Pixiv在线翻译

短篇《走很多路,闻很多味道》

短編 『いっぱい歩いて、いっぱい嗅いで』
ボンゴdeepseek-v4-flash-0731
放学后的鞋柜,我偷偷闻那个在意孩子的鞋子时被发现了。我和佐伯同学彼此隐藏的‘气味癖’这个癖好,超越了友情,最终……。 我想做一部专注于气味PLAY的作品——这是与我的SM癖好并列的癖好,经过克服私人事务的种种困难,终于完成了。作品里出现去看红叶的情节是因为制作遇到困难而延期的缘故。虽然从未真正体验过正式的PLAY,但总觉得气味PLAY是一种特别能感受到“爱”的玩法,带着这份向往,我想我也描绘出了理想中的作品。
我谁都不能说的癖好,就是偷偷闻喜欢的女孩子的鞋子的味道。

放学后,我一边警惕着四周,一边走到那个女孩的鞋柜前,打开那扇小门,把她穿过的乐福鞋拿在手里,凑近鼻子。

“呼……好臭……佐伯同学的鞋……今天味道也好厉害……”

只有在那一瞬间,我会忘记一切,仿佛被佐伯同学包裹住了一样。她是班里最受欢迎的人,头脑好,运动也好,又温柔又可爱……这样的女孩子的脚不可能臭,我仅仅出于好奇开始了这个行为,却已经连续做了好几周。在无人的校舍里,属于我的、只属于我一个人的特别时间静静流淌,然后,我的左手无意识地伸进了内裤里。

“佐伯同学……佐伯同学……”

终于我瘫软成鸭子坐,隔着乐福鞋激烈地反复呼吸着,就在那时,事情来得太突然了。

咔嚓

我往旁边一转头,看到佐伯同学正举着手机站在那里。

“野市同学,你喜欢闻我的鞋啊。”

我脑子里一片空白。因为太专注于闻味道,我完全没有察觉到她的气息。我慌忙把乐福鞋放到地上,佐伯同学则顺从地穿上它,从我面前走过。

“佐、佐伯同学……!不是的,这是……”
“跟我来。”
“哎……?”
“野市同学,我有好事要对你做。”

在被她带到的校舍后面那间旧仓库里,我被佐伯同学用胶带捆住了手脚,被推倒在了地上。

“佐伯同学……?”
“放心啦,不是便宜的那种胶带,撕下来不会痛的。”

她说着,用胶带在我嘴上贴了两层。还处于突发状况的困惑中,佐伯同学坐在了椅子上,脱下乐福鞋,随意地踢到一边。她当时的表情,不是班里那种开朗的样子,而是像释放了内心深处某种让人战栗的东西的表情。她伸出穿着藏青色及膝长袜的脚,开始抚摸滚落在脚边的我的身体,我同时被既痒又羞耻的感觉所袭去。

“很冷吧,我来帮你暖暖。”

佐伯同学的脚心贴在了我的脸颊上。十一月的寒冷午后,佐伯同学暖暖和和的脚上,能隐约闻到一丝气味……很快,脚心从脸颊滑开,盖住了我的鼻子,积存的气味一下子涌了进来。

“唔唔~!!!”
“你知道吗?脚趾缝里的味道最浓……啊,野市同学肯定当然知道啦。”

因为嘴巴被胶带封住,我呼吸只能靠鼻子。可是那又必须通过佐伯同学的袜子才能行,那种乐福鞋从未体会过的、直接的气味在我全身流窜。连我也受不了这超乎想象的气味,想弓起身体,但佐伯同学的脚稳稳地踩在我脸上,丝毫不放。

“身体扭来扭去也没用哦,手脚都被绑着嘛。难道说,你讨厌我的味道……?”
“唔~~~!!!”
“不是讨厌吧,因为你喜欢嘛。你可是每天每天闻我的乐福鞋就舒服的变态哦……独占穿了一整天又湿又臭的直筒袜,可没那么幸运的事,所以得好好享受个够……”
“唔……呼……呼……♡”

那想要逃走的痛苦感,也许是因为大脑已经麻痹了,渐渐变成了舒服的感觉。佐伯同学只是一脸开心地,一边在我耳边说着淫靡的话语,一边持续磨蹭着脚。

“野市同学,跟我开口的话,我什么时候都让你闻我的味道哦。偷偷摸摸闻味道就今天为止啦,从今以后就作为我的气味奴隶,跟我交往吧……♡”

脚一下子挪开,佐伯同学蹲下来,隔着胶带在我嘴唇上轻轻亲了一下。

在教室里,四目相对,那便是play的暗号。
校舍后面、厕所隔间、屋顶……佐伯同学在不同的地方对我进行气味责罚。我把佐伯同学的鞋脱下来,直接凑近脸。她说舔就舔,她说含住,我就含住她的脚趾。
放学后变得更为激烈,手脚被结结实实地捆起来,刚脱下来的热乎乎的直筒袜塞进我嘴里,再用另一只袜子连鼻子一起盖住。直筒袜浓郁的气味,加上我唾液慢慢渗入的味道混在一起,呼吸的氧气也要透过袜子,给了我从没经历过的气味和苦闷。

“好可爱……又臭又难受的那副表情……正适合你这个变态呢,野市同学♡”

她像对待玩具一样,从背后舔我的耳朵、揉我的胸。我不小心泄出声音,佐伯同学就幸福地笑了,我的身体就这样被她独占了。

“野市同学你这个变态……有气味癖的超级变态……我专属的受虐狂……♡”

她告诉我,这双穿旧的直筒袜,是只属于我的。这气味渐渐变成了我的理想,所以现在光是看到佐伯同学的下半身、看到她脚边,我就心跳加速,想早点闻到,想被折磨,每天都这样。

十一月下旬,从教室望出去的风景,也呈现出秋天的色彩。
平时装成朋友的佐伯同学走到我桌前,给我看了手机屏幕。

“京都……?”
“嗯!这间寺庙,一到红叶季超漂亮的,一起去吧!”

想想看,这也许是我第一次和佐伯同学在私下里出去玩。
当天,我花了好久挑了一套像样的女高中生穿搭,但我比佐伯同学差远了,肯定让她失望了吧,她那么会打扮,我越想越消沉。她从检票口朝我挥手的样子,比穿制服时更显高贵清纯,穿着非常时尚的衣服,果然我……我回挥的手也怯生生的。

“哇这什么呀!野市同学衣服好可爱!”
“可爱……?”
“嗯!这个色调的衣服好适合你啊!好可爱!”

她径直跑过来,然后紧紧握住了我的双手。咦,我被夸了……!?我还以为只是客套话,但看佐伯同学的眼睛,就知道这话不是假的。

“走吧!”

佐伯同学紧紧拉住我的手往前拽。
能和佐伯同学一起出门,我高兴得不得了。

买了一张公交一日券,去了京都市内各种神社寺庙。
有名的东福寺、南禅寺,再走远一点到金阁寺,还有圆窗映月的源光庵。令我意外的是,佐伯同学对历史也有涉猎,认真给我讲了很多寺庙的由来和参拜方法。她不是为拍照打卡,而是真的很享受京都的样子,我也觉得该跟她学学。
十一月京都正值红叶最佳观赏期,到处都挤满了游客。午后从京都站开往清水寺的公交站排起了长龙,等了好久却总是满载过站,一直上不了车。

“哎,已经满员了……这样下去还不知道要等多久。”
“嗯……”

都怪我一口气把行程排得太满,完全没有预料到这种情况,我自己也慌了神。清水寺是我最期待的地方,所以这段时间什么都做不了让我更觉焦躁。这时,佐伯同学“嗯——”地想了想,然后向我提出了一个建议。

“野市同学,你体力有信心吗?”
“诶,还行啦……一般般吧。”
“那我们走路去吧!清水寺!”
“哎,走去!?超远的吧!”
“嗯,超远!不过,我能跟野市同学一起走遍京都的街巷嘛!”

我原本觉得这太疯狂了,但不可思议的是,心里却兴奋不已。鸭川沿岸的风景很美,木造民居的生活气息让人治愈,这份景色肯定是坐满员巴士看不到了。两个人一起走着,聊着无伤大雅的闲话,笑着……在班里,佐伯同学永远是大家的,根本轮不到我。可是现在不一样了,佐伯同学的灿烂笑容只属于我一个人。这让我幸福得不行。

“啊痛痛痛……”

然而,果然还是走太多路了,我为了这天新买的鞋磨出了水泡。佐伯同学在我面前蹲下来,脱下我疼痛的脚上的鞋,温柔地帮我按摩。

“啊,谢谢你,佐伯同学……不过有点难为情……”
“为什么?”
“那个……我袜子有点闷汗……”
“那种事不用在意啦,别动好好待着。揉一揉就会轻松一点的。”
“嗯……”

明明是有气味癖好的佐伯同学,却完全没有要玩闹的样子,拼命地照顾我的脚,我这种人怎么到了这种时候还在想些下流的事……在她的细心按摩下,脚舒服了很多,佐伯同学最后还温柔地摸了摸我的脚。

“我们换鞋子吧!我的稍大一点,应该不会磨脚的!”
“真的,谢谢你……!”

穿上佐伯同学的鞋子,我的心情也杂糅着各种感情雀跃起来。
目的地清水寺的景色令人震撼,红叶与街景的对比甚至让佐伯同学都激动地叫出声来。那模样实在太可爱了,我偷偷举起相机拍了一段视频。
我们俩并排站在那里,眺望着从清水舞台上望出去的红叶。

“我啊,没有真正的朋友。大家都是因为我是个好孩子才聚过来的。我一直想要一个能说真心话、能吵架、能放松的朋友。”
“佐伯同学……那,我算是佐伯同学的什么人呢?”
“你好奇吗?”
“因、因为我嘛……这么不起眼,跟佐伯同学完全是相反的人生,所以我到现在还是觉得我配不上你。”
“嗯——原来是这么想的。”
“对不起。”
“为什么要道歉啊,野市同学真是个误解大王。”

佐伯同学把脸靠在了我的肩上。

“不过呢,我觉得算不上朋友吧……嗯——是什么呢,特别的人?”
“咦?”
“野市同学是我的,特别的人。跟你在一起,心就会暖洋洋的,是很重要的人哦!”
“……”
“怎么了,脸好红啊。”
“因为我很开心……!知道你是这么想我的。”
“呵呵,啊,等等!保持那个表情!来合个影!”
“咦!啊!”
“来——笑一个!”
“笑一个……!”

佐伯同学果然和我完全相反。可是,同框在照片里的我们,好像又有那么一点相似。

“谢谢你带我来这里!野市同学!”

在清水舞台上拍的我和佐伯同学的合照,我决定要珍藏一生。

然后,夜晚。
到了和佐伯同学约好的play时间。

“换好了吗?”
“嗯。”

我们俩都换上了浴衣,并肩坐在旅馆的榻榻米上,虽然快要被与平时不同的氛围吞没,却又期待着、兴奋得心跳加速。这时,佐伯同学从包里拿出了——不是平时用的胶带,而是一大堆麻绳。

“你行李看着那么重,就是因为放了那个……?”
“对呀,难得能在京都玩,当然要给你点特别的啦♡”

第一次见到……我,要被这绳子绑起来了吗……。
佐伯同学不知道从哪学来的技法,用极其精准的手法开始把我的手脚和身体全都绑了起来。

“我可努力练了哦……?为了今天,为了让野市同学觉得舒服。”
“嗯……♡”
“很紧吧……不过很适合你呢……用我的绳子,野市同学一点一点变成我的‘东西’了哦……”

往后反绑着的麻绳把上半身缠了两三道,绑得严严实实,即使浴衣散了、大腿露出来,我也完全没办法整理。明明还没洗澡,身体却像泡了滚烫的温泉一样发烫。

“脚也一起绑上♡”

佐伯同学故意让我穿着与浴衣完全不搭的及膝袜,然后紧紧绑住我的脚踝、大腿和膝盖。这下,我真的彻底失去了自由。

“呵呵,腿扭来扭去的样子好可爱……”
绳索发出的吱嘎声在房间里回响,佐伯桑那白皙柔软的手,像是在确认形状一般,沿着我的大腿和脚心缓缓描摹,而我只能不安地注视着这一切。她忽然松开手,闻了闻自己的手指,然后在我耳边低语。

“好臭啊……野市同学的脚臭沾到我手上了♡”
“呜……别说不害臊的话啦……”
“诶——?嫌臭的话逃走不就好了?”
“被绑着怎么逃……嘛……”
“那真遗憾,你就这样乖乖待着别动♡”

佐伯桑用手抬起我被绑住的双脚,把脸埋进我的脚心里开始闻了起来。走了一整天、一次也还没脱过的过膝袜,光用看的就知道已经闷得不行了,而佐伯桑却毫不在意——不,简直像是在说这是她的最爱一样,剧烈地呼吸着。

“嗯哼……嗅嗅……♡”
“别、别这样啦……”
“为什么呀——?明明是足臭控,自己的味道被闻就这么害羞吗——?”
“因为你闻得太用力了嘛……”
“臭味讲究的就是新鲜度嘛,第一次闻到的野市同学的脚脚,臭得太过分简直要命啊……♡”

她像抱抱枕一样紧紧抱住我的双脚,这个样子——这个人,果然是真心好这口的。双脚被抬高后,浴衣软软地垂落下来,我的视线里露出了内裤。为了以防万一而选择的纯白内裤,因为羞耻和兴奋已经洇出了小小的湿痕,我涨红着脸,却又偷偷享受着她那幸福的表情。

“呼啊♡稍微休息一下吧,再继续下去脑子真的要坏掉了♡”
“还、还满意吗……?”
“嗯——?非常满意哦!知道野市同学的脚也是臭的,我好开心!”
“谢谢……这算被夸奖了吗我好迷茫啊”
“那,我们攻守互换吧。刚才开始野市同学的视线就一直刺过来,超想快点闻我的裤袜吧。”

果然被发现了……佐伯桑脱下穿着的裤袜,把它套在双手上。

“锵——!那么,我现在要做什么呢?”
“像刚才那样……摸我的身体……?”
“噗噗——正确答案是……”

佐伯桑绕到我身后,用隔着裤袜的手捂住了我的嘴。

“唔唔——!?”
“用闷热的裤袜进行呼吸限制攻击——♡”

裤袜特有的妖艳香气,混着佐伯桑自己脚上的汗味,一下子冲进我的肺里。因为毫无防备,我猛地吸了一大口,这强烈的气味让我一阵眩晕。

“野市同学,眼睛都失焦了哦——?第一次闻裤袜的味道,果然很臭吧?”
“唔……唔呜……”
“慢慢来,慢慢深呼吸吧……吸——呼——吸——呼——……把臭臭臭臭的氧气全都喝下去吧♡”

她一只手捂着我的嘴,另一只隔着裤袜的手指,隔着浴衣刺激着我的胸部。指尖抓挠揉捏,百般挑逗,因为嘴被堵着发不出声音,难受和幸福的感觉同时随血液涌遍全身。

“就这样堕落到只属于我一个人吧,变态♡”

积攒在下半身的快感终于到达了极限,我依偎在温暖的佐伯桑怀里,一个人攀登上了顶点。

醒来的时候,我依然被绑着,而且被重新绑成了更严实的反转海老缚。

“唔……呜……”

第一次被这样绑,全身上下都好难受,而且根本说不了话。我用舌头确认了一下嘴里的质感,发现是佐伯桑之前穿着的裤袜被卷起来塞进了嘴里。

“醒了?刚才睡得好可爱哦~♡”

坐在旁边的佐伯桑手里,是旅途中我们交换过的佐伯桑的鞋子。

“唔……唔唔——”
“在想鞋子的事吗?说起来我们确实交换着穿过呢。怎么样,鞋里是不是暖乎乎的?”
“唔……唔姆……”
“是啊是啊,不过啊,野市同学的温度和臭味也混进去了,所以现在啊,我这双鞋臭得简直比刚才的裤袜还要厉害好几倍呢——”
“唔诶……唔唔——……”
“然后呢,我一边想着和野市同学玩的事,一边就想到了一个好主意……嘿咻♡”
“唔!?!?!?”

佐伯桑露出了和第一次对我进行气味攻击时一样的、仿佛打开了什么深藏心底之物的兴奋表情。然后,她把手中的鞋按在我的脸上,就这么用浴衣的腰带把鞋固定在了我的脸上。

“唔——————!!!!”

从未体验过的闷臭气味支配了我的全身,我被绑着,放声尖叫起来。

“哇——看起来好痛苦啊~笑怎么啦?比裤袜的味还冲吧?还被固定在脸上,野市同学好可怜啊——笑”
“唔!唔唔唔!!”
“嗯?什么?想让我拿下来吗?我觉得味道挺好的呀♡”

佐伯桑这么说着笑着,但透过鞋子边缘仅存的一丝视野,我不知为何看到她自己也开始用绳子捆绑着自己的脚和身体。

“这是和我、还有野市同学一起,在京都到处走到处走才酿出来的味道啊。不觉得能闻到这个味道很幸福才行呢。”
“唔……”
“我现在啊,能和有着同样癖好的野市同学,做这么变态的事情,真的真的好幸福。以前交往过的那些人,全都说这些好恶心。所以啊,我一直以为,这世上根本就没有什么真正的爱。但是遇到了野市同学,你接纳了我的癖好……所谓幸福,一定就是指这样的时光吧……”

绑完自己之后,佐伯桑拿起另一只鞋。然后凑过脸去,像要啃食一样,一遍又一遍地嗅着鞋子里的味道。

“呼……好臭……♡我和野市同学的味道的混合体……这股这么臭的味道,现在正被野市同学强制地闻着呢……我一直有一个憧憬的玩法。两个人被绑在一起,各自把一只鞋固定在自己的脸上,然后分享同一股味道……终于,这个梦想要实现了,这全都是托了野市同学在鞋柜里闻我鞋子的福哦……”
“唔……唔……”
“我爱你,野市同学……♡”

佐伯桑把鞋用腰带固定好,最后灵巧地反手把绳子打了个结,然后咕噜一下躺在了我身旁。佐伯桑的脸贴上我的脸颊,她渐渐变得粗重的呼吸声,她因兴奋而升高的体温,全都传了过来。

那就像是,两个人,渐渐融入了只属于两个人的世界一样的时间。