Pixiv在线翻译

我来给您来个死亡恶作剧!

死亡ドッキリを仕掛けますわ!
いすかのはし · 系列deepseek-v4-flash
这是我第一次写小说。 死亡恶作剧。因为是挺常见的题材,所以有点担心会不会和别人撞梗…… 可能也会和指南之类的设定有矛盾。还请多多包涵。
“我们来玩死亡恶作剧吧!”

羽丘女子学园的天文部。那间社团活动室。这里本来几乎被部长——也就是高松灯——和我,千早爱音独占,但最近祥子也经常造访。
今天灯先回去了,所以活动室里只有我一个人。也不知怎么的,我突然想在校园里练吉他,就借了活动室的钥匙(我并不是天文部的成员),正在弹着的时候,祥子来了。平时她来了也只是若无其事地忙自己的事,但今天她一进门就冒出这么一句话。

“死亡恶作剧?”

我完全没想到“恶作剧”这个词会从纯真大小姐模样的祥子嘴里蹦出来,反应稍微慢了一拍。不过,要是惊喜的话,我可是热烈欢迎的。

“不错啊!我当然会帮忙啦~”
“您倒是爽快,非常感谢。”
“那么,目标是谁?”
“……是剩下的所有 Mujica 成员。首先,请允许我说明一下原委。”

说着,祥子示意我坐下。
总结一下她的说明,大致是这样的。
首先,复活的现在的 Mujica,本着“只要能用就什么都用”的原则,似乎正在策划一个拍摄成员在表演之外的样子、并将其制作成视频的新企划。实际上,正因为至今为止一直重视世界观而没展示过那些方面,想要看到成员平时模样的需求,尤其是在曝光较少的 Ob 小姐的粉丝和 Timoris 的粉丝之间,是相当强烈的。这个方案是 Nyamu 提出的,祥子最终也妥协了。
然后,作为值得纪念的第一弹,让每个成员都对乐队同伴进行一次恶作剧。并将那段影像制作成视频的企划就此诞生。
对于这个内容,祥子纠结了又纠结,终于在今天的凌晨三点想到了……

“死亡恶作剧啊~”
“我个人认为这是个绝妙的点子。”
“嘛,虽然听起来是挺有意思的,但你好歹睡个觉吧?祥子。”
“不,我平时都是晚上九点就睡了。”
“好早!”

真有大户人家小姐的风范啊——我这么想着。
说到死亡恶作剧,具体是要做什么呢?是不是让成员们以为出了什么事而聚集起来,结果发现突然开了个葬礼,然后 Nyamu 吐槽说“喂,这不可能吧”,趁着气氛缓和下来的时机吓他们一跳?大概是这种感觉?

“那个,我也能出场吗?”
“虽然光靠成员们也能进行恶作剧,但那样就做不了太复杂的事了。我旁敲侧击地问了一下睦,她似乎打算依赖爽世,所以我觉得没问题。”
“诶~~等等,这祥子你不该去问吧?这样就不是恶作剧了啊!”
“我并没有直接问。只是旁敲侧击而已。”
“原来这就叫‘下套套话’啊。”
“呵呵。”

啊,她笑了。

“而且,这对 MyGO!!!!! 也是很好的宣传。”
“确实呢~”

MyGO!!!!! 和 Ave Mujica。虽然现在并没有公开表明两者之间的关系,但这两支乐队的成员之间有着深厚的关联,这在稍微深入一点的粉丝圈里已经是个公开的秘密了。不仅在学校里有交流,之前爽世还出现在了睦 / 莫提斯的 Mujica 复活演出(对外界来说是这么回事)的镜头里。至于 CRYCHIC,既然账号还存在,轻易就能追溯到。
作为原乐队成员的这一面。虽然被议论也没什么奇怪的,但这在最近已经是常有的事了。如今是伟大的少女乐团时代。在组乐队相当普遍的现代,乐队解散也是常有的事。因为升学而解散——只要打开社交媒体,每天都能看到这样的故事。
CRYCHIC 说到底只是个初中生乐队。在两边的粉丝看来,她们只是因升学而解散,并没有什么隔阂,至今为止也从未引起过大的风波。虽然实际上发生了不止一场纠纷的事情……
总之,MyGO!!!!! 和 Ave Mujica 的关系是公开的秘密。既然没必要隐瞒,而且(现在)也没有隔阂,那么在台前有关联也没问题。

“嘛,如果作为 Ave Mujica 来牵扯的话,或许会或多或少引发不满,但这是个描绘日常的企划。只要我是作为丰川祥子,那么参与进去应该也没问题。”
“嗯!我也这么觉得!”
“而且,如果被看作是我这个‘遭人嫌’的家伙在和爱音同学‘打交道’的话,说不定爱音同学的评价也会上升哦。”
“嗯……”

这一点我可不能苟同~。这是祥子的坏毛病。虽然觉得必须帮她改掉,但通过平时的交流,我已经痛彻地体会到,现在跟她说这些也没什么用。
光是能让她来天文部,就已经是相当大的进步了。
直到最近,祥子都因为罪恶感而回避着灯,甚至连靠近都很困难。但是,既然受到了灯和初华的拜托,我觉得必须得做点什么,于是多次接触她,逐步化解她的戒备心,然后设法套出她正在寻找学校里不被人看到、可以作业的地方这件事,最终把她带到了这里。
祥子过度自我惩罚的倾向,也是在这个过程中发现的。虽然从她当初把像遗书一样的信纸交给灯时,就已经能看出苗头了。
因为 Mujica 的事、CRYCHIC 的事等种种事端叠加在一起,祥子似乎认为所有风波都是自己一个人的错,自我认同感已经荡然无存。
为了让灯和祥子享受羽丘的生活,也为了拜托我的那两人,我今后的方针仍然是继续安抚祥子并推动她的意识改革。

“那么,我先来说明一下爱音同学的任务吧。首先,请爱音同学负责传达我倒下了的消息。你最近好像和初华关系不错,就从她那里入手吧。”
“了解……咦?我跟初华见面的事,我跟祥子你提过吗?”
“不,我也没有从初华那里听说,但因为你明显提出了些不了解学校里的我就无从谈起的话题。我在想‘是谁呢……’,觉得可能是爱音同学。”
“哎呀,这又是下套吗?”
“在我心里这已经是确定的事了,所以并不算下套。”

真敏锐啊~。真是才女的感觉。
Mujica 复活前的那阵混乱。那件事结束之后,我也一直定期和初华见面。对我来说,能和作为推的初华在私下聊天很开心,而对初华来说,能获得祥子在学校里的信息,是双赢的关系。最初她还担心祥子在学校的断绝关系状态,但因为我逐渐介入,祥子也在改变,开始多少会提及学校的话题了,所以现在她对我很感激。被感谢是件开心的事。

“但是,其他三个人呢?”
“我会事先跟初华说好,万一我出了什么事,要她带着所有人一起过来。”

“万一出事”……是说。
到这时,我隐隐有了一种不好的预感,但还没有说出口。

“然后,请你把她们带到医院去。”
“医院!?难道说……”
“是的,是丰川集团旗下的医院。我会请医生在那里出具死亡诊断书,然后拍摄她们的反应。”
“呃……”

果然。我的预感还真准。

“外界似乎有人半开玩笑地流传着所谓的‘丰川祥子短命说’。这间接证明了我的人气不高,但我们就利用这一点吧。”

“丰川祥子短命说”
确实,这种话题在社交媒体上经常看到。但那只是因为“红颜薄命”这个印象太符合大小姐模样的祥子了,并不是希望她“去死”的意思,但祥子似乎就是用那种意思来理解的。
不仅是作为 Oblivionis 这个角色,连跳出角色谈论祥子本人这件事本身,就代表了 Ave Mujica 的总指挥、丰川祥子的人气……

“被传言短命的丰川祥子真的死了。虽然是恶作剧。但作为话题性来说足够了。这样一来数据也能……”
“祥子……”
“怎么了?爱音同学。”

她现在一副“我的作战计划完美无缺吧!”似的得意表情。但这个恶作剧问题太大了。问题大大的有。要是这么做,用“大惨事”这个词都不足以形容。

“那个,这已经不是恶作剧的级别了吧!大家都会震惊到倒下的!”
“爱音同学……”

我现在被她用一副像是想说“真是拿你没办法啊……”的表情看着。咦?为什么?

“爱音同学。我先说清楚,我没那么受欢迎。成员们也不会受到那么大的冲击。当然,既然是‘死亡’,她们应该还是会惊讶的。”
“哈?”
“一开始我还在想是不是该装个受伤什么的,但那样的话有风险,大家可能不会惊讶,就这么一带而过了,所以才决定用死亡恶作剧。你不用担心她们会受到过度的打击。”
“怎么可能……”
“从解散到重组,我把自己糟糕的地方都暴露无遗了。可以说在那时就已经基本被厌弃了吧。即便如此 Mujica 还能继续运作,是因为她们看中了我的能力。因为现状是,没有我的力量就无法维持 Mujica。因此,在这方面她们或许会有些慌乱。但也仅此而已了。”

糟了。祥子的坏毛病又过头了。自我认同感低到爆,完全看不清周围的情况。而且偏偏她又是个做事认真的人,所以对恶作剧也太过较真了……这绝对是祥子搞砸了。她根本不懂什么叫恶作剧。恶作剧本应该是更让人发笑的东西才对。

“啊,请不要误会。这并不是说乐队内部关系不好。仅仅是因为我不被信任罢了。”
“……关于八幡同学和 Nyamu,我不了解情况所以不好说,但是睦她很担心祥子你啊,而且最重要的是,初华她会伤心的!嗯,她绝对会倒下的。”
“睦她,现在是……而且,初华也……不。或许只有初华,会为我伤心吧。”
“什么‘或许’啊!是绝对的!”
“嘛,能拍到那样的画面也不错。”

不行。这简直是拳头打在棉花上,对牛弹琴。指出来也毫无意义。快想想办法啊我……

“先让成员们聚集起来,拍下她们惊讶的画面,然后在解散的流程中,请爱音同学从我的包里发现我的遗书。请你在我的手附近把它递过来。而我这个‘已死之人’会抓住那只手,让大家大吃一惊——这就是我的想法,您觉得如何?”
“唔……”

我无视了祥子的话,开始思考。有没有什么办法能让这件事软着陆呢……
我要反对很容易。但是,恐怕就算我苦口婆心地解释,对于一个不把自己的死亡当回事的人来说,祥子也无法理解这件事的问题所在。而且,她很可能会下次一个人去搞类似的恶作剧。既然如此,不如就趁这个我能参与其中的恶作剧,想办法……

“啊!”
“?……怎么了?”

我想到了。让这个绝望状况逆转的计策!呼呼呼……我难道是个天才吗!

“既然要搞,不如连照片也准备好!祥子倒下的照片!由我来发!”
“照片?有必要吗……”
“光靠文字说明的话,果然还是缺乏真实感吧!而且,如果真像祥子你说的那样,说不定连你死了这件事都会被一带而过,不是吗?”
“再怎么也不至于……不,确实如此呢。为了能让所有成员到齐,真实感也是很重要的。那就连照片也准备好吧。”

好!第一条件达成!
我在心里欢呼。这样一来,接下来只要想办法……

“还有啊,既然要做,不如连 MyGO!!!!! 也一起恶作剧了吧!”
“MyGO!!!!! 也?这恐怕……”
“我这边都已经牵扯进来了。事到如今也没什么区别吧。”
“但是,灯她……不。”

最好是能通过,但会怎么样呢……?

“让灯为我担心,这也算是我的自作多情吧。在 Mujica 重组那会儿,她应该也对我厌倦了,这么想才正常……我明白了。”
“嗯。谢谢。”
「现在这样的我,也没有权利阻止您了呢……」

虽然不太明白祥子的想法,但第二个条件也算达成了。这样或许能行得通。接下来就相信大家吧。

到了惊喜企划当天,放学后,我和灯分开,前往医院。听说今天Mujica所有成员下午都没有安排。虽然没确认到MyGO!!!!!那边的情况,但她们和Mujica不同,不是艺人,应该不会有什么安排吧。
刚听说这件事的时候我还很绝望,但最近觉得,说不定这反而能带来好结果。让祥子那种过度的自罚式思维,能作为一个问题被她自己好好思考。这难道不是一个很好的契机吗?
我的计划能顺利实施就好。失败的话虽然会变成大惨剧,不过,嘛,就当是下猛药了……大概吧?

到了医院,我被它的规模震撼到了。这附近没有别家这么大的医院。被这种支撑着整个地区的威严稍稍压住,我朝着病房楼走去。
走了相当一段距离,到了目标病房楼,我跟前台的人打过招呼,然后朝顶层走去。听说这家医院的顶层,有VIP专用的特别单人病房。
坐了很长的电梯后,到了终点。明明还不是病房,里面的装修就已经很豪华了……
拍摄器材好像藏在各个地方,但我不知道具体位置。说不定,从入口这里就已经开始拍了。
我相当紧张地敲了敲病房的门。

“请进。”
“祥子~我来啦~”
“请进。”

打开门,里面是一位穿着病号服,坐在床上望向窗外的大小姐。
蓝色的美丽头发,被窗外的风吹拂着。单薄的病号服,凸显出与那令人担心般纤细的手臂和腰身有些不相称的女孩子身体线条。
眼睛像玻璃一样。微微眯起的瞳孔,自身不发出光芒,只是反射着从窗户进来的光,细弱地、微弱地闪烁着。

简单来说,这身打扮太适合她了。

“丰川祥子短命说,我好像也要信了……”

该怎么说呢,那种虚幻的感觉太过强烈了。就像是余命无多,只能无能为力地在病房里等待时光流逝的孤独千金小姐本人一样。就算下一秒如同泡沫般消逝,也毫无违和感。
我不由得跑过去,握住了她的手。虽然有点凉,但还有脉搏。

“?……连爱音都被骗到了吗?呵呵。您明明不是惊喜企划的对象啊。”
“唔嗯……”

咦?难道说我的计划,可能有点不妙……?

“抱歉,把您叫到这么夸张的地方来。”
“好厉害啊,这里……真的,有种VIP专属的感觉。”
“我去问能不能借用地方,结果院长亲自出来了。我都吓了一跳呢。”
“哇,待遇真好啊。”
“大概是想给丰川集团的下一任当家,多少卖个人情吧。”

呼,祥子叹了口气。

“都是些利益关系呢,无论哪里都一样。”

别穿着那身衣服露出那种忧郁的表情啊~
我一边这么想着,一边仔细看了看祥子,发现她头上缠着绷带。

“那个,怎么了?”

我指了指她的头。
“啊,这个吗?”她说着,操作着手中的手机,给我看了张照片。

“这是这次惊喜企划要用的照片,不过可能有点做得太过了……”

照片里,祥子倒在路边,头上流着大量的血。
我的血一下子凉了。
不由得移开视线,确认了一下祥子本人。

“呵呵。说到底只是惊喜企划的演出效果啦。”
“这还真是……你努力了啊。”

连知道是惊喜企划的我都这样了。不知情的女孩们看到的话,说不定会直接晕过去。
照片稍微有点模糊,那种抓拍的感觉反而更真实了。
特别是血量太夸张了。就像是在公然挑战近年的表现限制一样,大量的血液在路面上蔓延开来。这样的话,就算要用“死了”的剧情也很有说服力吧。

“为了用‘死了’的说法增加真实感……和负责Mujica演出的人一起试了很多办法,结果就变成这样了……”

做舞台的人不应该掺和进来吧。啊,祥子本来就是总指挥来着……。
这张祥子的照片,也和穿着病号服的祥子一样。太适合她了。
就算明天真的变成这样也不奇怪。祥子就是带着这种薄命感。对于了解最近自罚式且不安定的祥子的我来说,更是这么觉得。
我,在这个时间点,已经隐约感觉到计划要失败了。

这个问题非常棘手。
又不能直接把惊喜企划搞砸。好歹这是个企划。我既然是合作者,就不能明目张胆地做破坏惊喜企划的事。而且,这是直到最近还对Mujica以外所有人都设下心防的祥子,用自己的名义出演视频,为了挑战新事物而拼命搭建的舞台。就算这让它成为了通往地狱的引导,作为唯一被拜托合作的我,也想作为伙伴陪她到最后。
表面上还是要作为惊喜企划的合作者,在不引人怀疑的范围内,尽量减轻接受惊喜企划那一方的心灵创伤。
老实说我觉得不可能,但就在这时,天才爱音酱灵光一闪!

我的计划是这样的。
我的角色是向Mujica的初华酱以及MyGO!!!!!的成员传达各种信息,但和当初预定不同的是,现在也安排了发送照片的步骤。这张照片就是关键。

当发现身边的朋友倒下了的时候,一般人会怎么做?

呼叫帮助、打119、急救措施。虽然有很多选择,但首先拍张照片这种事,是绝对不可能的。我是这么认为的。
Mujica的成员除了初华酱以外都不认识我。所以她们可能也注意不到这个违和感,但认识我的MyGO!!!!!成员的话,应该一定能察觉到。
之后只要她们把这事告诉Mujica的成员,在解除误会的情况下来到这个病房,惊喜企划就不了了之地失败了。祥子会被骂,被逼着改正自罚式的思维。
作为惊喜企划来说虽然失败了,但能拍到“你这是在干什么啊??”气得跳脚的爽世、立希、喵梦。还有害怕地粘着祥子的初华酱、睦酱、灯等等,那种温馨又好看的画面,视频企划本身也就成功了!
Happy End!我们朝着温暖的未来迈进……!
这是我描绘的剧本。

第一候选是立希
第二候选是乐奈酱
黑马是灯

另外为了保险起见,今天早上我问了灯:
“呐,要是我倒在了路上,灯会怎么做?”
“……叫、救护车。”
“对吧!一般人都会这样嘛!”
“……嗯。”

就这样,我若无其事地?给了她提示。这样一定没问题,能避免惨剧的未来。我是这么想的……

“那么,开始吧?”

穿着病号服的祥子,看着那张照片的祥子,我明白了。这个女孩太适合扮演死去的角色了。坊间流传的短命说果然不是空穴来风。
我幻视到了最坏的未来。看到祥子的尸体(假的),什么都不知道的女高中生们抓狂般地失声痛哭,那幅鬼哭狼嚎的地狱绘卷……

“呃、嗯。我知道了。”

让祥子发送了照片,连同消息一起发出去。

但是,都到这个地步了,也只能相信成员们了。我的计划还没确定失败呢。哪怕只有一丝可能性。我相信!
拜托了立希!乐奈酱!灯!请察觉到!
我一边这样祈祷着,一边按下了发送键。