Pixiv在线翻译

女警·睦美

レディコップ・MUTSUMI
rui76 · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
为您呈上委托作品。 女性型机械警官·蕾迪警官,藏有一个秘密……? ※插画使用的图像由AI生成。
那天,出藤警察署的警员们在晨会前都紧张不已。
有人为了稍稍缓解不安而与其他警员交谈,有人忧心忡忡地环顾四周……每个人都失去了往日的镇定。
不久晨会时间到了,署长本木丈助走到众人面前。看到他身旁站着的女性身影,警员们瞪大了眼睛,同时脸上浮现出安心的笑容。其中甚至还有女警员在擦拭眼泪。
丈助环视了一圈警员们的脸,向他们致意后,
“……那么。想必各位也都知道了,从今天起,我们的伙伴将重返岗位。”
说完,丈助将目光转向身旁站着的女性——不,是“女性型机器人”。
女性型机械警官——通称·Lady Cop。是隶属于出藤署的机器人警官。
除了露出类人的嘴部外,其前身被包裹在银色外壳中。虽然外形宛如从科幻电影中走出来一般,但其胸部外壳和臀部外壳却带有丰满的弧度,腰部则纤细紧实。其轮廓给人以人类女性的印象。
丈助示意Lady Cop向大家致意。于是她点点头,向警员们敬礼道:

『本机自今日起,将重返工作岗位。给各位带来了担忧与不便,实在非常抱歉。』
Lady Cop低下头。警员们默默地注视着这一幕。也有警员微微摇头,仿佛想说“没这回事”。
不久,Lady Cop抬起头,再次注视警员们。
『从今往后,为了能更好地为各位效力,并守护市民们的安全,我将比休假前更加努力地履行职责。恳请各位多多指导与鞭策。』
Lady Cop再次低头致意。随即,警员们爆发出热烈的掌声。就在这时,
“Lady Cop小姐。那个……”
一位女警员走近Lady Cop。她手中捧着一束鲜花。女警员将花束递给Lady Cop,
“虽然不知道身为机器人的你,收到这样的东西会不会开心……但这是我们的一点心意。欢迎回来,Lady Cop小姐。”
瞬间,Lady Cop的动作僵住了。她的嘴角似乎微微颤抖了一下。但那仅仅是刹那之间,恐怕站在她面前的女警员以及周围的警员们都未曾察觉。Lady Cop接过花束,平淡地回应道:
『谢谢您。各位的心意,我确实收到了。』
女警员满面笑容地点点头。
之后,传达了相关事项和简短训示,晨会便结束了。确认警员们各自回到岗位后,丈助带着Lady Cop走进了署长室。
关上署长室的门,丈助转过身,对Lady Cop露出微笑。
“怎么样?紧张吗?”
于是,Lady Cop一边单手抱着花束,一边做出擦拭眼角的动作。她的嘴角漾开柔和的笑意。
『很开心……。没想到,大家会这样迎接我。』
“是啊。我也吓了一跳。没想到那些家伙,居然准备了这样的惊喜。”
『我,在大家面前无法表露感情,所以刚才忍得很辛苦。所以,一直在心里告诫自己:我是永远冷静沉着的Lady Cop。绝不会流露感情……』
这时,丈助轻轻递出手帕。Lady Cop见状,微微一笑,
『没关系。虽然我做出这样的动作,但我其实不会流泪哦。』
“啊?是这样吗?”
『只是情绪激动,不自觉做出了还是人类时的动作而已。没事的,谢谢——』
话到此处,Lady Cop接过丈助递出的手帕,将其展开。折叠时未曾察觉,但一展开才发现,手帕皱巴巴的。瞬间,丈助“啊”地轻呼一声,尴尬地移开了视线。看着他这副模样,Lady Cop轻轻笑了。
『这可不行哦。手帕也得好好熨烫才行。』
“哎呀,太忙了嘛……”
『这我理解,但这种小地方也意外地会被人注意到哦?要是被人想成“哎呀?署长原来这么邋遢啊……”可就麻烦了。』
“知、知道啦。”
丈助耸了耸肩。Lady Cop像是叹息般低语了一声『哈啊』,
『果然,丈助君没有我还是不行呢。这样下去连吃饭都——』
“等、等等!?”
丈助慌忙制止Lady Cop。
“在、在这里叫名字可不行。不知道哪里会被人听到。”
『啊,抱歉抱歉。因为好久没和丈……不,和署长两个人独处了,一不小心就……』
真拿你没办法,丈助叹了口气。而一旁的Lady Cop则恶作剧般地笑着。
“总之——”
丈助对Lady Cop微笑着,将她拥入怀中。
“你能平安回来真是太好了。欢迎回家,睦美。”
Lady Cop将一只手环上丈助的背,缓缓点头。
『嗯,我回来了。』
Lady Cop——本木睦美的嘴角,漾开了柔和的笑意。


周围被认知为机器人警官的Lady Cop,其实是赛博格。
其素体是女警木本睦美——丈助的妻子。不过,睦美成为Lady Cop,是在与丈助结婚之前。
睦美与丈助的相遇,要追溯到十多年前。两人在大学时代开始交往,毕业后以不同的形式成为警察。丈助是职业组,而睦美是非职业组。虽然交往仍在继续,但两人在职场中自然几乎没有交集。
然而,一个能让两人在职场中也产生交集的机会来临了。
“机械警官?”
某天约会时,睦美从丈助那里听到了这件事。丈助先声明“这件事绝对不要外传”,然后说道:
“睦美你也知道,我们署也为人手不足而烦恼。恶性犯罪也在增加。为了应对这些——”
“所以要引入机器人警官?这很厉害……但机器人能胜任我们的工作吗?无论AI技术如何发达,我觉得还是不太可能吧。”
于是,丈助低下头沉默了。怎么了?睦美窥视着丈助的脸。
“……说实话,机械警官并不是机器人。”
“不是机器人?什么意思?”
“严格来说,是赛博格……也就是,对人类警官进行机械化改造。”
“怎么会……”睦美瞪大了眼睛。
“那……被选为机械警官的人,就不再是人类了吗?”
“不,法律上依然是人类。户籍也保持不变。”
“不是那个意思,是身体的问题。成为机械警官后,就不再是人类的身体了吧?那样的话,即使公开招募,也不会有人报名吧?辞去人类身份变成机械……这种事,我觉得没人会举手。”
丈助神情沉痛地点点头。他为何露出那样的表情呢?机械警官什么的,明明是与他们自身没有直接关系的话题。睦美感到不解。
然而,这是睦美的误解。丈助苦涩地说道:
“其实……我,被要求参与机械警官项目了。而且,还被委派了选拔机械警官候选人的工作。”
睦美一时语塞。没想到丈助竟然与机械警官有如此深的关联。
“老实说,心情很沉重。毕竟,这相当于要对素不相识的警员下达‘请辞去人类身份’的命令。害得我都离不开胃药了,而且——”
丈助撩起前发。睦美吃了一惊。
“丈助,你的头发……”
“没想到这把年纪竟然长白发了。”
数量或许不算太多,但旁人也能轻易发现。这或许足以证明丈助承受着多大的压力。
这时,丈助注意到睦美因为自己而变得神情凝重,
“对、对不起。我本没打算说这些的。刚才的话忘了吧。比起那个——”
“呐,丈助。”
睦美注视着丈助。
“刚才,你说被要求参与机械警官项目了,对吧?也就是说,如果机械警官被引入,那么照顾那位机械警官的工作就会由丈助来负责?”
“这还不确定……不过,管理和协调方面可能会交给我吧。”
“那,机械警官和丈助在一起的可能性也……”
“不能说完全没有吧。”
“那,要不要试试选我做候选人?”
瞬间,两人之间弥漫开沉默。仿佛时间静止了一般。睦美用认真的眼神凝视着丈助。承受着那道目光,丈助瞪大了眼睛——
“——诶?”
丈助反问道,仿佛完全不明白她在说什么。睦美将手放在胸前说道:
“就是我来当机械警官候选人的意思。嗯,因为没有公开招募,自己主动说‘成为候选人’这种说法有点奇怪吧……”
“不不……”
丈助摆摆手。
“那也太……”
“我这么说可能有点自夸,但我还算是个优秀的警官哦?”
“不,不是那个意思。”
“我工作认真,也受到辖区居民的喜爱。”
“所以说……”
“虽然不知道有没有成为机械警官的资格,但我——”
“不行,那种事!”
丈助提高了声音。突如其来的怒喝让睦美身体一颤。于是,丈助猛地回过神,连忙补救道:“对、对不起”,
“让睦美成为机械警官……变成机械,那种事,怎么可能做得到啊。”
“什么?你是说如果我变成机械,你就不再爱我了吗?”
“不是那个意思。首先,睦美你自己觉得即使不再是人类也无所谓吗?成为机械警官,就是这么一回事哦?这不是能轻易说出口的事。”
睦美低下头。是不是说得有点过分了?丈助感到不安,但又告诫自己必须说得这么重才行。让恋人变成机械——绝无可能。
“我只是……”
睦美喃喃低语。
“想帮助丈助。想一直和丈助在一起。想和丈助一起做这份工作……”
她的声音微微颤抖着。
这时丈助才意识到。尽管说法带着玩笑的意味,但睦美一定是认真的,她是真心说可以选自己当机械警官候选人的。
回想起来,睦美选择成为警察的道路,也是因为丈助选择了那条路。然而,睦美没能通过与丈助相同的考试,不得不走上了非职业组的道路。
“但是我会拼命努力,哪怕只是稍微接近丈助一点。”
正如她所言,睦美一直拼命努力工作。那份努力,丈助十分理解。
“我也……”
丈助对依然低着头的睦美说道。
“想和和睦美在一起。”
睦美猛地抬起头。丈助点了点头。
“由我来推荐睦美做候选人。”
“丈助!”
睦美紧紧抓住丈助的双手。
“我,即使变成机械,也绝对不会忘记丈助,不会忘记对丈助的感情。”
“我也是。即使睦美成为机械警官,我也会一直爱着睦美。”

半年后,睦美成为了机械警官——Lady Cop。
那是在她成为丈助的妻子之后。


丈助在署长席的椅子上坐下,但Lady Cop——睦美仍然站着。丈助示意她坐沙发,她却摇了摇头。
『要是被人看到我坐在沙发上,会觉得奇怪吧?』
“可是,一直站着没关系吗?”
『现在的我,是不会感到累的』
睦美骄傲地拍了拍胸口。机械手臂敲在胸部外壳上,发出“咚”的一声坚硬声响。说得也是呢,丈助苦笑着。
『不过,丈助能来这个警署当署长真是太好了。虽然现在还好,但刚上任的时候,一个认识的人都没有,心里很不安呢』
“话虽如此,其他人可是相当怀疑我的。”
像丈助这样的职业组(精英官僚)成为警察署署长,绝不是普遍情况。不,说这种情况几乎不存在也毫不为过。尽管如此,丈助想当署长的申请能通过,是因为他和女警机器人——睦美是夫妻关系。考虑到这一点,上级才特别批准了丈助的申请。
不过,警局内部知道丈助和睦美关系的只有上级,出藤署的警员没有一个人知道这件事。所以,丈助和睦美都小心翼翼地注意着,不让他们的关系曝光。
丈助凝视着站在入口附近的睦美。
“话说回来,身体已经没事了吗?”
『嗯。托你的福』
睦美把手放在腰间,展示着她的机械身体。
『虽然有些部件需要全部更换,但已经完全恢复原样了。倒不如说,因为有几个零件是全新的,性能可能比以前还提升了』
“那就好。不过,别再那么乱来了。听说你遭遇了那种事的时候,我差点以为心脏都要停了。”
『让你担心了,对不起。但是……这个约定我可能做不到』
“为什么?”
『因为我是女警机器人啊。保护市民的安全,就是我存在的意义』
“可是,”丈助话到嘴边,又刻意咽了回去。睦美的话,是出于她对工作的热忱。不该否定。
(但是,那种事我可再也不想经历了啊……)
丈助回想起了几个月前发生的事。


那天,丈助带着包括睦美在内的警员们,前往出藤市内的购物中心。因为他们接到了购物中心有熊闯入的报警。本来只需要警员出动,但署长丈助之所以随行,是因为他是睦美——不,是女警机器人的管理责任人(当然这只是表面理由,真正原因其实是担心睦美)。睦美等警员负责警戒,防止当地居民进入购物中心,而丈助则与商店人员和猎友会成员一起商讨捕熊策略。
经过丈助他们的讨论,决定了如下方针:一直等待熊从店里出来,等熊出来时,由猎友会成员或睦美等警员狙击——。这可谓是持久战,但考虑到熊的危险性,不得不采取这样的方针。
然而,发生了可能颠覆这个方针的事态。
“不好意思!我家孩子可能还在店里……”
一位女性来到丈助他们面前如此诉说。
听取了她的陈述后,丈助他们重新商讨对策。如果孩子真的被困在里面,就必须尽快去营救。为此必须有人进入店内,但是,
“坦白说,太危险了。”
猎友会的成员叫停了。
“店内障碍物太多,几乎不可能从远处狙击。即使能近距离狙击,也很难指望一枪就击倒熊。那样的话,狙击手很可能会受到伤害。”
“确实如此,但是……”
“非常抱歉,如果要采取侵入策略,我们无法提供人员。”
这是合理的发言。猎友会成员终究只是协助者,不像警察那样负有确保市民安全的责任。更何况,猎友会成员本身也是警察应该保护的市民。不能让他们涉险。
那么,就只能从警员中派人,但这也很困难。如果能顺利救出孩子还好,问题在于遭遇熊的情况。他们虽然受过手枪使用训练,但那当然不是以熊为假想敌的。很可能会被反杀。
到底该怎么办——正当丈助抱头苦恼时,
『本机请求进入』
睦美主动请缨。丈助下意识想制止,但转念想到自己的立场,又把话咽了回去。睦美向周围解释道:
『如各位所见,本机由机械构成。换言之,与其说是生物,更接近于物品。因此,不会像人类那样散发生物气味。所以,如果是本机的话,不被熊发现而救出孩子的可能性应该更高』
其他警员和猎友会成员点头,觉得确实如此。听到他们赞同的声音,睦美看向丈助。
『署长。请下令允许本机进入』
丈助回望着她。他的眼神里包含着“真的没问题吗?”的疑问。于是睦美轻轻点了点头——仿佛在说“没问题”。丈助下定了决心。
“那么女警机器人,我命令你。进入购物中心,保护孩子。另外,尽可能避免与熊交战。明白吗?”
『了解』
就这样,作战会议结束了。
之后,睦美向店员了解了店内结构,确认了自己的装备,开始向店内进发。
(睦美……一定要平安无事……)
丈助只能祈祷着,目送睦美银色的背影走向商店。
睦美进入商店后——过了多久呢?
“什、什么!?”
“枪声!?”
突然,从店里传来了疑似枪声的声音。而且,不止一声。两声,三声。
“署长!请允许支援女警机器人!”
待命的警员们围住了丈助。猎友会的成员们也随后提出申请,但
“这里请交给我们。各位请继续防备熊从店里出来。”
丈助努力保持冷静地告知。但内心却剧烈动摇着。
(睦美……睦美……!)
一边批准警员们前去支援,丈助一边拼命压抑着自己也想冲过去的冲动。但是,他没有受过充分的训练(况且,他本身对手枪使用也没信心)。而且,作为现场指挥,也不能离开这里。丈助内心挣扎着,注视着接近商店的警员们。
就在这时。
“啊!”
睦美的身影从店里出现了。她怀里抱着一个男孩。
(睦美……!)
丈助差点叫出声。但是,看着慢慢走过来的睦美的步伐,丈助感到一丝异样。
(腿好像拖着……?)
仔细一看,只用右臂抱着男孩,左臂无力地垂着。
睦美这种异常状态,警员们自然也注意到了。一名警员从睦美手中接过男孩,其他警员则搀扶着她。
不久,睦美站到了丈助面前。这时,丈助注意到她头部刻着疑似熊爪造成的擦痕,而且胸部外壳严重凹陷。
“没……没事吧?”
丈助挤出声音问道。睦美缓缓地——就像忘了上油而动作僵硬的人偶一样——抬起了脸。
『熊的驱除,以及,男孩的保护,任务,执行,完毕』
睦美用断断续续的语调报告。头部受损,导致某些功能出现障碍了吧。
“喂、喂……”
『确认,机体各部,损伤。请求,紧急,处理』
丈助凝视着睦美的脸。她变成了机械身体,应该感觉不到疼痛,但嘴角却在颤抖。仿佛在向丈助求救。
丈助点了点头,向周围的警员们下令。
“立刻运送女警机器人。”
“了解。”
警员们将睦美扶上巡逻车,立刻出发了。
之后,丈助照顾了受害的母子,应对了聚集在现场的媒体——但那时的事情,他已经记不太清了。


『……熊原来那么强啊』
睦美低头看着经过修复、恢复原样的机体。
『如果不是机械身体的话,我肯定已经死了两次,不,大概三次吧』
丈助默默点头。说实话,通过保存在睦美机械化大脑里的影像,丈助知道了睦美是如何救助男孩,以及如何驱除熊的。
“我以为如果是你的话,即使面对熊也能应付……”
『我也那么想过。以为如果是我的话,不会输给熊。但是,一开始头部被重击可能是个失误。那一击导致一些系统无法正常工作了』
睦美抚摸着银色的头。残留着熊爪痕的头盔已经更换过了。
“即便如此,你还是顺利完成了任务。很厉害。”
『谢谢。大概,是因为我是半机械人才能做到的吧』
因为是半机械人才能做到?这是什么意思?丈助歪了歪头。
『如果是纯粹的机器人——如果连大脑内部都是机械的话,我想在第一击时就会系统宕机,动弹不得。但是,我的大脑内部并没有完全机械化。作为人类的意志,还残留在我的体内』
“所以——之后才能继续行动?”
『老实说,感知到几个系统失效时,我以为已经不行了。但那时,脑海里浮现出:必须救孩子,必须回到丈助身边——』
是这种意志驱使了睦美吧。如果是科学家,大概会一笑置之,觉得荒唐,
(或许确实如此)
身体虽是机械,心却仍是人类。而且,如果那颗心足够强大,理应能让本应无法动弹的机械身体行动起来。事实上,睦美已经亲身证明了这一点。
“你……真的很厉害。”
丈助微笑道。
“你能成为女警机器人,真的太好了。”
『呵呵,谢谢』
睦美手抚脸颊,露出羞涩的表情。

『呐,署长』
“嗯?怎么了?”
『这之后,可以让我算作非当班吗?就说需要最终检查之类的理由』
“没关系。你本来今天就是来向署员们打招呼,宣布复职的。”
太好了,睦美微笑道。但是,她为什么突然说这个呢?
『因为离开了一段时间,我得先回一趟家。得回去看看,我不在的时候,尽情享受单身生活的署长,把家弄成什么样子了』
非当班时,或者工作结束后,睦美去丈助家已是众所周知的事实。表面上,这是因为丈助作为睦美=女警机器人的管理者,必须常伴她左右。
“哈哈哈……原来如此。”
丈助笑着回答,内心却忐忑不安。睦美肯定会发现家里如她所担心的那般惨状。
“那……你先回去吧。”
『了解,署长』
睦美敬了个礼。那个动作,看起来总有点俏皮。


那天晚上。回到家的丈助,惊讶地发现家里变得焕然一新,干净整洁。
(这下要被睦美好好抱怨一顿了)
做好了心理准备,丈助走进客厅。但是,不见睦美的身影。
“睦美?”
丈助在家里到处寻找。厨房、浴室、厕所……最后打开卧室门一看,
『回来得好晚啊,丈助君』
丈助吃了一惊。因为睦美正仰面躺在床上。
“我、我回来了。你在那里到底……”
『看不出来吗?人家一直在等丈助君哦?』
睦美以柔软的手势抚摸着胸部外装。她的嘴角漾开一抹令人心荡神摇的笑容。
"如果一直没机会接受机体修复的话,我这边可是积攒得相当多了呢……丈助君也一样吧?"
丈助缓缓点头。因为一直担心着睦美的情况,他那边完全没有产生任何欲望。
然而积压已久的欲望,此刻在丈助心中将睦美的身躯瞬间推至爆发的边缘。丈助匆忙开始脱去衣物。他将手搭在睦美的股间舱门上。

"那么……我来了?"
"嗯,可以哦"
丈助打开了舱门。一个蛊惑性的洞穴顿时显露无遗。
丈助将身体叠上睦美,向那个洞穴倾注了满溢的怜爱。