Pixiv在线翻译

港都商事投币洗衣店×化妆扮演乳胶

みなと商事コインランドリー×コスメティックプレイラバー
maminicodeepseek-v3.2-nvfp4
TikTok上,有人请求发布港商事投币洗衣店与乳胶角色的合作内容。
“凑先生!拜托您了!”

樱子在面带苦笑的凑面前双手合十。

“唔…我虽然住过东京…但完全没去过那种时髦的地方啊,不知道能不能带路?”

“没关系的!只要到店铺附近就能用手机查着找了!我真的很想要这款化妆品!”

樱子凑近凑,展开了杂志。

“……‘ROMY’?”

那一页介绍着模特使用的化妆品。

“嘿…樱子酱真时髦啊…”

女孩子对各种各样的事物都感兴趣并乐在其中,总觉得闪闪发光呢…

看着眼睛发亮谈论着化妆品的樱子,凑感到一阵欣慰。

“那下次放假去吧。”

樱子酱会拜托我这种人,说不定也只有现在了…

“谢谢您!啊,哥哥让我传话,说‘东京我也一起去。’”

“诶。你们俩已经私下决定去东京了?”

“凑先生,兄妹二人就拜托您了。”

樱子对凑露出了满面笑容。

………………………
…………………
……………
……



“枣小姐。”

佐桥走近枣的身边,如同耳语般轻声说道。

“吓…我一跳。什么嘛,斗真。”

枣瞥了一眼佐桥。

“因为,今天是久违的搭档销售嘛。很期待吧?枣小姐。”

佐桥脸上带着甜美的笑容。

“……是啊。好啦,快开店了。”
“好的。今天也一起加油吧。”

佐桥极其自然地站到枣身旁,
收起了方才那甜美的笑容,浮现出平日那种完美的微笑。

““欢迎光临。””




数小时后,客流变得稀疏,刚松一口气时,
来了一对颇为稀奇的组合客人。

“啊!就是这里!哇…果然杂志上看到的和实际看到的还是不一样呢…”

女孩眼睛发亮地环顾店内。

“樱子。我和凑先生随便去什么地方逛逛,结束了就叫我们。”

身材高挑的青年对樱子说道。

“诶!哥哥,我一个人会不安的,陪我一起嘛。”

樱子停下填写表格的手,垂下了眉梢。

“诶~我想和凑先生约会啦。”

“慎。樱子酱都说她会不安了,你就等等她嘛。我一个人随便…”

“哈?凑先生您在说什么啊?怎么可能让你一个人在这种大都市的中心地带乱逛?”

“喂,我可是曾经一个人在这东京中心生活过的诶?”

“凑先生,那种陈年旧事无关啦。”
“那也不算很‘陈’好吧!”

“凑先生,我想应该不会花太多时间的,能请您一起等吗?”

樱子用湿润的大眼睛看着凑,凑轻轻叹了口气。

“……知道了知道了。我们等着,樱子酱,你快去吧。”


枣等到三人谈话中断,轻声说道。
“欢迎光临。”

樱子抬头看向枣,有些犹豫地开口。
“啊,不好意思,我在杂志上看到了夏季系列,想试试那款新出的口红…”

“您是看了夏季系列才来的呀。谢谢您。香月小姐,感谢您的光临。”

枣忽然瞥了一眼后面伫立的凑和慎太郎,
温柔地微笑起来。

“同行的各位要不要也一起体验一下呢?”

突然被搭话,凑露出了僵硬的笑容。
“诶…?哎呀…我们不太习惯这种地方…对吧,慎?”


“是…啊。那我们去哪里等一下吧?”

两人有点待不住,正想离开时,

“客人。我们这里平时女性客人居多,很少有机会为男性进行妆容修饰…如果您有时间的话,我们也有夏季的护肤品等商品,要不要试试看呢?”

不知何时站在枣身旁的佐桥对两人露出了笑容。那笑容不知为何让人难以拒绝,凑和慎太郎面面相觑。

“……既然机会难得…那就麻烦您了。”


被引导到座位的三人,分别由枣负责凑,佐桥负责慎太郎。
樱子则由一位年纪相近的女性美容顾问负责。
这是枣为了让她更容易咨询而做的指示。

枣迎上凑的目光,微微一笑。
“凑先生,最近天气热起来了,肌肤方面有什么困扰吗?”

“啊,嗯…洗完澡或者涂化妆水的时候…好像不太合适,
很快就变得干巴巴的…”

“啊,如果是那样的话…有几款推荐的商品,我这就为您准备。”
“谢谢您。”
“首先是这个…听说凑先生是干性肌肤,所以推荐保湿力强的…您说喜欢清爽的肤感,那这个怎么样呢?”
“诶——!超好闻…我喜欢这个香味。”

凑绽开了笑容。
“太好了。我自己平时也在用,洗完澡涂上后,皮肤会变得很水润哦。”
“嘿…确实,间宫小姐,皮肤看起来就很水润呢。我是不是也能变成那样啊。”
凑一边啪啪地摸着自己的脸颊,一边沉吟着。
“顺便…肤感大概是这样的感觉…”
枣将化妆水在手背上抹开展示,凑轻轻用手指确认了一下触感。
“哦…不错呢。那我试试涂这个吧。”
“明白了。”

枣一边仔细地将化妆水涂匀在凑的肌肤上,一边朝他微笑。
“凑先生,您说是干性肌肤,但护理得很到位呢。”
“诶?真的吗?我姑且是有注意啦…”
“平时能好好护理肌肤,非常了不起。”
“哎呀…不好好弄的话,会更加感觉到年龄差距的…”

凑干笑的瞬间,意识到自己说漏了嘴。

“凑先生为了在意的人,平日里努力付出,是非常美好的事。虽然力量微薄,但能为此略尽绵力,我也很开心。”
枣隔着镜子微笑,再次开始仔细地涂抹。
凑轻轻瞥了一眼枣的表情。
(本以为会被嗤之以鼻…没想到她会说出这样的话…)

“间宫小姐…”

“嗯?”
“如果还有其他推荐的,可以告诉我吗?”
(这可不是因为没被嘲笑高兴才问的。而是觉得,这个人可以商量…)
“好的。明白了。”

枣微笑着点了点头。



枣和凑很快便熟络起来的样子,两人聊得正欢,慎太郎用余光看着他们,小声嘀咕。
“哈啊…凑先生看起来真开心…他总是一下子就能和人变得要好呢。”

佐桥远远望着枣和凑,但像是重新集中精神似的对慎太郎笑了笑。
“香月先生。香月先生平时是怎么做皮肤护理的呢?”
“不,我…不太懂这些。樱子…啊,是我妹妹,我用的是妹妹推荐的东西。”
“原来如此…不过,如果能使用适合香月先生肤质的化妆水,肤质会变得更好哦。”
佐桥若无其事地触碰了一下慎太郎的脸颊,浮现出淡淡的笑容。
“哈啊…”

慎太郎含糊地回应着,不太明白。佐桥隔着镜子凝视着他。
“比如说…”

佐桥像是要耳语一般,轻声低语。
“变成恋人会很想多触摸的…那样的肌肤哦。”

佐桥将视线转向凑,慎太郎也跟着看向凑。
“很想多触摸…?”
慎太郎将视线转回佐桥,佐桥点了点头。
“请一定告诉我适合我的。”
“好的。明白了。”
佐桥静静地点头。


““谢谢惠顾。””

枣递过护肤品,对凑露出笑容。
“凑先生,请一定要坚持使用看看哦。”
“谢谢您。第一次来的时候还有点不好意思进来,但托枣小姐你们的福,让我们觉得我们进来也没关系。而且,能有轻松咨询肌肤问题的人在,总觉得很安心。…我会再来的。”

三人高兴地离开了店铺。
目送着他们的背影,枣轻声对佐桥说。
“呐,斗真。”
“什么事?”
“香月先生,为了妹妹和朋友凑先生一起来店里,真是个好哥哥啊…而且啊我们,作为男性美容顾问某种意义上有点像吸引客人的熊猫,但像那样被男性客人说‘因为有你们在所以容易进来’,真让人开心啊。”
“……是啊。今天我也学到了很多…不过比起那个,枣小姐。男性客人要是增加了,我会困扰的。”
佐桥瞥了一眼枣。
“诶?为什么?”
“你应该明白的吧?枣小姐你啊,真是有这种地方呢。你那吸引人的特质,再稍微自觉一点吧?还有…香月先生和凑先生。他们不是朋友哦。”
佐桥只说了这些,便回到客人那边去了。
“凑先生和香月先生不是朋友?嗯?也就是说…是同事?”
枣歪着头,佐桥则轻声笑了。