Pixiv在线翻译

雨滴声与梦呓

雨音と寝言
ままんdeepseek-v3.2-nvfp4
《爱惜》续篇(枣版本)的故事。 单篇亦可阅读。 喜欢、关注与收藏感激不尽! 更新缓慢,均为短篇故事,若能阅读将不胜欣喜。
雨声让我醒了过来。
从未有过的狂风暴雨让明天的公事不由分说地掠过脑海。
坐电车通勤的同事们能来上班吗?
我是不是该提前一点出门呢?
正想着这些,睡意已然消散无踪。

『糟了…现在起床还太早啊』

看了眼枕边的闹钟,离设定的闹铃时间还有两个多小时。
如果就这么待在床上,睡意说不定还会回来——这种可能性也不是没有。
我本想相信这份可能,老实待在床上。
可一旦睡不着,连躺着的姿势都让人静不下心…为了找到舒服的位置,我翻了个身。

『诶…好近』

翻身之后,最先映入眼帘的竟是斗真放大的脸。
他比我想象中近得多,我不由一惊。
更让我羞得无地自容的是,在我最后的记忆里,斗真明明是仰卧的,不知为何却朝我这边侧躺着。
说不定斗真也翻身了。
不,一定是这样。
绝对不可能是在偷看我的睡脸…要真是那样,我早上可没勇气和他对视了。

『睫毛好长』

我早就知道的,但正因为他闭着眼,才更让我重新感受到斗真与生俱来的优越。
不只是睫毛。
鼻子、嘴唇、眉毛,每一处都不同于普通成年男性。
那双眼睛——因为他在睡,现在无法确认——有时让我觉得,若是凝视久了,仿佛会被吸进去一般。
每次接吻后,斗真总会直直地看着我的眼睛。
我总是无法承受那样的目光而移开视线…可我其实挺喜欢看到那样的我时,斗真温柔微笑的样子。

『…枣先生』

突然听到自己的名字,我不由自主地身体一颤。
不妙,说不定把他吵醒了。
我屏息观察后续,但他再没其他动作,似乎只是句梦话。

『你梦见我了吗?』

我用极轻的声音问道,轻到斗真听不见。
如我所料,他没有反应。
但一想到此刻面前的斗真或许正梦见我,我就莫名开心起来。
这还是我第一次遇见喜欢的人梦到自己的瞬间。
原来是这么幸福的事啊。
我不由自主地捂住咧开的嘴角。

『嗯…枣先生已经醒了吗?』

嗓音还带着一半…不,是远超一半睡意的斗真,以及那双微睁的眼睛。

『啊,没有…还是把你吵醒了吧』
『没有…没事的』
『还能睡一个多小时呢』

没等我说完,我的头就被斗真轻轻揽入他的肩窝。
接着传来的是规律平稳的呼吸声。
或许明早醒来,他连刚才的对话都不会记得吧。
这样想着,我将自己交给了雨声和他的呼吸声。

---

『雨声与梦话』