Pixiv在线翻译

vs埃尔(神魔装机)

vsエルド(ゴッドマジンガー)
kekeke · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
本次介绍的是Dynamic Pro公司旗下魔神系列中的一部奇幻机器人动画,其角色既是竞争对手也是最终反派。这位野心勃勃的美貌王子最终统治了国家,并将主角逼入绝境。他虽拥有专用机体,却不知为何没有名字。
阿尔斯兰(阿尔斯兰战记)
埃尔多:“侍奉帕尔斯王国的臣子们,你们的优秀我也承认。舍弃那软弱的王子,归顺我军吧!”
纳尔萨斯:“请容我拒绝。我在帕尔斯,可是被殿下许诺了宫廷画家的地位呢。”
达龙:“我的主君天下唯有一人,那就是帕尔斯王子·阿尔斯兰殿下!像你这样不知礼数的恶王子,我根本不放在眼里!”
阿尔斯兰:“纳尔萨斯,达龙……谢谢你们……!为了回应他们的信任,我也绝不能输……埃尔多王子!”
埃尔多:“王子是这种王子,臣子也是这种臣子……我特意给了你们活命的机会。士兵们,把这些蠢货血祭了吧!”

古代进(宇宙战舰大和号2199)
埃尔多:“我要打倒的敌人是火野大和。像你这样的小角色,根本无所谓。若想活命,就立刻消失!”
古代:“我是宇宙战舰大和的船员……我真正的使命不在这里。但是,现在我作为姆王国的客人,要与你这个威胁王国的人战斗!!”

坛斗志也(宇宙大帝哥达·西格玛)
朱莉:“哥达·马金加给人的感觉是超越了科学维度的产物,但这个机器人是用多拉哥尼亚的技术制造的……说到底就是兵器。”
基拉肯:“不过,它的性能足以匹敌哥达·马金加!埃尔多那家伙信心满满地把它派出来,果然是有道理的!”
埃尔多:“还早着呢,这台机器的力量可不止如此!它会将哥达·马金加彻底击溃,把姆和整个宇宙都变成我的东西!”
斗志也:“在那之前,先和我们还有哥达·西格玛打一场吧!我们这边,也不是白白冠以‘哥达’之名的!”

马兹尔·哈利亚(风之骑士团)
马兹尔:“不管是尼夫拉斯还是多拉哥尼亚,这些傲慢的大国干的事都差不多。不管怎么说,都让人不爽!”
埃尔多:“不爽又能怎样呢,如今已灭亡的风之国的龙骑士幸存者。难不成,你想用那如此贫弱的飞龙,来对抗我多拉哥尼亚的恐龙军团吗?”
福贝托尔:“……!”
马兹尔:“生气了吗,福贝托尔。我也看不惯那些家伙的做法,让他们好好领教一下吧!”

梵(枪×剑)
埃尔多:“姆的女王艾拉,才是配得上做我王妃的女人!举行婚礼的日子,我现在就开始期待了!”
梵:“抱歉,那样的日子永远不会到来。为什么?因为我会把你连同铠甲一起砍成两半!!”

立花兄妹(恐龙大战艾森博格)
爱:“我们这是在据称一万年前沉入海底的姆王国……!而且,面前是凶暴的恐龙军团……!”
善:“恐龙军团是我们兄妹的宿敌……看来即使在过去的世界,这一点也不会改变!既然如此,那就只有彻底战斗到底了!”
埃尔多:“似乎有不知天高地厚,胆敢挑战我多拉哥尼亚恐龙军团的家伙。翼龙啊,打倒他们!将他们打入地狱!”

维克多(幻想水浒传)
维克多:“虽然没有高地狂皇子那么夸张,但你也算是相当棘手的王子类型了。在这里把你干掉,也是为了姆的那些家伙好吧!”
埃尔多:“区区一个受雇于姆王国的流浪汉,竟敢口出狂言!小看多拉哥尼亚王子埃尔多,也要有个限度!”

草薙剑儿(钢铁神吉克)
剑儿:“喂,你这家伙,那些穿着性感衣服的萨满们跑哪儿去了!?我这次还想着要好好‘品尝’一下呢,结果最近完全没出现啊!”
埃尔多:“父王已逝的如今,萨满不过是无用的累赘。既然你那么舍不得他们,就去那个世界好好享受吧……我会亲自送你过去的!”

田神悠宇(巨神高格)
埃尔多:“怎么了怎么了!?跟不上我机器人的动作了吗!那么,就由我这边主动出击吧!”
悠宇:“高格,加油!不能输给埃尔多的机器人!我们必须帮助艾拉女王他们!”

高·班(影技)
高:“库尔达佣兵一骑当千……!为了保护艾拉大人,保护姆的大家……我要成为地上最强的盾!”
埃尔多:“这个少年,难道想从正面突破我多拉哥尼亚三万大军吗!?喂,你们在干什么,敌人只有一个啊!!!”

大牙剑(兽神雷加尔)
剑:“这个狮子头的机器人,居然能轻松打倒哥达·马金加,真是个相当厉害的强敌!但是,我和雷加尔是不会输的!上啊~~!”
埃尔多:“被奉为兽之神的雷加尔啊,你要向这台战斗机器挑战吗!那么,就做好曝尸荒野的觉悟吧!”

达巴·迈罗德(重战机艾尔盖姆)
埃尔多:“如今已打倒哥达·马金加和大和的我,已经没有敌人了!得到‘光之寄宿者’,就能支配全宇宙!哈哈哈哈!”
达巴:“你还真是狂妄自大啊,埃尔多!但是,这里还有人……敢于挑战你那愚劣统治的人!那就是继承亚尔曼之血的,我达巴·迈罗德和艾尔盖姆!”

吉隆·阿莫斯(战斗机器扎布格尔)
吉隆:“长着一张俊脸却尽干些卑鄙勾当,真是恶劣到极点的家伙!用沃卡加利亚的愤怒突击把你打飞,觉悟吧~~~!”
埃尔多:“想用那种程度的攻击,打倒我这张王牌机器人……你的愚蠢真是暴露无遗啊!”

希翁·扎巴(新·圣战士丹拜因)
希翁:“你在很多方面都和拉巴恩很像!对付这种家伙,就必须作为圣战士,用奥拉巴托尔来收拾掉!”
埃尔多:“住口!我即将成为不仅是多拉哥尼亚,更是全宇宙的帝王,怎么可能输给奥拉巴托尔!”

埃内斯蒂·埃切巴里亚(骑士&魔法)
埃尔:“不愧是等待已久才登场的,那台专用机器人性能真棒!居然能把哥达·马金加逼到这种地步!”
埃尔多:“既然这台机器已经完成,哥达·马金加就不再是敌人!当然,你的机器也一样!”
埃尔:“哎呀呀,您似乎自信过头,有点得意忘形了呢!小看我机器人灵魂结晶的伊卡鲁加,可是会后悔的哦!”

罗米娜公主(忍者战士飞影)
罗米娜:“艾拉女王……您爱着火野大和吧。那份心情,我感同身受……!我非常理解……!”
埃尔多:“呵呵呵……身为拉多利奥星公主的你,也在爱着某个男人吧。但是,这份爱恋是不可能实现的……既然你像这样,作为敌人出现在我面前!”
罗米娜:“我不能在这里倒下,埃尔多王子!为了拉多利奥星系,为了许多人……我必须回去才行!”

阿迪乌·沃尔萨姆(霸王大系琉娜骑士)
泉:“多拉哥尼亚的黄金王多拉多是被大和殿下打倒的,但据说却被埃尔多王子击败了……!”
阿迪乌:“不,还早着呢!我相信,大和与哥达·马金加为了拯救姆,无论多少次都会复活的!”
埃尔多:“如果能无数次复活,那我就无数次埋葬你们!只要有这台机器机器人,即使是哥达·马金加也不是对手!”
阿迪乌:“喂喂,你是不是忘了什么,埃尔多王子!‘音速骑士’阿迪乌·沃尔萨姆和琉娜骑士·西风,也是要和你战斗的一员!”

哥莱昂队(百兽王哥莱昂)
锡石:“这就是埃尔多偷偷摸摸造出来的巨大机器人吗!脸完全就是狮子啊!”
青铜:“在空中自由飞翔,把哥达·马金加耍得团团转!原来如此,难怪要故弄玄虚地拿出来!”
埃尔多:“见识到了吗,狮子集合机器人的驾驶者们!如今我的专用机器已经完成,这就把你们连同哥达·马金加一起送入地狱!”
黄金:“邪恶的狮子机器人,阿尔特亚星的守护神哥莱昂是不会输的!我们要反过来打败你,把姆王国从多拉哥尼亚的威胁中解放出来!”

魔法骑士(魔法骑士雷阿斯)
风:“多拉哥尼亚的多拉多王已经不在了……现在正是多拉哥尼亚重生的机会!如果你真的爱着艾拉女王的话……!”
埃尔多:“我当然爱她……得到艾拉,然后将全宇宙掌握在手,这就是我的愿望!用力量支配一切……这就是成为新帝王后,我埃尔多的梦想!”
海:“满脑子只有战斗和征服……你这家伙,简直就是故事里走出来的反派王子!”
光:“我们绝不承认你的野心!用塞菲罗的魔法和魔神……以及,我们意志的力量来阻止你!”

战部渡(魔神英雄传)
渡:“大和先生,是作为姆王国的救世主从现世被召唤来的!我相信,他会与哥达·马金加合为一体,拯救这个国家!”
埃尔多:“勇敢而纯真的少年啊,你的心意注定要被无情地粉碎!因为成为多拉哥尼亚新王的我,这次必将把大和与哥达·马金加彻底埋葬!”
龙神丸:“别想得那么简单,埃尔多!如今站在你面前的,是创界山的救世主渡……即使在这姆王国,他也是肩负着与邪恶战斗使命的男人!”

兜甲儿(剧场版 魔神Z / INFINITY)
甲儿:“流传在一万年前姆的魔神Z……超越世界存在的魔神。难道这也是INFINITY……哥拉贡力量的一部分吗?”
埃尔多:“超越世界出现的另一台魔神Z的驾驶者!你没有时间沉思了!因为你将在这里,由我亲手打入地狱!”
甲儿:“确实,看来是没时间思考了……那么,重新一决胜负吧,埃尔多!让你见识一下,在一万年后拯救世界的魔神Z的力量!”

琉妮·佐尔达克(魔装机神)
琉妮:“脸蛋长得不错,干的事却和那些恶棍没两样呢,你这家伙!艾拉喜欢的是大和……她都说了,就算死也不会选你这种人!”
埃尔多:“艾拉是成为我王妃的女人!我会将大和,连同哥达·马金加一起粉碎……艾拉,是我的!”
琉妮:“这家伙真是……气死我了!用瓦尔西奥R,彻底把你打趴下!”

狮子堂高士(梅加洛曼)
梅加洛曼:“连传说中的魔神哥达·马金加都打倒了的埃尔多的机器人,真是可怕的强敌!那么,唯有赌上最强的一击!接招吧,梅加洛火焰!!”
埃尔多:“唔!?这就是火焰巨人梅加洛曼的必杀技……但是,在我的战斗机器人面前,这种程度的招式!!”

动画版大和猛
埃尔多:“唔哈哈哈哈!终于打倒哥达·马金加和大和了!这样一来姆王国,艾拉公主就是我的了!哈哈哈哈!”
猛:“在发出那么吵的笑声之前,先看看这边!大和猛和魔神须佐之男就在这里!”

响洸(勇者莱汀)
埃尔多:“与哥达·马金加并肩,作为多拉哥尼亚的敌人挡在面前的莱汀啊!你的旅途也到此为止了……用我这台超越哥达·马金加的战斗机器,把你变成一堆凄惨的废铁!”
洸:“关于莱汀和哥达·马金加……以及‘两个姆’,我几乎一无所知……!正因如此,我才不会在这里倒下……我要解开所有的谜团,然后回到原来的时代!啊啊啊啊啊咦咦咦咦!”