Pixiv在线翻译

冬眠

ツナギシ · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
「哈、哈、哈…!」

朝着前方可见的白色光芒,少女拼命地沿着管道向上爬行。
实际上并非斜坡,而是一根仅容一人通过的圆筒形土管。
白色肌肤蹭在红褐色锈迹斑斑的表面上弄脏了,还被各处金属接缝划出细小伤口,但现在不是在意这些的时候。
少女必须尽快爬出土管。
从身后蔓延开来的漆黑黑暗中,传来了野兽般的低吼声。

「不、不要…!哈、哈…要被抓住了…!」

在逐渐变大的出口光芒中,能看到无数白色颗粒正飘落下来。
除了散发着黑色光泽的长手套和长袜外一丝不挂的身体,被刺骨严寒侵袭。
即便如此,少女也必须爬出土管。
因为她预感,一旦回到那片黑暗里,就再也见不到光了。
从腹腔深处传来的低吼声,鞭策着疲惫不堪的四肢。

「必须逃…!必须快点逃…!」

・・・・・・

强寒流袭击日本全境已三天。在少女居住的区域,积雪达到了近十年之最。
以父亲为首的男性们被动员去铲雪,孩子们则在银装素裹的庭院里奔跑嬉闹。
打完雪仗、堆完雪人,尽情享受了只有此刻才能玩的游戏后,捉迷藏突然开始了。
即便是在多次寻找过藏身之处的公园周边地区,这天的情况也大不相同。
正因为积雪才出现的新藏身点,让当鬼的人陷入了苦战。
少女也不例外,她选择了一处平时不会选的藏身点,用雪作掩护潜藏起来。
在漫长的游戏中,正当她打算差不多该现身而迈出脚步的瞬间,感觉到了身后有人。
她吃惊地想回头,却被突然抱住而无法动弹,鼻子和嘴巴也被湿布堵住了。

「唔——!唔唔——!!」

一起玩耍的朋友不会做这种事。首先从力量和手掌大小来看,体格就不同。
没能察觉到有人接近到如此近处,无疑部分原因在于雪景带来的变化。
少女在背后人物的臂弯中拼命挣扎,却无法挣脱。
不久,她被一股刺鼻的气味熏得瞬间皱起脸,随后眼皮缓缓垂下,手臂无力地耷拉下来。
悄悄接近少女身后的男人将她扛起,装进一个大布袋,然后放在带绳的雪橇上运走了…

・・・・・・

之后醒来时,少女最先听到的,是仿佛撼动地面的低沉吼声和锁链尖锐的哗啦声。
因为身下所伏的地面过于冰凉,她瞬间意识到自己已被剥得半裸。
在忽明忽暗不规则闪烁的荧光灯光中,她明白自己被带到了一个陌生的地方。
幸好从恢复意识起她就没发出过声音,男人正与缠结的锁链搏斗,没注意到少女的动静。
老实说,她还没完全理解状况。不知道这里是哪里。
但少女本能地感觉到,必须从眼前这个男人身边逃走。
她尽量不发出声音地撑起身子,在不稳定的照明下环视房间。看到与男人相反的方向,有一扇半开的门。

「…!」

少女悄悄溜出房间,便不顾一切、如脱兔般在走廊上奔跑起来…

・・・・・・

幸运的是,少女奔跑的方向通往出口,中途走廊变成了潮湿的泥土地面,并从那里开始出现平缓的上坡。从那里起变成了土管构成的通道,必须弯下腰四肢着地才能通过,变得困难起来。
连少女都需要采用这种姿势,那个大个子男人通过时想必更是勉强。

「哈、哈、哈…!」

平时玩耍时很少喘得这么厉害的少女,此刻却因氯仿麻醉后刚苏醒、被绑架的精神紧张以及寒冷等因素,体力被大幅消耗。手脚向前移动的节奏渐渐慢了下来。
但是,无论多么艰难都不能停下脚步。
出口就在眼前,她拼命用手脚扒拉着倾斜度变得更大的土管,试图前进。

「啊!?」

试图支撑的右脚哧溜一滑。慌忙用双手撑住身体,却感觉到自己正一点点向后滑去。
外温和积雪使土管表面结冰了。

「呃…!?不、不行,停下来…!」

她试图用指甲抠住,用脚尖抵住来刹车。
然而,一旦在结冰的斜坡上开始滑动就很难停下。更何况少女只穿着裸身和光滑材质的长手套与长袜,很难产生足够的摩擦力。

「啊、啊啊」

她试图用手摸索土管侧面寻找可抓握的地方,但越是挣扎就越滑,顺着开始的势头沿着斜坡向下滑去。
就在她扭转身体的瞬间,脚后跟大大地滑了一下。

「呀…!?啊啊啊啊啊——!!」

少女的身体如同滑梯般顺着土管滑落。
之前能爬上来的斜坡实际上也轻微结冰了,丝毫没有减速的迹象。
照这样滑下去,恐怕会在土管尽头的泥土地面上摔个屁股墩儿。
就在少女因仿佛坠入深渊的恐惧而紧紧闭眼的瞬间。
咚的一声,她猛烈地撞上了什么东西。
她本已做好了疼痛的准备,但触感却比想象中柔软,冲击似乎也被吸收了。

「呜…?」

缓缓睁开眼的少女,在意识到映入眼帘的东西时,猛地瞪大了眼睛。
即使在黑暗中也能清晰辨认,最不想看到的东西就在眼前。
穿着藏青色毛领羽绒服、体格近乎少女两倍的男人。从嘴边到下巴长着卷曲的胡须,位于其中心的半张开的嘴里缺了好几颗牙。喉咙里发出咕噜…般的低吼,嘴角流着口水的样子,如同看到猎物的肉食野兽。
这个大个子男人用双臂和腹部牢牢接住了滑落下来的少女。

「不…不要啊啊啊!!」

少女立刻试图挣脱那手臂,但在被熊抱的状态下根本无法有效动弹。不仅如此,男人反而更加用力地收紧手臂。

「啊、呃呀…嘎、哈…!?哈咻、咔哈——!?」

连手臂带肋骨都被压迫,空气被强行从仿佛要被挤碎的肺中挤出。
少女以仰视男人的姿态,像鱼一样开合着嘴,渴求着氧气。
不久,当她开始翻白眼时,男人松开手臂,将她放到了地面上。

「呃、咳!咳咻、哈——、哈——…!」

痛苦的呼吸加上深入骨髓的钝痛,即使身体自由了,少女也无法动弹。
而男人也无意永远放任少女。他按住她的头将她按倒在泥土地上,将纤细的双臂扭到背后,用皮革手铐捆了起来。

「疼啊!?不要、放开我!」

手臂的束缚不止于手腕,细皮带绕过胸部上下,缠住上臂后紧紧勒紧。虽比刚才的熊抱要轻,但少女的上臂被紧贴体侧固定,无法活动。
黑暗中或许看不清,但少女微微隆起的乳房也被勒得凸显出来,外观上达到了B罩杯左右的大小。代价是胸腔活动受限,呼吸变得有些困难。

「哈、哈、哈、救、救命…」

男人接着将少女的双脚并拢,在大腿和脚踝处缠上皮带勒紧。双腿像被捕猎的鹿一样被捆在一起,少女彻底失去了逃跑的手段。
她在泥土地上翻滚挣扎,白皙的肌肤沾满泥污。
男人抓住她的头发让她呈跪姿,然后将一个黑袋子从她头上套下。

「呀!?什么!?」

那袋子由与手套和长袜相同的黑色人造革制成,是一种覆盖除眼睛、鼻子和嘴巴外整个头部的全头面具。
不久前还在雪地里天真玩耍的她,表情被隐藏在了黑色皮革袋中。
对少女面部的束缚并未就此结束。男人粗壮的手指强行撬开她的牙齿,迫使她张嘴。

「呃啊、呀啊…!住手!」

她至少试图咬住男人的手指以示抵抗,但那手指粗硬得远非鸡骨可比,男人连表情都没变一下。
从指缝间,这次塞进了一个红色的球。少女的嘴被逐渐撑大,当球完全嵌入牙齿内侧后,她再也无法闭上嘴了。

「噢嘎啊啊啊!唔咕、噢噢噢噢!!」

从球体两端延伸出的皮带绕到后脑勺,被拉紧。传来金属扣件扣合的声音,少女连说话的权利也被剥夺了。
施加给她的球状口塞没有开孔,只能通过嘴与球体之间微小的缝隙进行空气交换。实质上口呼吸也被封住,她只能拼命用小小的鼻孔呼哧呼哧地呼吸。
男人的下一个目标是她的鼻子。他将另一根皮带连接到球状口塞后脑勺的皮带上,将其从头顶绕到前面。
少女的视野中闪过金属挂钩的光芒。在她意识到它钩住了鼻子的下一秒,鼻子和上唇传来剧痛。

「咿呀啊啊啊啊啊!!?」

鼻孔被向上撑开,上唇也被连带提起。因球状口塞而张开的嘴里露出了粉红色的牙龈。
至少完全堵塞鼻呼吸的风险消除了,但拉扯敏感皮肤的痛苦更为剧烈。

「呼咿…!啊、嘎哈…啊…!」

泪水、鼻涕和口水横流,痛苦不堪的少女。
男人咔嚓一声拍下她那副表情后,给她戴上了黑色皮革面具,盖住了她那狼狈扭曲的鼻子和嘴。

「唔咕…!?噢、咕噢噢…!」

面具像网眼布料一样布满无数小透气孔,但即便如此,被覆盖的部分仍使呼吸变得困难。
少女拼命用鼻孔吸入空气。

「呼咕…!?」

用力吸入的空气带着酸甜味。
少女觉得这气味和捉迷藏时被迷昏前闻到的很像。
紧接着,和那时一样,头脑开始变得昏沉。

(啊…这个,糟了…又要,睡着了…)

全身力气流失,连眼皮都感到沉重。

(不要…谁来,救救我…)

脑海中浮现着无法实现的愿望,少女失去了意识。
男人将耳朵贴近,听着面具内传来的呼噜、呼噜的沉闷睡息。
在漆黑的头部唯一闪亮的,是紧闭的双眼。
只拍了一张那眼睛的照片后,连它也戴上了眼罩被封印起来。
那里只剩下头部和四肢被黑色皮革覆盖、如同人偶般的存在瘫倒在地。
男人扛起睡着的少女,背对着从上方透入的光线,如同潜入黑暗的深穴般迈步离去…