Pixiv在线翻译

枣小姐是我的

棗さんは俺の物
📮 · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
缓冲⚠️ 虚构/乱文/情绪不稳定的角色 ______________________________ 感谢推出Cosmetic Play乳胶第二季!!一如既往,さはなつ仍然令人怜爱🤦‍♀️💓
“枣小姐不去参加聚会吗?”

这是新来的女同事邀请我去聚会时的事。我总是拒绝工作上的聚餐邀约。理由很简单。

仅仅一次,我参加了工作聚餐,结果醉得不省人事昏睡过去,差点就被南条带回家了。那次幸好有斗真在场才没事,但现在既没有南条也没有斗真。而且,如果斗真知道我去参加聚会……那晚就算是工作日我也会坠入地狱。

“我有点累了。”

本想用这句老套的借口搪塞过去,
“为什么?你总是不参加聚会嘛。一个人多寂寞,来吧!”
邀请我的女同事步步紧逼地劝说着。

我似乎是个老好人。不知是不是因为这个,在各种推拉之间,我已经一手拿着啤酒杯和大家干杯了。我怀着对今晚必将沦为地狱的觉悟,将啤酒大口灌进嘴里。
______________________________

“不好意思~,再来一杯生啤!”

大概是随了大伙儿的节奏吧,我喝醉了。脸颊发烫,头晕目眩,脑袋阵阵作痛。正当我无法思考接下来该怎么办,想靠向墙壁却重心不稳向一旁倒去的时候——

“枣小姐。”

斗真的脸映入眼帘。没工夫去想为什么斗真会在这里,又为什么能知道我本应没联系过他的位置信息,我就这样昏睡了过去。

______________________________

翌日清晨


唧唧喳喳,燕子的鸣叫声中,我在早晨醒来。宿醉导致头痛。这里是哪里,我又是怎么来到这儿的?对昨晚的记忆一片模糊,我昏昏沉沉地从床上撑起身体。

飘来了咖啡的香味。我确信这里是斗真的家,咖啡的香味也是斗真泡的。

但这时我感到了不对劲。昨晚我喝醉了,而且没有联系斗真。我那时大概处于能被人带回家的状态吧。但是,明明没有联系过他,斗真却在进店的瞬间就直奔我而来。然后我被带上斗真的车,直到现在……我回溯着记忆。

我撑起沉重的身体,从床上爬起来。袜子也没穿,赤脚踩着冰冷的地板走到厨房,连早安都没说就质问斗真。

“喂,为什么昨晚你知道我在哪儿?我没联系你吧。”

斗真略显惊讶,却微笑着回答。
“是啊,我倒是希望枣小姐能联系我呢。”

“呃……那个……我当时没空联系……”
我无言以对。似乎只会从嘴里冒出各种借口。

“别找借口了,肯定是被后辈女生之类的邀请,推脱不掉吧。”
斗真轻轻用手捂住了我的嘴。

这戳中了不算太偏的靶心。

“所以,为什么知道我在哪儿?”
我把斗真的手从嘴边拿开,回到正题。

斗真沉默了片刻,像有什么事隐瞒着。但是,他很快开口告诉了我。

“这个,我本来不太想说的……我在枣小姐的手机、包,还有其他各种东西上都装了GPS。”

我惊讶得合不拢嘴,斗真没理会我,继续说道。

“我预料到总有一天会发生昨晚那样的事。所以给枣小姐装了GPS。枣小姐你肯定不愿意装吧,我就擅自装上了。枣小姐是我的东西,物品的所有者确认其所在位置是理所当然的吧。毕竟,枣小姐你连街上发传单的人都难以拒绝,万一哪天在我不知道的时候,去了那种……夜总会啊、女孩酒吧之类的地方,我会很困扰的,更重要的是那种时候你也不会联系我吧。这里面或许也有我的自私,但我不想让我重要的东西被任何人玷污或伤害。所以,请允许我擅自装了GPS。”