸准备,”千枝一边进屋一边说。当初千枝接下工作,雪子就问了她的三围尺寸,说是要确保制服合身。千枝给了数据,以为不过是雪子作为好朋友想让她穿得舒服。可一见那套制服,千枝就明白自己想错了。

雪子桌上摆着千枝以为的“制服”,却完全不是她预期的模样。桌上是一件亮黑色连身衣、白色亮面手套与长袜、某种金属腰带、黑色高跟鞋、某种亮黑色面具,还有一套亮黑配白的女仆装。这绝对和多年来天城旅馆里见过的制服截然不同,自然也和千枝想象中的完全不同。

“呃,雪子,这……这是啥,”千枝转着手指,指了指那套古怪装束问道。

“当然是你的新制服,”雪子说着,在千枝身后进了屋,顺手关上门。“我大概忘说了,但我想让你试穿一套我打算推行的新制服。”

“行吧……可它为什么是亮面的?”

“因为我觉得亮亮的东西穿你身上好看。”

雪子答得如此直白,千枝猝不及防,脸一下子红了。

“而且你确实提过,自从你那个阴影事件之后,你想试试这类东西……”一提到她的阴影,千枝脸更红了。虽然她和雪子及朋友们处理掉阴影已是几年前的事,她却忘不了那次相遇,也忘不了自己对雪子竟有那种念头时的羞耻。不过,与阴影的相遇也带来了别的影响。千枝的阴影浑身披挂的,只能形容为女支配者装备,而这让千枝对BDSM生出了一点好奇。好奇到她上网查过些资料,也向雪子吐露过,但她也就止于稍微试了下自我束缚。那确实让她有兴趣,却一直不敢再深入。然而现在,雪子似乎打定主意要逼她去探索了。
“你真的想让我穿这个?”千绘问道。显然由纪子是想让她穿的,毕竟这是由纪子为千绘摆出来的,但她还是得再确认一下。也许这只是由纪子在开玩笑?然而,甚至还没等由纪子开口,千绘就从朋友脸上的表情看出,她是认真的,确实想让千绘穿上这套衣服。

“我想让你穿,”由纪子说。“当然,你可以拒绝。”这话让千绘松了口气。她不能说自己对这套服装不好奇,但一整天穿着它工作似乎有点过分了。“不过我们目前没有旧制服的备用品了,所以你得再等一周才能开始工作。”话音落下,千绘刚感到的那点轻松瞬间消失了。她现在的选择要么是换上这套衣服穿一整天,要么是一周没有薪水。两个选项都没让她多兴奋,但真要选的话,一周的工资更重要。

“那好吧……”千绘说着,伸手拿起了那件连身衣。

“太好了,”由纪子说,微笑着拍了拍手,然后转身离开房间,打算给千绘换衣服时留点隐私。毕竟她不想把朋友推得太超出舒适区。“哦,不过在我走之前……”她转过身面对千绘,走到桌边,把一瓶润滑液放在桌上。“你会用得到这个,”她微笑着说,然后真的转身走出了办公室。

千绘紧张地咽了口唾沫,看了看那瓶润滑液,然后把注意力转回手里拿着的连身衣上。她用手抚过它,感受着材质,同时也欣赏着它有多闪亮。摸起来像乳胶,这种触感千绘并不陌生,但她不确定被它整个包裹住会是什么感觉。尽管如此,她已经答应穿这套奇怪的新制服了,于是她开始脱衣服,把衣物整齐叠好放在由纪子的桌上。她脑中闪过穿着内裤钻进衣服的念头,但又打消了,觉得那样只会更麻烦。拿起润滑液,她开始往皮肤上涂,然后动手穿那件乳胶连身衣。材质贴着皮肤凉凉的,她慢慢穿,生怕扯破——既是不想弄坏由纪子的东西,也因为怀疑要是弄坏了会从她工资里扣。说实话,随着衣服一点点裹住身体直到从脖子以下完全包住,感觉还挺舒服的。袜子和高手套都直接连在衣服上。

穿好连身衣,千绘停顿了片刻,双手顺着身体往下抚平。“要是由纪子这儿有面镜子就好了……”年轻女人心想,希望能更看清自己现在闪亮的身形。她的目光很快移到桌上摆着的金属腰带上。她不知道这叫什么,但设计很明显是要绕在腰上、盖住胯部,胯部内侧还有两个乳胶塞子。千绘盯着看了一会儿,才伸手去拿手套。她完全不知道这东西怎么戴,也巴不得永远不用戴。希望由纪子干脆全忘了这回事。或许把它塞进由纪子哪个书桌抽屉就能如愿?不过这念头很快被千绘赶出脑海。她不会试着瞒着由纪子任何事,尤其现在不会。

戴上手套对千绘来说很容易,闪亮的白色手套和漆黑的乳胶连身衣很搭。手套很长,一直盖过千绘的手肘。她又穿好白色乳胶长袜,袜筒到大腿,然后穿上高跟鞋。一切似乎都按千绘的尺寸精准量过。

接下来是乳胶女仆裙本身。它大多是黑色的,肩部和裙摆内侧有白色乳胶荷叶边,胸前还印着白色菱形图案。千绘拉上拉链时,看了看桌上剩下的:金属腰带和乳胶头罩。拿起头罩,千绘打量起来,注意到它似乎是系带的而不是拉链的,眼鼻处有个大椭圆开口。

门突然打开的声音让千绘猛地转过头。刹那间她心头一紧,以为有人闯进来了,但马上松了口气,来的是由纪子。

“抱歉,我们时间有点紧,”由纪子边说边带上门走进来。“你穿得越齐整就能越早开始训练。”她说话时走近桌子,到了跟前便拿起那条金属腰带。

“我……我真的必须戴那个吗?”千绘问,声音里带着一丝紧张。
“这是你制服的一部分,”雪子回答道。“你穿得不合规整就没法干活,”她解释着,一边解开腰带上的腰封搭扣,把它分成两半,接着又把裆部束带从腰带后半部分解下来。千恵心想这逻辑倒是没法反驳——上班就得穿全套制服,可她实在没法说这是套正常的制服,尤其是那条腰带。“把裙子撩起来,”雪子开口道,千恵犹豫了一下,还是照做了。雪子凑上前去固定腰带时,千恵咬住了嘴唇;当腰带裆部束带上的塞栓开始缓缓插入体内、被雪子一点点推入时,她勉强把一声呻吟咽了回去。说真的,千恵拿不准雪子只是一贯慢条斯理,还是故意在挑逗她。等塞栓彻底进入千恵的小穴和后庭,雪子便把腰带扣拢。金属带勒得很紧,再加上塞栓,足以让千恵时刻忘不了这条腰带。倒也说不上多难受,只是这种触感她从前从未体验过。

“接下来是头罩啦~”雪子欢快地说着,从桌上拿起最后一件乳胶制品。

“戴着这个还能说话吧?”千恵问。她静静站着任由雪子靠近,不愿给好友添任何麻烦——毕竟比起那条腰带,头罩实在算不上什么吓人的东西。

“基本不行哦,”雪子答道,千恵顿时惊得瞪圆了眼睛。可她还没来得及开口,雪子已把头罩从上往下套住她的头,几乎整颗头都被乳胶紧紧裹住。只留出眼睛和鼻子,其余全包得严严实实;雪子动手系紧头罩系带时,乳胶的包裹感愈发紧实。

“唔嗯……哼姆……唔姆……嗯……唔唔姆?”千恵问道。

(等等那我要怎么说话?)

“这问题问得真傻,”雪子回道。“女仆不需要说话。再说我今天一整天都跟着你,要是你做错了,我就站在旁边随时纠正你。”

‘多半是拿鞭子纠正吧……’千恵在雪子系完头罩系带、退后一步时暗想。虽是带刺的自嘲,但想想现状,她还真不敢排除雪子会用某种鞭子来纠正自己的可能。

“好啦,全弄完了,”雪子宣布。“感觉如何?”

“唔……哼姆……唔昂……唔唔……嗯唔……唔姆,”千恵答道。

(感觉……很紧……但不讨厌)

“太好了,那你今天开工应该没什么问题。”

“唔……嗯……唔咕……唔……姆唔嗯……唔嗯?”

(不会是什么奇怪的事吧?)

“当然不会,”雪子说。“今天就是普通女仆活儿,绝对没什么古怪的。嗯,除了你这身制服大概算例外。”黑发少女笑了起来,千恵瞪了她一眼,但也无可奈何。契约已定,接下来当班时间她都得困在这身制服里。运气好的话,时间能过得快些。
--------------------
‘这地方没装空调吗?’开班还不到一小时,千恵就忍不住犯嘀咕。乳胶底下她汗流不止,对雪子的判断比之前更起疑了。若不是嘴被塞着,她早该直接问雪子空调的事——反正她觉着实在不像有空调,却又不敢信阿弥陀寺旅馆会没这东西。同时她又确实拿不准到底有没有。阿弥陀寺旅馆向来以传统为傲,现代设备难免格格不入,可要说真没空调又实在难以想象。

“千恵,你又走神啦~”雪子拖长声调唤道,把千恵从思绪里拽回手头活计——正给旅馆某间客房铺床。这活儿她磨蹭了快一小时,已经轮到第三间房、第三套床铺。让她松口气的是,显然馆里没客人撞见她这副模样。但不妙的是,千恵也看清了除她和雪子外再无别的员工。这既让她稍感安心——意味着除雪子外没人见她穿成这样,却也添了丝焦躁:意味着她怕是得干几个人的活,还全程困在这身紧绷的乳胶制服里。

不过回过神后,千恵的注意力便全锁在眼前事上。眼下她正撤下床上的旧床单,揭下来便丢进一旁推车。等车满了,就推去洗衣房塞进洗衣机,再出来重头忙一遍。
在千惠工作的时候,她能感觉到由纪子在看她。大多数时候那种目光很正常,就像由纪子只是在观察这名新员工干得怎么样。不过偶尔,尤其是千惠弯腰的时候,她敢发誓自己感觉到那道目光变得带着欲望。但她不敢转过头去确认由纪子是不是真的如此。眼下她正专心干活,采取一种“不知为乐”的态度。这倒不是说她不想回头证实自己的猜测,也不是说她不想给由纪子点真正值得盯着看的东西。

“也许你需要点动力~”由纪子说道,脸上露出狡黠的坏笑,她把手伸进口袋,掏出一个小遥控器。由纪子按下上面的按钮,千惠突然停下了手里的活,手里的床单掉了下去,因为她的手直接捂住了自己被金属覆盖的胯部。她的膝盖发颤,因为塞进她私处的塞子突然传来强烈的震动,让她瞬间被淹没,被塞口球堵住的嘴里漏出呜咽,她转过身面向由纪子。尽管戴着头罩,也能明显看出这个假小子的脸红了。她简直不敢相信。她压根没想过由纪子可能在这条腰带上放了震动塞。由纪子倒是只是对着千惠笑了几秒,然后再次按下按钮,震动就像开始时那样突然停了下来。

“如果我不提供点动力,就不算个好老板了,对吧?”她带着淘气的笑容问道。“如果你继续好好干,说不定我会再打开它~”

千惠眯起眼睛,盯着由纪子看了好几秒,在脑中盘算着选择。最终,她弯下腰,捡起掉落的床单,但故意顺势给了由纪子一个值得笑的画面。她打定了主意。那震动的感觉太舒服了,千惠愿意陪由纪子玩这个小游戏。
--------------------
遗憾的是,千惠低估了由纪子残酷起来的本事。

嗯,也许“残酷”不太准确,但这是千惠能想到的最贴切的词了。一整天由纪子都用腰带上震动的塞子挑逗她,却一次也没让千惠真正达到高潮。不用说,这是漫长又耗人的一天,千惠本希望这一天能以她终于得到由纪子挑逗她的那次高潮,或至少脱掉这身装备而结束。

结果两样都没戏,千惠发现自己没有脱掉乳胶衣换回常服,而是躺在了由纪子的床上,裹在被单下面。更准确地说,千惠躺在由纪子的床上,脖子以下被紧紧裹在一个乳胶睡袋中,几乎动弹不得。头罩也还罩在头上,让她没法说话。

“唔嗯……哼唔……”千惠怯怯地哀求着,看着由纪子准备上床。说实话千惠自己也不确定,她是在求由纪子放她出乳胶,还是求让她高潮,还是两者都要。她只知道这些自己都想要,却不确定先后顺序。

(由纪子……求你了……)

“哦安分点,千惠,”由纪子责备道,她梳完头发,把注意力转向千惠。“处在你这位置的人,大多会为能睡在老板床上兴奋不已呢。”她脸上带着笑,走近床边看着千惠。把最好的朋友裹在乳胶里、和自己同床,对由纪子来说是美梦成真,今天每一秒她都享受其中,而且她心里清楚千惠也是。

“哼……唔嗯……唔……嗯嗯……”千惠在睡袋里无力地扭动着,发出抱怨。

(可是由纪子你一整天都在挑逗我)

“嗯,没错,”由纪子说。“那做个交易吧,我让你如愿,但作为交换,我要给你换套装备……”

千惠这辈子从没点过头点得这么快。她没花任何时间琢磨或犹豫。乍一听,这像是千惠能立刻得到现在最想要的两样东西,而这正是她的优先项。由纪子只是笑了笑,在千惠额头落下一吻,把震动塞开到最大档,然后爬上床挨着千惠躺下,听她呻吟个不停。
千惠现在才意识到,自己在答应任何事情之前真的应该先想一想。虽然昨晚雪子在睡袋中靠着贞操带里内置的塞子让她去了一次,但雪子并没有让她脱下那套乳胶女仆装,而且雪子之前逗弄她说要做的那些改动,实际上和千惠期待的完全相反。一个皮制的臂缚把千惠的双臂牢牢锁在身后、动弹不得,而她的头罩上还套了一个口笼,上面开了个槽,正好用来插鸡毛掸子。结果就是,千惠整个上午都这样在雪子的注视下掸灰。如果她说一开始不恼火,那肯定是撒谎;不过,随着继续干下去,千惠不由得承认自己开始有点享受了。或许她该问问雪子能不能加点钟,甚至说不定可以在天木旅馆谋个全职。

当然,前提是制服规定别变。