Pixiv在线翻译

驯鹿出现掳走少女

トナカイが出て少女を攫う
这是一篇关于圣诞的故事。驯鹿出场,掳走女孩并将其物品化,当作礼物送给男孩。另外还有一段短剧。(这是将以前写过的作品重写后投稿的。旧标题为“驯鹿男”。)今后的文体和换行位置都会统一成这样。已投稿的部分也会重写。
世间正值圣诞夜的前一天。

「现在入会费免费! 正在搞活动哦——!」

有个女孩站在街边,不停地做着什么宣传。
她穿着应景的圣诞老人服装。
红色的三角帽,红色圣诞外套。
穿着红白迷你裙,裙摆很短,露出白皙的大腿。
外套和裙摆上蓬松地缀着白色毛球。
她就是长谷川风子(19岁)。
棕色及肩中长发。性格开朗,爱笑,嗓门大。



电车驶入车站,吐出大批人流。
圣诞装女孩立刻开始宣传。
对眼前路过的上班族、大学生、老奶奶依次搭话。
基本都被无视了。
不过,她光是穿着圣诞装出现在人前就很开心。
算是小小的角色扮演愿望,借着圣诞劲儿的一种过节心情。
从站前环岛那边来了一只驯鹿。

是驯鹿。
准确说,是戴着驯鹿头套的男人。
他戴着杂货店能买到的、像马头面具那种的驯鹿脑袋。
灰色西装打扮。领带上是铃铛图案。
手上戴着白手套。
驯鹿男走路的做派,像绅士般优雅。
明明是个奇怪的变态男,自然该引人注目。
然而周围人对他漠不关心,连看都不看一眼。

驯鹿男走近圣诞装女孩面前。
女孩对路过的每个人都必定搭话,却被驯鹿男无视了。
不像是故意无视,倒像根本没把驯鹿男放进眼里。
就跟没法跟透明人打招呼一样。

驯鹿男把手搭上女孩肩膀。
于是,女孩身体瞬间白光一闪。
一时变成发光人类的女性。

「……」

光消失后,女孩僵住了。
保持着笑容,动弹不得。
脸部肌肉纹丝不动,瞳孔也不眨。
像是发传单时稍微伸手在前的姿势,犹如人偶。
她变成了一比一大小的模型。

(((啪沙)))

驯鹿男从包里取出白色布袋。
白色布袋展开后,大到能装进一个成年人。
女孩像米袋般被扛起来,塞进了袋中。
被驯鹿男扛着时,她也始终保持着站在街边的姿势僵着。
圣诞装的长谷川风子(19岁)不动笑容,也不反抗。

袋口被紧紧勒住。
驯鹿男将大袋子扛上肩。
袋子里装着一名女孩。
把鼓胀的布袋挂在肩上,驯鹿男往某处去了。
此后,再没人见过这名女性的身影。

一名女性,在众目睽睽之下被拐走了。
可奇怪的是,竟没引起任何骚动。
街道重复着平稳的日常。

=====

某所中学。正上着无聊的课。
女中学生睡眼惺忪地看着讲台,老师变成了驯鹿。
是长着驯鹿脑袋的男人。灰色西装打扮。
他理所当然地站在讲台上,其他学生没人抗议。

本来的数学教师那中年男人,在教室后方一脸空洞。
学生们也同样目光发空,呆呆望着驯鹿老师。
女学生脑子也渐渐发空,什么都不在意了。
于是,驯鹿老师的课开始了。

驯鹿老师问学生们,想要什么圣诞礼物。
他说明,自己是受圣诞老人所托,来听订购的。
学生们七嘴八舌说出自己的愿望。
简直像集体催眠般老实的反应。

女学生们列举可爱衣服、名牌包、手机、电脑周边等。
驯鹿老师说,不对。不是这样的,他说。
不想听场面话,想知道你们灵魂真正渴求的东西。
想把它当礼物,那才是真正的圣诞老人,他热切说道。
驯鹿男一摆手指,学生们心里的枷锁就松了。

结果,正值发情期的男中学生欲望爆发。

「女人! 想要女人!」
「自慰太舒服了! 想要飞机杯!」
「想干! 谁都行,想插进去!」
「附近的幼女——! 太可爱了! 想带回家!」
「我呢,想要电视上看到的偶像! 可以的话全团都要!」
「其实我有暗恋的女生! 每晚都想着她撸管啊——!」

下流暴力的话在教室回响。
男人们的欲望强烈。女声被盖过。
驯鹿老师深深点头,离开了教室。

=====

那天夜里。
某偶像在自己房间睡着。
舞园美羽(15岁),是大型偶像团体的一员。
上电视的她平时也是女中学生。
回老家有家人,去学校。在自己的房间入睡。
在软乎乎的高级床里,穿着粉色睡衣熟睡。

「嗯~。唔呀唔呀」

就在这时。
房间书桌抽屉自己打开了。
冒出驯鹿的脑袋。
抽屉再开,这回伸出胳膊。
抽屉再开,上半身出来。是灰色西装。
抽屉再开,下半身出来,皮鞋踩在抽屉边上。

(((咚!)))

驯鹿男进到女孩房间。
女孩打着鼾。
驯鹿男备好白色布袋。
把睡着的她像公主般抱起,要塞进白袋。
就在前一刻女孩醒了。

「诶,什么!? 呀——! 谁——!? 绑架——!? 好怕! 驯鹿!? 为什么!?」
「「「呀啊啊啊——!」」」

女孩尖叫。扭身抵抗。
在驯鹿男臂弯里,被公主抱的女孩剧烈挣扎。
驯鹿的脸被揍、被踢、被拧、被扇,又被踢。
驯鹿男迅速把女孩关进袋里,扎紧口子。
袋里东西闹腾了一阵,十秒后就安静了。

「……」
「……」

夜恢复了寂静。

=====

然后是圣诞夜。

男中学生自己在房间睡着。
他枕边放着人偶型飞机杯。
男孩睡着,没察觉。
飞机杯和他课上想要的偶像一模一样。
偶像舞园美羽(15岁)被做成了飞机杯。
表情眯眼,嘴张成半月形笑颜。
人偶穿的是唱跳时的闪亮衣裳。
含羞草花纹内裤之中。人偶胯下装着实物大小的女阴。
偶像也是女中学生的她,还是处女。

另一男孩枕边。
摆着仿幼女的飞机杯。
男孩翻身,没察觉。
土屋奈奈(6岁)是男孩邻家小学一年级女孩。
她被变成了与自己一模一样的人偶型飞机杯。
脸是呆呆的无表情。
衣着白衬衫、红百褶裙、薄桃色过膝袜。
没手脚,却背着红的新书包。
柔软白内裤里,幼嫩缝儿羞怯地嵌着。

又一男孩枕边。
女中学生被做成飞机杯,滚在那儿。
男孩熟睡,没察觉。
山内玛丽莎(14岁)是他同班,驯鹿老师上课时也在场。
她也想要平板电脑,却败给男孩强烈欲望。
穿着运动服原样,一脸茫然成了飞机杯。
穿的运动服是昨天社团穿的真货缩小的。
灰廉价内裤包着的,是刚长齐阴毛的纤细女阴。

又某男中学生枕边。
摆着便利店制服的女大学生飞机杯。
男孩社团累极深睡,没察觉。
山本惠(21岁)也成飞机杯,注定被男孩用。
男中学生常去的便利店,对她一见钟情。
她夜班中,在收银台前被变成飞机杯。
便利店制服原样,成飞机杯,定格在「欢迎光临——」的脸。
她穿带卫生巾的黑内裤,掩着湿漉漉的女阴。

=====

翌晨。二十名男孩像猴子般发狂,自慰了。
二十名女性牺牲,被夺去未来。

=====

圣诞将尽时。
某廉价破公寓。
两叠席的小屋。
不开灯的黑屋里,驯鹿男盘腿坐着。

「圣诞老人」

驯鹿男低语。

「呜呼呼。好多圣诞老人呀」

他看向隔壁房。
隔壁房里,摆着圣诞装女性们。
是驯鹿男街上拐来的女性收藏。
约十五名女性。
全员年轻女孩,圣诞女郎。

「圣诞老人。收集好多呢。呼——」

驯鹿男摘掉头套。
男的真身显露。
驯鹿头套脱落,里头冒出驯鹿的头。
驯鹿里套驯鹿,像套娃。
焦茶色毛覆的兽头。有像样的角。
毛皮干硬。

驯鹿男再脱灰西装。
男的肉体显露。
西装衬衫下,是兽身。
摘白手套,出带蹄的前脚。
衣服全脱。
那儿立着站姿驯鹿。
驯鹿男真身,货真价实驯鹿。
干硬,会说话,但真货。

「圣诞老人。呜嗯」

驯鹿男寂寞低语。

=====

驯鹿男毕业于驯鹿学校。
驯鹿学校养会拉圣诞老人雪橇、飞空魔法驯鹿。
那儿驯鹿们说话,过似人生活。
快毕业的驯鹿,去学校升学室得圣诞老人介绍。
多数的驯鹿,便一生侍奉主子圣诞老人活下去。

圣诞老人也有各色人等。
学校成绩优的驯鹿,毕业介绍优有名圣诞老人。
得好地、淡季奢华生活等厚遇。

但可惜,那驯鹿的鼻镜红肿鼓起。
那只驯鹿因为肿起来的鼻子被同学们嘲笑。
鼻子红红的。哟——哟。鼻子红红的。哟——!
性格不太开朗的驯鹿失去了自信,精神失衡了。
学业成绩也不断下滑。
虽然总算勉强能毕业,但看来找不到什么好工作。

但就在那天晚上。
在公园长椅上垂头丧气的驯鹿,遇到一位温柔搭话的女性。

(((你怎么了?)))

她是一位年轻的女孩装扮的圣诞老人。
是刚从圣诞老人学校毕业的新手圣诞老人。
面对惊讶的驯鹿,她告知说,因为被分配了专属自己的驯鹿,所以是来接他的。

(((那你就是我的驯鹿啦。请多关照!)))

圣诞女孩听完垂头丧气的驯鹿的理由后,用魔法让他的红鼻子发起了光。
说在黑夜的路上会派上用场,然后笑了。
她鲜红的靴子闪闪发亮,但笑容比那更耀眼。
驯鹿没花多少时间就爱上了她。

时光流逝,到了他们首次工作的圣诞夜。
深夜。碰上了创纪录的大暴雪。
载着圣诞少女,驯鹿拉着雪橇。
奔驰在结冰的路面上。

初出茅庐的两人在黑夜中赶路。
不知是哪国。雪正狂舞。
这是连路灯都没有的乡间小路。
但两人的雪橇没有减速。
即便四周无光,驯鹿也有引以为傲的鼻子。
驯鹿给自己打气。

(((黑夜的路上,闪闪发光的你的鼻子就派上用场了!)))

扑通!
然后,两人坠落了。连人带橇从桥上栽进了河里。
是驯鹿的疏忽。
河很宽,差不多有一公里。
河底深得可怕,水温低得冻人。
而且是让人动弹不得的急流。被冲走就会死。真的会死。
驯鹿拼命挣扎。
绝不能死。这是自己的第一份工作。也是她的第一份工作。
绝对要让她成功!

(((哗啦!)))

(((太好了。得救了)))

驯鹿好不容易爬上岸,捡回一条命。
他回头望去。
那里,还坐在雪橇上的圣诞少女已经冻得硬邦邦的。

「……」

红色三角帽,红色圣诞外套。覆着冰膜。
红白相间的短迷你裙。挂着冰柱。
外套和裙摆上蓬松的白毛球也冻住了。
茶色及肩发已经冻得脆硬。
小巧可爱的脸庞依旧,眼瞳睫毛皆已冻结,像被冷冻保存起来。

=====

「哈啊——哈啊——。圣诞小姐,圣诞小姐,圣诞小姐!」

驯鹿男正沉溺于自慰。
如马一般威武的性器雄赳赳地挺立。
他所在之处,是收藏圣诞女孩的房间。

「圣诞小姐,圣诞小姐姐——!呜!」

精液飞溅。以子弹般的气势,射在了圣诞女孩脸上。

房间中央放着一切开端的那位圣诞少女。
冻结的她,在永不融化的冰膜下至今微笑着。
保持着那时未变的笑容,一直被陈列着。

驯鹿男开始打理收集来的圣诞少女们。
用干净的布擦拭女孩的脸、白皙的手臂、手、手指、大腿、头发。
把红外套、靴子、三角帽、迷你裙、膝袜擦得闪闪发亮。
因为连衣带人一起被固化,所以无法脱下衣服。
她们的肌肤坚硬光滑,连衣服都像塑料般硬。
用布巾蹭那玻璃珠般的眼瞳,把牙刷插进嘴里清理干净。
当然连内裤也像美少女手办那样翻过来,仔细打磨。

活动宣传女孩长谷川风子(19岁)。
她是茶色及肩发,性格开朗。
发纸巾女孩上野凛子(24岁)。
她特征是头上的花饰,气氛有些阴沉。
卖蛋糕女孩伊集院玲奈(20岁)。
她茶色卷发,一脸不高兴。
正和朋友开圣诞派对的松井堇(20岁)。
她黑发,单眼遮罩,喜欢打扮。
幼儿园活动穿圣诞装的保育员平田胡桃(22岁)。
她随意发型,娃娃脸。
为让弟妹开心而扮圣诞的远藤千鹤(18岁)。
她黑发双马尾,是个大美人。
等等……。穿圣诞装的女孩们被悉心照料。
她们是不说话的人偶。

=====

从掉进河里那天起,驯鹿就没回过故乡。
在驯鹿学校的户籍上,他应该已经死了。
那晚之后,他决心接下爱人未完成的工作。
花漫长岁月,独自习得魔法。
化作人形,只身一人继续着圣诞老人的工作。
他疯了。

「我的圣诞小姐。我的圣诞小姐们。会一直在一起的哦」

破旧公寓的玻璃窗。
一点红光孤零零地反射着。

(完)