Pixiv在线翻译

盛宴幕后,静默离职

祝宴の裏側、静寂の爆辞
新年刚开头,居然还会有这种事啊。
本家宽敞的榻榻米大厅里,弥漫着热闹的气氛。这不过是一场徒有聚餐之名的宴会。亲戚们齐聚一堂,山内真由美作为“懂事靠谱的亲戚姐姐”,时刻留意着自己的一举一动。她面带微笑地附和着叔母们漫无边际的闲聊,来回给大家斟啤酒。然而,在她紧身裙之下,已经一个星期毫无动静的“房客”们,正掀起一场前所未有的大规模暴动。

(……唔,偏偏挑这种时候,开玩笑的吧……)

从腹部深处,一股沉甸甸的压迫感猛地向上顶来。好几天的顽固便秘,加上不习惯的外卖便当的刺激、正坐带来的腹压,以及最关键的一一“绝对不能现在漏出来”的极度紧绷,一下子就冲到了临界点。

屁股那道门,正被一颗前所未有地坚硬、粗壮的“果实”蛮横地试图撑开。真由美并拢双膝,咬紧后槽牙。油腻的汗水渗了出来,好不容易化好的淡妆开始斑驳浮起。她确信,现在只要稍微一松懈站起身,或者哪怕多深呼吸一口,自己在亲戚面前这三十年的清白人生就彻底完了。

“真由美呀,你脸色不太好呢?是不是哪里不舒服……”
“没有……可能是稍微喝多了点。我去趟洗手间。”

真由美挤出竭尽全力的温婉微笑,静静地离了席。

踏进走廊的瞬间,她那张扑克脸就垮掉了。每迈出一步,屁股缝里那“巨大的块”就一点点往外面的世界滑落。到走廊尽头厕所的那几米路,简直像走在针毡上一样煎熬。

关上厕门、落锁的刹那,她体内那个“品行端正的姐姐”彻底消失。
(嗯嗯,啊……要、要出来了,出来啦……!)
她抖着手撩起裙子,把内裤褪到膝盖。就在她坐上马桶的那一瞬间——

噗哩、噗哩溜溜、啪嗒啪嗒……!!

堵在出口的最后一点理智,被来自内侧的暴烈质量压服,彻底敞开。
憋了一星期才解出的便,粗得让人无法把她纤细的身板与之联想在一块,而且硬得出奇。它们两三根、三四根连成一串,顺着重力狠狠砸向马桶深处。

(啊……啊啊啊……!好厉害……全出来了……!)

骤然变了一个人的她,死死攥住马桶旁的扶手,脸涨得通红,一次次用力屏气。每出来一根,就有种贯穿腹心的、麻到脑壳的快感袭来。积攒到极限的废气也

噗呜呜——!

喧闹地炸开,狭小的厕所里顿时盈满她“生”的能量。
每排干净一次,腹部的重坠便消一分,取而代之的,是一种连灵魂都被净化般的压倒性幸福感窜遍全身。对亲戚的情分、作为社会人的体面……在这种终极排泄快感面前,统统轻如尘芥。
总之,排放持续了好几分钟,马桶里她产出的巨大而厚重的房客,堆得完全盖住了水面。

“哈啊……哈啊……呼……”

彻底排空的真由美,有好一阵坐在马桶上动弹不得。眼前那座过于壮观的健康便之山,让人忍不住怀疑自己身体里竟塞过这么大质量的东西。
她抖着手扯过厕纸,开始善后。
所幸这次的便格外利落,擦了几下肌肤就恢复了原本的清爽。她反复仔细擦拭,又把藏在包里的除臭喷雾毫不吝惜地朝空中狂喷一通。

最大的难关“冲洗”环节,因为量实在太多一次冲不掉,真由美冒着冷汗连扳了三次冲水杆才搞定。
在镜前理好乱发,补上粉。
那里早已没了方才苦闷的神情,腹中毒素尽数排清,浮起一副圣母般慈和的笑脸——“亲戚家漂亮姐姐”又站回了原处。
“……让您久等了。”
回到厅里的真由美重新温婉地正坐,给叔母的茶碗续上茶。
每走一步,屁股周围那如风掠过的轻快,此刻于她而言比什么都值得骄傲。
谁也不会知道的、厕所里的骤变戏码。
将这一切完美藏住的她的微笑,似乎比刚才又深了一层。