Pixiv在线翻译

觉醒

#1 目覚め
水底吹笛(Suida) · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
在东京独居的女大学生薰,某天早晨醒来,惊讶地发现自己一夜之间身体竟变成了机器人…… 我不喜欢没有希望的故事,所以打算写成圆满结局。
醒来的瞬间,一股违和感袭来。

映入眼帘的并非熟悉的天花板。高高的天花板中央悬挂着闪烁的水晶吊灯,厚重的窗帘垂挂在墙壁上。这奢华的空间简直像高级酒店的房间。但这里不是我的房间。

昨晚,我明明应该是在自己家的床上睡着的。结束大学课程后,和朋友在咖啡馆聊天,回家后坐到书桌前,稍作学习便入睡了。只是如此,一个平常的夜晚。——可是,为什么。

抱着混乱的脑袋试图起身的瞬间,视野边缘掠过一丝异样。
看清其真面目时,呼吸骤然停止。

“……这、是什么……”

出现在被子上的,是泛着金属光泽的金属手臂。尽管它随着我的意志在动,但那显然不是人类的东西。我怀着难以置信的心情掀开被子,确认自己的身体。

躯干和双腿,全都变成了金属结构体。复杂的面板层层叠合,勾勒出流畅曲线的外壳精巧地塑造出身体的轮廓。关节处露出细小的线缆和驱动单元,其精密程度简直像高性能的工业机械。

唯有胸部被肤色材质覆盖着。乍看之下仿佛人类皮肤,但那异常光滑且富有光泽的表面,总透着一股人造感。轻轻触碰,传来超现实的柔软弹性。确实,仅就触感而言接近真实的皮肤。但越是触碰,那不自然的质感就越发让人无法抗拒地意识到它是“人工物”。

颤抖的手伸向脸庞。那里,有着人类肌肤般的柔软。似乎只有这点,勉强保留着我“作为人的特质”,一丝微弱的安心感在心中点亮。

——然而,这也只是短暂的。

恐惧,迟来地汹涌而至。自己为何会变成这副模样?何时、被谁、做了什么?完全无从知晓。没有理由,没有征兆,也没有记忆。
我站起身,走向房间角落的大型穿衣镜。

脚步沉重。视线落下,只见金属腿的末端装着像高跟鞋般的锐角部件。每走一步,坚硬的声音便在大理石地板上回响。咔、咔。
站到镜前的瞬间,呼吸为之一窒。

“……这就是、我吗……?”

镜中映出的,毫无疑问是我的脸。眼睛的形状、嘴唇的轮廓、表情——全都是我所熟悉的自己。但是,脖子以下却截然不同。

纤细的身形依旧,皮肤却被金属取代,每个关节都暴露着机械构造。

从肩膀到指尖的手臂完全是义肢的模样。从大腿到脚尖,延续着锐利而洗练的金属线条,脚尖与那双高跟鞋直接融为一体。

胸前嵌着一块显示屏,《JDR-9000》《启动中》的字样正微弱地闪烁。

——整个身体都像机器人一样。而且,并非单纯的机械。唯有胸部被奇怪地强调着,周围装饰着人工的纹样。仿佛有人刻意将我的肉体设计成“用于展示的部件”——能感觉到那样的恶意。

每动一下,体内就传来微弱的马达声。随之,关节和胸部嵌入的灯便会微微闪烁。蓝、红、绿……仿佛在宣示我的身体已然成为机械的一部分。

我再次凝视镜中的脸。

因惊愕而扭曲的,确确实实是我自己。但,那脖颈上——缠绕着一条漆黑亮泽的金属项圈。其表面刻着一串无机质的英文字母与数字。

“417B-8E4S-0268……?”

简直像是商品管理编号。我被一种自己变成了“某种所有物”的感觉所侵袭,涌上的屈辱让全身颤抖。

这是梦,是个恶劣的玩笑。是谁在恶作剧,只是给我穿上了机器人的服装……我想这样相信。然而,每次动作传来的金属冰冷感和马达声,否定了这种可能性。

回过神来,我哭了。但是,眼睛里没有流出一滴泪水。
这,比什么都更可悲。