Pixiv在线翻译

【FANBOX】确认错误心意的方法~藏蓝色短袜版~【白色短袜版见简介栏!】

【FANBOX】間違った想いの確認方法〜紺色靴下ver〜【白靴下verは概要欄へ!】
偏差値36の戦士deepseek-v3.2-nvfp4
白靴版本↓ 【https://hensachi36.fanbox.cc/posts/10743976】 本想写一个纯爱故事,不知为何却发展得有些沉重……这是为什么呢? 不过倒也没有那么夸张,所以请别太在意。 此外,本作也在fanBox、dlsite和booth上销售,还请大家多多支持。
雨点敲打着窗户的周六午后,我的房间里弥漫着温暖的寂静。

“作业写完了吗?”

坐在身旁的她——美咲,探头看向我的教科书。从小学生时代就一直在一起的青梅竹马,即使现在成了高中生,她依然会迁就我的步调。

“数学还没写完。”

“那一起写吧?”

美咲很自然地重新在我旁边坐下,靠近到肩膀快要碰到的距离。她头发上飘来淡淡的洗发水香气,让我的心跳稍稍加速。

“这道题,是不是该这样解?”

美咲在我的笔记本上写下答案时,她的手轻轻碰到了我的手。明明应该是无意的触碰,不知为何却让我心跳不已。

“谢谢。美咲你数学真的很厉害呢。”

“诶嘿嘿,被夸奖了。”

她开心地微笑着,这次把头靠在了我的肩上。

“累了?”

“一点点。这样靠着很安心。”

美咲的体温隔着肩膀传来。我们从小时候起,就常常这样待在一起。但最近,我感觉到自己对她的感情已经超越了朋友。

“呐,还记得吗?小学的时候,下雨天我们也经常在我家写作业呢。”

“嗯,记得很清楚。而且你妈妈总会准备好刚烤好的饼干。”

“对对,那些饼干可好吃了~”

我们聊着这些无关紧要的话题,气氛热烈起来。这样的对话还能持续到什么时候呢?毕业后肯定会去很远的地方,在那里认真工作,忙起来很快就会忘记这些回忆吧……

我不要那样!

我这种随处可见的普通人,本来根本不可能和美咲在一起的,可神明那家伙偶尔会开些离谱的玩笑,不知怎么就成了青梅竹马!如果是遥不可及的存在,就不必这么烦恼了……真的好难受啊……

“怎么了?”

“呜哇!?没、没什么……”

“是吗?你脸红了哦……”

“等、等一下!我去趟厕所!”

我像逃跑一样离开座位,走出房间。其实接下来也没什么事要做……还是老老实实去趟厕所吧。

~~~

哗——

走出厕所,关上门。这种理所当然的事,一旦成了习惯就没什么好说的。然而,特意说出来是有原因的。

是之后的事……真是的,美咲是个罪孽深重的女人,这话我只在这里说,她可是相当受欢迎。原因在于她柔和健康的脸蛋、像小猫一样的大眼睛、苗条的身材,以及与之相配的棕色长发。她简直就是二次元常见的美少女的化身,而且对谁都很温柔。外加文武双全。大概没人会讨厌她吧。

正因为她是这样的青梅竹马,和我之间的距离感才出了问题,所以,要是不在意才奇怪呢。

虽然我怀有将来告白并交往的野心,但无奈我的条件实在无可救药,正为此烦恼着。

哈……嗯?

我不经意地看向玄关。那本来是不太会去看的地方。要说原因,也许是在想转移视线逃避的方法,但实际原因不明。不过,想着这或许也是某种缘分,我便朝那里走去。眼前看到的是……

美咲的运动鞋。

鞋带系得好好的,应该没问题,但不知为何看起来有点寒酸。我以为是便宜货,但好像也不是。光靠视觉似乎解决不了问题,于是我也动了动鼻子,这才意识到答案。

不会吧……

我走近蹲下。动了动鼻子,果然那味道渐渐变浓了。答案基本是肯定的吧,但那样做毕竟太失礼了。总之先深吸一口气,试着拿起我的鞋子凑到鼻子前闻了闻,果然不是这个……果然……是从美咲那里散发出来的吗……

刺鼻的刺激性气味……

从心脉涌起的感情搅乱了心神。逐渐干燥的口腔,刺痛皮肤的各种液体被输送到大脑。

这就是美咲的……

我一边抑制着颤抖的手,一边试图理清状况,但遗憾的是逐渐变得一片空白的思绪毫无用处。

女孩子的……而且还是……喜欢的人的……

除了美咲之外对异性毫无抵抗力的我,受到的刺激实在太强了。和第一次(从影像中)看到她(幼年时期)或父母以外的人的裸体时相同的感情、欲望支配了我。

不,不行!

残存的微弱理性阻止了我。还附加了冠冕堂皇的理由:就算做了这种事也解决不了问题。但是,视线却无法从那里移开。因为本能已经隐约预见到了接下来的发展。理性还试图驳斥说,如果只在意那里,就会对包括对话在内的两人关系造成障碍。

那到底该怎么办才好!

像拿铁咖啡般稀释了的中间派思维困扰着头脑,在大脑里左右开弓。即便如此,答案仍未确定。

就、就一点点的话……

气味在诱惑着我。理性试图阻止,就像在店里试吃了一个之后就会忍不住大量购买的发展,但为时已晚。与本能一致的思维已经只能看到那个了。

光是碰到前端就能感受到的滑腻触感,伴随着某种东西破裂的声音。我粗暴地拿起运动鞋,把它贴在了脸上!

唔噢噢噢噢噢!!这、这是什么啊啊啊啊啊!!

明显很臭!太臭了!但残留的一丝甜腻香气穿透鼻腔,飞速送达大脑!

强烈的腐败气味混合了大量香水试图掩盖,此刻正将积聚已久的液体大量向外喷射,眼泪和汗水不断涌出。

正常情况下,应该会立刻扔掉这种东西吧。但身体不听使唤。我瞬间变成了一个瘾君子!

更多!更多!还要更多!

那贪婪呼吸的样子,在旁人看来可能连猪都不如,但对现在的我来说,那连废纸背面的涂鸦都不如。因为我已经认识到,这香气就是如此美妙!

还想……还想……感受更多!

嗅觉得到了满足,但人类或许是贪婪的存在,开始寻找其他尚未满足的……对了!味觉还没有满足!

一直因为拼命嗅闻而缩着的舌头,终于接到了命令。事不宜迟。就在我急忙想把舌头伸向鞋垫的时候——

“你在做什么?”

听到纯真而清澈的声音,我猛然回过神来。仅仅这一句话,就让刚才还飘飘然的情绪消退了下去。

“那个……是我的吧?”

有不祥的预感,无法回头。冒出的汗水变得冰冷,模糊的视野瞬间定格。

“嗯哼……我都不知道你还有这种兴趣呢。”

“不、不是的!”

“拿着那种东西说什么都没说服力哦。”

明明季节还很温暖,身体和大脑却不知为何冰冷无比。更接近于恶寒。心中领悟到一切都完了。

“呐?你真的喜欢那个吗?”

“诶?”

“提问的是我哦?回答我。”

无法预料的展开让我脑子转不过来。这里说什么才是最佳答案……不过……只有这点可以说吧。

“因、因为是美咲的……”

“对别人也说过同样的话吗?”

“没有!那是真的!”

“……嗯哼。那,放学后来空教室找我好吗?”

“诶……啊。”

这、这样就行了吗?谜团引发更多谜团的展开。遗憾的是我对推理不熟,不知道会怎样。

“那,我要回去了,能把那个放下吗?”

“啊……”

我照她说的放下鞋子,美咲就像什么都没发生过一样穿上鞋走了。仔细一看,她两手空空。肯定是过来查看情况,结果看到这一幕受到了打击吧……

“明天,还给她吧……”

凝视着手掌上沾染的汗水,我定下了第二天的计划……

~~~

早晨,来到往常的教室。

本该是平淡无奇的一天……但因为昨天的事,心里多少有些愧疚,情绪有点低落。不过,该做的事还是得做。

对……把东西还给美咲。

明明只是这么简单的事,但从刚才开始心跳就停不下来,还直冒冷汗。该用什么表情去呢?第一句话该说什么?诸如此类的问题一想起来就没完没了,都快哭了。但是,这样下去也不是办法。

仅仅一步,虽只是区区一步,对我来说却是巨大的一步。我鼓起勇气,走向美咲的座位。

“早、早上好……”

“啊,早上好!”

表情和平时一样,让人怀疑昨天的事真的发生过吗?是、是我多心了吧……啊对了。

“这个,昨天忘在我家了。”

“啊,谢谢~”

一切如常,我松了口气。再次确认之前的事果然是我的错觉,甚至希望就这样随风而去就好……只是感觉有点不对劲。

“……?”

“怎么了?”

“啊没事!?抱歉,我回去了!”

对,我正要回到一如往常的日常中去。本该如此,却不知为何总觉得有什么事要发生。这样应该就好了……不,果然还是不对劲。

“啊,等等!”

突然被叫住,我停了下来。

“今天有空吗?昨天说过的,没忘吧?”

啊——对了……说起来她确实说过放学后要我来着……

“没忘哦。”

其实忘了就是了。当时心情根本顾不上……嗯……?又来了,那种不对劲的感觉又来了。

“真的吗~?”

“真、真的啦!”

即使聊着无关紧要的话题,从刚才开始座位附近传来的不对劲感。那是,酸酸的或者说腥臭的气味一直萦绕在鼻尖……难道是昨天运动鞋的气味还没散掉吗?

“那~还记得约在哪里集合吗~?”

“呃,那个……”

而且我还注意到,从刚才起美咲的脚就动得很积极。简直像在扇动着什么。

“空教室对吧!”

“正确答案~真厉害~”

“别逗我了。”

她把脚放在搁脚的地方,弹着室内鞋,好像在做什么。声音也听得很清楚,让人以为是新的抖腿习惯。

“那~待会儿见~”

“待会儿见。”

是错觉吗……

我一边想着那是不是在向我暗示什么,一边在自己的座位上坐下,远远地看着美咲,只见她重新穿好了室内鞋。

果然是错觉吗……

一旦有了罪恶感,就会对细微的差异也变得敏感。这么一想,果然坏事只限昨天,以后再也不做了,我在心里暗自决定。

另外,虽然无关紧要,但为什么鼻子那种不对劲的感觉消失了呢……

~~~

“让你久等了~”

放学后空无一人的教室。夕阳从窗户照射进来,非常美丽……即使怀着某种可能性期待一下也不坏。

“知道我为什么叫你过来吧?”

这句话把我拉回现实,什么浪漫之类的根本不存在。

“昨天的事吗?”

我不太喜欢拐弯抹角。所以主动问出来也算男子气概吧……大概。

“对,昨天的事。叫你来就是为了说清楚这个。”

早有预料,但确实还有一个疑问。

“为什么特意叫到这种地方来?在家不行吗?”

简直像有预知能力一样,完美的回答。不愧是青梅竹马。

“呐?昨天说的话是真的吗?没对别人说过?”

啊……被美咲发现时说的话吗……

“嗯,那不是谎话。”

“这样啊……”

她似乎语塞了。也是,在那种意想不到的情况下被问到那种事,任谁都会动摇吧。

“那……要试试看吗?”
那一句话让我喉咙发紧。因为大致能预想到接下来会发生什么。可能会被踩、可能会被强迫闻气味——擅自想象着这些,心跳就不由自主加快了。

“后悔了我可不管哦……”

或许是感到羞耻吧,美咲脸颊泛红,声音也在颤抖。毕竟她要把平时不愿示人的一面展现给我看啊。所以,我也想好好回应她,接受她的一切。因此答案是——

“随时都可以哦”

美咲坐在椅子上,伸手触碰脚踝。接着抚过室内鞋,缓缓将其脱下……嗯?早上就隐约感觉到的、窜入鼻腔的异样感。难道说……

咔咚

“唔!?”

影视剧或动画里常有那种“违和感瞬间转为确信”的桥段吧?而此刻,这一幕正在我眼前上演。

从完全暴露的室内鞋里散发出的臭气弥漫四周,刺痛鼻腔。就算咳嗽也逃不开这气味。

“呜……果然很臭……”

按理说人对自己的气味多少有点耐受性,但这味道居然能穿透那种防线,得是多夸张啊!?

“先从室内鞋开始哦”

她手里拿着的室内鞋……原来是这种颜色吗?我记得原本应该是白色的啊。居然能沿着脚型染成这么深的灰色和茶色……想到这居然是那么可爱的美咲的东西,简直难以置信。

终于要来了吗……心跳咚咚咚地加速。

“嘿!”

!!!!!!!

先前纯情的幻想被彻底吹飞!这根本不是女孩子该有的好闻气味!

被闷熟蒸透的室内鞋散发的热气侵入鼻腔,震颤大脑。那绝非“臭”字能简单形容的气味如雾气般弥漫,侵蚀肺腑!

“呜!呜——!”

若不放声呐喊,精神恐怕会崩溃,但被室内鞋禁锢的呼喊只能徒然在内部空洞地回响。

“果、果然很臭呢……好受打击……”

啊……不行要忍住!绝不能让我喜欢的女孩伤心!但恶臭却在妨碍这份决心!

“呐?如果喜欢我的话,就能忍住的吧?”

我当然想说“当然”,但眼下更关键的是生死攸关的瞬间。说白了,走马灯已经开始浮现,幻觉都出现了!

“噗噢噢噢!!”

“加油♡加油♡”

听到她的声援,我发挥出沉睡的火灾现场爆发力,勉强撑住了。



“好,结束”

“嘶——哈!嘶——哈!”

从室内鞋解放的瞬间,本能渴求着新鲜空气。哪怕还有些许臭味黏在鼻腔也无所谓。总之,只想先把恶臭从肺里驱逐出去。

“接下来是正戏——袜子哦”

这句话让我脊背发凉。难道我得再次吸入比那更可怕的东西吗……但、但是!室内鞋是因为好几年没洗才那么臭,只穿了一天的袜子应该没什么大不了吧。如此说服自己,我抬起头。

“虽然今天穿了一整天……没问题吧?”

没问题!我能做到,连美咲羞于示人的一面也要接纳才r……

这般微薄的期待轻易消散了……

眼前出现的深蓝色袜子,袜底沿着脚型被皮脂和汗水摩擦得污浊……不,那浓重的色泽简直像被涂抹上去一般。而且或许是因为脚汗多,还微微潮湿泛着水光。夕阳照射其上,更凸显了这点。

更糟的是,热气和湿气早已在四周弥漫,微馊的气味钻进鼻孔,让我下意识屏住呼吸。

为了逃避现实,思绪开始反复盘旋今天社会课上老师讲过的内容。记得是……祇园精舍的钟声……骄奢者不长久,犹如春夜梦……含义……是什么来着……不,连内容本身都记不清了……

“如果喜欢我的话,这个也能接受的吧?”

我也曾以为“鬼压床”只是幻想……现在真的动弹不得。明明该逃跑的,身体却不听使唤僵在原地。再这样下去……

“要来了哦!嘿!”

啊,不,等、等一下!内心的j嘎啊啊啊啊啊啊啊!!

臭!不,要死了要死了要死了要死了要死了呜呜呜呜呜!!!

微馊的臭气袭击鼻腔!光是如此还能屏息勉强……不对!被体温和汗水濡湿的触感正物理性地压迫过来,不让我那么做!

简直像进了桑拿房般闷热,即便屏住呼吸,它仍从细微缝隙侵入,化作空气摧毁理性!

“嗯呜——!呜——!”

“果然……还是不想闻吧……”

与话语相反,美咲的脚趾扭动着,又或是捏住我的鼻子,无论如何都要让我嗅闻。

“其实不想让你闻的……因为很羞耻嘛”

做出仿佛要抽走我脸庞的动作,滑腻潮湿的袜料。那触感痒得让人起鸡皮疙瘩,力气渐渐流失。

“就算去○○君家的时候,我也会换袜子或者用湿巾擦脚底再去哦~都这么注意了……要是让你看到那种样子的话……”

原、原来平时看到的脚底是这般体贴的结果吗……我竟不知情就……没余力细想了。视线逐渐涣散……

“说实话……我犹豫过该怎么办,但很开心♡因为我也一直喜欢着你♡”

“!?”

突如其来的告白让我神经瞬间全集中于此,忘了屏息!

“嗯呜!!咕噗!”

身体对呼吸的渴求、对恶臭的防御、以及美咲的心意混杂在一起,令人窒息!

“毕业后要是去了不同地方,我们就会分开吧……那样就会分手……我不要那样!”

她一边倾诉,一边灵巧地压过来。已、已经到极限了……

“为了避免那样,我还试着烤饼干什么的……但现在不需要了♡”

脚趾稍稍松开了些。趁这间隙吸入新鲜空气……嘎啊啊啊啊啊啊!!

糟、糟了啊啊啊啊!被呼吸的欲望蒙蔽,忘了臭气的根源还在眼前,结果狠狠吸了一大口,极其浓烈的脚臭贯穿鼻腔,刺穿肺腑与大脑!

“嗯!噗!!呜噢噢噢!!”

“因为,○○君愿意接受我的一切嘛♡既然是两情相悦,早点告白就好了♡”

隐约传来美咲的声音,听起来感动得快要哭了,但我这边却因过于刺鼻的恶臭而快哭出来。

“再多♡再多♡再多♡闻闻我的味道!”

如拧入般压来的脚底,以更强的热气和湿度,穿过已丧失防御功能的鼻腔,直抵脑髓。

“呵呵♡居然这么高兴呢♡”

她一定喜悦得看不见周遭了吧。即使我濒死也毫不在意。

“嗯呜呜!嗯呜呜!”

“诶?很开心吗?很开心吗?○○君也爱着我呢♡”

过于沉重的情感暴走,让我仿佛窥见了美咲的黑暗面。对我来说,若不是以这种形式该多好……

紧压、紧压、紧压

此时想起昨天的事,后悔不已……如果没做那种事,普通地告白会怎样呢……如果没闻过运动鞋又会怎样呢……这般近乎忏悔的思绪开始循环往复。

“我脚很臭,○○君是为此高兴的变态!说不定从出生起就是命运呢!”

紧压紧压紧压紧压

“啊对了”



解放了。黏腻的触感和附着的臭味仍未散去,但或许因为与脚拉开了距离,总算能尝到新鲜空气。

“呐?○○君?”

美咲的脸凑近……那双没有高光的眼眸里,映出的我究竟是什么模样呢……是恋人还是所有物。这仍是谜,但至少能说的是……我们再也回不到从前那种单纯的青梅竹马关系了。

“我们要永远在一起哦♡”

仿佛即将许下永恒的誓言,遗憾的是别说回应,意识已直奔后天而去……走马灯又……

“我爱你哦♡”

听到这句话,我的脸颊或许放松了些。但遗憾的是,在得知答案前,眼皮已被强制合上……

(完)